بابا سترونسي

بابا سترونسي ( تُلفظ باللغة الاسكتلندية: [ ˌpapə ˈstrɒnsi ] PA -pə- STRON -see ) هي جزيرة صغيرة في جزر أوركني ، اسكتلندا ، تقع شمال شرق جزيرة سترونسي . تبلغ مساحتها 74 هكتارًا (183 فدانًا) ، وترتفع 13 مترًا (43 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر عند أعلى نقطة فيها. بعد أن هُجرت الجزيرة إلى حد كبير، اشتراها في نهاية القرن العشرين رهبان كاثوليك تقليديون من أبناء المخلص الأقدس ، يديرون ديرًا ومزرعة هناك. 

تتكون الجيولوجيا من الحجر الرملي الأحمر القديم الأوسط . ^{[ 3 ]}

يمتد لسان ضيق من الأرض غرباً من الجزء الرئيسي للجزيرة، ثم جنوباً ليشكل رأس غراند (وهي كلمة محلية تعني "حاجز رملي"). وبشكل عام، تتميز الجزيرة بانخفاضها، حيث لا يتجاوز ارتفاعها 13 متراً (43 قدماً) عند أعلى نقطة فيها. ^{[ 3 ]} 

يوجد منارة ضوئية يبلغ ارتفاعها 8 أمتار (26 قدمًا) في الشمال الشرقي. ^{[ 6 ]} 

تضم الجزيرة بقايا كنيستين، ووُصفت بأنها موقع أقصى دير مسيحي مبكر عُثر عليه شمالًا. ^{[ 8 ]} يعود تاريخ كنيسة القديس نيكولاس إلى القرن الحادي عشر، ويُحتمل أن يكون دير بيكتي من القرن الثامن قائمًا تحتها. ^{[ 8 ]} كان الموقع في حالة جيدة من الترميم حوالي عام 1783، ولكن تم هدم المبنى بالكامل قبل عام 1795 "لتوفير مواد لبناء حظيرة". ^{[ 9 ]} كانت كنيسة القديسة برايد، الواقعة بالقرب مما يُعرف الآن بالدير، مماثلة في الحجم لكنيسة القديس نيكولاس. كانت في حالة خراب عام 1900، واختفت جميع آثارها السطحية بحلول عام 1928. ^{[ 10 ]} تشمل البقايا الأخرى أكوامًا من الحجارة ، وتلة محترقة ، وعددًا من المزارع المهجورة .

تُعدّ هذه الجزيرة إحدى "جزر البابار " . وقد أشار جوزيف أندرسون إلى أنه في ملحمة أوركنيينغا ، ذُكرت جزيرتا البابار، الكبيرة والصغيرة (المعروفتان قديمًا باسم بابي ميري وبابي ميني)، وهما الآن بابا ويستراي وبابا سترونسيه. وذكر فوردون في تعداده للجزر "باباي ثالثة"، وهي غير معروفة حاليًا. ^{[ 11 ] [ ملاحظة 1 ]}

وفاة إيرل روغنفالد

تسجل ملحمة Orkneyinga أيضًا أن إيرل أوركني رونفالد بروساسون قُتل في بابا سترونساي ^{[ 14 ]} حوالي عام 1046: ^{[ 15 ]}

كان إيرل روغنفالد يقيم في كيركيوفاغ، وكان يحضر معه كل ما يلزم لفصل الشتاء؛ وكان لديه عدد كبير من الرجال، وكان يُكرمهم بسخاء. قبل عيد الميلاد بقليل، ذهب إيرل روغنفالد مع حاشية كبيرة إلى ليتل بابي لجلب الشعير ، ليُستخدم في تخمير بيرة عيد الميلاد. في الليلة التي قضوها في الجزر، جلسوا وقتًا طويلًا حول النيران للتدفئة، وقال المسؤول عن إشعالها إن الوقود بدأ ينفد. عندها زلّ لسان الإيرل، فقال: "سنكون كبارًا في السن بما يكفي عندما تنطفئ هذه النيران"، لكنه كان يقصد أنها ستكون دافئة بما يكفي. ولما أدرك خطأه قال: "لقد زلّ لساني في كلامي قبل قليل؛ لا أذكر أنني فعلت ذلك من قبل، والآن أتذكر ما قاله لي الملك أولاف، والدي بالتبني، في ستيكلاستاد عندما لاحظت زلة لسانه - أي أنه إذا حدث أن زلّ لساني في كلامي، فلا أتوقع أن أعيش طويلاً بعد ذلك. ربما لا يزال قريبي ثورفين على قيد الحياة." في تلك اللحظة سمعوا أن المنزل محاصر بالرجال. كان إيرل ثورفين ورجاله. أشعلوا النار في المنزل على الفور، وجمعوا كومة كبيرة من الحطب أمام الباب. سمح ثورفين للجميع بالخروج باستثناء رجال إيرل روغنفالد، وعندما خرج معظمهم، جاء رجل إلى الباب يرتدي ملابس من الكتان فقط، وطلب من إيرل ثورفين أن يساعد الشماس. وضع هذا الرجل يديه على الجدار وقفز فوقه وفوق حلقة الرجال، ثم هبط بعيدًا واختفى في ظلام الليل. أمر إيرل ثورفين رجاله باللحاق به قائلاً: "ها هو الإيرل قد ذهب، فهذا إنجازه وحده". انطلقوا وانقسموا إلى فرق للبحث عنه. سار ثوركيل فوستري مع آخرين على طول الشاطئ، فسمعوا نباح كلب بين الصخور قرب البحر. كان كلب الإيرل روغنفالد المفضل معه. أمر ثوركيل بالقبض على الإيرل، وطلب من رجاله قتله، عارضًا عليهم مكافأة مالية. لكن لم يفعل أحد. فقتل ثوركيل فوستري الإيرل روغنفالد بنفسه، لعلمه أن أحدهما (الإيرلين) لا بد أن يموت. ^{[ 14 ]}

كتب مؤلف ملحمة أوركنيينغا المجهول أن "الجميع متفقون على أنه من بين جميع إيرلات أوركني كان [روغنفالد] الأكثر شعبية وموهبة، وقد حزن الكثيرون على وفاته. ^{[ 17 ]}

في 31 مايو 1999، اشترت جماعة أبناء المخلص الأقدس ، وهي جماعة دينية كاثوليكية تقليدية ^{[ 18 ]} كانت تابعة سابقًا لجمعية القديس بيوس العاشر ، الجزيرة من المزارع تشارلز رونالد سميث. وفي عام 2008 ، انضمت الجماعة، ومعظم أعضائها، إلى الكنيسة الكاثوليكية . وينحدر رهبان دير الجلجثة ، الذي يضم مزرعة عاملة، من أماكن بعيدة مثل نيوزيلندا وأستراليا وساموا وجنوب إفريقيا وبولندا . وتُشير الآثار الرهبانية القديمة التي يعود تاريخها إلى القرنين السابع والثامن إلى قدسية جزيرة بابا سترونسي ، ويجري العمل على إعادة بنائها.

توجد نسخة طبق الأصل من صليب البابا سترونساي عند مدخل دير الجلجثة. عُثر على الأصل، الذي يُعتقد أنه يعود إلى العصور الوسطى، ^{[ 16 ]} في مقبرة بالقرب من كنيسة القديس نيكولاس في الجزيرة حوالي عام 1850. نُقل إلى منزل ميلسيتر في هوي ، ورُسمت صورة للحجر للمجلد الأول من كتاب " الأحجار المنحوتة في اسكتلندا" لجون ستيوارت عام 1856. وبحلول عام 1888، فُقد الحجر. ^{[ 9 ] [ 19 ]} يُوصف الصليب بأنه "صليب يوناني ذو نهايات حلزونية وقاعدة مستطيلة"، وهو يظهر على شعار النبالة الخاص بالدير. ^{[ 16 ] [ 19 ]}

في عام 2001، بلغ عدد سكان الجزيرة المسجل 10 ^{[ 20 ]،} ولكن بحلول عام 2011 لم يكن هناك أي "مقيمين دائمين" يعيشون هناك وفقًا لتعداد السكان. ^{[ 21 ]} اعتبارًا من مارس 2020 كان يعيش هناك اثنا عشر راهباً ^{[ 18 ]} وفي عام 2022 سجل التعداد السكاني عدد السكان المقيمين تسعة. ^{[ 2 ]}

يُعتقد تقليديًا أن إيرلز نو هو مثوى السير باتريك سبنس الأخير . وقد روى قصة دفنه هناك ويليام إدمونستون أيتون (1813-1865)، الذي قام بعد تقاعده من منصبي شريف وأميرال أوركني وشيتلاند بتحرير مجموعة من الشعر الاسكتلندي. وكتب أيتون في مقدمته للقصيدة الشعبية عن سبنس:

صحيح أن اسم السير باتريك سبنس لم يُذكر في التاريخ، لكن يمكنني القول إن التقاليد قد حفظته. ففي جزيرة بابا سترونسي الصغيرة، إحدى جزر أوركني، المقابلة للنرويج، يوجد قبر كبير أو تلٌّ، عرفه السكان منذ القدم باسم "قبر السير باتريك سبنس". لم تكن الأغاني الشعبية الاسكتلندية شائعة في أوركني، وهي دولة إسكندنافية، لذا فمن المستبعد جدًا أن تكون القصيدة هي أصل الاسم. لا يعرف السكان شيئًا سوى الاسم التقليدي للمكان، وليس لديهم أسطورة يروونها. سبنس اسم اسكتلندي، وليس إسكندنافيًا. فهل من قبيل التخمين إذًا أن غرق السفينة وقع قبالة الساحل الحديدي للجزر الشمالية، التي لم تكن آنذاك تابعة لتاج اسكتلندا؟ عبارة "نصف الطريق إلى أبردور " لا تعني أكثر من أن السفينة غرقت في منتصف المسافة بين النرويج وميناء المغادرة. ^{[ 22 ]}

بحسب الأساطير الشعبية، ينحدر بعض سكان بابا سترونسيه الأصليين من أنثى سيلكي . ويعود ذلك إلى امتلاكهم جلدًا قرنيًا على أقدامهم وأيديهم، ورائحة السمك التي تفوح منهم باستمرار. ^{[ 3 ]}

• قائمة المنارات في اسكتلندا
• قائمة منارات مجلس المنارات الشمالية
• بابا، اسكتلندا ، قائمة بالجزر التي سميت على اسم بابا.

ملحوظات

الحواشي

مراجع عامة

• وفاة روجنفالد
• دير الجلجثة
• فيلم وثائقي على يوتيوب عن دير الجلجثة.
• مجلس المنارات الشمالية

59°09′ شمالاً 2°35′ غرباً / 59.150° شمالاً 2.583° غرباً / 59.150; -2.583