ستيبان بوبيك
ستيبان بوبيك ( يُنطق [ stjêpaːn bǒbek ] ؛ 3 ديسمبر 1923 - 22 أغسطس 2010) كان مهاجم كرة قدم محترفًا من يوغوسلافيا وكرواتيا، ولاحقًا مدربًا لكرة القدم . [ 1 ]
كان بوبيك، الذي يلعب عادةً كمهاجم أو لاعب وسط هجومي، مشهورًا بمهارته الفنية ورؤيته الثاقبة وقدرته التهديفية، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم لاعبي يوغوسلافيا. يُذكر بوبيك بفترة لعبه مع نادي بارتيزان بلغراد ، الذي انضم إليه بعد نهاية الحرب العالمية الثانية . لعب مع بارتيزان بين عامي 1945 و1959، وساهم في فوز الفريق بلقبين في الدوري اليوغوسلافي الأول وأربعة ألقاب في كأس يوغوسلافيا ، وحصل على لقب أعظم لاعب في تاريخ النادي عام 1995. وعلى الصعيد الدولي، يُعد بوبيك ثاني أفضل هداف في تاريخ المنتخب اليوغوسلافي ، حيث سجل 38 هدفًا في 63 مباراة بين عامي 1946 و1956، وكان عضوًا في المنتخب اليوغوسلافي الذي فاز بميداليتين فضيتين أولمبيتين (عامي 1948 و1952) وشارك في نسختين من كأس العالم لكرة القدم (عامي 1950 و1954).
بعد اعتزاله كرة القدم النشطة في عام 1959، أصبح مديرًا ناجحًا، حيث فاز بألقاب يوغوسلافية ويونانية مع بارتيزان وباناثينايكوس .
مسيرة النادي
وُلد بوبيك في زغرب وبدأ اللعب في سن الثالثة عشرة مع نادي فيكتوريا، وهو نادٍ من الدرجة الأدنى، مستخدماً أوراق تسجيل شقيقه. وعندما بلغ العشرين من عمره، أصبح مهاجماً رئيسياً في نادي غرادانسكي زغرب .
كان هداف الدوري اليوغسلافي الأول مرتين، في عام 1945 (25 هدفًا) وفي عام 1954 (21 هدفًا).
حزبي
انضم إلى نادي بارتيزان عام 1946 ولعب معه حتى عام 1959. خلال فترة وجوده في بارتيزان، خاض 468 مباراة وسجل 403 أهداف، وهو رقم قياسي لا يزال قائماً في النادي. فاز بوبيك بلقبين في الدوري اليوغسلافي وكأس يوغسلافيا أربع مرات.
سجّل بوبيك أول أهدافه في المباريات الرسمية، في الأول من سبتمبر عام 1946، في مباراة الإياب من الدوري اليوغسلافي الأول . أحرز هدفين في فوز ساحق بنتيجة 6-1 على أرضه أمام بودوتشنوست . وفي الخامس من يناير عام 1947، سجّل بوبيك هدفه الأول في أول ديربي له ضد النجم الأحمر بلغراد ، في مباراة خسرها فريقه على أرضه بنتيجة 3-4. وكان هذا الهدف هو الأول الذي يُسجّله لاعب من بارتيزان في الديربي، لأن الهدفين السابقين كانا في مرماه. وفي الثامن من يونيو عام 1947، في مباراة بالدوري أُقيمت في نيش بين 14 أكتوبر وبارتيزان (1-10)، سجّل بوبيك ثمانية أهداف، وهو رقم قياسي لم يُحطّم حتى نهاية الدوري اليوغسلافي الأول أو الدوريات التي تلته. سجّل 25 هدفًا في 22 مباراة في موسمه الأول في الدوري الأول لجمهورية يوغسلافيا الاشتراكية الاتحادية، وفاز أيضًا بلقبه الأول.
في مايو 1951، خاض بارتيزان ثلاث مباريات ودية في إنجلترا. أُقيمت المباراة الأولى في 9 مايو ضد هال سيتي ، وفاز بارتيزان بنتيجة 3-2. سجل بوبيك هدفين في ذلك الفوز. بعد ثلاثة أيام، تألق مجددًا وسجل هدفًا في فوز بارتيزان الثاني على فرق إنجليزية. وتكررت النتيجة نفسها بعد ثلاثة أيام ضد ميدلسبره . بعد شهر، سجل هدفين في أحد أكبر انتصارات ديربي يوغوسلافيا، في فوز ساحق 6-1 على ريد ستار على أرضه. في نوفمبر من ذلك العام، سجل بوبيك ستة أهداف ضد سلوبودا تيتوفو أوزيتشي ، في جولة تأهيلية لكأس يوغوسلافيا، في فوز كاسح 11-1 خارج أرضه. بعد أسبوع، حقق رقمًا قياسيًا في كأس يوغوسلافيا أيضًا، حيث سجل ثمانية أهداف في فوز ساحق 15-0 على سلوغا بيتروفاتش على أرضه .
في 29 نوفمبر 1952، سجل بوبيك هدفًا في فوز ساحق بنتيجة 6-0 على غريمه التقليدي النجم الأحمر بلغراد في نهائي كأس يوغوسلافيا. وقبل ذلك بثلاثة أسابيع، سجل ثلاثية في فوز فريقه على أرضه بنتيجة 4-0 على أحد أفضل الفرق الألمانية في ذلك الوقت، وهو نادي كولن .
واصل بوبيك تألقه في المواسم اللاحقة. سجل هدفًا في أكبر فوز على الإطلاق في ديربي الخلود. بعد أربع دقائق، سجل الهدف الأول في المباراة، في فوز ساحق 7-1 على أرضه أمام النجم الأحمر، في 6 ديسمبر 1953. وفي 11 أبريل 1954، سجل أربعة أهداف في فوز ساحق 8-0 على أرضه أمام رابوتنيتشكي في الدوري .
بعد عامين من فوزه بكأس يوغوسلافيا للمرة الثانية، فاز بالثالثة. ومرة أخرى، تغلب بارتيزان على النجم الأحمر، ولكن هذه المرة بنتيجة 4-1، وسجل بوبيك هدفًا آخر.
في الرابع من سبتمبر عام ١٩٥٥، سجل بوبيك هدفًا في أول مباراة على الإطلاق في كأس أوروبا . تعادل بارتيزان (٣-٣) مع سبورتينغ لشبونة في لشبونة . لعب جميع مباريات كأس أوروبا لموسم ١٩٥٥-١٩٥٦ الأربع ، بما في ذلك فوز تاريخي بنتيجة ٣-٠ على ريال مدريد في ربع النهائي.
مسيرة مهنية دولية
لعب بوبيك مع منتخب كرواتيا تحت 21 عامًا في مباراته الوحيدة ضد منتخب سلوفاكيا تحت 21 عامًا في سبتمبر 1942. [ 2 ] وخاض أول مباراة دولية له مع منتخب يوغوسلافيا في 9 مايو 1946، في فوز 2-0 على تشيكوسلوفاكيا على ملعب ليتنا ، وكانت هذه المباراة الافتتاحية للمنتخب تحت اسم جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية . وسجل هدفه الدولي الأول ضد نفس الخصم في 29 سبتمبر 1946، في فوز 4-2 على ملعب الجيش الشعبي اليوغوسلافي . [ 3 ]
فاز بوبيك بميداليتين فضيتين أولمبيتين مع يوغوسلافيا، مسجلاً أربعة أهداف في أولمبياد لندن 1948 وثلاثة أهداف في أولمبياد هلسنكي 1952. [ 4 ] كما شارك في كأس العالم لكرة القدم عامي 1950 و 1954 ، وسجل هدفاً واحداً في فوز فريقه على المكسيك بنتيجة 4-1 عام 1950. [ 3 ]
في 17 أكتوبر 1954، سجل بوبيك ثلاثية في فوز فريقه على تركيا بنتيجة 5-1 ، وكانت هذه آخر أهدافه مع المنتخب. وصل في ذلك اليوم إلى 38 هدفًا مع يوغوسلافيا، ليصبح هداف المنتخب التاريخي، متجاوزًا رصيد بلاغوي مارجانوفيتش البالغ 37 هدفًا. [ 3 ] صمد رقم بوبيك القياسي لأكثر من 66 عامًا، حتى حطمه الصربي ألكسندر ميتروفيتش في 27 مارس 2021. [ 5 ]
المسار الوظيفي الإداري
بعد اعتزاله اللعب، اتجه بوبيك إلى التدريب. في عام 1959، أصبح مدربًا لنادي ليجيا وارسو البولندي ، ثم عاد إلى يوغوسلافيا في الموسم التالي لتدريب نادي بارتيزان . فاز بثلاثة ألقاب متتالية في الدوري اليوغوسلافي مع بارتيزان (1961، 1962، 1963) قبل أن يحل محله كيريل سيمونوفسكي في عام 1963.
