سترودسبيرغ، بنسلفانيا

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

سترودسبيرغ هي بلدة وعاصمة مقاطعة مونرو في ولاية بنسلفانيا الأمريكية. تقع ضمن منطقة بوكونوس، على بُعد حوالي 8 كيلومترات  من ممر ديلاوير المائي، عند ملتقى جداول برودهيد ، وماكمايكلز، وبوكونو في شمال شرق بنسلفانيا . تُعد سترودسبيرغ جزءًا من منطقة إيست سترودسبيرغ الإحصائية الحضرية ، والتي بدورها جزء من منطقة نيويورك الإحصائية الموحدة . بلغ عدد سكانها 5927 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020.

تاريخ

القرن الثامن عشر

تم تخطيط سترودسبيرغ من قبل الكولونيل جاكوب سترود في عام 1799. أسست عائلة سترود سترودسبيرغ في منتصف القرن الثامن عشر، وتم دمج المدينة في 5 فبراير 1815. [ 3 ]

القرن التاسع عشر

شهدت مدينة سترودسبيرغ حادثة إعدام ريتشارد بوريير شنقاً في مارس 1894. كان بوريير عامل سكك حديدية أسود البشرة، اتُهم بقتل صاحب متجر أبيض، فتعرض للإعدام على يد حشد أغلبه من البيض بعد هروبه من السجن. وعلى الرغم من تحقيق هيئة محلفين كبرى، لم يُوجه الاتهام لأحد أو يُدان بجريمة قتل بوريير. [ 4 ] [ 5 ]

القرن العشرين

في أواخر القرن العشرين، تم إدراج كل من منطقة أكاديمية هيل التاريخية ، ومصنع كيتسون للغزل الصوفي ، ومحكمة مقاطعة مونرو ، وقصر ستراود في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 6 ]

الجغرافيا

خريطة سترودسبورغ لعام 1894

تقع سترودسبيرغ عند خط عرض 40°59′9″ شمالاً وخط طول 75°11′43″ غرباً / 40.98583° شمالاً 75.19528° غرباً / 40.98583؛ -75.19528 (40.985764، -75.195352). [ 7 ]

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة 1.8  ميل مربع (4.7  كم 2 )، منها 1.8  ميل مربع (4.6  كم 2 ) أرض و0.04  ميل مربع (0.1  كم 2 ) (1.67٪) مياه.

تقع سترودسبيرغ على بعد 61 كيلومتراً (38 ميلاً) شمال ألينتاون و 85 كيلومتراً (53 ميلاً) جنوب شرق سكرانتون . ويبلغ ارتفاع سترودسبيرغ 150 متراً (500 قدم) فوق مستوى سطح البحر.   

تقع سترودسبيرغ في قلب جبال بوكونو وتُعد مقر مقاطعة مونرو.

وسط البلد

يُعد وسط مدينة سترودسبيرغ المركز التجاري للمنطقة المحيطة، فهو مقر مقاطعة مونرو، ويقع على مقربة من الطريق السريع 80. وهو المركز التجاري التقليدي الوحيد في المنطقة. يضم وسط مدينة سترودسبيرغ أكثر من 24 مطعمًا، وتسعة معارض فنية، وثلاثة متاجر ملابس نسائية، والعديد من متاجر التحف، والعديد من المتاجر العامة، والعديد من المتاجر المتخصصة، وفندقين، وفرع جمعية الشبان المسيحية المحلية ، و11 مؤسسة مالية، بالإضافة إلى مركز مهنة المحاماة في مقاطعة مونرو. كما تتوفر 600 غرفة فندقية ضمن مسافة 3.2 كيلومتر من وسط مدينة سترودسبيرغ. يتميز وسط مدينة سترودسبيرغ أيضًا بشارع رئيسي واسع تصطف على جانبيه الأشجار، ويضم معالم معمارية تاريخية عريقة، ومواقف سيارات وفيرة على جانبي الشارع، والعديد من مواقف السيارات البلدية، ومرآب سيارات واحد، وآخر قيد الإنشاء. يبلغ عدد سكان المنطقة التجارية حاليًا حوالي 250,000 نسمة. ويشمل ذلك جميع أنحاء مقاطعتي مونرو وبايك ، بالإضافة إلى شمال مقاطعة نورثهامبتون ومقاطعة وارين في ولاية نيوجيرسي . 

يُعد وسط مدينة سترودسبيرغ مركزاً رئيسياً لمراكز التسوق الحديثة التي تُبنى حول المنطقة، والتي تسعى إلى التواجد داخل أو بالقرب من وسط المدينة التاريخي. وتشمل المؤسسات التجارية: مسرح شيرمان ومركز الفنون الأدائية الإقليمي، ومركز MCAC الثقافي المجتمعي، وجمعية مقاطعة مونرو التاريخية، ومكتب عطلات جبال بوكونو، ومسرّع الأعمال التابع لجامعة إيست سترودسبيرغ ، وجمعية بوكونو فاميلي YMCA، ومكتب البريد الأمريكي، ومحكمة مقاطعة مونرو، ومركز إدارة مقاطعة مونرو، وأكبر قوة شرطة إقليمية في ولاية بنسلفانيا، وغرفة تجارة جبال بوكونو .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1840407—
185081199.3%
1860131562.1%
1870179336.3%
188018603.7%
1890241930.1%
1900345042.6%
1910437926.9%
1920527820.5%
1930596112.9%
194061863.8%
195063612.8%
19606070-4.6%
19705451-10.2%
19805148-5.6%
199053123.2%
200057568.4%
20105567-3.3%
202059276.5%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 8 ]

بحسب تعداد عام 2000، [ 9 ] بلغ عدد سكان البلدة 5756 نسمة، موزعين على 2422 أسرة و1237 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3245.1 نسمة لكل ميل مربع (1252.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2630 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1482.7 وحدة لكل ميل مربع (572.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 58.05% من البيض ، 30.01 % من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.21% من السكان الأصليين ، 1.89% من الآسيويين ، 2.26% من أعراق أخرى ، و2.59% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 6.95% من السكان.

بلغ عدد الأسر 2422 أسرة، منها 25.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و34.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و48.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 16.2%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.30 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.98 فردًا.

كان توزيع السكان كالتالي: 21.2% دون سن 18 عامًا، و15.0% من 18 إلى 24 عامًا، و28.3% من 25 إلى 44 عامًا، و18.7% من 45 إلى 64 عامًا، و16.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 35 عامًا. وبلغ عدد الذكور 86.8 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 83.2 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 32,409 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 47,500 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 31,952 دولارًا مقابل 26,863 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 18,965 دولارًا. وكان حوالي 9.6% من الأسر و19.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 20.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

وسائط

تُعدّ سترودسبيرغ جزءًا من سوق سكرانتون/ويلكس-بار الإعلامي. ومنذ عام ١٩٤٧، تُقدّم محطة WPCO-840 AM خدماتها للمجتمع. وبدأت محطة WSBG-93.5 FM، المملوكة جزئيًا ، بثّها عام ١٩٦٤. كما تمتلك محطات التلفزيون WBRE-28 و WNEP-16 و WYOU-22 مكاتب إخبارية في وسط مدينة سترودسبيرغ. ويقع المقر الرئيسي لصحيفة بوكونو ريكورد أيضًا في سترودسبيرغ.

بنية تحتية

مواصلات

الطرق السريعة

الطريق السريع I-80 غرباً والطريق السريع US 209 جنوباً في إيست سترودسبورغ

في عام 2020، بلغ طول الطرق العامة في سترودسبيرغ 22.68 ميلاً (36.50 كم) ، منها 7.99 ميلاً (12.86 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا (PennDOT) و 14.69 ميلاً (23.64 كم) تتولى صيانتها البلدية. [ 11 ]   

يُعدّ الطريق السريع بين الولايات 80 والطريق السريع الأمريكي 209 من أبرز الطرق السريعة التي تخدم سترودسبيرغ. يمرّان عبر البلدة بشكل متزامن عبر طريق كيستون المختصر على امتداد خط شرق-غرب عبر الجزء الجنوبي منها. يتبع الطريق السريع الأمريكي 209 التجاري شارع مين على امتداد خط جنوب غرب-شمال شرق عبر مركز البلدة. يتبع طريق بنسلفانيا 191 شارع برود وشارع فيفث على امتداد خط شمال-جنوب عبر الجزء الشرقي من البلدة. وأخيرًا، يتبع طريق بنسلفانيا 611 طريق فوكستاون هيل، وبارك أفينيو، وشارع مين، وشارع ناينث على امتداد خط جنوب شرق-شمال غرب عبر مركز البلدة، بما في ذلك تقاطع قصير مع الطريق السريع الأمريكي 209 التجاري.

