ستيف كوتيريل

ستيفن جون كوتيريل (مواليد 20 يوليو 1964) هو مدرب كرة قدم إنجليزي ولاعب سابق . وهو مدرب نادي تشيلتنهام تاون، أحد أندية دوري الدرجة الثانية الإنجليزي .

لعب كوتيريل، المهاجم، تسع سنوات كلاعب كرة قدم، متنقلاً بين أندية بيرتون ألبيون ، ويمبلدون ، برايتون وهوف ألبيون، وبورنموث ، قبل أن يتجه إلى التدريب. بدأ مسيرته مع نادي سليغو روفرز الأيرلندي ، وبعد عام عاد إلى إنجلترا وتولى تدريب نادي مدينته، ​​تشيلتنهام تاون . حقق نجاحًا ملحوظًا في ملعب وادون رود، حيث قاد الفريق من الدرجة السادسة إلى الثالثة في غضون خمس سنوات. أدى نجاحه مع تشيلتنهام إلى تعيينه مديرًا فنيًا لنادي ستوك سيتي قبل موسم 2002-2003 .

بعد 13 مباراة كمدرب، انتقل للعمل كمساعد مدرب لهوارد ويلكنسون في سندرلاند ، لكنه أُقيل من منصبه مع ويلكنسون في مارس 2003 بعد 27 مباراة. انضم إلى بيرنلي في يونيو 2004. بعد ثلاث سنوات في ملعب تيرف مور، انتقل لفترة قصيرة إلى نوتس كاونتي في 2010، ثم أمضى موسمًا ونصف في بورتسموث المتعثر ماليًا . في أكتوبر 2011، عُيّن مدربًا لنوتنغهام فورست، وقاد الفريق للخروج من صراع الهبوط. أُقيل من فورست في يوليو 2012 بعد استحواذ عائلة الحساوي على النادي. في يناير 2013، انضم إلى الجهاز الفني لكوينز بارك رينجرز ، وبقي معه حتى نهاية موسم 2012-2013. تم تعيين كوتيريل مديرًا لنادي بريستول سيتي في ديسمبر 2013، وقادهم إلى دوري البطولة قبل إقالته في يناير 2016. كما كان مديرًا لنادي برمنغهام سيتي في دوري البطولة من سبتمبر 2017 إلى مارس 2018.

المسيرة الرياضية

وُلد كوتيريل في تشيلتنهام ، غلوسترشير. [ 1 ] بدأ مسيرته الكروية في دوريات الهواة كمهاجم، حيث كان يجيد اللعب في مركز الوسط أو على الأطراف، ولعب بشكل شبه احترافي مع أندية مثل تشيلتنهام تاون ، [ 2 ] وألفيتشيرش ، وبورتون ألبيون . في عام 1989، انتقل إلى عالم الاحتراف بانضمامه إلى ويمبلدون في دوري الدرجة الأولى. شارك في 25 مباراة [ 3 ] خلال أربع سنوات قضاها مع ويمبلدون، ثم أُعير إلى برايتون وهوف ألبيون لاستعادة لياقته بعد إصابة خطيرة في الرباط الصليبي للركبة. انضم كوتيريل إلى بورنموث في صيف عام 1993 مقابل 120 ألف جنيه إسترليني. [ 4 ] كان عقده قد انتهى، وقد حددت محكمة الانتقالات آنذاك قيمة الصفقة. خلال ثلاث سنوات قضاها في بورنموث، استعاد كوتيريل مستواه المعهود، مسجلاً 18 هدفًا في 55 مباراة كأساسي مع الفريق. خلال فترة وجوده في النادي، حصد ثلاث جوائز لأفضل لاعب في الموسم، لكنه اضطر إلى إنهاء مسيرته الكروية في عام 1996 بعد إصابة خطيرة أخرى في الركبة لم يتمكن من التعافي منها بشكل كامل. [ 5 ]

مهنة التدريب

سليجو روفرز

بعد لوري سانشيز ، عيّن نادي سليجو روفرز كوتيريل مدربًا للفريق لموسم 1996. قاد كوتيريل النادي إلى المركز الثالث في الدوري الممتاز الأيرلندي ، ووصل فريقه أيضًا إلى نهائي كأس الدوري الأيرلندي ، حيث خسر بركلات الترجيح أمام شيلبورن . كما قاد كوتيريل الفريق إلى كأس إنترتوتو الأوروبية عام 1996 ، حيث واجه فرقًا مثل نانت، وتعادل بنتيجة 3-3، وتعادلًا مشرفًا آخر بنتيجة 0-0 أمام فريق هيرينفين الهولندي . [ 6 ]

تشيلتنهام تاون

انضم كوتيريل إلى تشيلتنهام عندما كان النادي لا يزال في دوري الهواة، وبنى فريقًا ناجحًا صعد من دوري الدرجة الأولى الجنوبي إلى دوري المؤتمر في أول عام كامل له مع النادي. فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1998، متغلبًا على ساوثبورت 1-0 في المباراة النهائية، [ 7 ] واحتل تشيلتنهام المركز الثاني في دوري المؤتمر في نفس العام، وهو أول موسم له في هذا الدوري. فاز تشيلتنهام بدوري المؤتمر وصعد معه إلى دوري كرة القدم في العام التالي. [ 8 ] شهد أول موسمين له في دوري الدرجة الثالثة إنهاء الفريق في النصف العلوي من الترتيب. في موسم 2001-2002 ، وصل النادي إلى الدور الخامس من كأس الاتحاد الإنجليزي لأول مرة في تاريخه، لكنه خسر خارج أرضه 1-0 أمام وست بروميتش ألبيون ، وشهد أيضًا هزيمة بيرنلي، نادي كوتيريل المستقبلي. فاز مرتين بجائزة أفضل مدرب في العام المرموقة خلال فترة توليه المسؤولية. [ 9 ] قاد كوتيريل فريق تشيلتنهام إلى دوري الدرجة الثانية في ذلك الموسم، بعد فوزه في مباراة فاصلة على فريق روشدين أند دايموندز في ملعب الألفية في كارديف. [ 8 ] حصل على رخصة التدريب الاحترافية من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) في عام 2002.

ستوك سيتي

غادر كوتيريل تشيلتنهام لينضم إلى ستوك سيتي، أحد أندية الدرجة الأولى ، في صيف عام 2002. [ 10 ] وكان التعاقد الصيفي الرئيسي الوحيد له هو ضم المهاجم كريس جرينيكر من مانسفيلد تاون . [ 11 ] بدأ ستوك موسم 2002-2003 بالتعادل السلبي مع شيفيلد وينزداي ، وحقق فوزه الأول في 17 أغسطس على برادفورد سيتي . [ 12 ] [ 13 ] تلا ذلك خسارة 4-3 أمام بريستون نورث إند ، وخسارتان بفارق ضئيل أمام ديربي كاونتي وبيرنلي . [ 14 ] ثم خاض الفريق خمس مباريات دون هزيمة قبل أن يفاجئ كوتيريل النادي في 10 أكتوبر بتقديم استقالته بعد 13 مباراة فقط، لينضم إلى سندرلاند مساعدًا للمدرب هوارد ويلكنسون . [ 15 ] [ 16 ]

سندرلاند

بصفتهما مساعدين لهوارد ويلكنسون ، كُلّفا بمهمة إبقاء سندرلاند في الدوري الإنجليزي الممتاز. ومع ذلك، لم يحقق سندرلاند سوى فوزين في الدوري تحت قيادة الفريق الإداري الجديد، وتمت إقالة كل من ويلكنسون وكوتيريل بعد 27 مباراة فقط في المنصب. [ 17 ]

في فبراير 2004، عيّن فريق ليستر سيتي المتعثر في الدوري الإنجليزي الممتاز كوتيريل مدربًا من قبل المدير الفني ميكي آدامز . [ 18 ]

بيرنلي

في صيف عام 2004، أدى قرار نادي بيرنلي بعدم تجديد عقد مدربهم، ستان تيرننت ، إلى تعيين كوتيريل مدربًا جديدًا للفريق. في موسمه الأول، وصل الفريق إلى الدور الثالث من كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة ، متغلبًا على أستون فيلا بنتيجة 3-1 في طريقه. [ 19 ] كما وصل إلى الدور الخامس من كأس الاتحاد الإنجليزي، متغلبًا على ليفربول ، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز، بنتيجة 1-0 في الدور الثالث. [ 20 ] بعد خسارة المهاجم والقائد روبي بليك ولاعب الوسط الشاب ريتشارد تشابلو ، أنهى الفريق الموسم في المركز الثالث عشر في دوري البطولة الإنجليزية . في موسم 2005-2006، قاد كوتيريل بيرنلي إلى المركز السابع عشر، واضطر مجددًا لبيع نجمه، هداف الفريق الأول، أدي أكينبيي، إلى شيفيلد يونايتد مقابل 1.75 مليون جنيه إسترليني.

بدأ موسم 2006-2007 بدايةً موفقةً بسلسلة من الانتصارات. كما فاز كوتيريل بجائزة أفضل مدرب في دوري البطولة الإنجليزية لشهر أكتوبر 2006. [ 21 ] إلا أن بيرنلي تلقى ضربةً قويةً في نوفمبر عندما غاب هدافه الأول آندي غراي حتى فبراير. تم التعاقد مجددًا مع أكينبيي في فترة الانتقالات الشتوية في يناير، [ 22 ] لكن المهاجم احتاج إلى تسع مباريات ليسجل هدفه الأول. [ 23 ] غادر كوتيريل النادي في النهاية في 8 نوفمبر 2007 بالتراضي، بعد أن حاز على لقب المدرب الأطول خدمةً في الدوري بثلاث سنوات وسبعة أشهر. ترك النادي في المركز الخامس عشر في الدوري بعد فوزه في مباراة واحدة فقط من أصل عشر مباريات. [ 24 ]

في أغسطس/آب 2008، عُرض على ستيف كوتيريل منصب المدرب الرئيسي والمدير الفني لفريق مينيسوتا ثاندر ، أحد فرق الدرجة الأولى في دوري USL، بعد استقالة آموس ماجي . وعُرض على كوتيريل عقد مؤقت لمدة سبعة أسابيع، مع إمكانية تمديده بعد انتهاء الموسم. ونظرًا لأن الحصول على تصريح عمل سيستغرق أسبوعين، مما يعني أن أمامه خمسة أسابيع فقط مع مينيسوتا، قرر كوتيريل رفض هذه الفرصة. [ 25 ]

مقاطعة نوتس

في 23 فبراير 2010، أُعلن أن كوتيريل سيتولى منصب المدير الفني لنادي نوتس كاونتي حتى نهاية الموسم. [ 26 ] [ 27 ] وفي 3 أبريل 2010، نال كوتيريل لقب أفضل مدرب في دوري الدرجة الثانية لكرة القدم لشهر مارس ، وذلك بعد تحقيقه ستة انتصارات وتعادلين خلال الشهر. كما حاز كوتيريل على هذا اللقب لشهر أبريل 2010. [ 28 ] وفي 27 أبريل 2010، تُوّج نوتس كاونتي بطلاً لدوري الدرجة الثانية بعد فوزه على دارلينجتون بنتيجة 5-0. [ 29 ]

بعد موسم 2009-2010، ارتبط اسم كوتيريل بمنصب مدرب نادي كوفنتري سيتي الشاغر ، لكنه صرّح بأن النادي لم يحاول التواصل معه. [ 30 ] وبعد أسبوعين، رفض كوتيريل الوظيفة علنًا. [ 31 ] وفي 25 مايو، أكد نادي بورتسموث ، وهو نادٍ آخر في دوري البطولة الإنجليزية، اهتمامه بمدرب نوتس كاونتي. [ 32 ]

في 27 مايو 2010، أعلن نادي نوتس كاونتي رحيل كوتيريل بعد فشله في تجديد عقده مع النادي. وقال رئيس النادي، راي ترو ، عن كوتيريل: "إن العمل الذي أنجزه ستيف معنا هنا سيبقى محفورًا في ذاكرة جميع مشجعي نوتس كاونتي، وكما هو الحال مع جميع المدربين العظماء، فإنه يترك النادي في وضع أفضل بكثير مما كان عليه عند وصوله." [ 33 ]

بورتسموث

عُيّن كوتيريل مديرًا فنيًا لنادي بورتسموث في 18 يونيو 2010، حين كان النادي يمرّ بضائقة مالية. [ 34 ] لعب كوتيريل دورًا محوريًا في استقرار بورتسموث خلال فترة عصيبة كادت أن تُعلن إفلاس النادي . [ 35 ] أدّى نجاحه كمدرب لبورتسموث إلى ترشيحه لتدريب أندية أخرى، بما في ذلك نادي برمنغهام سيتي . [ 35 ]

في موسمه الثاني الكامل وتحت إدارة جديدة، كان من المتوقع أن يُحسّن بورتسموث أداءه عن الموسم السابق. إلا أن الفريق لم يفز إلا في مباراتين فقط من أول عشر مباريات له في دوري البطولة الإنجليزية. [ 36 ] في 4 أكتوبر 2011، أعلن رومان دوبوف، أحد مالكي بورتسموث، دعمه قائلاً: " نحن ندعمه ونؤمن به  - بموهبته، وموقفه، وعمله ". [ 37 ]

أصبح من المعلوم لاحقًا أن نادي نوتنغهام فورست كان مهتمًا بتعيين كوتيريل مديرًا فنيًا جديدًا له بعد استقالة ستيف مكلارين من منصبه في 2 أكتوبر 2011، بعد 111 يومًا فقط من توليه المسؤولية. وجاءت هذه الاستقالة عقب بداية الفريق المتعثرة للموسم، وادعاءات مكلارين بأن مجلس إدارة نوتنغهام فورست قد أخلّ بوعوده بشأن التعاقد مع لاعبين مُعارين . [ 38 ] وقد مُنح كوتيريل الإذن بالتفاوض مع نوتنغهام فورست في 14 أكتوبر 2011 بعد التوصل إلى اتفاق بشأن التعويض مع بورتسموث.

نوتنغهام فورست

عُيّن كوتيريل مديرًا فنيًا في 14 أكتوبر 2011 بعقد يمتد لثلاث سنوات ونصف. حقق أربعة انتصارات في أول ست مباريات له على رأس الفريق. [ 39 ] [ 40 ] بدأ كوتيريل مسيرته مع نوتنغهام فورست بفوز 2-0 على ميدلسبره [ 41 ] وفوز آخر 2-1 على بلاكبول. [ 42 ] إلا أن هذا التحسن لم يدم طويلًا، إذ عانى الفريق من سلسلة من سبع مباريات متتالية دون تسجيل أي هدف، تكبّد خلالها ست هزائم، مما جعله ضمن المراكز الثلاثة الأخيرة في نهاية العام. أنهى فورست هذه السلسلة بفوز 3-1 على إيبسويتش تاون في 2 يناير 2012 [ 43 ] ، ثم تعادل سلبيًا 0-0 على أرضه أمام ليستر سيتي في الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي. بعد هزيمة 4-0 في مباراة الإعادة [ 44 ] وهزيمتين أخريين في الدوري، ضمن ست هزائم متتالية على أرضه، احتلّ نوتنغهام فورست المركز 23 في الدوري بنهاية يناير 2012. [ 45 ] ومنذ منتصف فبراير، تحسّن أداء فورست، بدءًا بفوز 2-0 على كوفنتري سيتي، أحد الفرق المنافسة على الهبوط. [ 46 ] وتُوّج هذا التحسّن باحتلال فورست المركز 19 بفارق عشر نقاط عن منطقة الهبوط. [ 47 ] غادر كوتيريل النادي في 12 يوليو 2012 بعد استحواذ عائلة الحساوي على النادي، [ 48 ] على الرغم من أن فواز الحساوي كان قد أيّد سابقًا بقاء كوتيريل، وعلى الرغم من رغبة كوتيريل نفسه في البقاء. [ 49 ]

في يناير 2013، انضم إلى نادي كوينز بارك رينجرز ليكون جزءًا من الجهاز التدريبي لهاري ريدناب على أساس مؤقت. [ 50 ] دُعي كوتيريل من قبل ريدناب للتدريب مرة أخرى في موسم 2013-2014، لكنه رفض العرض وغادر النادي. [ 51 ]

مدينة بريستول

في 3 ديسمبر 2013، عُيّن كوتيريل مديرًا فنيًا لنادي بريستول سيتي، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الإنجليزي، بعقد يمتد لثلاث سنوات ونصف. [ 52 ] في موسمه الأول، قاد كوتيريل بريستول سيتي إلى المركز الثاني عشر في دوري الدرجة الأولى. [ 53 ] وفي موسمه الثاني، موسم 2014-2015 ، فاز سيتي بكأس الدوري الإنجليزي للمرة الثالثة، وهو رقم قياسي. متصدرًا دوري الدرجة الأولى بفارق 10 نقاط، ومتقدمًا على منافسه بفارق 37 نقطة، تغلب سيتي على والسال 2-0 في ملعب ويمبلي في 22 مارس 2015. [ 54 ] قاد كوتيريل بريستول سيتي للصعود من دوري الدرجة الأولى في موسم 2014-2015 محققًا رقمًا قياسيًا للنادي بلغ 99 نقطة. [ 55 ] صرّح رئيس النادي ، كيث داو، بأن نجاح هذا الموسم "سيبقى محفورًا في الذاكرة طويلًا". [ 56 ] وُصِفَ أداؤهم منذ بداية الموسم تحت قيادة كوتيريل بأنه "هائل"، وحققوا الصعود في 14 أبريل 2015 بعد فوزهم خارج أرضهم على برادفورد سيتي بنتيجة 6-0 . [ 57 ]

في 18 أبريل 2015، تُوِّج نادي بريستول سيتي بطلاً لدوري الدرجة الأولى الإنجليزي (ليغ ون) بعد تعادله سلبيًا (0-0) على أرضه أمام كوفنتري سيتي. [ 58 ] وبذلك أصبح أول نادٍ يفوز بلقبي كأس الدوري الإنجليزي ودوري الدرجة الأولى في نفس الموسم منذ برمنغهام سيتي عام 1995. [ 59 ] وكان هذا أول لقب دوري لبريستول سيتي منذ 60 عامًا ، وتحديدًا منذ فوزه بلقب دوري الدرجة الثالثة الجنوبي في موسم 1954-1955 . [ 60 ] بعد صعود بريستول سيتي إلى دوري البطولة الإنجليزية (تشامبيونشيب)، نال كوتيريل جائزة أفضل مدرب في دوري الدرجة الأولى من رابطة مدربي الدوري الإنجليزي (LMA)، [ 61 ] بعد أن كان قد فاز بجائزة أفضل مدرب في دوري الدرجة الأولى لشهر سبتمبر 2014 ومارس 2015 من موقع Sky Bet. [ 62 ] [ 63 ]

على الرغم من نجاحاتهم في دوري الدرجة الأولى، عانى الفريق في دوري البطولة الإنجليزية بعد سلسلة من الصفقات المرفوضة نتيجة لنقص الاستثمار. [ 64 ] بعد 256 يومًا فقط من قيادة كوتيريل للفريق للعودة إلى دوري البطولة، أقيل كوتيريل من منصبه من قبل كيث داو في 14 يناير 2016، على الرغم من تقييمه الإيجابي السابق له: "أعتقد أن ستيف كوتيريل يمتلك القدرة على أن يكون مدربًا في الدوري الإنجليزي الممتاز". [ 65 ] [ 66 ] كما أبدى مسؤولون كبار آخرون في النادي دعمهم لكوتيريل قبل إقالته، مثل مالك النادي ستيف لانسداون : "إنه الرجل المناسب لقيادة الفريق نحو الأمام". [ 67 ]

مدينة برمنغهام

قبل ثلاث مباريات من نهاية موسم 2016-2017، انضم كوتيريل إلى نادي برمنغهام سيتي كمدرب للفريق الأول تحت قيادة المدرب الجديد هاري ريدناب . ساهم في إعداد الفريق لتحقيق الفوزين اللازمين لتجنب الهبوط إلى دوري الدرجة الأولى، لكنه قرر عدم البقاء مع النادي كمساعد مدرب لموسم 2017-2018. [ 68 ] [ 69 ] بعد إقالة ريدناب في سبتمبر 2017، وافق كوتيريل على عقد لمدة عامين ونصف كمدرب لبرمنغهام، يبدأ سريانه في 2 أكتوبر. [ 70 ] [ 71 ] بعد خمسة أشهر في منصبه، ظل خلالها الفريق في منطقة الهبوط، وبعد الهزيمة الخامسة على التوالي في الدوري - وهو أداء تأثر جزئيًا على الأقل بسلسلة من الإصابات والصراعات الإدارية [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] - أُقيل كوتيريل في 3 مارس 2018. [ 75 ] [ 76 ]

بلدة شروزبري

في 27 نوفمبر 2020، أُعلن عن تعيين كوتيريل مديرًا فنيًا لنادي شروزبري تاون ، أحد أندية دوري الدرجة الأولى ، بعد يومين فقط من رحيل سام ريكيتس . [ 77 ] [ 78 ] قاد فريقه في أول مباراة له بعد يومين، محققًا فوزًا بنتيجة 1-0 على أرضه أمام فريق أكسفورد سيتي، أحد أندية دوري الدرجة السادسة، في الدور الثاني من كأس الاتحاد الإنجليزي، بفضل هدف الفوز الذي سجله دانيال أودوه في الوقت الإضافي . [ 79 ] قاد كوتيريل فريقه في أول مباراة له في الدوري في 2 ديسمبر، محققًا تعادلًا بنتيجة 2-2 على أرضه أمام أكرينغتون ستانلي ، [ 80 ] تلاه فوز بنتيجة 1-0 خارج أرضه على متصدر الترتيب هال سيتي [ 81 ] ، وفوزان بنفس النتيجة على لينكولن سيتي صاحب المركز الثاني [ 82 ] ودونكاستر روفرز صاحب المركز الثالث في 22 ديسمبر. وبهذا، أكمل ثلاثية من الانتصارات خارج أرضه على فرق القمة في الدوري، وحصد تسع نقاط من أصل تسع ممكنة. [ 83 ]

في 19 يناير 2021، سافر فريق شروزبري بقيادة كوتيريل لمواجهة فريق ساوثهامبتون، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز ، في مباراة الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي . إلا أن مساعد المدرب آرون ويلبرهام تولى قيادة الفريق مؤقتًا نظرًا لدخول كوتيريل العناية المركزة بعد إصابته بفيروس كوفيد-19 . [ 84 ] خسر شروزبري بنتيجة 2-0. [ 85 ] تلقى كوتيريل العلاج في المستشفى لمدة 33 يومًا قبل خروجه في 16 فبراير. [ 86 ] في 1 مارس 2021، أُعيد إدخال كوتيريل إلى المستشفى بعد إصابته بالتهاب رئوي ناتج عن كوفيد-19. [ 87 ] في 15 مارس 2021، غادر كوتيريل المستشفى للمرة الثانية، حيث واصل فترة نقاهته في المنزل. [ 88 ]

في 1 يونيو 2023، أفيد أن كوتيريل كان على وشك الاستقالة من منصبه كمدير لنادي شروزبري، [ 89 ] وهي خطوة تم تأكيدها في 6 يونيو 2023. [ 90 ]

فورست غرين روفرز

في 25 يناير 2024، أُعلن عن تعيين كوتيريل مديرًا فنيًا جديدًا لنادي فورست غرين روفرز، أحد أندية دوري الدرجة الثانية، والذي لم يحقق أي فوز في مبارياته الـ 12 السابقة، وكان متأخرًا بست نقاط عن منطقة الأمان في قاع الترتيب. [ 91 ] لم يتمكن كوتيريل من منع هبوط الفريق، والذي تأكد قبل جولتين من نهاية الموسم. [ 92 ] بعد فشل النادي في الصعود من الدوري الوطني، أقال فورست غرين روفرز كوتيريل في يونيو 2025. [ 93 ]

العودة إلى تشيلتنهام تاون

في 30 سبتمبر 2025، عاد كوتيريل إلى نادي تشيلتنهام تاون، أحد أندية دوري الدرجة الثانية، بعقد يمتد لثلاث سنوات. [ 94 ] وقد كان لعودته أثر فوري، حيث قاد الفريق إلى حصد عشر نقاط من أول أربع مباريات، بما في ذلك الفوز على متصدر الدوري، والسال ، وحصل على لقب مدرب الشهر لشهر أكتوبر. [ 95 ]

الحياة الشخصية

كان كوتيريل في الحادية عشرة من عمره عندما توفي والده. توفيت والدته عندما كانت في السادسة والخمسين من عمرها [ 96 ] وكان هو في الثامنة والثلاثين. بعد ذلك، اتبع نظامًا رياضيًا صارمًا لأنه "بعد رحيل جميع أفراد عائلتي، قررتُ البقاء على قيد الحياة. أريد أن أعيش عمرًا مديدًا". [ 97 ] في عام 2019، خضع لعملية جراحية لاستبدال انزلاق غضروفي في رقبته. [ 97 ]

خلال عام 2021، أُدخل كوتيريل مرتين إلى مستشفى بريستول الملكي بسبب أعراض حادة لمرض كوفيد-19 تفاقمت بسبب انتفاخ الرئة وثقب في الرئة. وفي مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، وصف شعوره بأنه "...خائف من النوم خشية ألا أستيقظ". [ 98 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

كلاعب

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 99 ]
ناديموسمالدوريكأس الاتحاد الإنجليزيكأس الدوريأخرى [أ]المجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
ويمبلدون1988–89الدرجة الأولى4100000041
1989–90الدرجة الأولى2100102051
1990–91الدرجة الأولى4100100051
1991–92الدرجة الأولى0000000000
1992–93الدوري الإنجليزي الممتاز73310000104
المجموع176312020247
برايتون وهوف ألبيون (إعارة)1992–93الدرجة الثانية114000000114
بورنموث1993–94الدرجة الثانية37143140104515
1994–95الدرجة الثانية81002200103
المجموع45153162105518
إجمالي المسيرة المهنية73256282309029
أ. ^ يشمل عمود "أخرى" المشاركات والأهداف في كأس الأعضاء الكاملين وكأس دوري كرة القدم . 

الإحصاءات الإدارية

اعتبارًا من المباراة التي أُقيمت في 2 مايو 2026
السجل الإداري حسب الفريق وفترة العمل
فريقمنلسِجِلّالمرجع.
Pدبليودليفوز  ٪
سليجو روفرز1 يوليو 199528 سبتمبر 1996552615140 47.3
تشيلتنهام تاون1 فبراير 199727 مايو 200230314779770 48.5[ 100 ]
ستوك سيتي27 مايو 200210 أكتوبر 2002133550 23.1[ 100 ]
بيرنلي3 يونيو 20048 نوفمبر 20071695548660 32.5[ 101 ]
مقاطعة نوتس23 فبراير 201027 مايو 20101814310 77.8[ 100 ]
بورتسموث18 يونيو 201014 أكتوبر 2011611817260 29.5[ 101 ]
نوتنغهام فورست14 أكتوبر 201112 يوليو 201237127180 32.4[ 101 ]
مدينة بريستول3 ديسمبر 201314 يناير 20161165335280 45.7[ 101 ]
مدينة برمنغهام2 أكتوبر 20173 مارس 20182775150 25.9[ 100 ]
بلدة شروزبري27 نوفمبر 20206 يونيو 20231444832640 33.3[ 101 ]
فورست غرين روفرز25 يناير 202426 يونيو 2025753320220 44.0[ 100 ]
تشيلتنهام تاون30 سبتمبر 2025حاضر411510160 36.6[ 100 ]
المجموع10594322753520 40.8