في عام 1963 انتقل بوبيك إلى اليونان حيث أمضى أربع سنوات على رأس نادي باناثينايكوس . وقاد النادي إلى لقبين في الدوري اليوناني، بما في ذلك أول موسم بدون هزيمة لأي نادٍ يوناني، في موسم 1963-1964.
عاد بوبيك إلى يوغوسلافيا وتولى تدريب بارتيزان مجدداً، محققاً المركز الثاني في الدوري اليوغوسلافي موسم 1967-1968 والثالث موسم 1968-1969. بعد ذلك، عاد إلى اليونان لتدريب أولمبياكوس ، حيث أمضى عشرة أشهر في النادي. عمل لفترة وجيزة في تركيا، ثم تولى تدريب غالينيكا زيمون الصاعد حديثاً إلى دوري الدرجة الثانية اليوغوسلافي.
ثم تعاقد معه دينامو زغرب لموسم 1972-1973، لكنه أُقيل في نوفمبر 1972 بعد أربعة أشهر فقط، وكان الفريق يقبع في ذيل الترتيب، محققًا فوزين فقط من أصل 13 مباراة. خلال موسم 1974-1975، عاد إلى باناثينايكوس للمرة الثانية، لكن دون نجاح يُذكر. كما درب الترجي التونسي، وكانت آخر وظيفة تدريبية له مع فاردار ، حيث فاز معه بلقب دوري الدرجة الثانية الشرقي اليوغسلافي لموسم 1978-1979، وصعد إلى دوري الدرجة الأولى.
في عام 1995، تم اختياره كأعظم لاعب في تاريخ نادي بارتيزان. [ 6 ] وفي عام 2009، نُشرت سيرة بوبيك الذاتية التي كتبها الصحفي الرياضي فريدي كرامر. [ 7 ]
موت
توفي بوبيك بعد منتصف ليل 22 أغسطس 2010 بقليل في بلغراد. [ 6 ] ودُفن في ممر المواطنين المتميزين في مقبرة بلغراد الجديدة . [ 8 ]
إحصائيات المسيرة المهنية
نادي
| نادي | موسم | الدوري | كونتيننتال | المجموع | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| قسم | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | ||
| حزبي | 1946-1947 | الدوري اليوغوسلافي الأول | 23 | 24 | — | 23 | 24 | |
| 1947–48 | 12 | 4 | — | 12 | 4 | |||
| 1948–49 | 17 | 13 | — | 17 | 13 | |||
| 1950 | 17 | 6 | — | 17 | 6 | |||
| 1951 | 21 | 9 | — | 21 | 9 | |||
| 1952 | 9 | 9 | — | 9 | 9 | |||
| 1952-1953 | 12 | 7 | — | 12 | 7 | |||
| 1953-1954 | 23 | 21 | — | 23 | 21 | |||
| 1954-1955 | 18 | 16 | — | 18 | 16 | |||
| 1955–56 | 17 | 9 | 4 | 1 | 21 | 10 | ||
| 1956-1957 | 15 | 3 | — | 15 | 3 | |||
| 1957-1958 | 9 | 0 | — | 9 | 0 | |||
| 1958-1959 | 5 | 0 | — | 5 | 0 | |||
| إجمالي المسيرة المهنية | 198 | 121 | 4 | 1 | 202 | 122 | ||
دولي
- يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف يوغوسلافيا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله بوبيك.
| لا. | تاريخ | مكان | الخصم | نتيجة | نتيجة | مسابقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 29 سبتمبر 1946 | بلغراد ، يوغوسلافيا | 4-1 | 4-2 | ودي | |
| 2 | 7 أكتوبر 1946 | تيرانا ، ألبانيا | 2-2 | 3-2 | كأس البلقان 1946 | |
| 3 | 11 مايو 1947 | براغ ، تشيكوسلوفاكيا | 1-2 | 1-3 | ودي | |
| 4 | 22 يونيو 1947 | بوخارست ، رومانيا | 1-0 | 3-1 | كأس البلقان 1947 | |
| 5 | 3-1 | |||||
| 6 | 14 سبتمبر 1947 | تيرانا ، ألبانيا | 1-1 | 4-2 | كأس البلقان 1947 | |
| 7 | 19 أكتوبر 1947 | بلغراد، يوغوسلافيا | 2-0 | 7-1 | ودي | |
| 8 | 7-0 | |||||
| 9 | 31 يوليو 1948 | لندن، إنجلترا | 6-1 | 6-1 | دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 | |
| 10 | 5 أغسطس 1948 | لندن، إنجلترا | 2-1 | 3-1 | دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 | |
| 11 | 11 أغسطس 1948 | لندن، إنجلترا | 1-0 | 3-1 | دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 | |
| 12 | 13 أغسطس 1948 | لندن، إنجلترا | 1-1 | 1-3 | دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 | |
| 13 | 19 يونيو 1949 | أوسلو ، النرويج | 2-1 | 3-1 | ودي | |
| 14 | 21 أغسطس 1949 | بلغراد، يوغوسلافيا | 6-0 | 6-0 | تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1950 | |
| 15 | 18 سبتمبر 1949 | تل أبيب ، إسرائيل | 2-0 | 5-2 | تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1950 | |
| 16 | 30 أكتوبر 1949 | باريس ، فرنسا | 1-1 | 1-1 | تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1950 | |
| 17 | 13 نوفمبر 1949 | بلغراد، يوغوسلافيا | 2-3 | 2-5 | ودي | |
| 18 | 11 يونيو 1950 | برن ، سويسرا | 3-0 | 4-0 | ودي | |
| 19 | 29 يونيو 1950 | بورتو أليغري ، البرازيل | 1-0 | 4-1 | كأس العالم لكرة القدم 1950 | |
| 20 | 7 سبتمبر 1950 | هلسنكي ، فنلندا | 1-0 | 2-3 | ودي | |
| 21 | 10 سبتمبر 1950 | كوبنهاغن ، الدنمارك | 2-0 | 4-1 | ودي | |
| 22 | 24 يونيو 1951 | بلغراد، يوغوسلافيا | 1-0 | 7-3 | ودي | |
| 23 | 6-0 | |||||
| 24 | 23 أغسطس 1951 | أوسلو، النرويج | 2-0 | 4-2 | ودي | |
| 25 | 4-0 | |||||
| 26 | 2 سبتمبر 1951 | بلغراد، يوغوسلافيا | 1-1 | 2-1 | ودي | |
| 27 | 20 يوليو 1952 | تامبيري ، فنلندا | 4-0 | 5-5 | دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952 | |
| 28 | 22 يوليو 1952 | تامبيري، فنلندا | 2-1 | 3-1 | دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952 | |
| 29 | 25 يوليو 1952 | هلسنكي، فنلندا | 4-1 | 5-3 | دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952 | |
| 30 | 21 سبتمبر 1952 | بلغراد، يوغوسلافيا | 1-0 | 4-2 | ودي | |
| 31 | 2-0 | |||||
| 32 | 4-2 | |||||
| 33 | 21 ديسمبر 1952 | لودفيغسهافن ، ألمانيا الغربية | 2-1 | 2-3 | ودي | |
| 34 | 26 سبتمبر 1954 | ساربروكن ، سارلاند | 2-1 | 5-1 | ودي | |
| 35 | 3 أكتوبر 1954 | فيينا ، النمسا | 2-1 | 2-2 | ودي | |
| 36 | 17 أكتوبر 1954 | سراييفو ، يوغوسلافيا | 1-0 | 5-1 | ودي | |
| 37 | 2-0 | |||||
| 38 | 4-0 |
الإحصاءات الإدارية
| فريق | من | ل | سِجِلّ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جي | دبليو | د | ل | جي إف | جورجيا | جي دي | يفوز ٪ | |||
| ليجيا وارسو | 15 أبريل 1959 | 31 ديسمبر 1959 | 22 | 8 | 9 | 5 | 31 | 29 | +2 | 0 36.36 |
| حزبي | 1 يوليو 1960 | 29 أبريل 1963 | 80 | 45 | 16 | 19 | 168 | 98 | +70 | 0 56.25 |
| باناثينايكوس | 1 يوليو 1963 | 30 يونيو 1967 | 145 | 99 | 30 | 16 | 321 | 109 | +212 | 0 68.28 |
| حزبي | 1 يوليو 1967 | 30 يونيو 1969 | 73 | 32 | 25 | 16 | 115 | 81 | +34 | 0 43.84 |
| أولمبياكوس | 1 أغسطس 1969 | 30 يونيو 1970 | 40 | 24 | 9 | 7 | 60 | 30 | +30 | 0 60.00 |
| ألتاي | 1 يوليو 1970 | 28 ديسمبر 1970 | 13 | 4 | 3 | 6 | 8 | 12 | -4 | 0 30.77 |
| دينامو زغرب | 1 يوليو 1972 | 20 ديسمبر 1972 | 17 | 4 | 5 | 8 | 10 | 19 | -9 | 0 23.53 |
| جالينيكا زيمون | 1 يوليو 1973 | 30 يونيو 1974 | 34 | 10 | 7 | 17 | 32 | 44 | -12 | 0 29.41 |
| باناثينايكوس | 5 سبتمبر 1974 | 30 يونيو 1975 | 41 | 19 | 12 | 10 | 71 | 46 | +25 | 0 46.34 |
| بانيتوليكوس | 1 يوليو 1975 | 30 يونيو 1976 | 33 | 5 | 13 | 15 | 22 | 50 | -28 | 0 15.15 |
| إسبيرانس | 1 أغسطس 1976 | 30 يونيو 1978 | 54 | 20 | 17 | 17 | 83 | 70 | +13 | 0 37.04 |
| فاردار | 1 يوليو 1978 | 30 يونيو 1982 | 138 | 52 | 42 | 44 | 194 | 175 | +19 | 0 37.68 |
| إجمالي المسيرة المهنية | 690 | 322 | 188 | 180 | 1115 | 763 | +352 | 0 46.67 | ||
التكريمات
اللاعب
حزبي
- الدوري اليوغسلافي الأول : 1946-1947 ، 1948-1949
- كأس يوغوسلافيا : 1947، 1952، 1954، 1956-1957
يوغوسلافيا
فردي
- هداف الدوري اليوغسلافي الأول: 1945 ، 1953-1954
- نادي بارتيزان لكرة القدم - الأحد عشر الرائعون (1995)
- أفضل لاعب في تاريخ نادي بارتيزان (1995)
سجلات
- أفضل هداف في تاريخ يوغوسلافيا : 38 هدفاً [ 9 ]
مدير
حزبي
باناثينايكوس
فاردار
- الدوري اليوغوسلافي الثاني : 1978-1979
مراجع
- ^ “INTERVJU: Stjepan Bobek. Srbi su sjajni” (باللغة الصربية). kurir-info.rs. 29 تشرين الأول/أكتوبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 1 مايو 2013 .
جا سام هرفات، نورمالنو، علي إستينا جي دا سام زافوليو صربيجو.
- ↑ Hrvatska reprezentacija je igrala iu doba zloglasne NDH. لا داعي للقلق بشأن HNS
- 1 2 3 "ستيبان بوبيك - الأهداف في المباريات الدولية" . الاتحاد الملكي لكرة القدم . 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
- ^ "ستيبان بوبيك" . أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 .
- ↑ «ميتروفيتش يصبح الهداف التاريخي لمنتخب صربيا بهدفه ضد البرتغال» . Goal.com . 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
- 1 2 "في ذكرى: ستيبان بوبيك، بعد أن كان نجمًا ساحقًا، عمرو يو 87. جوديني" . SEEbiz.eu (باللغة الكرواتية). 22 أغسطس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2010 .
- ^ "U Beogradu predstavljena monografija o Stjepanu Bobeku" . سلوبودنا دالماسيا (باللغة الكرواتية). 15 شباط/فبراير 2009 مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2010 .
- ↑ المقابر الدولية
- ^ "ستجيبان بوبك نجبولجي ستريلاك" . www.reprezentacija.rs (باللغة الصربية). 25 سبتمبر 2013.
روابط خارجية
- ستيبان بوبيك – سجل مسابقات الفيفا (أرشيف)
- ستيبان بوبيك على موقع National-Football-Teams.com
- ستيبان بوبيك على موقع Reprezentacija.rs (الصربية)
- مواليد عام 1923
- وفيات عام 2010
- لاعبو كرة قدم من زغرب
- كروات صربيا
- مهاجمو كرة القدم للرجال
- لاعبو كرة القدم اليوغوسلافيون
- لاعبو كرة القدم الدوليون للرجال في يوغوسلافيا
- لاعبو كرة القدم الكرواتيون
- لاعبو منتخب كرواتيا لكرة القدم تحت 21 عامًا
- أبطال أولمبيون في كرة القدم
- لاعبو كرة القدم الأولمبيون ليوغوسلافيا
- حائزون على الميدالية الفضية الأولمبية من يوغوسلافيا
- لاعبو كرة القدم في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948
- لاعبو كرة القدم في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952
- الحائزون على الميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948
- الحائزون على الميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952
- لاعبو كأس العالم لكرة القدم 1950
- لاعبو كأس العالم لكرة القدم 1954
- لاعبو أدميرا واكر
- لاعبو فريق إتش كيه جرادانسكي زغرب
- لاعبو نادي بارتيزان
- لاعبو الدوري اليوغوسلافي الأول
- لاعبو كرة القدم الرجال المغتربون الكرواتيون
- لاعبو كرة القدم المغتربون في النمسا
- الرياضيون الكرواتيون المغتربون في النمسا
- مدربو كرة القدم اليوغوسلافيون
- مديرو نادي ليجيا وارسو
- إدارة نادي بارتيزان
- مدربو نادي باناثينايكوس لكرة القدم
- مدربو نادي أولمبياكوس لكرة القدم
- مديرو شركة ألتاي إس كي
- مديرو نادي دينامو زغرب
- مدربو نادي بانيتوليكوس لكرة القدم
- مدرب الترجي الرياضي التونسي
- مديرو نادي فاردار لكرة القدم
- مديرو نادي زيمون لكرة القدم
- مدربو الدوري اليوغوسلافي الأول
- مدربو الدوري اليوناني الممتاز
- مدربو كرة القدم المغتربون اليوغوسلافيون
- مدربو كرة القدم المغتربون في بولندا
- مدربو كرة القدم المغتربون في اليونان
- مدربو كرة القدم المغتربون في تركيا
- مدربو كرة القدم المغتربون في تونس
- الرياضيون اليوغوسلافيون المغتربون في اليونان
- الرياضيون اليوغوسلافيون المغتربون في تركيا
- الرياضيون اليوغوسلافيون المغتربون في تونس
- الدفن في مقبرة بلغراد الجديدة