المواصلات العامة

محطة لاكاوانا في تسعينيات القرن التاسع عشر

تُقدّم هيئة النقل في مقاطعة مونرو (MCTA) خدماتها لمقاطعة مونرو عبر ثلاثة خطوط حافلات. وتخدم خطوط MCTA الزرقاء والصفراء والحمراء مدينة سترودسبيرغ. ثلاثة خطوط فقط من خطوط الهيئة تنطلق من مركز ستراود التجاري ، بينما يتجه الخط البرتقالي إلى متجر جاينت في بارتونزفيل ، شمال غرب المدينة مباشرةً على طريق بنسلفانيا 611 في بلدة ستراود المجاورة . تشمل الخطوط الإضافية الخط الفضي الذي يصل إلى منتزه كالهاري المائي ومنتجع كالهاري، بالإضافة إلى الخط البنفسجي. [ 12 ] تتوفر وصلات إلى خطوط MCTA الأخرى في مركز ستراود التجاري. [ 13 ]

حتى منتصف ستينيات القرن الماضي، كانت سكة حديد ديلاوير ولاكاوانا والغربية، ولاحقًا سكة حديد إيري ولاكاوانا، تخدم المدينة بقطارات مثل فيبي سنو وليك سيتيز وعدة قطارات أخرى. ومنذ العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، بُذلت جهود لإعادة خدمة نقل الركاب بالسكك الحديدية إلى مدينة نيويورك ، ضمن مشروع ترميم لاكاوانا كات-أوف . وقد خُصصت منح لترميم الجسور لضمان استئناف حركة القطارات. [ 14 ]

توفر شركتا مارتز باص وإيجن ترانسبورتيشن خدمات النقل إلى مدينة نيويورك، بينما يوفر شركاء أبتاون فانز خدمات النقل إلى باترسون، نيو جيرسي ، وأبر مانهاتن. [ 15 ]

المرافق

تُزوّد ​​كلٌّ من شركة PPL Corporation وشركة Met-Ed التابعة لشركة FirstEnergy مدينة سترودسبيرغ بالكهرباء. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] في المدينة، تتداخل مناطق خدمة الشركتين، وتتشاركان خطوط المرافق، مع اختلاف مزوّد الكهرباء باختلاف المنزل أو المنشأة التجارية. في البداية، لم يكن بإمكان العملاء تغيير الشركة التي تتولى صيانة خط الكهرباء المتصل بمنزلهم أو منشأتهم التجارية، ولكن في عام 2014، سمح قرار صادر عن لجنة المرافق العامة في بنسلفانيا لمالك منشأة تجارية بتغيير مالك الخط من Met-Ed إلى PPL Electric Utilities. [ 20 ] تُزوّد ​​شركة UGI Central Penn Gas مدينة سترودسبيرغ بالغاز الطبيعي. [ 21 ] [ 22 ] تُزوّد ​​هيئة برودهيد كريك الإقليمية مدينة سترودسبيرغ والمناطق المحيطة بها بالمياه، حيث يأتي مصدر المياه من نهر برودهيد كريك . [ 23 ] تُقدّم إدارة الصرف الصحي في مدينة سترودسبيرغ خدمات الصرف الصحي للمدينة، وتُشغّل محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي. [ 24 ] تتولى شركات نقل النفايات الخاصة جمع القمامة في سترودسبيرغ، بينما تتولى البلدية جمع المواد القابلة لإعادة التدوير. [ 25 ]

التعليم العام

تُخدَم المنطقة من قِبَل منطقة مدارس سترودسبيرغ . تضم هذه المنطقة أربع مدارس ابتدائية (من الروضة إلى الصف الرابع): مدرسة أرلينغتون هايتس الابتدائية، ومدرسة بي إف موري الابتدائية، ومدرسة هاميلتون الابتدائية، ومدرسة سترودسبيرغ تشيبرفيلد الابتدائية. كما تضم ​​ثلاث مدارس أخرى: مدرسة سترودسبيرغ المتوسطة (من الصف الخامس إلى السابع)، ومدرسة سترودسبيرغ الإعدادية (من الصف الثامن إلى التاسع)، ومدرسة سترودسبيرغ الثانوية (من الصف العاشر إلى الثاني عشر). تُعرف الفرق الرياضية في مدرسة سترودسبيرغ الثانوية باسم "المتسلقون"، وألوان المدرسة هي العنابي والأبيض.

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية في سترودسبيرغ، بنسلفانيا [ 26 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202491234.93%164262.89%572.18%
202084131.55%178466.92%411.54%
201677833.68%143261.99%1004.33%
201263831.18%138067.45%281.37%
200876532.50%156366.40%261.10%
200485738.69%134360.63%150.68%
200077340.77%104455.06%794.17%
نتائج انتخابات رئاسة بلدية سترودسبيرغ [ 26 ]
سنةديمقراطيجمهوري
202169.54%72630.46%318
201766.41%60533.59%306
2015 [ أ ]52.16%38747.84%355
201343.94%36656.06%467
2009 [ ب ]0.00%0100.00%378
2005 [ ج ]56.69%41143.31%314
200138.53%34661.47%552

على عكس ماضيها، أصبحت بلدة سترودسبيرغ الآن معقلاً للديمقراطيين، حيث صوتت لصالح الرئيس جوزيف ر. بايدن بأكثر من 35 نقطة مئوية. استقالت رئيسة البلدية السابقة، تارا بروبست (ديمقراطية)، من منصبها بعد فوزها بمقعد في مجلس نواب ولاية بنسلفانيا في انتخابات التجديد النصفي لعام 2022. [ 27 ] في ديسمبر 2022، عيّن مجلس المدينة مايكل مورينو (ديمقراطي) رئيسًا للبلدية لإكمال ما تبقى من ولاية بروبست، والتي تمتد حتى الانتخابات البلدية لعام 2023. [ 28 ] كان مجلس المدينة تحت سيطرة الديمقراطيين، حيث شغل الديمقراطيون 6 مقاعد، بينما شغل مرشح ديمقراطي/جمهوري مقعدًا واحدًا.

