سوونا

سوونا
الاسم النوردي القديمسفينى؛ سويفنى
معنى الاسمجزيرة سوين؛ جزيرة الخنزير/الحوت
سوونا، كما تبدو من جنوب رونالدساي
سوونا، كما تبدو من جنوب رونالدساي
موقع
Swona موجودة في جزر أوركني
سوونا
سوونا
سوونا تظهر في أوركني
مرجع شبكة نظام التشغيلND387844
الإحداثيات58°44′34″N 3°03′29″W / 58.74279°N 3.05815°W / 58.74279; -3.05815
الجغرافيا الطبيعية
مجموعة الجزرأوركني
منطقة92 هكتار (230 فدان)
رتبة المنطقة153  [1]
أعلى ارتفاعتلة واربيستر 41 م (135 قدم)
إدارة
منطقة المجلسجزر أوركني
دولةاسكتلندا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
التركيبة السكانية
سكان0 [2]
الليمفاوي
مراجع[3] [4] [5] [6]
منارة سوونا
المنارة على تارف، سوونا
الإحداثيات58°44′15″N 3°04′14″W / 58.737451°N 3.070497°W / 58.737451; -3.070497
تم بناؤه1906 (الأولى)
مؤسسةقاعدة خرسانية
بناءبرج خرساني (حالي)
برج حديدي (أول)
آلي1983
ارتفاع8 م (26 قدم)
شكلبرج رباعي الزوايا مع سلم خارجي وشرفة وإضاءة
العلاماتبرج ابيض
مصدر الطاقةالطاقة الشمسية 
المشغللوحة المنارة الشمالية [8]
أول إضاءة1983 (الحالي) [7]
تم إلغاء التنشيط1983 (الأولى)
الارتفاع البؤري17 متر (56 قدم)
يتراوح9 ميل بحري (17 كم؛ 10 ميل) 
مميزةفل و 8 ثانية.

جزيرة سوونا هي جزيرة غير مأهولة مملوكة للقطاع الخاص تقع في خليج بنتلاند قبالة الساحل الشمالي لاسكتلندا . وتعيش بها قطيع من الماشية البرية نتيجة للتخلي عن الماشية في عام 1974.

الجغرافيا والجيولوجيا

الاقتراب من الرأس الشمالي لـSwona. يمكن رؤية العديد من المنازل بوضوح.

جزيرة سوونا هي الجزيرة الأكثر شمالية من بين جزيرتين في خليج بنتلاند بين جزر أوركني وكايثنس في البر الرئيسي الاسكتلندي . تقع في المدخل الجنوبي لسكابا فلو ، غربي ساوث رونالدساي .

تقع في تيار المد والجزر في خليج بنتلاند ، ويوجد تيار مد وجزر عند كل من الطرفين الشمالي والجنوبي للجزيرة، ويكون ضئيلاً لفترة وجيزة عند انعطاف المد. بين التيارات توجد دوامة هادئة تمتد إلى أسفل مع زيادة قوة المد. التيارات مرئية للغاية، مع شلالات ودوامات . يمكن أن توجد أيضًا أمواج عالية كبيرة، خاصة في ظروف الطقس السيئة. عند الدخول أو الخروج من الدوامات التي تعبر التيارات، يمكن دفع حتى السفن الكبيرة القوية عن مسارها، وهذا هو الحد الفاصل بين الدوامة الهادئة نسبيًا والمد والجزر سريع الحركة في التيارات.

سوونا حوالي 1+يبلغ طولها 14 ميل (2.0 كيلومتر) وعرضها حوالي 12 ميل (800 متر)، ويبلغ أقصى ارتفاع لها حوالي 41 مترًا (135 قدمًا) ومساحتها حوالي 92 هكتارًا (230 فدانًا). وهي مكونة من الحجر الرملي الأحمر القديم مع منحدرات على الساحل الشرقي. [9]

تُدار الجزيرة كجزء من جزر أوركني، بينما تُعتبر ستروما الواقعة إلى الجنوب جزءًا من منطقة المرتفعات (رغم أنها كانت تقليديًا جزءًا من كيثنيس). لا يوجد وصول منتظم إلى الجزيرة، ومع ذلك، تمر عبارات بنتلاند التي تبحر من خليج جيلز ، بالقرب من جون أو جروتس ، إلى سانت مارغريت هوب عادةً بالقرب من الجزيرة، اعتمادًا على اتجاه المد والجزر في ذلك الوقت.

في عام 2005، كانت سوانا مملوكة لمزارعين من جزر أوركني، لكنهما لم يعملا فيها بسبب صعوبة الوصول إليها. وهي منطقة محمية من قبل منظمة SSSI (موقع ذو أهمية علمية خاصة) تضم عددًا من النباتات النادرة.

تاريخ

أخذت الجزيرة اسمها من اللغة النوردية القديمة ، Svíney أو Swefney ، والتي تعني إما "جزيرة الخنازير" أو "جزيرة سوين". [5] [10] هناك جزيرة تحمل نفس الاسم، Svínoy ، في جزر فارو .

توجد على الجزيرة بقايا تعود إلى عصور ما قبل التاريخ وما قبل النورسيين والنورسيين. [9] وتشمل بقايا المستوطنات الزراعية الأحدث قطيعًا من الماشية البرية. كانت الجزيرة مأهولة بالسكان منذ حوالي عام 500 قبل الميلاد حتى عام 1974.

تم بناء القوارب على الجزيرة لسنوات عديدة. يمكن رؤية آخر هذه القوارب، وهو القارب هود ، وهو يسحب جيدًا إلى الشاطئ المرصوف بالحصى بواسطة رصيف الهبوط. لم يعد صالحًا للإبحار، حيث يوجد به ثقب ناتج عن استخدام الأبقار البرية له كعمود احتكاك. يمكن رؤية رصيف الهبوط والقارب لفترة وجيزة أثناء المرور عبر فجوة في الصخور بالقرب من الطرف الشمالي للجزيرة على الجانب الشرقي. يمكن أيضًا رؤية آخر منزل مأهول في هذه المنطقة.

كانت الجزيرة موقعًا للعديد من حطام السفن التي تسببت فيها التيارات القوية في خليج بنتلاند. في عام 1931، تحطمت سفينة شحن دنماركية تزن 6000 طن تسمى بنسلفانيا على الجزيرة. قالت صحيفة أوركني في ذلك الوقت إنها كانت واحدة من أغنى السفن المحملة التي تحطمت على الإطلاق في المنطقة. بعد بعض عمليات الإنقاذ، تم شراء الحطام أخيرًا من قبل نقابة من رجال ستروما وسوونا.

بُني منارة سوونا مينور في عام 1906 على الطرف الجنوبي الغربي من سوونا. كان في الأصل برجًا من الحديد الزهر ولكن تم استبداله ببرج مربع من الخرسانة المسلحة في وقت ما في ثمانينيات القرن العشرين. بُنيت منارة ستروما السابقة في عام 1896 وتقع في الطرف الشمالي من جزيرة ستروما.

في صيف عام 1973 غادر آرثر روزي الجزيرة وتوفي بعد ذلك بفترة وجيزة. غادر جيمس وفيوليت روزي (الأخ والأخت) في مارس 1974. [9] أصيب جيمس بمرض باركنسون وتوفي حوالي عام 1976 بسبب قرحة في المعدة. توفيت فيوليت حوالي عام 1984 في ساوث رونالدساي. عادوا إلى الجزيرة بشكل دوري فقط. العديد من المنازل، على الرغم من كونها في حالة خراب، لا تزال كما تركت، مع وجود ممتلكات مختلفة لا تزال موجودة حيث تركت.

سوونا هي أحد المواقع الموصوفة في كتاب جزر الهجران: الحياة في المشهد ما بعد البشري لكال فلين (2020، ويليام كولينز: ISBN 978-0008329761 ). [11] [12] 

في يوليو 2022، جنحت سفينة MV  Alfred التابعة لشركة Pentland Ferries ، والتي كانت تعمل بين خليج جيلز وسانت مارجريت هوب ، على سوانا. [13] وتم إعادة تعويم السفينة Alfred في غضون ساعة ونصف. [14]

الحياة البرية

ماشية سوونا في عام 2010

عندما غادر السكان تركوا قطيعًا من ماشية اللحم - ثماني أبقار وثور واحد ( Shorthorn - Aberdeen-Angus cross). بعد خمسة أجيال، في عام 2004، كان القطيع الذي تحول إلى وحشي لا يزال قوياً، [15] وهو الآن مصنف على أنه سلالة جديدة في القاموس العالمي لسلالات الثروة الحيوانية . [16] كان يتألف آنذاك من عشرة ثيران وأربع أبقار وعجلين. يولد عجلان كل ربيع، على الرغم من عدم عيشهما جميعًا حتى النضج. لا يحصل القطيع على أي علف إضافي، على الرغم من فحصه من قبل طبيب بيطري كل عام. تختار الحيوانات ذاتيًا من حيث القوة والتحمل والولادة السهلة والصيانة المنخفضة، وتتغذى على العشب والأعشاب البحرية .

بعد أن انفصلوا عن البر الرئيسي لفترة طويلة، أصبحوا خاليين تمامًا من الأمراض، وعادت حياتهم إلى البرية. ولهذا السبب، تم أخذ عينات من الحمض النووي من آذان بعض الماشية التي ماتت. في الصيف، يكون القطيع الرئيسي عادةً في وسط الجزيرة. وبحلول عام 2012، استقر القطيع عند متوسط ​​سبعة عشر حيوانًا. [17] ويبدو أن هذا هو الحد الأقصى لعدد الحيوانات التي يمكن أن تدعمها الجزيرة. في عام 2017، زارت سلسلة الأفلام الوثائقية لهيئة الإذاعة البريطانية " عاصمة بريطانيا القديمة: أسرار أوركني" جزيرة سوونا لفترة وجيزة؛ أحصى كريس باكهام عشرين بقرة وعجلًا وثلاثة ثيران.

الطيور

الجزيرة هي جزء من موقع جزر بنتلاند فيرث ذو الأهمية العلمية الخاصة (SSSI) وهي موطن لآلاف الطيور البحرية المتكاثرة، بما في ذلك طيور النورس القطبية ، التي لها مستعمرة في الجزء الشمالي من الجزيرة، وطيور البفن الأطلسية ، التي تحفر في التلال. [18] [19] وهي أيضًا جزء من منطقة الطيور المهمة في جزر بنتلاند فيرث (IBA)، والتي تم تعيينها من قبل BirdLife International لأنها تدعم أعدادًا كبيرة من الطيور البحرية المتكاثرة . [20]

انظر أيضا

الحواشي

  1. ^ المساحة وترتيب السكان: يوجد حوالي  300 جزيرة تزيد مساحتها عن 20 هكتارًا وتم إدراج 93 جزيرة مأهولة بشكل دائم في تعداد عام 2011 .
  2. ^ السجلات الوطنية لاسكتلندا (15 أغسطس 2013). "الملحق 2: السكان والأسر في الجزر المأهولة في اسكتلندا" (PDF) . النشرة الإحصائية: تعداد 2011: النتائج الأولى لتقديرات السكان والأسر في اسكتلندا، الإصدار 1ج (الجزء الثاني) (PDF) (تقرير). SG/2013/126 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  3. ^ Ordnance Survey: Landranger map sheet 7 Orkney (Southern Isles)(الخريطة). هيئة المساحة. 2008. ISBN 9780319228135.
  4. ^ هاسويل سميث، هاميش (2004). الجزر الاسكتلندية. إدنبرة: كانونجيت. رقم ISBN 978-1-84195-454-7.
  5. ^ أب أندرسون ، جوزيف (محرر) (1893) Orkneyinga Saga . ترجمة جون أ. هجالتالين وجيلبرت جودي. ادنبره. جيمس ثين ومطبعة ميركات (طبعة 1990). ردمك 0-901824-25-9 
  6. ^ بيدرسن، روي (يناير 1992) أوركنيجار أو كاتانيس (خريطة، إينفيرنيس، نيفيس، طباعة)
  7. ^ منارة سوونا كانمور . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2024
  8. ^ Rowlett, Russ. "Lighthouses of Scotland: Orkney". دليل المنارات . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاسترجاع في 28 مايو 2016 .
  9. ^ abc نظرة عامة على Swona
  10. ^ "The Orkney Vikings" (PDF) . Orkney Guide . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2007 .
  11. ^ جيمي، كاثلين (20 يناير 2021). "كيف تستعيد الطبيعة الأماكن التي هجرها البشر". نيو ستيتسمان . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2024 .
  12. ^ ماكدونالد، سالي (16 مارس 2021). "برية ومهجورة: الكاتبة كال فلين ترسم رحلتها إلى مناطق الكوارث والمدن المهجورة في العالم". ذا صنداي بوست . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
  13. ^ موقع "MV Alfred Incident" التابع لشركة Pentland Ferries، 7 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2022
  14. ^ "إجلاء الركاب من العبارة الجانحة في خليج بنتلاند". بي بي سي نيوز . 5 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 11 مايو 2023 .
  15. ^ "العودة إلى غريزة القطيع". The Scotsman . 14 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2011 .
  16. ^ قاموس ماسون العالمي لسلالات وأنواع وأصناف الماشية، تحرير فاليري بورتر، ص111
  17. ^ "سلالة منفصلة في سوونا". مجلة بي بي سي كونتري فايل . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2024 .
  18. ^ "المواقع ذات الأهمية العلمية الخاصة (SSSI)". مجلس جزر أوركني . تم الاسترجاع في 28 مايو 2021 .
  19. ^ فلين، كال (مايو 2021). "المستصلحون". بي بي سي للحياة البرية . ص 51.
  20. ^ "جزر بنتلاند فيرث". منطقة بيانات حياة الطيور . منظمة حياة الطيور الدولية. 2024. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2024 .

فهرس

  • جون س. فيندلاي، صورة فوتوغرافية لسوونا ، مطبعة جالاها، كيركوول، 2010.
  • جون س. فيندلاي، إعادة النظر في سوونا ، مطبعة جالاها، كيركوول، 2014.
  • موقع سوونا للتراث
  • لوحة المنارة الشمالية
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Swona&oldid=1247722252"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate