جزيرة ستيوارت

جزيرة ستيوارت ( باللغة الماورية : Rakiura ، وتعني حرفيًا " السماء المتوهجة "، رسميًا جزيرة ستيوارت / Rakiura ، سابقًا نيو لينستر ) هي ثالث أكبر جزيرة مأهولة بالسكان في نيوزيلندا وأقصى جنوبها ، وتقع على بعد 30 كيلومترًا (16 ميلًا بحريًا) جنوب الجزيرة الجنوبية ، ويفصل بينهما مضيق فوفو .

هي جزيرة مثلثة الشكل تقريبًا، تبلغ مساحتها 1746 كيلومترًا ^مربعًا (674 ميلًا مربعًا ) . يمتد ساحلها لمسافة 164 كيلومترًا (102 ميلًا) ، ويتخلله خليج باترسون (شرقًا)، وميناء بيغاسوس (جنوبًا)، وخليج ماسون (غربًا). تتميز الجزيرة بتضاريسها الجبلية (حيث يصل ارتفاعها إلى 980 مترًا أو 3220 قدمًا عند جبل أنجلم ) وغاباتها الكثيفة. وتملك حكومة نيوزيلندا معظم أراضي الجزيرة، ويشكل أكثر من 80% منها منتزه راكيورا الوطني .    

يعتمد اقتصاد جزيرة ستيوارت على صيد الأسماك والسياحة الصيفية . وبلغ عدد سكانها الدائمين 486 نسمة وفقًا لتعداد عام 2023. ^{[ 5 ]} يقطن معظم السكان في بلدة أوبان الواقعة على الجانب الشرقي من الجزيرة. وتربط العبّارات أوبان بمدينة بلاف في الجزيرة الجنوبية. وتُعدّ جزيرة ستيوارت جزءًا من مقاطعة ساوثلاند لأغراض الحكم المحلي.

تشير الآثار إلى أن الجزيرة استوطنت في القرن الرابع عشر، بعد فترة وجيزة من استيطان الماوري في الجزيرة الجنوبية . ^{[ 6 ]}

اسم الماوري الأصلي ، Te Punga o Te Waka a Māui ، يعني "حجر المرساة في زورق ماوي". يشير هذا إلى أسطورة ماوي وطاقمه، الذين من زورقهم تي واكا ماوي (الجزيرة الجنوبية)، اصطادوا السمكة الكبيرة تي إيكا آ ماوي ، الجزيرة الشمالية، وقاموا بتربيتها .

يُترجم اسم الماوري الأكثر شيوعًا، راكيورا ، عادةً إلى "السماء المتوهجة" في إشارة إلى الشفق القطبي الجنوبي . ^{[ 7 ]}

بالنسبة للبعض، فإن راكيورا هي النسخة المختصرة من تي راكيورا أ تي راكيتاماو، والتي تُترجم إلى "خجل راكيتاماو الشديد"، في إشارة إلى إحراج الأخير عندما رُفض طلبه للزواج من ابنتين لرئيس الجزيرة. ^{[ 8 ]}

لاحظ جيمس كوك عزلة جزيرة ستيوارت خلال رحلته الأولى في المحيط الهادئ عام ١٧٧٠. بعد خمسة أيام من الإبحار جنوبًا/باتجاه عقارب الساعة حول الجزيرة، وصلت سفينة إنديفور إلى المدخل الغربي لمضيق فوفو، حيث تمكن الطاقم من رؤية جزيرة روابوك، التي مروا بها قبل خمسة أيام، عند المدخل الشرقي للمضيق. كتب كوك: "ظهرت قناة مفتوحة... رأينا الجزيرة الصغيرة التي كنا فيها في السادس من الشهر الجاري". وكتب زاكاري هيكس : "هذا هو المدخل الغربي للممر المذكور في السادس من الشهر الجاري". ^{[ ٩ ]} مع ذلك، أدرك كوك أن وجود جزيرة قبالة الساحل ذو قيمة استراتيجية لمنافسي بريطانيا، وأنه ينبغي إخفاؤها كسياسة عسكرية. حاول محو وصفه لمضيق فوفو من يومياته، ورسم خريطة منقحة تربط الجزيرة بالبر الرئيسي، محولًا جزيرة ستيوارت إلى شبه جزيرة. ^{[ ١٠ ]}

على غرار بيغل هول ، صُدم مؤرخ نيوزيلندي آخر، هو روبرت ماكناب ، من هذا الأمر. لم يتصور أي منهما أن كوك والأميرالية قد ينخرطان في تضليل استراتيجي/ تكتم جغرافي . يكتب ماكناب: "ما لم يُذكر ذلك بكلمات كوك نفسه، فسيكون من المستبعد أن يرتكب مثل هذا الخطأ". ^{[ 11 ]} مع ذلك، يرى جي إيه ماور أن كوك كان ببساطة غير متأكد مما إذا كانت جزيرة لأن تركيزه كان منصبًا على إيجاد أقصى امتداد جنوبي لنيوزيلندا، وكانت الظروف غير مواتية لاستكشاف مضيق محتمل عن كثب. ^{[ 12 ]}

رسم أوين فولجر سميث ، وهو من سكان نيويورك، خريطة المضيق لأول مرة، وكان قد تواجد في ميناء سيدني مع إيبر بنكر ، الذي ربما يكون قد علم منه بصيد الفقمة في الشرق . رسم سميث خريطة المضيق على متن قارب صيد الحيتان التابع لسفينة صيد الفقمة " يونيون " (التي انطلقت من نيويورك) عام 1804، وفي خريطته لعام 1806، أطلق عليه اسم "مضيق سميث". ^{[ 13 ]}

حصلت الجزيرة على اسمها الإنجليزي تكريمًا لويليام دبليو ستيوارت . كان ستيوارت الضابط الأول على متن سفينة بيغاسوس التي زارت الجزيرة عام 1809، وقد رسم خريطة للميناء الجنوبي الشرقي الكبير الذي يحمل الآن اسم السفينة ( ميناء بيغاسوس )، وحدد النقاط الشمالية للجزيرة، مُثبتًا بذلك أنها جزيرة. ^{[ 14 ] [ 15 ]} في عام 1824، بدأ ستيوارت في إنجلترا بوضع خطط لإنشاء مستوطنة تجارية للأخشاب والكتان في جزيرة ستيوارت، وأبحر إليها عام 1826. ^{[ 14 ]}

في عام ١٨٤١، أُنشئت الجزيرة كإحدى مقاطعات نيوزيلندا الثلاث ، وسُميت نيو لينستر . إلا أن المقاطعة لم تكن قائمة إلا على الورق، وأُلغيت بعد خمس سنوات فقط. ومع صدور قانون دستور نيوزيلندا لعام ١٨٤٦ ، أصبحت الجزيرة جزءًا من نيو مونستر ، التي كانت تضم الجزيرة الجنوبية بأكملها. ^{[ ١٦ ]} وعندما أُلغيت نيو مونستر عام ١٨٥٣، أصبحت جزيرة ستيوارت جزءًا من مقاطعة أوتاغو حتى عام ١٨٦١، حين انفصلت مقاطعة ساوثلاند عن أوتاغو. وفي عام ١٨٧٦، أُلغيت المقاطعات نهائيًا.

خلال معظم القرن العشرين، كان اسم "جزيرة ستيوارت" هو الاسم الرسمي والأكثر شيوعًا. وقد تم تغيير الاسم رسميًا إلى جزيرة ستيوارت/راكيورا بموجب قانون تسوية مطالبات نغاي تاهو لعام 1998 ، وهو أحد التغييرات العديدة التي أُدخلت بموجب تسوية معاهدة نغاي تاهو . ^{[ 17 ]}

تبلغ مساحة جزيرة ستيوارت 1680 كيلومترًا مربعًا (650 ميلًا مربعًا ) . ^{[ 18 ]} أعلى قمة فيها هي جبل أنجلم ، بارتفاع 980 مترًا (3215 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، ويقع بالقرب من الساحل الشمالي للجزيرة. ^{[ 19 ] [ 20 ]} بعد إقرار قانون تسوية مطالبات نغاي تاهو لعام 1998، تم تغيير الاسم الرسمي للقمة إلى جبل أنجلم / هانانوي. ^{[ 21 ] [ 22 ]}   

يتميز النصف الجنوبي بتضاريس متموجة أكثر انتظامًا، ترتفع لتشكل سلسلة جبال تمتد جنوبًا من وادي نهر راكيهوا ، الذي يصب أيضًا في خليج باترسون. تقع قمة جبل ألين في أقصى جنوب هذه السلسلة ، بارتفاع 750 مترًا (2460 قدمًا) . ومن أبرز التكوينات الصخرية التوأم في هذه المنطقة قباب جرانيتية تُعرف باسم جوج وماجوج. ^{[ 23 ] [ 24 ]} 

يُعرف خليج ماسون، الواقع على الجانب الغربي، بطوله ورماله. ويُعتقد أن الخليج تشكّل نتيجةً لهزة ارتدادية لسقوط نيزك في بحر تسمان ؛ إلا أنه لم يُعثر على أي دليل يدعم هذا الادعاء. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

قبل حوالي 18000 عام، خلال ذروة العصر الجليدي الأخير، عندما كانت مستويات سطح البحر أقل بمقدار 100 متر (330 قدمًا) من مستوياتها الحالية، كانت جزيرة ستيوارت والجزر المحيطة بها متصلة ببقية نيوزيلندا. بدأت مستويات سطح البحر بالارتفاع قبل 7000 عام، مما أدى في النهاية إلى فصل جزيرة ستيوارت عن البر الرئيسي. ^{[ 27 ]}  

تنتشر على طول الساحل عدة جزر كبيرة والعديد من الجزر الصغيرة. ^{[ 28 ] [ 29 ]} جزيرة كودفيش / وينوا هو هي محمية طبيعية تبلغ مساحتها 1396 هكتارًا (3450 فدانًا) وتقع على بُعد 3 كيلومترات (1.9 ميل) غرب جزيرة ستيوارت، وتُعرف بأنها موطن محمي لببغاء الكاكابو . ^{[ 30 ]} تقع جزيرة أولفا ضمن خليج باترسون ، وهي محمية تبلغ مساحتها 267 هكتارًا (660 فدانًا) للأنواع المحلية. ^{[ 31 ]} وهي مفتوحة للجمهور ويتم الحفاظ عليها خالية من الحيوانات الضارة الدخيلة. ^{[ 32 ]}    

تُعرف ثلاث مجموعات من الجزر الصغيرة حول السواحل الشمالية الشرقية والجنوبية الغربية لجزيرة ستيوارت مجتمعةً باسم جزر تيتي/ماتونبيرد . وتُعدّ هذه الجزر مواقعَ للصيد الموسمي التقليدي ( صيد طيور الماوري ) لفراخ طائر القطرس الأسود من قِبل شعب راكيورا ماوري. ^{[ 33 ] [ 34 ]} وأكبر هذه الجزر هي تاوكيهيبا/جزيرة كيب الجنوبية الكبرى . ^{[ 29 ]}

المستوطنات

المدينة الوحيدة هي أوبان ، الواقعة على خليج هافمون .

تُعدّ حديقة راكيورا الوطنية الحديقة الوطنية الرابعة عشرة في نيوزيلندا، وقد افتُتحت رسميًا في 9 مارس 2002. ^{[ 40 ]} تغطي الحديقة مساحة تقارب 1400 كيلومتر مربع (540 ميلًا مربعًا ) ، ^{[ 41 ]} أي ما يُعادل 85% من مساحة جزيرة ستيوارت/راكيورا. ولا تشمل مساحة الحديقة البلدة المحيطة بخليج هافمون ( أوبان ) وبعض الطرق، بالإضافة إلى الأراضي الخاصة أو المملوكة لسكان الماوري في المناطق الداخلية. ^{[ 40 ]}  

تتمتع جزيرة ستيوارت بمناخ معتدل. ^{[ 42 ]} ومع ذلك، يشير أحد الأدلة السياحية إلى "هطول أمطار غزيرة متكررة تجعل ارتداء الأحذية والملابس المقاومة للماء أمراً ضرورياً"، ^{[ 43 ]} ويذكر دليل آخر أن معدل هطول الأمطار في أوبان، وهي المستوطنة الرئيسية، يتراوح بين 1600 و1800 ملم (63 إلى 71 بوصة) سنوياً. ^{[ 44 ]}  

تبلغ مساحة جزيرة ستيوارت 1747.72 كيلومترًا ^مربعًا (674.80 ميلًا مربعًا ) ^{[ 1 ]} ، بما في ذلك الجزر البحرية، وأكبرها جزيرة روابوكي ، وجزيرة كودفيش/وينوا هو، وجزيرة تاوكيهيبا /بيج ساوث كيب . وقُدّر عدد سكانها بنحو 500 نسمة في يونيو 2025، ^{[ 4 ]} بكثافة سكانية تبلغ 0.29 نسمة لكل كيلومتر ^مربع .   

بلغ عدد سكان جزيرة ستيوارت 486 نسمة في تعداد نيوزيلندا لعام 2023 .

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 96 شخصًا (19.8%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، بينما لم يكن لدى 57 شخصًا (11.7%) أي مؤهلات رسمية. بلغ متوسط ​​الدخل 38,400 دولارًا أمريكيًا، مقارنةً بـ 31,800 دولارًا أمريكيًا على المستوى الوطني. وبلغ دخل 57 شخصًا (16.1%) أكثر من 70,000 دولارًا أمريكيًا، مقارنةً بـ 17.2% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 231 شخصًا (47.5%) يعملون بدوام كامل، و84 شخصًا (17.3%) يعملون بدوام جزئي، و9 أشخاص (1.9%) عاطلون عن العمل. ^{[ 47 ]}

في تعداد عام 2023، تم تسجيل التركيبة العرقية على النحو التالي: 91.4% أوروبيون، 21.6% ماوري، 1.9% من سكان جزر المحيط الهادئ، 1.2% آسيويون، و1.2% من أعراق أخرى. ^{[ 5 ]}

في يناير 2019، حصلت جزيرة ستيوارت على اعتماد "محمية السماء المظلمة" من قِبل الرابطة الدولية للسماء المظلمة . يُمنح هذا التصنيف للمواقع النائية جدًا لزيادة الوعي بخصائص سمائها المظلمة وتعزيز الحفاظ عليها على المدى الطويل. وقدّمت طلب الاعتماد "فينتشر ساوثلاند"، وهي وكالة مسؤولة عن مبادرات التنمية الاقتصادية والمجتمعية في المنطقة والترويج السياحي، بهدف جذب المزيد من الزوار، لا سيما خلال فصل الشتاء. ^{[ 57 ] [ 58 ]}

تُوفر شركات سبارك ، و2degrees ، و One NZ تغطيةً لشبكات الجيل الثالث للهواتف المحمولة. كما تُوفر سبارك تغطيةً لشبكات الجيل الرابع ^{[ 100 ]} بتردد 700  ميجاهرتز ^{[ 101 ]} . وتُقدم سبارك خدمة النطاق العريض اللاسلكي بتقنية الجيل الرابع ^{[ 102 ]} ، بينما تُقدم One NZ خدمة النطاق العريض اللاسلكي الريفي بتقنية الجيل الثالث ^{[ 103 ]} . وتُقدم جميع هذه الخدمات عبر وصلة لاسلكية من مدينة بلاف ^{[ 104 ] .}

منذ عام ١٩٨٨، يُستمدّ التيار الكهربائي في جزيرة ستيوارت من مولدات الديزل؛ ففي السابق، كان السكان يستخدمون مولداتهم الخاصة. ونتيجةً لذلك، أصبحت تكلفة الكهرباء أغلى بثلاثة أضعاف تقريبًا مقارنةً بالجزيرة الجنوبية، حيث بلغت ٠.٥٩ دولار نيوزيلندي/كيلوواط ساعة في عام ٢٠١٦ ^{[ ١٠٥ ]} و٠.٨٥ دولار نيوزيلندي/كيلوواط ساعة في عام ٢٠٢٥. ^{[ ١٠٦ ]} بعد تجربة توليد الطاقة الكهروضوئية وطاقة الرياح في الجزيرة، ^{[ ١٠٥ ]} خصص صندوق التنمية الإقليمية الحكومي ٣.١٦ مليون دولار لبناء توربينات رياح في جزيرة ستيوارت. ^{[ ١٠٧ ]} إلا أن هذا المسعى أُحبط بسبب رفض ملاك الأراضي المحليين السماح بالوصول إلى الموقع عبر ممتلكاتهم، بالإضافة إلى محاولات عرقلة عامة من جهات مختلفة. ^{[ 108 ]} في يونيو 2025، أعلنت الحكومة عن قرض بقيمة 15 مليون دولار لمشروع الطاقة الشمسية في الجزيرة، مع خطط لإنشاء  مزرعة طاقة شمسية بقدرة 2 ميغاواط وبطارية بسعة 4  ميغاواط ساعة بحلول نهاية عام 2027. ^{[ 106 ]}

أقام سكان جزيرة ستيوارت عدداً من الفعاليات الترويجية الساخرة لجمع التبرعات، بهدف إعلان استقلال الجزيرة وإعادة تسميتها إلى اسمها الأصلي "راكيورا". وشملت إحدى هذه الفعاليات، التي هدفت إلى جمع 6000 دولار نيوزيلندي لبناء مسبح جديد في مدرسة الجزيرة، بيع جوازات سفر بقيمة 50 سنتاً للجزيرة "المستقلة" حديثاً. وفي 31 يوليو/تموز 1970، أُقيم حفل رمزي تضمن إعلان الاستقلال، وكُشف النقاب عن علم الجمهورية الجديدة. لم تكن هذه الجهود محاولات جادة للاستقلال، ولا تزال جزيرة ستيوارت جزءاً من دولة نيوزيلندا . ^{[ 109 ]}

• حركة السماء المظلمة في نيوزيلندا

• ديمبسي، جيرترود (1964). العالم الصغير لجزيرة ستيوارت (غلاف مقوى). ويلينغتون: إيه إتش وإيه دبليو ريد.
• هول-جونز، جون (1994). استكشاف جزيرة ستيوارت (غلاف مقوى). إنفركارجيل: مطبعة كريج. ISBN 0-908629-42-7.
• سانسوم، أولغا (2006). في قبضة جزيرة: تاريخ جزيرة ستيوارت المبكر (غلاف مقوى). إنفركارجيل: كادسونبري. ISBN 978-1-877346-14-9.
• سانسوم، أولغا (1970). سكان جزيرة ستيوارت (غلاف مقوى). ويلينغتون: إيه إتش وإيه دبليو ريد. رقم ISBN 978-0-589-00454-5.
• سانسوم، أولغا (1974). مئة عام من التعليم في جزيرة ستيوارت، 1874-1974 . خليج هافمون: لجنة الاحتفال بمئوية مدرسة جزيرة ستيوارت.

• أخبار جزيرة ستيوارت
• جمعية الترويج لجزيرة ستيوارت
• محمية ستيوارت آيلاند للسماء المظلمة