مناخ

وفقًا لتصنيف تريوارثا للمناخ ، تتمتع سترودسبيرغ بمناخ قاري معتدل، حيث يكون الصيف حارًا والشتاء باردًا مع هطول أمطار على مدار العام ( Dcao ). وتتميز مناخات Dcao بوجود شهر واحد على الأقل بمتوسط ​​درجة حرارة ≤ 0 درجة مئوية ( 32.0 درجة فهرنهايت) ، وأربعة إلى سبعة أشهر بمتوسط ​​درجة حرارة ≥ 10 درجات مئوية ( 50.0 درجة فهرنهايت) ، وشهر واحد على الأقل بمتوسط ​​درجة حرارة ≥ 22 درجة مئوية ( 72.0 درجة فهرنهايت) ، مع عدم وجود فرق ملحوظ في هطول الأمطار بين الفصول. وعلى الرغم من أن معظم أيام الصيف في سترودسبيرغ تكون رطبة بشكل طفيف، إلا أنه قد تحدث موجات من الحرارة والرطوبة العالية، حيث تتجاوز قيم مؤشر الحرارة 39 درجة مئوية (102 درجة فهرنهايت) . منذ عام 1981، سُجّلت أعلى درجة حرارة للهواء في 22 يوليو/تموز 2011، حيث بلغت 38 درجة مئوية (100.1 درجة فهرنهايت) ، بينما بلغ متوسط ​​نقطة الندى اليومية 23 درجة مئوية ( 72.6 درجة فهرنهايت) في 28 أغسطس/آب 2018. يُعدّ شهر يوليو/تموز ذروة نشاط العواصف الرعدية ، وهو ما يتوافق مع كونه الشهر الأكثر دفئًا في السنة. أما شهر سبتمبر/أيلول فهو الشهر الأكثر رطوبة، ويتزامن مع بقايا العواصف الاستوائية خلال ذروة موسم أعاصير المحيط الأطلسي . ومنذ عام 1981، سُجّل أعلى معدل هطول أمطار في يوم واحد، حيث بلغ 161 ملم (6.35 بوصة )، وذلك في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2005. خلال أشهر الشتاء، تقع منطقة تحمل النباتات ضمن النطاق 6b، حيث يبلغ متوسط ​​أدنى درجة حرارة سنوية للهواء -20 درجة مئوية (-4.8 درجة فهرنهايت) . [ 29 ] منذ عام 1981، سُجّلت أدنى درجة حرارة للهواء عند -28 درجة مئوية (-18.1 درجة فهرنهايت) في 21 يناير 1994. وقد تحدث موجات برد ورياح شديدة، حيث تصل درجة الحرارة المحسوسة إلى أقل من -27 درجة مئوية (-16 درجة فهرنهايت) . يُعد شهر يناير أكثر الشهور تساقطًا للثلوج، وهو ما يتوافق مع كونه أبرد شهور السنة. وتحدث عواصف جليدية وعواصف ثلجية كثيفة تُسقط ما لا يقل عن 30 سم من الثلج مرة كل سنتين تقريبًا، وخاصة خلال العواصف الشمالية الشرقية من ديسمبر إلى فبراير.                    

بيانات المناخ لمدينة إيست سترودسبورغ، بنسلفانيا (المتوسطات 1991-2020، والقيم المتطرفة 1911-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)72 (22)75 (24)87 (31)96 (36)97 (36)100 (38)104 (40)103 (39)106 (41)95 (35)86 (30)72 (22)106 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)35.8 (2.1)39.3 (4.1)48.2 (9.0)61.9 (16.6)72.1 (22.3)79.6 (26.4)84.3 (29.1)82.3 (27.9)74.9 (23.8)63.0 (17.2)51.0 (10.6)40.4 (4.7)61.1 (16.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)27.5 (−2.5)30.0 (−1.1)38.0 (3.3)49.5 (9.7)59.8 (15.4)67.8 (19.9)72.7 (22.6)70.7 (21.5)63.6 (17.6)51.7 (10.9)41.2 (5.1)32.5 (0.3)50.4 (10.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)19.3 (-7.1)20.6 (−6.3)27.9 (−2.3)37.2 (2.9)47.4 (8.6)56.1 (13.4)61.0 (16.1)59.2 (15.1)52.3 (11.3)40.4 (4.7)31.5 (−0.3)24.5 (−4.2)39.8 (4.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)-35 (-37)-21 (-29)-11 (-24)10 (−12)24 (-4)32 (0)36 (2)32 (0)20 (-7)14 (-10)2 (-17)-14 (-26)-35 (-37)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.78 (96)3.12 (79)4.04 (103)4.31 (109)4.41 (112)5.50 (140)4.71 (120)4.83 (123)5.30 (135)5.24 (133)3.89 (99)4.42 (112)53.55 (1,360)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)11.3 (29)10.3 (26)9.5 (24)0.9 (2.3)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)1.5 (3.8)8.0 (20)41.6 (106)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)12.711.211.412.413.912.012.311.79.512.010.912.3142.3
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)7.46.14.30.70.00.00.00.00.00.11.04.924.5
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 30 ] [ 31 ]

علم البيئة

بحسب تصنيف إيه دبليو كوشلر لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة ، فإن سترودسبيرغ تتميز بنوع نباتي سائد هو بلوط الأبلاش ( 104 )، مع شكل نباتي سائد هو غابات الأخشاب الصلبة الشرقية ( 25 ). [ 32 ] يبلغ ازدهار الربيع ذروته عادةً في أواخر أبريل، بينما يبلغ تلون أوراق الأشجار ذروته في منتصف أكتوبر. تقع منطقة تحمل النباتات في المنطقة المناخية 6b، ويبلغ متوسط ​​أدنى درجة حرارة سنوية للهواء -4.8 درجة فهرنهايت (-20 درجة مئوية) . [ 29 ]  

شخصيات بارزة

ملحوظات

  1. ↑ بسبب وفاة رئيس البلدية ديفيد ديهل، تم إجراء انتخابات خاصة.
  2. ↑ ترشح العمدة تشارلي باومان دون منافسة كمرشح جمهوري.
  3. ↑ فاز تشارلي باومان بترشيح كل من الحزب الديمقراطي والحزب الجمهوري.

مراجع

  1. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  2. ↑ "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  3. ↑ «تأسست سترودسبيرغ وإيست سترودسبيرغ في ثلاثينيات القرن الثامن عشر» . جمعية مقاطعة مونرو التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  4. ↑ "هروبه من السجن ليُشنق" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 16 مارس 1894. ص 1. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2022 . 
  5. ↑ فايفر، مايكل ج. (2013). الإعدام خارج نطاق الجنوب: عنف الغوغاء الأمريكي خارج الجنوب . أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي . ص 301. ISBN  978-0-252-09465-1. OCLC 800721338 . 
  6. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  7. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  8. ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  9. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  10. ↑ "مدفوعًا بالإيمان، رجل من المدينة يحشد جهود مساعدة المشردين" .
  11. ↑ "خريطة مقاطعة سترودسبيرغ" (ملف PDF) . وزارة النقل في بنسلفانيا . تم الاطلاع عليها في 15 مارس 2023 .
  12. ↑ "الخط الفضي رقم 103" . gomcta.com . هيئة النقل في مقاطعة مونرو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
  13. ↑ "طرق بوكونو بوني" .
  14. ↑ ستايسي إم. براون، "بوكونو ريكورد"، 17 مايو 2016 http://www.poconorecord.com/news/20160517/grants-keep-poconos-to-new-york-commuter-train-moving
  15. ↑ https://www.uptownvans.com/partners
  16. ↑ "منطقة الخدمة" . شركة بي بي إل للخدمات الكهربائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2017 .
  17. ↑ "التعريفة العامة" (ملف PDF) . شركة PPL للكهرباء. 20 يونيو 2017. ص 4. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 . 
  18. ↑ "منطقة خدمتنا" . فيرست إنرجي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2017 .
  19. ↑ "تعريفة خدمة الكهرباء" (ملف PDF) . هيئة الأرصاد الجوية. 17 يوليو 2017. الصفحات 8-10 . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 . 
  20. ↑ ويتكوفسكي، واين (1 يونيو 2014). "محامي من سترودسبيرغ يفوز بحق اختيار مزود الكهرباء" . بوكونو ريكورد . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .
  21. ↑ "البصمة الجغرافية" . UGI . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  22. ↑ "تعرفة الغاز" (ملف PDF) . شركة يو جي آي سنترال بن غاز. 7 يوليو 2017. الصفحات 5-12. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 . 
  23. ↑ "الصفحة الرئيسية" . هيئة برودهيد كريك الإقليمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2017 .
  24. ↑ "المياه والصرف الصحي" . مقاطعة سترودسبيرغ . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .
  25. ↑ "جمع القمامة وإعادة التدوير" . مقاطعة سترودسبيرغ . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .
  26. 1 2 "نتائج انتخابات مقاطعة مونرو" . monroecountypa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  27. ↑ «استقالة عمدة سترودسبيرغ» . WVIA . 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
  28. ↑ "تعرّف على رئيس بلدية سترودسبيرغ الجديد" . wnep.com . 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
  29. 1 2 "خريطة صلابة النباتات التفاعلية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية" . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 3 سبتمبر 2019 .
  30. ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
  31. ↑ "المحطة: إي سترودسبيرغ، بنسلفانيا" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
  32. ↑ "الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (معدل مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية)" . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
  33. ↑ أونيون، ريبيكا (10 يناير 2013). "الرجل الذي قاتل باسم لينكولن" . سلات . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .