حادثة ستيف بارتمان

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

41°56′55″ شمالاً 87°39′22″ غرباً / 41.948672° شمالاً 87.655978° غرباً / 41.948672; -87.655978 ( الممر 4، الصف 8، المقعد 113 ) كانت حادثة ستيفبارتمانلعبة مثيرة للجدل وقعت خلالبيسبولبين فريقيشيكاغو كابزوفلوريدامارلينزفي 14 أكتوبر 2003، علىملعب ريجلي فيلدفيشيكاغو، إلينوي، خلالالأدوار الإقصائية لموسم 2003دوري البيسبول الرئيسي(MLB). تضمنت اللعبة محاولة العديد من المتفرجين الإمساكبكرة طائرة، مما كان من الممكن أن يؤثر على نتيجة المباراة.

وقع الحادث في المباراة السادسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني (NLCS)، وكان فريق شيكاغو متقدمًا بنتيجة 3-0 في الشوط الثامن ، متقدمًا بثلاث مباريات مقابل اثنتين في سلسلة المباريات السبع . سدد لاعب فريق مارلينز، لويس كاستيلو، كرة عالية في منطقة الخطأ في الملعب الأيسر . حاول لاعب فريق كابس، مويسيس ألو، الإمساك بالكرة بالقرب من الجدار، لكن العديد من مشجعي فريق كابس حاولوا الإمساك بها، فقام ستيف بارتمان بتحويل مسارها. قرر الحكم أن اللعبة لا تُعتبر تدخلًا من المشجعين . (لو اعتُبرت اللعبة تدخلًا من المشجعين، لكان كاستيلو قد أُخرج). لو أمسك ألو بالكرة، لكانت هذه هي الضربة القاضية الثانية في الشوط، ولكان فريق كابس على بُعد أربع ضربات قاضية فقط من الفوز بأول لقب له في الدوري الوطني منذ عام 1945. أبدى ألو استياءه من عدم تمكنه من الإمساك بالكرة بسبب تدخل مشجعي الفريق المضيف، فألقى قفازه على الأرض.

بعد قرار الحكم بعدم وجود تدخل، انهار دفاع فريق شيكاغو كابز. وفي الرمية التالية مباشرة، ألقى مارك بريور رمية خاطئة سمحت لكاستيلو بالوصول إلى القاعدة الأولى، مما أتاح لخوان بيير الوصول إلى القاعدة الثالثة. وبعد ضربة فردية قلصت الفارق إلى 3-1، أخطأ أليكس غونزاليس، لاعب الوسط في فريق كابز ، في التعامل مع كرة أرضية كان من الممكن أن تؤدي إلى ضربة مزدوجة تنهي الشوط . في النهاية، سمح فريق كابز بتسجيل ثماني نقاط في هذا الشوط وخسر المباراة بنتيجة 8-3. كما خسروا المباراة السابعة على ملعب ريغلي فيلد في اليوم التالي، وخرجوا من البطولة على يد فريق ميامي مارلينز.

في اللحظات التي أعقبت المباراة، وجّه مشجعو فريق شيكاغو كابز شتائم وقذفوا بارتمان بالحجارة، رغم أنه كان أحد المشجعين الذين اندفعوا نحو الكرة. ولحماية سلامته، اضطرت قوات الأمن في ملعب ريغلي إلى مرافقته خارج الملعب. وبعد دقائق من انتهاء المباراة، نُشر اسمه ومعلوماته الشخصية على الإنترنت، مما استدعى توفير حماية الشرطة لمنزله. وواجه المزيد من المضايقات، بما في ذلك أربعة تهديدات بالقتل، من المشجعين ووسائل الإعلام بعد خسارة فريق كابز في السلسلة. اعتذر بارتمان عن الحادثة وأعرب عن رغبته في تجاوزها والعودة إلى حياة هادئة. دافع عنه العديد من لاعبي فريق كابز، مؤكدين أن أداءهم هو سبب خسارتهم. وتعويضًا عن سوء المعاملة التي تعرض لها بارتمان، أرسل له فريق كابز خاتم البطولة بعد فوز الفريق في بطولة العالم عام 2016، أي بعد 13 عامًا. [ 1 ]

في عام 2011، أصدرت ESPN فيلمًا وثائقيًا أصليًا عن الحادث بعنوان "Catching Hell". [ 2 ]

حادثة

وقع الحادث في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2003، على ملعب ريغلي فيلد ، خلال المباراة السادسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني (NLCS)، التي جمعت بين فريق شيكاغو كابز وفريق فلوريدا مارلينز . ​​عند وقوع الحادث، كان مارك براير، رامي فريق كابز، قد سمح بثلاث ضربات فقط ولم يسمح بأي أشواط حتى بداية الشوط الثامن . كان فريق كابز متقدمًا في المباراة بنتيجة 3-0، وفي سلسلة المباريات السبع بنتيجة 3-2. وكانوا على بُعد خمس ضربات فقط من بلوغ نهائيات بطولة العالم للمرة الأولى منذ عام 1945 ؛ ولم يكن فريق كابز قد فاز ببطولة البيسبول منذ عام 1908. وكان لويس كاستيلو يضرب الكرة لصالح فريق مارلينز مع ضربة واحدة خارج الملعب وعدد كامل من الضربات ، وكان زميله خوان بيير على القاعدة الثانية. [ 3 ]

يحاول كل من المشجع ستيف بارتمان ومويسيس ألو الإمساك بالكرة المرتدة.

كان ستيف بارتمان، أحد مشجعي فريق شيكاغو كابز، يجلس في الصف الأمامي على طول جدار الزاوية اليسرى للملعب خلف منطقة الإحماء، عندما انحرفت كرة خاطئة من مضرب كاستيلو باتجاه مقعده. اقترب مويسيس ألو، لاعب الكابز في مركز الجناح الأيسر ، من الجدار، وقفز، وحاول الإمساك بالكرة. كان بارتمان واحدًا من عدة مشجعين حاولوا الإمساك بالكرة. [ 4 ] وبينما كان بارتمان يحاول الإمساك بالكرة، صفعت يده الكرة، مما أدى إلى انحرافها بعيدًا عن قفاز ألو. ضرب ألو قفازه على الأرض غاضبًا وصرخ في وجه العديد من المشجعين. احتج لاعبو الكابز، وخاصة ألو وبريور، على تدخل المشجعين ، لكن الحكم مايك إيفريت قرر عدم وجود تدخل لأن الكرة تجاوزت مستوى الجدار الفاصل بين الملعب والمدرجات ودخلت المدرجات. [ 5 ]

لم يشاهد مدرب فريق شيكاغو كابز، داستي بيكر، اللعبة أثناء حدوثها، لأن انحناء مقاعد البدلاء حجب رؤيته. [ 6 ]

في غرفة تبديل ملابس فريق مارلينز بعد لعبة بارتمان، قال الرامي مارك ريدمان ، الذي كان من المقرر أن يبدأ المباراة السابعة إذا فاز فريق مارلينز، لزملائه في الفريق: "دعونا نجعل هذا الرجل مشهورًا". [ 7 ]

خضع قرار إيفريت لتدقيق مكثف على مر السنين. فعلى سبيل المثال، يجادل مؤلفو كتاب "ماد بول: مسرحية بارتمان" بأن الصور تُظهر ذراعي بارتمان ممدودتين داخل الملعب، وأنه كان ينبغي إخراج كاستيلو لأن التدخل منعه من الإمساك بالكرة. [ 8 ]

قال المعلق توم برينمان على قناة فوكس : "مرة أخرى في الهواء، على طول خط الملعب الأيسر. ألو... يمد يده إلى المدرجات... ولم يتمكن من الإمساك بها وهو غاضب جداً من أحد المشجعين!" [ 9 ]

التداعيات

لفريقَي شيكاغو كابز وميامي مارلينز

بعد الحادثة، سجل فريق مارلينز ثمانية أشواط: [ 10 ]

  1. واصل كاستيلو ضربته، وحصل على قاعدة مجانية . أما الكرة الرابعة فكانت رمية خاطئة من بريور، مما سمح لخوان بيير ، الذي سجل ضربة مزدوجة قبل أن يأتي دور كاستيلو في الضرب، بالتقدم إلى القاعدة الثالثة .
  2. قام إيفان رودريغيز ، في رمية 0-2، بتسجيل ضربة فردية ليقود فريقه إلى تسجيل أول نقطة في الشوط، مما جعل النتيجة 3-1.
  3. سدد ميغيل كابريرا كرة أرضية إلى أليكس غونزاليس ، الذي أخطأ في التقاطها . لو التقط غونزاليس الكرة، لكان بإمكان فريق شيكاغو كابز إنهاء الشوط بضربة مزدوجة ، متقدمًا بنقطتين، أو على الأقل إضافة الضربة الثانية. لكن بدلًا من ذلك، أصبح جميع العدائين آمنين والقواعد ممتلئة.
  4. سجل ديريك لي هدفين، ليعادل النتيجة ويطرد براير من المباراة.
  5. منح الرامي البديل كايل فارنسورث قاعدة مجانية متعمدة لمايك لول ، ثم سمح لجيف كونين بتسجيل ضربة تضحية ، ليتقدم فريق مارلينز بنتيجة 4-3. أخطأ سامي سوسا، لاعب الجناح الأيمن لفريق كابس ، في تمرير الكرة إلى اللاعب الذي يقطع القاعدة، مما سمح للول بالتقدم إلى القاعدة الثانية. منح فريق كابس قاعدة مجانية متعمدة أخرى لتود هولاندزورث ، مما أدى إلى امتلاء القواعد مرة أخرى.
  6. أدى ضربة مزدوجة من مايك مورديكاي ، الذي بدأ الشوط الأول، إلى فتح المباراة، لتصبح النتيجة 7-3.
  7. حلّ مايك ريملينجر محل فارنسورث، وسجل بيير ضربة فردية ليتقدم فريق مارلينز بنتيجة 8-3.
  8. وأخيرًا، أُخرج لويس كاستيلو، الذي أشعلت كرته المرتفعة الجدل، بضربة أرضية إلى القاعدة الثانية لينهي الشوط. أرسل فريق مارلينز اثني عشر لاعبًا إلى القاعدة وسجلوا ثماني نقاط. فاز مارلينز بالمباراة بنتيجة 8-3.

في الليلة التالية، وعلى ملعب ريجلي فيلد، تغلب فريق مارلينز على كيري وود وتجاوز تأخره بنتيجة 5-3 ليفوز بنتيجة 9-6 ويحرز لقب الدوري. [ 11 ] ثم فاز مارلينز ببطولة العالم ، متغلبًا على فريق نيويورك يانكيز المرشح الأوفر حظًا في ست مباريات.

إلى بارتمان

بقي بارتمان جالسًا بينما كانت قناة فوكس تعرض لقطات حية له بالتناوب مع لقطات متكررة للكرة الضائعة. أصبحت صورة بارتمان الكئيبة، وهو يرتدي قبعة فريق شيكاغو كابز ونظارة وسماعة رأس وقميصًا أخضر برقبة عالية، راسخة في الأذهان. ولعدم وجود شاشات عرض فيديو في ملعب ريجلي فيلد آنذاك، لم يتعرف عليه الكثيرون حتى بدأ أصدقاء وأفراد عائلات الحاضرين، الذين كانوا يشاهدون المباراة على التلفزيون، بالاتصال بهم عبر هواتفهم المحمولة لإبلاغهم بوجود بارتمان ومظهره. بعد انتهاء ضربة رودريغيز بتسجيل فريق ميامي مارلينز أول نقطة لهم، بدأ العديد من مشجعي الكابز بالإشارة إلى بارتمان، وهم يهتفون مرارًا وتكرارًا بكلمة نابية. اضطر رجال الأمن إلى إخراج بارتمان من الملعب حفاظًا على سلامته، حيث وجه إليه العديد من مشجعي الكابز الشتائم والتهديدات (بعضها تهديدات بالقتل)، بينما ألقى آخرون أشياءً عليه، حتى أن أحدهم سكب عليه كوبًا من البيرة. رافقت قوات الأمن بارتمان وشخصين كانا برفقته إلى المباراة نحو نفق الخروج من الملعب. وأظهرت لقطات إخبارية للمباراة بارتمان محاطًا برجال الأمن بينما كان المشجعون يرشقونه بالمشروبات وغيرها من المقذوفات. وظهر اسم بارتمان، بالإضافة إلى معلومات شخصية عنه، على منتديات دوري البيسبول الرئيسي على الإنترنت بعد دقائق من انتهاء المباراة. [ 12 ] وتجمعت ست سيارات شرطة على الأقل خارج منزله في نورثبروك، إلينوي ، لحماية بارتمان وعائلته عقب الحادث. [ 13 ] بعد ذلك، اقترح حاكم إلينوي آنذاك، رود بلاغويفيتش، انضمام بارتمان إلى برنامج حماية الشهود، بينما عرض عليه حاكم فلوريدا آنذاك، جيب بوش، اللجوء. كما عرض منتجع في بومبانو بيتش على بارتمان إجازة مدفوعة التكاليف بالكامل لمدة ثلاثة أشهر. [ 14 ]

بعد الحادثة، أصدر بارتمان بيانًا أعرب فيه عن أسفه الشديد. وأضاف: "كنتُ أركز نظري على الكرة طوال الوقت، وكنتُ منغمسًا في اللحظة لدرجة أنني لم أرَ مويسيس ألو، فضلًا عن أنني لم ألحظ أنه ربما كان سيحاول صدّها". [ 13 ] حرصًا منه على البقاء بعيدًا عن الأضواء، رفض بارتمان إجراء المقابلات، وعقود الرعاية، وطلبات الظهور العلني، كما غيّرت عائلته رقم هاتفها لتجنب المكالمات المزعجة. [ 15 ] وطلب التبرع بأي هدايا يتلقاها من مشجعي فريق فلوريدا مارلينز لمؤسسة أبحاث داء السكري لدى الأحداث . [ 16 ] في يوليو/تموز 2008، عُرض على بارتمان 25 ألف دولار أمريكي لتوقيع صورة له في المؤتمر الوطني لهواة جمع التذكارات الرياضية في روزمونت ، لكنه رفض العرض. [ 17 ] كما رفض الظهور كشخصية مهمة في ملعب ريجلي فيلد. في عام 2011، وبعد ثماني سنوات من الحادثة، رفض الظهور في الفيلم الوثائقي الذي بثته قناة ESPN بعنوان "Catching Hell"، كما رفض عرضاً بمبلغ كبير للظهور في إعلان تجاري خلال مباراة السوبر بول . [ 18 ]

ربط العديد من المشجعين حادثة بارتمان بلعنة الماعز ، التي يُزعم أنها حلت على فريق شيكاغو كابز خلال بطولة العالم عام 1945 بعد طرد بيلي سيانيس وماعزه الأليف من ملعب ريجلي فيلد . خسر الكابز تلك السلسلة أمام ديترويت تايجرز في سبع مباريات، ولم يعودوا إلى بطولة العالم حتى عام 2016. [ 14 ] كما شُبّه بارتمان بالقطة السوداء التي ركضت عبر ملعب شيا بالقرب من رون سانتو الذي كان ينتظر دوره في مباراة ضمن الموسم العادي بين الكابز ونيويورك ميتس في 9 سبتمبر 1969. كان الكابز متصدرين في ذلك الوقت، ولكن بعد ظهور القطة، خسروا المباراة وتراجعوا في النهاية ثماني مباريات خلف الميتس في الترتيب، ليغيبوا عن الأدوار الإقصائية في ذلك الموسم. [ 19 ] اعتقد المشجعون أيضًا أنهم تعرضوا لنحس قبل شوط من الحادثة، عندما غنى الممثل الكوميدي بيرني ماك أغنية " خذني إلى ملعب البيسبول " خلال استراحة الشوط السابع . في نسخة فريق شيكاغو كابز من الأغنية، استُبدلت عبارة "الفريق المضيف" بعبارة "كابيز". ومع ذلك، استبدل ماك، وهو مشجع متعصب لفريق شيكاغو وايت سوكس ، المنافس المحلي لفريق كابز ، عبارة "أبطال، أبطال" بدلاً من ذلك "لتحفيز [فريق كابز] بطريقة كوميدية". [ 20 ] على قناة فوكس، بعد فاصل إعلاني عقب تعادل فريق ميامي مارلينز في المباراة بعد أن تم منح لويل قاعدة مجانية متعمدة، قال توم برينمان عن الحادثة، وكذلك عن انتفاضة فريق مارلينز اللاحقة: "من المؤكد أن كل مشجع لفريق كابز يتساءل الآن، هل لعنة بيلي غوت لا تزال قائمة وبصحة جيدة؟" [ 9 ]

تدمير كرة بارتمان

بقايا الكرة

استولى محامٍ من شيكاغو على الكرة السائبة وباعها في مزاد علني في ديسمبر 2003. اشتراها غرانت ديبورتر مقابل 113,824.16 دولارًا أمريكيًا نيابةً عن مجموعة مطاعم هاري كاري  . وفي 26 فبراير 2004، فجّرها خبير المؤثرات الخاصة مايكل لانتيري علنًا . [ 21 ] [ 22 ]

في عام 2005، استخدم المطعم بقايا الكرة في صلصة المعكرونة. ورغم أن الصلصة لم تتضمن أي جزء من الكرة نفسها، فقد تم سلق الكرة وجمع البخار الناتج وتقطيره وإضافته إلى المزيج النهائي. [ 23 ]

اليوم، تُعرض بقايا الكرة في متحف شيكاغو الرياضي ، بينما توجد بقايا أخرى بين مختلف القطع الأثرية في المطعم نفسه. [ 24 ]

مقعد ستيف بارتمان، الممر 4، الصف 8، المقعد 113

مقعد بارتمان

في السنوات التي تلت الحادثة، أصبح المقعد الذي جلس عليه بارتمان - الممر 4، الصف 8، المقعد 113 - معلمًا سياحيًا في ملعب ريجلي فيلد. [ 25 ] وعندما أُعيد تصميم المدرجات السفلية قبل موسم 2017، تم تغيير رقم ذلك المقعد إلى القسم 2، الصف 8، المقعد 108. وقبل موسم 2019، أُجريت تعديلات أخرى على المقاعد، حيث تم تغيير رقم المقعد الذي جلس عليه بارتمان مرة أخرى، ليصبح الآن القسم 3، الصف 12، المقعد 1.

مويسيس ألو

في أبريل 2008، نقلت وكالة أسوشيتد برس عن مويسيس ألو قوله: "هل تعلمون ما هو المضحك؟ لم أكن لألاحظ ذلك على أي حال." [ 26 ] إلا أن ألو نفى هذه الرواية لاحقًا، إذ قال لكاتب من صحيفة بالم بيتش بوست : "لا أتذكر ذلك. لو قلت ذلك، لربما كنت أمزح لأخفف عن [بارتمان]. لكنني لا أتذكر أنني قلت ذلك." [ 27 ] وأضاف ألو: "حان الوقت لمسامحة الرجل والمضي قدمًا." [ 27 ]

في الفيلم الوثائقي Catching Hell لعام 2011 ، صرح ألو قائلاً: "أنا مقتنع بنسبة 100% أنني كنت أحمل تلك الكرة في قفازي." [ 28 ]

الدفاع عن بارتمان

بعد الحادث، أصدر فريق شيكاغو كابز البيان الصحفي التالي: [ 29 ]

يود فريق شيكاغو كابز أن يتقدم بالشكر الجزيل لجماهيره على دعمهم الهائل هذا العام. نحن ممتنون للغاية.

نودّ أيضًا تذكير الجميع بأنّ نتائج المباريات تُحسم بما يحدث على أرض الملعب ، وليس في المدرجات. من غير الدقيق وغير العادل تحميل مشجعٍ واحد مسؤولية أحداث المباراة السادسة. لقد فعل ما يحاول كلّ مشجعٍ يأتي إلى الملعب فعله ، وهو التقاط كرةٍ خاطئةٍ في المدرجات. هذا أحد الأسباب التي تجعل البيسبول رياضةً مميزةً.  

لقد كان هذا موسمًا مثيرًا ونتطلع إلى العمل من أجل سلسلة ممتدة من مباريات البيسبول في شهر أكتوبر على ملعب ريجلي فيلد.

برّأ العديد من لاعبي فريق شيكاغو كابز علنًا بارتمان من اللوم. قال مارك بريور : "أتيحت لنا فرص للخروج من هذا الموقف. رميتُ كرة منحنية خاطئة (0-2) إلى إيفان رودريغيز الذي ضربها ليحرز نقطة. أليكس غونزاليس، الذي يُعتبر لاعبًا أساسيًا في مركز لاعب الوسط، لم تصل إليه الكرة... وتفاقم الوضع. الجميع في غرفة الملابس والإدارة يعلمون أن هذه اللعبة ليست سبب خسارتنا للمباراة." [ 30 ] قال ريك سوتكليف، لاعب فريق كابز السابق، إن ردود فعل الجمهور تجاه بارتمان "حطمته". وأضاف: "مباشرةً بعد أن رأيت ما حدث مع المشجع، استيقظت في صباح اليوم التالي وأخبرت زوجتي أنه إذا طلب مني فريق كابز رمي الكرة الأولى في بطولة العالم، فسأصطحب ذلك المشجع معي إلى منصة الرامي." [ 31 ] دافع مفوض البيسبول، باد سيليغ ، عن بارتمان، مصرحًا في مقابلة: "مع أنني أتفهم مشاعر الناس القوية وحزنهم الشديد، إلا أن إلقاء اللوم على هذا الشاب، وهو أشد مشجعي فريق شيكاغو كابز إخلاصًا... أمرٌ مجحف. لقد تأثرتُ كثيرًا عندما قرأتُ تصريحه... إذا أردتم إلقاء اللوم على لعنة بامبينو والماعز في شيكاغو أو غيرها من الأمور، فلا بأس. لكن إلقاء اللوم على ستيف بارتمان ليس صحيحًا على الإطلاق." [ 32 ]

تحدث العديد من أصدقاء بارتمان وأفراد عائلته في الأيام التي تلت الحادثة. قال والده لصحيفة شيكاغو صن تايمز : "إنه مشجع متعصب لفريق شيكاغو كابز. أنا متأكد من أنني ربيته جيدًا. علمته كيف يلتقط الكرات الضالة عندما تقترب منه". وأضاف أحد الجيران: "إنه ولد صالح، وابن بار، لم يفتعل أي مشاكل قط. لا أعتقد أنه يجب لومه على الإطلاق. الناس يحاولون التقاط الكرات. لكن هذه المرة كانت أكثر خطورة. لو لم يسجل فريق فلوريدا كل تلك النقاط، لما كنت تقف هنا الآن". [ 13 ]

كتب جاي ماريوتي، كاتب عمود رياضي في صحيفة "شيكاغو صن تايمز" : "ينبغي على المشجع في مثل هذا الموقف أن يبذل قصارى جهده للابتعاد، حتى لو لم يكن في حالة ذهنية تسمح له برؤية ألو يقترب، كما يدّعي بارتمان. مع ذلك، فهو أيضاً إنسان كان يتفاعل في لحظة متوترة وغير عادية. ولم يُسهم ما نتج عن ذلك من إساءات لفظية ورمي للقمامة، وما تلاه من تهديدات بدائية وردود فعل مريبة على الإنترنت، في تحسين صورة ثقافة الرياضة في شيكاغو. في الواقع، يعتقد الجميع أن النموذج الأمثل للمشجعين المحليين هو أولئك المتذمرون من فقرات "المشجعين الخارقين " في برنامج "ساترداي نايت لايف ". [ 30 ]

في مقابلة أجريت عام 2011 على برنامج "Pardon the Interruption" على قناة ESPN ، أعرب رئيس فريق شيكاغو كابز، ثيو إبستين، عن رغبته في أن يتواصل الفريق مع بارتمان. وقال: "من بعيد، يبدو الأمر وكأنه خطوة مهمة. ربما تكون لحظة تطهير تسمح للناس بالمضي قدمًا معًا. أنا أؤمن بالانفتاح الذهني والقلبي والتسامح. هذه صفات جيدة لأي مؤسسة. إنه مشجع لفريق الكابز، وهذا هو الأهم". [ 33 ]

في عام 2012، صرّح دوغ غلانفيل، لاعب فريق شيكاغو كابز السابق، قائلاً: "كان من السهل إلقاء اللوم على ستيف بارتمان [...] لكن هذه لم تكن القصة كاملة بأي حال من الأحوال". وأوضح أن الكابز فقدوا زخم السلسلة عندما حسم جوش بيكيت، نجم فريق ميامي مارلينز ، المباراة الخامسة لصالحهم. وقارن غلانفيل بين تلك المباراة وأداء باري زيتو الحاسم الذي حسم الفوز في المباراة الخامسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 2012. [ 34 ]

فوز فريق شيكاغو كابز في بطولة العالم عام 2016

خلال موسم 2016 ، حظي بارتمان باهتمام إعلامي متجدد مع تقدم فريق شيكاغو كابز في الأدوار الإقصائية. [ 35 ] في يوم السبت الموافق 22 أكتوبر 2016، كان فريق الكابز يلعب على أرضه مجدداً متقدماً بنتيجة 3-2 في المباراة السادسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني ، على غرار مباراة سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2003. فاز الكابز في نهاية المطاف بسلسلة بطولة الدوري الوطني ، منهين بذلك لعنة بيلي غوت. في تطور مفاجئ للأحداث، سقطت كرة خاطئة في الشوط الأخير بالقرب من المنطقة التي كان يجلس فيها بارتمان، مما أثار هتافات "لا تلمسها" من الجمهور، على الرغم من أن هذه الكرة الخاطئة سقطت بعيداً عن الملعب. بعد الفوز بالبطولة، قدم العديد من مشجعي الكابز التماساً للفريق للسماح لبارتمان برمي الكرة الافتتاحية خلال بطولة العالم لعام 2016. ومع ذلك، صرّح فرانك مورثا، المتحدث باسم بارتمان، لشبكة CNN بأن بارتمان لا يرغب في أن يكون محط الأنظار، وأنه "من المستبعد جداً، إن لم يكن مستحيلاً، أن يوافق بارتمان على إلقاء الضربة الافتتاحية". [ 36 ]

في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني 2016، فاز فريق شيكاغو كابز ببطولة العالم للبيسبول للمرة الأولى منذ عام 1908. وهنأ بارتمان، عبر مورثا، فريق الكابز على فوزهم بالبطولة. وقال مورثا: "كان بارتمان في غاية السعادة بفوز الكابز، كما هو حال جميع مشجعي الفريق". وأضاف: "عندما طُرحت دعواتٌ لمشاركة بارتمان في موكب النصر، أو أفكارٍ مماثلة، كان الأمر الوحيد الذي ناقشته أنا وستيف هو أنه في حال فوز الكابز، فإنه لا يريد أن يُشتت الانتباه عن إنجازات اللاعبين والمنظمة". [ 37 ] [ 38 ]

أفاد كل من موقع MLB.com وقناة ESPN أن مالك فريق شيكاغو كابز، توم ريكيتس، أبدى رغبته في التواصل مع بارتمان لإنهاء هذه القضية "في الوقت المناسب". [ 39 ] [ 40 ] وفي وقت لاحق، صرّح رئيس فريق الكابز، ثيو إبستين، بأن بارتمان "مرحب به للعودة" ولكن وفقًا لتقديره الخاص، وأنه يجب تركه وشأنه. [ 41 ] تسلّم بارتمان خاتم البطولة من عائلة ريكيتس كهدية خاصة في 31 يوليو 2017. [ 42 ] [ 43 ] وقال فريق الكابز في بيان: "نأمل أن يُنهي هذا فصلًا مؤسفًا من القصة التي استمرت طوال سعينا للفوز ببطولة العالم التي طال انتظارها. ورغم أنه لا يمكن لأي بادرة أن تُزيل تمامًا العبء العام الذي تحمله لأكثر من عقد من الزمان، فقد شعرنا أنه من المهم أن يعلم ستيف أنه كان ولا يزال يحظى بدعم كامل من هذه المؤسسة. بعد كل ما ضحّى به، نفخر بتكريم ستيف بارتمان بهذه الهدية اليوم." [ 42 ]

أصدر بارتمان بياناً قال فيه:

رغم أنني لا أعتبر نفسي جديراً بهذا التكريم، إلا أنني أشعر بتأثر عميق وامتنان صادق لحصولي على خاتم بطولة العالم الرسمي لفريق شيكاغو كابز لعام ٢٠١٦. أدرك تماماً الأهمية التاريخية لهذا الحدث وأُقدّر الرمزية التي يُمثلها الخاتم على مستويات متعددة. ستعتز عائلتي وأنا بهذا الخاتم لأجيال قادمة. والأهم من ذلك كله هو التواصل الصادق من عائلة ريكيتس، نيابةً عن إدارة فريق الكابز وجماهيره، مما يُؤكد لي أنني مُرحّب بي مجدداً في عائلة الكابز وأنني أحظى بدعمهم في المستقبل. أشعر بالارتياح والأمل لأن قصة حادثة الكرة الضائعة عام ٢٠٠٣ التي أحاطت بي وبعائلتي قد انتهت أخيراً. أتلقى الخاتم بكل تواضع ليس فقط كرمز لأحد أهم الإنجازات التاريخية في عالم الرياضة، بل أيضاً كتذكير هام بكيفية تعاملنا مع بعضنا البعض في مجتمعنا اليوم. أملي أن نستفيد جميعًا من تجربتي في النظر إلى الرياضة كترفيه، وأن نتجنب تحميل الآخرين المسؤولية ظلمًا، وأن نحث وسائل الإعلام والمستغلين الانتهازيين على ممارسة أعمالهم بأخلاقية من خلال احترام حقوق الخصوصية الشخصية، وعدم استغلال أي فرد لتحقيق مصالحهم الشخصية أو مكاسبهم الاقتصادية. علاوة على ذلك، آمل أن تكون هذه المبادرة بداية لعملية مصالحة وشفاء مهمة لجميع الأطراف المعنية. ولذلك، أرجو من وسائل الإعلام احترام خصوصيتي وخصوصية عائلتي. لن أشارك في أي مقابلات أو تصريحات عامة أخرى في الوقت الحالي. الكلمات تعجز عن التعبير عن خالص امتناني لعائلة ريكيتس، وكرين كيني، وثيو إبستين، ومنظمة شيكاغو كابز بأكملها على هذه الهدية الاستثنائية، وعلى منحهم مدينة شيكاغو وجماهير الكابز في كل مكان بطولة عالمية لا تُنسى عام 2016. يسعدني أن أعود إلى عائلة الكابز، وأن أمضي قدمًا في حياتي بإيجابية. [ 44 ]

تُستخدم أغنية "لا تلوم ستيف" لفرقة سيرينجيتي ، وهي أغنية راب تروي تاريخًا بديلًا يبرئ بارتمان من حادثة ستيف بارتمان ، في الحلقة التجريبية من مسلسل الدب . [ 45 ] [ 46 ]

في الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان " العجة "، دار حوار بين شخصيتي جيمي كالينوفسكي ( أوليفر بلات ) وكارمي بيرزاتو ( جيريمي ألين وايت ) على متن سفينة "ذا بير" حول اللعبة، حيث استخدم العم جيمي الحادثة كمثال على كبش الفداء الخاطئ: [ 47 ] [ 48 ]

"والجميع يريد قتل ستيفي بارتمان الصغير. لكن خطأ أليكس غونزاليس، صدقني، هو الخطأ الحقيقي، أليس كذلك؟ لقد أدى إلى ثمانية أخطاء أخرى. ولكن فجأة، كل تلك الأخطاء تُنسى بسبب ستيفن بارتمان، لأن الجميع، حتى أمهاتهم، يريدون إلقاء اللوم على هذا الرجل اللعين بدلاً من الأوغاد الحقيقيين الذين أفسدوا كل شيء. مجرد رجل عادي، أليس كذلك؟ كما تعلم، بسماعات رأس عادية، يحاول فقط التقاط كرة خاطئة... في ليلة جميلة في ريغلي، وينتهي به الأمر بتحمل اللوم عن فريق كامل غفل عن الكرة." "حسنًا. إذًا لا نريد أن نكون مثل بارتمان، صحيح؟" "لا، أيها الأحمق. أنت لا تريد أن تكون مثل غونزاليس. هل أنت حتى..." [ 48 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ لانون، نيك (28 سبتمبر 2011). "ستيف بارتمان: كبش الفداء" . موكينغبيرد . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2026 .
  2. ↑ لانون، نيك (28 سبتمبر 2011). "ستيف بارتمان: كبش الفداء" . موكينغبيرد . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2026 .
  3. ↑ كيلي، مايك (15 أكتوبر 2003). "بريور المذهول: 'لقد بذلت كل ما في وسعي'"". شيكاغو صن تايمز .
  4. ↑ دريهس، واين. "شبه سيئ السمعة" . إي إس بي إن .
  5. ↑ أولسون، ليزا (15 أكتوبر 2003). "مشجعة جديدة تخسر في لعنة تاريخية". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 65. 
  6. ↑ "سلسلة بطولة الدوري الوطني: مارلينز ضد كابس" . ASAP Sports . 14 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  7. ↑ فرنانديز، أندريه (15 مايو 2019). "رحلة عبر الزمن مع 'قطار دي': لقاء مع أسطورة فريق مارلينز دونتريل ويليس" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2023 .
  8. ↑ يوركانين، والتر جيه؛ هوفمان، آر. توماس (2011). ماد بول: مسرحية بارتمان . نيت وورلدينغ. ص 24-25 . ISBN  978-0983812838.
  9. ١ ٢ ٢٠٠٣ المباراة السادسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني - مارلينز ضد كابس - الثلاثاء، ١٤ أكتوبر ٢٠٠٣ - قناة فوكس على يوتيوب
  10. ↑ "فوز فريق فلوريدا مارلينز على فريق شيكاغو كابز بنتيجة 8-3" . ريتروشيت . 14 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  11. ↑ جينيتي، توني (16 أكتوبر 2003). "وود يبذل قصارى جهده لكنه لا يحصل على مساعدة تُذكر". شيكاغو صن تايمز . ص 6. 
  12. ↑ ماريوتي، جاي (2 أبريل 2008). "لا يمكن إصلاح الضرر - ندم ألو على حادثة بارتمان حالة من قلة الندم وتأخره". شيكاغو صن تايمز . ص 78. 
  13. 1 2 3 سويني، آني (16 أكتوبر 2003). "معجبة سيئة السمعة: أنا آسفة حقًا". شيكاغو صن تايمز . ص 9. 
  14. 1 2 "مشجع بيسبول يشعر بغضب شيكاغو" . بي بي سي نيوز . 17 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  15. ↑ غرينفيلد، جيمي؛ ماسترسون، كاثرين (26 فبراير 2004). "بارتمان اليوم؛ بعد أربعة أشهر، مشجع لفريق شيكاغو كابز يحاول عيش حياة طبيعية" . شيكاغو تريبيون . ريد آي . ص 6. 
  16. ↑ سنيد، مايكل (20 ديسمبر 2003). "113,824 دولارًا ستساعد في إنهاء معاناة الكرة الضالة". شيكاغو صن تايمز . ص 3. 
  17. ↑ «ما هو سعر توقيع بارتمان؟ إنه ليس 25 ألف دولار» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 25 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2008 .
  18. ↑ جونسون، كيه سي (27 سبتمبر 2011). "المروحة الخفية" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2011 .
  19. ↑ ماريوتي، جاي (29 مايو 2005). "كارما بريور، فريق شيكاغو كابز يعاني بشدة". شيكاغو صن تايمز . ص 134. 
  20. ↑ "بيرني ماك من برايد" . ذا سكوركارد ريفيو . 22 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  21. ↑ سبيلمان، فران؛ وآخرون . (25 فبراير 2004). "سيكون الأمر أشبه بالألعاب النارية - تشير الدلائل إلى انفجار الكرة، لكن الملاك يتكتمون على الطريقة". شيكاغو صن تايمز . ص 16.  
  22. ↑ غيريرو، لوسيو (27 فبراير 2004). "مهمة رجل المؤثرات الخاصة أنجزت - فائز بجائزة الأوسكار يُجري التدريبات، ويحشو، ويُكهرب من أجل عرض رائع". شيكاغو صن تايمز . ص 13. 
  23. ↑ غرينبيرغ، جون (21 فبراير 2005). "كرة "ملعونة" تغلي في شيكاغو" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2008 .
  24. ↑ لونغ، زاك (31 مارس 2014). "أروع 5 قطع أثرية في متحف شيكاغو الرياضي" . تايم آوت . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  25. ↑ سوليفان، بات (26 مارس 2006). "مناظر مميزة في مكان مميز" . شيكاغو تريبيون . ص 12. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2006 . 
  26. ↑ «ألو يقول إنه لم يكن ليتمكن من التقاط كرة بارتمان في نهائيات دوري البيسبول الوطني عام 2003» . إي إس بي إن . 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  27. ١ ٢ "تقرير: ألو يقول إنه كان سيلتقط كرة بارتمان" . إي إس بي إن . ٣ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  28. ↑ جيبني، أليكس (2011). مواجهة الجحيم (تلفزيون). إي إس بي إن .
  29. ↑ "فريق شيكاغو كابز يشكر جماهيره" . شيكاغو كابز . MLB.com . 17 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  30. 1 2 ماريوتي، جاي (28 أكتوبر 2003). "حان الوقت للجماهير للتواصل وإبداء آرائهم". شيكاغو صن تايمز . ص 110. 
  31. ↑ دي لوكا، كريس (22 أكتوبر 2003). "سوتكليف يشعر بالاشمئزاز من ردة فعل المعجبين في فضيحة بارتمان". شيكاغو صن تايمز . ص 147. 
  32. ↑ ميتشل، فريد (28 أكتوبر 2003). "مفوض دوري البيسبول الرئيسي يتعاطف مع جماهير شيكاغو كابز المحبطة، ويواسي مشجع كرة ريجلي فيلد المكروه، ويتأمل في مباراة كل النجوم". شيكاغو تريبيون . ص 2. 
  33. ↑ مكارثي، مايكل (26 أكتوبر 2011). "ثيو يريد من فريق شيكاغو كابز ضم بارتمان من بين اللاعبين المهمشين" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2011 .
  34. ↑ غلانفيل، دوغ (23 أكتوبر 2012). "سلسلتان حُسمتا في المباراة الخامسة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 .
  35. ↑ شتاينبرغ، نيل (18 أكتوبر 2016). "شتاينبرغ: الآن هو الوقت الذي نسلم فيه أمام تمثال ستيف بارتمان" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2016 .
  36. ↑ سانشيز، راي (23 أكتوبر 2016). "ماذا حدث لمشجع فريق شيكاغو كابز ستيف بارتمان؟" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2016 .
  37. ↑ بيتر، جوش (3 نوفمبر 2016). "ستيف بارتمان 'مسرور للغاية' بفوز فريق شيكاغو كابز ببطولة العالم، ولن يقتحم موكب النصر" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
  38. ↑ أدلر، ديفيد (4 نوفمبر 2016). "بارتمان 'مسرور للغاية' لفريق شيكاغو كابز، لكنه يلتزم الصمت" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
  39. ↑ موسكات، كاري (16 نوفمبر 2016). "قد يتواصل فريق شيكاغو كابز مع بارتمان لإنهاء الخلاف" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2020 .
  40. ↑ "توم ريكيتس سيتواصل مع ستيف بارتمان الذي تعرض للتشهير 'في الوقت المناسب'"" . ESPN . ESPN Internet Ventures, Inc. 17 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2016 .
  41. ↑ «ثيو إبستين: ستيف بارتمان مرحب به في ريجلي، لكن اتركوا هذا الرجل وشأنه!» . TMZ . ١٠ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠١٧ .
  42. 1 2 موسكات، كاري (31 يوليو 2017). "فريق شيكاغو كابز يُهدي بارتمان خاتم بطولة العالم" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2020 .
  43. ↑ أونرو، جولي (31 يوليو 2017). "ستيف بارتمان يتسلم خاتم بطولة العالم لفريق شيكاغو كابز لعام 2016" . قناة WGN-TV . تاريخ الاسترجاع: 1 أغسطس 2017 .
  44. ↑ سانتو، كيفن (31 يوليو 2017). "ستيف بارتمان يتسلم خاتم بطولة العالم لفريق شيكاغو كابز لعام 2016" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
  45. ↑ سيلفرشتاين، جاك (12 أكتوبر 2013). "مغني راب من شيكاغو لا يريدك أن تُلقي اللوم على بارتمان" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2016 .
  46. ↑ "استمتع بأصوات مسلسل الدب - الموسيقى - الموسم الأول" . مسلسل الدب . شبكة FX . 2022.
  47. ↑ سوليفان، بول (13 أكتوبر 2023). "مقال: بعد مرور 20 عامًا، يبدو أن آثار الكرة الضالة التي غيرت حياة أحد مشجعي فريق شيكاغو كابز قد تلاشت" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
  48. 1 2 "الدب الموسم الثاني، الحلقة التاسعة نص حلقة عجة البيض" .
  49. ↑ كوان، ستو (29 أكتوبر 2009). "فتى كرة الشاطئ يعتذر" . صحيفة ذا غازيت (مونتريال) . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2026 .