التكريمات

تشيلتنهام تاون

مقاطعة نوتس

مدينة بريستول

فردي

مراجع

  1. 1 2 3 "ستيف كوتيريل" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
  2. هارمان، جون (2005). التحالف إلى المؤتمر . منشورات توني ويليامز. ISBN 978-1-869833-52-7.
  3. "المباريات التي لعبها ستيف كوتيريل" . Soccerbase.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2015 .
  4. "صعود كوتيريل السريع إلى القمة" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2015 .
  5. "مسيرة ستيف كوتيريل، المدير الفني السابق لنادي نوتنغهام فورست" . هذا موقع نوتنغهام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2012 .
  6. "ستيف كوتيريل" . موقع League Managers.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 .
  7. ميتكالف، روبرت (18 مايو 1998). "كرة القدم: نهاية مثالية لنادي تشيلتنهام" . www.independent.co.uk . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  8. 1 2 "نبذة عن المدير" . www.leaguemanagers.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2012 .
  9. ١ ٢ ٣ "كوتيريل يتسلم الجائزة". غلوسترشاير إيكو (ميكروفيلم). تشيلتنهام، غلوسترشاير، المملكة المتحدة: لوكال وورلد. غلوسترشاير ميديا. ٧ يونيو ١٩٩٩. ص ٤١. هذه هي المرة الأولى التي يفوز فيها مدير مؤتمرات بالجائزة السنوية لعامين متتاليين. 
  10. "كشف ستوك عن كوتيريل" . لندن: صحيفة التلغراف. 27 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2011 .
  11. "انضمام غرينيكر إلى ستوك" . بي بي سي سبورت . 4 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2013 .
  12. "شيفيلد وينزداي 0-0 ستوك" . بي بي سي سبورت . 10 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2016 .
  13. "ستوك 2-1 برادفورد" . بي بي سي سبورت . 17 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2016 .
  14. "برستون 4-3 ستوك" . بي بي سي سبورت . 24 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2016 .
  15. "ستوك مصدومة من انسحاب كوتيريل" . صحيفة الغارديان . لندن. 10 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2011 .
  16. "كوتيريل يترك ستوك في حالة من التخبط والضياع بسبب طموحه" . صحيفة الغارديان . 11 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2016 .
  17. "إقالة ويلكنسون وكوتيريل" . www.guardian.co.uk . لندن. 10 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2012 .
  18. "كوتيريل يتولى منصب فوكسز" . www.bbc.co.uk. لندن. 22 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
  19. "بيرنلي 3-1 أستون فيلا" . بي بي سي سبورت. 26 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2012 .
  20. "بيرنلي 1-0 ليفربول" . بي بي سي سبورت. 18 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2012 .
  21. "مدير الشهر لشهر أكتوبر 2006" . www.leaguemanagers.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2012 .
  22. "بيرنلي يعيد التعاقد مع أكينبيي لاعب شيفيلد يونايتد" . بي بي سي سبورت . 1 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2020 .
  23. "5 مارس: ملخص البطولة" . صحيفة التايمز . 5 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
  24. «رحيل كوتيريل، مدرب بيرنلي» . بي بي سي سبورت. 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2012 .
  25. بودين، كريس (5 أغسطس 2008). "التصريح يسرق الأضواء من كوتيريل" . صحيفة بيرنلي إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2008 .
  26. "المقاطعة تعين كوتيريل" . سكاي سبورتس . 23 فبراير 2010.
  27. "تعيين كوتيريل مدرباً لنادي نوتس كاونتي" . بي بي سي نيوز . 23 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2010 .
  28. "فوز ثنائي بجوائز حصرية" . nottscountyfc.co.uk. 3 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  29. "دارلينجتون 0-5 نوتس كاونتي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2015 .
  30. «مدرب نوتس، ستيف كوتيريل، ينفي وجود أي اتصال مع كوفنتري» . بي بي سي نيوز . 7 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2010 .
  31. «ستيف كوتيريل، مدرب نوتس كاونتي، يرفض عرض تدريب كوفنتري» . بي بي سي نيوز . ١٩ مايو ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠١٠ .
  32. "بورتسموث تتطلع لضم ستيف كوتيريل لاعب نوتس كاونتي" . بي بي سي نيوز . 25 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2010 .
  33. «المدرب ستيف كوتيريل يغادر نادي نوتس كاونتي» . بي بي سي نيوز . 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2010 .
  34. «تأكيد تعيين ستيف كوتيريل مديرًا فنيًا لنادي بورتسموث» . www.telegraph.co.uk . لندن. ١٨ يونيو ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٣١ أكتوبر ٢٠١٢ .
  35. 1 2 "البلوز يسعون لإجراء محادثات مع كوتيريل" . سكاي سبورتس . 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2012 .
  36. "بطولة الدوري - 2010-2011" . www.espn.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2012 . 
  37. "كوتيريل يحصل على دعم دوبوف" . www.football.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2012 .
  38. «ستيف ماكلارين يغادر نوتنغهام فورست بعد 111 يومًا» . www.thisisnottingham.co.uk . 3 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  39. «تعيين ستيف كوتيريل مديرًا جديدًا لنادي بورتسموث» . نادي بورتسموث لكرة القدم. ١٨ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠١٠ .
  40. «بورتسموث يعيّن ستيف كوتيريل مديرًا فنيًا» . بي بي سي سبورت . ١٨ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يونيو ٢٠١٠ .
  41. "نوتنغهام فورست 2-0 ميدلسبره" . بي بي سي سبورت. 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .
  42. "بلاكبول 1-2 نوتنغهام فورست" . بي بي سي سبورت . 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
  43. "إيبسويتش ١-٣ نوتنغهام فورست" . بي بي سي سبورت. ٢ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أكتوبر ٢٠١٢ .
  44. "ليستر سيتي 4-0 نوتنغهام فورست" . بي بي سي سبورت. 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2012 .
  45. "بطولة الدوري الإنجليزي - 31 يناير 201" . www.statto.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2015 .
  46. "نوتنغهام فورست 2-0 كوفنتري" . بي بي سي سبورت. 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2012 .
  47. "أرشيف بطولة كرة القدم 2011/12" . www.espn.co.uk. تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2012 .
  48. «ستيف كوتيريل: عائلة الحساوي، مالكة نادي نوتنغهام فورست، تقيل المدير الفني» . بي بي سي سبورت . ١٢ يوليو ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٢ يوليو ٢٠١٢ .
  49. تايلور، بول. "لماذا سيكون زيّ مصنوع من جلد بيلي ديفيز هدية مثالية لفواز عند مغادرته نادي نوتنغهام فورست؟" . نوتنغهام بوست . لوكال وورلد المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2017 .
  50. "كيو بي آر: ستيف كوتيريل ينضم إلى هاري ريدناب كمدرب" . بي بي سي سبورت . 11 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2013 .
  51. «تشيلتنهام تاون: كوتيريل يتعهد بالاستمرار في التدريب بالدوري الإنجليزي الممتاز» . www.thisisgloucestershire.co.uk. ١٠ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٣ .
  52. «ستيف كوتيريل: بريستول سيتي يعيّن مدرب فوريست السابق مديرًا فنيًا» . بي بي سي سبورت . 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2013 .
  53. "بريستول سيتي 2013-2014" . www.statto.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2015 .
  54. 1 2 "بريستول سيتي 2-0 والسال" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2015 .
  55. "نبذة تاريخية" . نادي بريستول سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2016 .
  56. «إقالة ستيف كوتيريل من منصب مدير نادي بريستول سيتي» . بي بي سي. ١٤ يناير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١١ يوليو ٢٠١٦ .
  57. مارشال، بريندن (14 أبريل 2015). "برادفورد سيتي 0-6 بريستول سيتي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
  58. "بريستول سيتي 0-0 كوفنتري" . بي بي سي سبورت. 18 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2015 .
  59. أشدون، جون (22 مارس 2015). "بريستول سيتي يحقق هدفه الأول بفوز مريح على والسال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2015 .
  60. "بطل بريستول سيتي لموسم 2014/15" . www.bcfc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2015 .
  61. 1 2 "إيدي هاو: مدرب بورنموث يفوز بجائزة أفضل مدرب للعام من رابطة المدربين" . بي بي سي سبورت . 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2020 .
  62. ١ ٢ «تم اختيار ستيف كوتيريل، مدرب بريستول سيتي، كأفضل مدرب في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (سكاي بيت) لشهر سبتمبر» . www.football-league.co.uk . تاريخ الاطلاع: ١١ أبريل ٢٠١٥ .
  63. ١ ٢ «تم اختيار ستيف كوتيريل، مدرب بريستول سيتي، كأفضل مدرب في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (سكاي بيت) لشهر مارس» . www.football-league.co.uk . تاريخ الاطلاع: ١١ أبريل ٢٠١٥ .
  64. "نادي بريستول سيتي - دوري الانتقالات" . دوري الانتقالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016 .
  65. "إقالة كوتيريل من منصب مدرب نادي بريستول سيتي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
  66. ستوكهاوزن، آندي. "نادي بريستول سيتي: رئيس النادي كيث داو يرشح ستيف كوتيريل لمستقبل في الدوري الإنجليزي الممتاز" . صحيفة بريستول بوست . ترينيتي ميرور . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2016 .
  67. "نادي بريستول سيتي: ستيف كوتيريل يحصل على دعم ستيف لانسداون" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2016 .
  68. «برمنغهام سيتي: تعيين هاري ريدناب مديرًا فنيًا بعد استقالة جيانفرانكو زولا» . بي بي سي سبورت. ١٨ أبريل ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٣ مايو ٢٠١٧ .
  69. أيرلندا، شين (16 مايو 2017). "برمنغهام سيتي: ستيف كوتيريل يتخذ قرارًا بشأن مستقبله مع البلوز" . برمنغهام ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  70. «ستيف كوتيريل: نادي برمنغهام سيتي يعيّن مدرب بريستول سيتي السابق مديرًا فنيًا جديدًا» . بي بي سي سبورت. 29 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2017 .
  71. «تعيين ستيف كوتيريل مديرًا فنيًا» . نادي برمنغهام سيتي لكرة القدم، 29 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  72. "يعاني فريق برمنغهام سيتي من إصابات عديدة قبل رحلته إلى فولهام" . نادي برمنغهام سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018 .
  73. إيفانز، جريج (9 فبراير 2018). "تلقى نادي برمنغهام سيتي ضربة موجعة بالإصابات قبل مواجهته مع أستون فيلا" . برمنغهام لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018 .
  74. بيرسي، جون (3 مارس 2018). "إقالة ستيف كوتيريل من منصب مدير نادي برمنغهام سيتي مع مواجهة النادي للهبوط إلى دوري الدرجة الأولى" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2018 .
  75. «بيان ستيف كوتيريل - نادي برمنغهام سيتي» . نادي برمنغهام سيتي لكرة القدم، 3 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
  76. "إقالة ستيف كوتيريل من تدريب نادي برمنغهام سيتي" . سكاي سبورتس. 4 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2018 .
  77. كوكس، لويس (27 نوفمبر 2020). "تعيين ستيف كوتيريل مدربًا لنادي شروزبري تاون" . صحيفة شروبشاير ستار سبورت .
  78. «تعيين ستيف كوتيريل مديرًا جديدًا لنادي شروزبري تاون» . بي بي سي سبورت . 27 نوفمبر 2020.
  79. "شروزبري تاون 1-0 أكسفورد سيتي (بعد الوقت الإضافي)" . بي بي سي سبورت . 29 نوفمبر 2020.
  80. "شروزبري 2-2 أكرينغتون: جماهير الفريق المضيف تشعر بالإحباط بعد أن انتزع ستانلي التعادل في الدقائق الأخيرة" . سكاي سبورتس . 2 ديسمبر 2020.
  81. "هال 0-1 شروزبري: هدف تشارلي دانيلز يُذهل متصدري دوري الدرجة الأولى" . سكاي سبورتس . 12 ديسمبر 2020.
  82. "لينكولن سيتي 0-1 شروزبري تاون" . بي بي سي سبورت . 15 ديسمبر 2020.
  83. "دونكاستر 0 شروزبري تاون 1 - تقرير" . شروبشاير ستار سبورت . 22 ديسمبر 2020.
  84. «ستيف كوتيريل: مدرب نادي شروزبري تاون في المستشفى مصابًا بفيروس كوفيد-19» . بي بي سي سبورت . 18 يناير 2021.
  85. كوكس، لويس (19 يناير 2021). "كأس الاتحاد الإنجليزي: ساوثهامبتون 2 شروزبري تاون 0 - تقرير" . صحيفة شروبشاير ستار .
  86. «مدرب شروزبري كوتيريل يغادر المستشفى» . بي بي سي سبورت .
  87. «إعادة إدخال كوتيريل إلى المستشفى بعد إصابته بالتهاب رئوي ناتج عن كوفيد-19» . سكاي سبورتس . 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
  88. «ستيف كوتيريل: مدرب شروزبري تاون يغادر المستشفى لمواصلة التعافي من الالتهاب الرئوي الناتج عن كوفيد-19» . سكاي سبورتس . 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
  89. «ستيف كوتيريل: مدرب شروزبري تاون سيستقيل بعد عامين ونصف من توليه المسؤولية» . بي بي سي سبورت . 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  90. «ستيف كوتيريل: نادي شروزبري تاون يؤكد رحيل مدربه» - بي بي سي سبورت . 6 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2023 .
  91. «فورست غرين يعيّن كوتيريل مديرًا فنيًا» . بي بي سي سبورت . 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2024 .
  92. "هبوط فريق فورست غرين روفرز من دوري الدرجة الثانية بعد سبعة مواسم في دوري كرة القدم الإنجليزية" . بي بي سي سبورت . 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  93. «ستيف كوتيريل: إنهاء عقد مدرب فريق فوريست غرين روفرز» . بي بي سي سبورت . 26 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2025 .
  94. "مرحباً بعودتك إلى تشيلتنهام تاون، ستيف كوتيريل" . www.ctfc.com . 30 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  95. 1 2 "دوري الدرجة الثانية الإنجليزي: الفائزان بجائزة أفضل مدرب ولاعب لشهر أكتوبر" . www.efl.com . 14 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
  96. "الفترة المأساوية لكوتيريل في ويرسايد" . صحيفة لانكشاير تلغراف . 17 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2021 .
  97. ١ ٢ بالمر، جون (٤ أكتوبر ٢٠١٩). "ستيف كوتيريل، المدير الفني السابق لناديي نوتنغهام فورست وبورتسموث، يتحدث عن تعافيه من وعكة صحية ولماذا هو مستعد للعودة إلى العمل" . غلوسترشاير لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ فبراير ٢٠٢١ .
  98. "كنت أخشى النوم خشية ألا أستيقظ." . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2021 .
  99. ستيف كوتيريل في الأرشيف الوطني الإنجليزي لكرة القدم (الاشتراك مطلوب)
  100. 1 2 3 4 5 6 "المدربون: ستيف كوتيريل" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  101. 1 2 3 4 5 "تفاصيل المدير: ستيف كوتيريل" . الأرشيف الوطني لكرة القدم الإنجليزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  102. ١ ٢ "ستيف كوتيريل يقول إن الضغط قد خفّ عن تشيلتنهام في التصفيات" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مارس ٢٠١٥ .
  103. «أسطورة نادي تشيلتنهام تاون، ستيف كوتيريل، يفوز للمرة الثانية في ملعب ويمبلي» . غلوسترشاير إيكو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2015 .
  104. "إس. كوتيريل" . سوكرواي . مجموعة بيرفورم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .
  105. "ملخص دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (Sky Bet League 1)" . www.football-league.co.uk . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2015 .
  106. ١ ٢ ٣ "ستيف كوتيريل" . www.leaguemanagers.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠١٥ .
  107. "دوري الدرجة الأولى الإنجليزي: الفائزان بجائزة أفضل مدرب ولاعب لشهر ديسمبر" . رابطة كرة القدم الإنجليزية . 8 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2021 .
  108. "الحاصلون على شهادات فخرية" . جامعة غلوسترشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016 .
  109. ستوكهاوزن، آندي. "بريستول سيتي: جائزة كبرى للمدرب ستيف كوتيريل، الذي يُتوّج بجائزة أفضل مدرب في دوري الدرجة الأولى" . بريستول بوست . ترينيتي ميرور. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .