سيريتا رايت
سيريتا رايت (ولدت باسم ريتا رايت، 28 فبراير 1946 - 6 يوليو 2004)، [ 1 ] والمعروفة باسم سيريتا ، كانت مغنية وكاتبة أغاني أمريكية، اشتهرت بموسيقاها خلال أوائل السبعينيات وحتى أوائل الثمانينيات. بلغت مسيرة رايت ذروتها بأغانٍ تعاونت فيها مع زوجها السابق ستيفي وندر والفنان الموسيقي بيلي بريستون .
سيرة
الحياة المبكرة والمسيرة المهنية
وُلدت رايت، ذات الأصول الأفريقية الأمريكية ، في بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية، [ 5 ] عام 1946، وبدأت الغناء في سن الرابعة. خدم والدها، لورديان رايت، في الحرب الكورية وقُتل هناك. تولت والدتهما إيسي وجدتهما تربية رايت وشقيقتها كيم [ 6 ] . تنقلت عائلة رايت بين ديترويت وكارولاينا الجنوبية ، قبل أن تستقر أخيرًا في ديترويت مع دخول رايت المرحلة الثانوية. حالت المشاكل المالية دون ممارسة رايت مهنة الباليه ، فركزت اهتمامها على الموسيقى، وانضمت إلى عدة فرق غنائية، قبل أن تحصل على وظيفة موظفة استقبال في شركة موتاون عام 1965. [ 5 ] وفي غضون عام، أصبحت سكرتيرة لميكي ستيفنسون ، كما فعلت مارثا ريفز من قبلها.
بعد عام، لاحظ إدوارد هولاند، من فريق كتابة الأغاني هولاند-دوزير-هولاند، صوت رايت الغنائي، وقرر تجربتها في تسجيل عينات من أغاني فرقة سوبريمز . في ذلك الوقت، كان فريق الملحنين آش فورد وسيمبسون قد انضم إلى شركة موتاون، وكانت أغانيهم تخضع في البداية لإشراف منتجين معروفين. شارك برايان هولاند ، شقيق إدوارد والملحن والمنتج ، في كتابة أغنية "لا أستطيع رد الحب الذي أشعر به تجاهك" مع الثنائي، وأنتجها مع لامونت دوزير لصالح سيريتا. شعر برايان أن اسم سيريتا صعب النطق، وأن ريتا رايت سيكون اسمًا فنيًا مناسبًا، لذا صدرت أول أغنية منفردة لرايت في يناير 1968 [ 5 ] بهذا الاسم، مع أغنية "شيء ما يدور في ذهني" على الوجه الآخر. يُقال غالبًا أن الأغنية كُتبت في الأصل لفرقة سوبريمز (التي كانت تُعرف آنذاك باسم "ديانا روس وفرقة سوبريمز")، لكن سجلات جلسات موتاون تشير إلى أن اللحن الأساسي لم يُسجل لأي شخص آخر من قبل. وفي وقت لاحق، أعادت ديانا روس تسجيل الأغنية لألبومها المنفرد، Surrender ، الذي صدر عام 1971.
كما قدمت رايت تسجيلات صوتية تجريبية لأغنية " لاف تشايلد " الشهيرة لفرقة سوبريمز، ولنسخة روس من أغنية "سامثينغ أون ماي مايند" التي صدرت في ألبومها الأول الذي يحمل اسمها . عندما غادرت ديانا روس فرقة سوبريمز في أوائل عام 1970، فكر بيري جوردي، رئيس شركة موتاون ، في استبدالها برايت، لكنه عرض مكانها في الفرقة على جين تيريل . ووفقًا لعدة مصادر، غيّر جوردي رأيه لاحقًا وحاول استبدال تيريل برايت، لكن العضوة ماري ويلسون رفضت ذلك [ 7 ] لأن تيريل أُعلن عنها في وسائل الإعلام كمغنية رئيسية جديدة، ولاحقًا خلال العرض الأخير لديانا روس وفرقة سوبريمز.
غنّت رايت أيضًا كصوت خلفي في تسجيلات فرقتي "ذا سوبريمز" و" مارثا أند ذا فانديلاس" ، ولا سيما غناءها لكورس أغنية الفرقة المتواضعة " لا أستطيع الرقص على تلك الموسيقى التي تعزفها ". التقت رايت بزميلها في شركة الإنتاج ستيفي وندر عام 1968، [ 5 ] وبدأ الاثنان المواعدة في العام التالي. وبناءً على نصيحة وندر، أصبحت رايت كاتبة أغاني. سُجّلت أول أغنية مشتركة بينهما، " إنه لأمر مؤسف "، بواسطة فرقة " ذا سبينرز " عام 1969. وقد امتنعت شركة موتاون عن إصدارها حتى يوليو 1970. وصلت الأغنية إلى المركز الرابع عشر في قائمة بيلبورد هوت 100. كما بدأت رايت بالغناء كصوت خلفي لووندر، وخاصة في أغنية " موقّع، مختوم، مُسلّم (أنا ملكك) "، التي شاركت رايت في كتابتها مع وندر. [ 5 ] في 14 سبتمبر 1970، وبعد علاقة دامت عامًا، تزوجت رايت، البالغة من العمر 24 عامًا، من وندر، البالغ من العمر 20 عامًا، في ديترويت. [ ٥ ] ثم قام الزوجان بتأليف وتوزيع أغاني ألبوم وندر " Where I'm Coming From" ، [ ٥ ] الذي صدر في ربيع عام ١٩٧١، مما أثار استياء بيري جوردي. وصلت أغنية " If You Really Love Me " من تأليف وندر ورايت (والتي شاركت فيها رايت بأداء غناء خلفي بارز) إلى المركز الثامن في الولايات المتحدة في ذلك العام. وفي عام ١٩٧١، انتقل الزوجان إلى مدينة نيويورك .
مسيرة مهنية فردية
بين فترات تعاونها مع وندر في ألبوماته، قررت رايت العودة إلى مسيرتها الغنائية. [ 5 ] أعادت شركة موتاون تكليف المغنية من شركة جوردي التابعة لها، حيث صدرت أغنية "لا أستطيع رد الحب الذي أشعر به تجاهك"، إلى شركة موويست التابعة لها في لوس أنجلوس. واجه وندر ورايت مشاكل زوجية وانفصلا في صيف عام 1972، منهيين زواجهما الذي دام 18 شهرًا. [ 5 ] بعد طلاقهما، أشرف وندر على إنتاج أول ألبوم منفرد لرايت، بعنوان "سيريتا" (صدر في 20 يونيو 1972)، [ 5 ] والذي تضمن نسختها من أغنية وندر "أحب كل شيء صغير فيك" من ألبوم " موسيقى عقلي " ، وأغنية سموكي روبنسون الكلاسيكية " ما جمعه الحب معًا "، وأغنية البيتلز " إنها تغادر المنزل "، والتي شارك فيها كل من وندر ورايت بأداء غناء خلفي باستخدام جهاز " توك بوكس " . أصدرت شركة MoWest أغنية "I Love Every Little Thing About You" في أواخر شتاء عام 1972، لكنها لم تحقق نجاحًا في قوائم الأغاني. وظلت صداقتهما متينة، واستمر رايت في تقديم غناء الخلفية وتأليف الموسيقى مع وندر على مدى العقدين التاليين. [ 5 ]
في عام ١٩٧٤، نُقلت رايت مجددًا، هذه المرة إلى شركة موتاون (في الولايات المتحدة)، وأصدرت ألبومها الثاني، الذي حمل عنوانًا مناسبًا : "ستيفي وندر يقدم: سيريتا" في يونيو من ذلك العام. [ ٥ ] بعد نجاح ألبوم ميني ريبيرتون " الملاك المثالي" ، الذي أنتجه وندر أيضًا، أراد وندر تقديم رايت بنفس صورة ريبيرتون كمغنية ذات صوتٍ ساحر. وكانت الأغنيتان المُعاد غناؤهما متشابهتين جدًا. أضافت ريبيرتون غناءً خلفيًا للألبوم، وخاصةً في نهاية أغنية "يوم ثقيل". وقد أنتج الألبوم الأغاني المنفردة البريطانية "I'm Goin' Left" (التي غناها إريك كلابتون وجيري بتلر )، و"Spinnin' and Spinnin'"، وأغنية " Your Kiss Is Sweet " ذات الطابع الريغي ، [ 5 ] والتي أصبحت من بين أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز 12 في عام 1975. [ 8 ] كما تضمن الألبوم أغنية ثنائية مع جي سي كاميرون ، العضو السابق في فرقة سبينرز.
استمر إنتاج ألبوم رايت الثالث، " One to One" ، الذي تولى إنتاجه بشكل رئيسي ليون وير ، الذي أنتج أيضًا أعمالًا لمارفن غاي وريبيرتون، لمدة عامين. تضمن الألبوم أغنية "Harmour Love"، وهي الأغنية الوحيدة التي أنتجها وندر، والتي حققت نجاحًا لاحقًا بعد ظهورها في فيلم " Junebug " عام 2005. خلال هذه الفترة، شاركت سيريتا أيضًا بصوتها في ألبومين لعازف الساكسفون الأمريكي غاري بارتز ، وهما "Juju Man" (1976) و "Music Is My Sanctuary" (1977). وفي عام 1977، تعاونت مجددًا مع جي سي كاميرون في ألبوم ثنائي بعنوان " Rich Love, Poor Love" .
جاءت محاولة رايت التالية بفضل لقاءٍ عابر مع بيلي بريستون ، الذي كان قد وقّع عقدًا مع شركة موتاون في أوائل عام 1979. كلّفت موتاون الاثنين بالتعاون في أغنية بوب رومانسية لفيلم " فاست بريك" . [ 5 ] قدّم رايت وبريستون الموسيقى التصويرية للفيلم، وأثمر تعاونهما الأول، " معك أُولد من جديد "، عن نجاح عالمي وصل إلى المركز الرابع في الولايات المتحدة والمركز الثاني في المملكة المتحدة في أوائل عام 1980. [ 9 ] دفع نجاح الأغنية شركة موتاون إلى تجديد عقد رايت، الذي كان من المقرر أن ينتهي في ذلك العام، دون أن يرغب أيٌّ من الطرفين في إعادة التفاوض. استمرّ تعاون رايت وبريستون حتى أوائل الثمانينيات، بما في ذلك ألبوم الدويتو " بيلي بريستون وسيريتا " عام 1981. [ 5 ] كما غنّى رايت في ظهور بيلي بريستون في الحلقة الأولى من برنامج "ساترداي نايت لايف" ، في 11 أكتوبر 1975. [ 10 ]
استمر رايت في العمل مع وندر خلال هذه الفترة، حيث غنى الصوت الرئيسي في أغنيتهما "Come Back as a Flower" لألبوم وندر " Journey through the Secret Life of Plants" الصادر عام 1979 ، كما غنى معه في أغنيته "As If You Read My Mind" لألبومه " Hotter than July" الصادر عام 1980. وواصل رايت تقديم غناء الخلفية حتى ألبوم وندر " Conversation Peace" الصادر عام 1995 .
استمرت رايت في التسجيل لشركة موتاون حتى ثمانينيات القرن العشرين، حيث أصدرت ألبومها الثاني الذي يحمل اسمها في عام 1980، وألبوم Set My Love in Motion الذي يميل إلى موسيقى الفانك / البوغي في أواخر عام 1981. [ 5 ] تضمن الألبوم أغنية "Quick Slick" التي حققت نجاحًا متواضعًا في موسيقى الريذم أند بلوز، والتي وصلت إلى المركز 41 في قائمة أغاني الريذم أند بلوز في أوائل عام 1982. خلال الفترة نفسها، أضافت صوتها إلى الأغنية الرئيسية لفيلم الرعب الكندي Happy Birthday to Me ، المعروف ببطولة ميليسا سو أندرسون ، نجمة مسلسل Little House on the Prairie . أصدرت رايت ألبوم "ذا سبيل" عام 1983 من إنتاج جيرمين جاكسون ، [ 5 ] وغادرت شركة موتاون بعد عامين من تعاونها مع سموكي روبنسون في الموسيقى التصويرية لفيلم " ذا لاست دراغون" للمخرج بيري جوردي عام 1985. سجلت لفترة وجيزة مع شركة موتور سيتي ريكوردز قبل اعتزالها العمل الفني نهائيًا في منتصف التسعينيات واستقرارها في لوس أنجلوس مع أطفالها الأربعة. [ 5 ] في عام 1993، انضمت إلى فريق عمل مسرحية " يسوع المسيح سوبرستار" في دور مريم المجدلية ، إلى جانب نجوم الفيلم الأصليين تيد نيلي وكارل أندرسون . [ 11 ] وبقيت ضمن فريق العمل حتى عام 1995. [ 12 ] في عام 1997، شاركت كضيفة في ألبوم مغني السول البريطاني عمر ، " ذيس إز نوت أ لوف سونغ "، حيث غنت معه أغنية "لالاباي". [ 13 ]
الحياة والموت
تزوجت رايت ثلاث مرات وأنجبت أربعة أطفال. [ 3 ] [ 1 ] استمر زواجها الأول من ستيفي وندر ، الذي تعاونت معه لفترة طويلة، لمدة 18 شهرًا، من سبتمبر 1970 حتى عام 1972. [ 14 ] تزوجت رايت من كورتيس روبرتسون، وأنجبت منه طفلين، جمال (مواليد 1976) وهوداري (مواليد 1979). [ 15 ] [ 1 ] انفصلت رايت وروبرتسون عام 1982.
عاشت رايت لفترة وجيزة في إثيوبيا في منتصف سبعينيات القرن العشرين، حيث عملت كمعلمة للتأمل التجاوزي . [ 16 ] واستقرت في نهاية المطاف في لوس أنجلوس، حيث عاشت بقية حياتها. [ 17 ]
توفيت رايت عام 2004 بسبب قصور القلب الاحتقاني ، وهو أحد الآثار الجانبية للعلاج الكيميائي والإشعاعي الذي كانت تتلقاه لعلاج سرطان الثدي والعظام . [ 18 ] وهي مدفونة في مقبرة إنجلوود بارك .
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
| سنة | عنوان | أعلى المراكز | ||
|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 19 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 19 ] | أستراليا [ 20 ] | ||
| 1972 | سيريتا | 185 | 38 | — |
| 1974 | ستيفي وندر يقدم: سيريتا | 116 | 53 | 93 |
| 1977 | جلسة فردية | — | — | — |
| الحب الغني، الحب الفقير (مع جي سي كاميرون ) | — | — | — | |
| 1979 | موسيقى من فيلم " فاست بريك " (مع بيلي بريستون ) | — | — | — |
| 1980 | سيريتا | 73 | 39 | — |
| 1981 | أطلق العنان لحبي | 189 | 40 | — |
| بيلي بريستون وسيريتا | 127 | 48 | — | |
| 1983 | التعويذة | — | — | — |
| 1990 | معك ولدت من جديد (لليابان فقط) | — | — | — |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. | ||||
العزاب
| سنة | عنوان | أعلى المراكز | الشهادات | ألبوم | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 21 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 19 ] | أستراليا [ 20 ] | المملكة المتحدة [ 22 ] | ||||
| 1968 | "لا أستطيع أن أردّ الحب الذي أشعر به تجاهك" | — | — | — | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |
| 1972 | " معرفتك تعني حبك " | — | — | — | — | سيريتا | |
| "أحب كل شيء صغير فيك" | — | — | — | — | |||
| 1974 | "تعال واحصل على هذه الأشياء" | — | — | — | — | ستيفي وندر يقدم: سيريتا | |
| "سأتجه يسارًا" | — | — | — | — | |||
| "يدور ويدور" | — | — | — | 49 | |||
| 1975 | " قبلتك حلوة " | — | — | — | 12 | ||
| "حب ضار" | — | 75 | — | 32 | جلسة فردية | ||
| "واحد لواحد" | — | — | — | — | |||
| 1977 | "لنعقد صفقة" (مع جي سي كاميرون ) | — | — | — | — | حب الغني، حب الفقير | |
| 1979 | " معك ولدت من جديد " (مع بيلي بريستون ) | 4 | 86 | 21 | 2 | موسيقى فيلم "فاست بريك" | |
| "انطلق" (مع بيلي بريستون) | 108 | — | — | — | |||
| "أكثر من مجرد صديق" (مع بيلي بريستون) | — | — | — | — | |||
| 1980 | "سيأتي في الوقت المناسب" (مع بيلي بريستون) | — | — | — | 47 | في وقت متأخر من الليل | |
| "مرة أخرى من أجل الحب" (مع بيلي بريستون) | 52 | 72 | — | — | سيريتا | ||
| "لقد رحل" | — | — | — | — | |||
| "نار الحب" | — | — | — | — | |||
| "دعني أكون الشخص الذي تحتاجه" | — | — | — | — | |||
| 1981 | "طريقة جديدة لقول أحبك" (مع بيلي بريستون) | — | — | — | — | بيلي بريستون وسيريتا | |
| "البحث" (مع بيلي بريستون) | 106 | — | — | — | |||
| "فقط لأجلك" (مع بيلي بريستون) | — | — | — | — | |||
| "شخص مميز" (مع بيلي بريستون) | — | — | — | — | |||
| "الحب" (مع بيلي بريستون) | — | — | — | — | |||
| "أنتِ من أطلقتِ شرارة حبي" | — | — | — | — | أطلق العنان لحبي | ||
| "لا أستطيع أن أهز حبك" | — | — | — | — | |||
| "لا بد أنني واقع في الحب" | — | — | — | — | |||
| "حركها، افعلها" | — | — | — | — | |||
| 1982 | "سريع ودقيق" | — | 41 | — | — | ||
| 1983 | "الأبد ليس كافياً" | — | — | — | — | التعويذة | |
| 1989 | "إذا كان الحذاء مناسبًا" | — | — | — | — | معك ولدت من جديد | |
| 1991 | "مراقبة عقارب الساعة" (مع بيلي بريستون) | — | — | — | — | ||
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | |||||||
مشاركات أخرى
مع غاري بارتز
- جو جو مان (كاتاليست ريكوردز، 1976)
مع غاري بارتز
- الموسيقى هي ملاذي (كابيتول ريكوردز، 1977)
مع دونالد بيرد
- شكراً لك... على FUML (Funking Up My Life) (إلكترا، 1978)
مراجع
- 1 2 3 4 لاينغ، ديف (13 يوليو 2004). "نعي: سيريتا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
- ↑ بيرون، بيير (8 يوليو 2004). "سيريتا: مغنية موتاون وزوجة ستيفي وندر السابقة" . صحيفة الإندبندنت البريطانية . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .
- 1 2 لوثر، كلوديا (10 يوليو 2004). "سيريتا رايت، 58 عامًا؛ مغنية كتبت أغاني ناجحة مع ستيفي وندر" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .
- ↑ "سيريتا | السيرة الذاتية، الألبومات، روابط البث" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 لاركين، كولين ، محرر. (1993). موسوعة غينيس لأبرز شخصيات موسيقى السول ( الطبعة الأولى). دار غينيس للنشر . ص 258. ISBN 0-85112-733-9.
- ^ "نعي سيريتا رايت (2004) سان دييغو يونيون تريبيون" . Legacy.com . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
- ↑ ويلسون، ماري (2000). فتاة الأحلام والإيمان الأسمى، طبعة محدثة: حياتي كعضوة في جماعة الأسمى . دار نشر كوبر سكوير. رقم ISBN 978-0-8154-1000-3.
- ↑ "سيريتا - تاريخها الكامل في المخططات الرسمية" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2011 .
- ↑ "قائمة أفضل 75 أغنية منفردة رسمية | شركة Official Charts" . Official Charts .
- ↑ "بيلي بريستون - فانسي ليدي (مباشر من برنامج ساترداي نايت لايف 1975)" . يوتيوب . 7 مايو 2022.
- ↑ هانت، دينيس (5 يوليو 1994). "بدايةٌ مُبهرة لمسيرةٍ فنيةٍ جديدة : المسرح: سيريتا رايت تُجسّد دور مريم المجدلية في مسرحية "يسوع المسيح سوبرستار". إنه أول دورٍ مسرحي لها على الإطلاق، وأول عملٍ غنائي لها منذ ثمانينيات القرن الماضي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2018 .
- ↑ ويليس، جون (1 مارس 2000). عالم المسرح 1994-1995 . مؤسسة هال ليونارد. ISBN 9781557832504.
- ↑ "عمر - هذه ليست أغنية حب" . Omarmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
- ↑ "متوتر!" . كتب جوجل . مجلة JET/شركة جونسون للنشر. 1 أكتوبر 1970. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .
- ↑ "الناس يتحدثون عن..." كتب جوجل . مجلة JET/شركة جونسون للنشر. 3 يوليو 1980. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .
- ↑ فيرنر، كريغ (2004). أرض أعلى: ستيفي وندر، أريثا فرانكلين، كورتيس مايفيلد، وصعود وسقوط موسيقى السول الأمريكية . كراون/بينغوين. ص 168. ISBN 9780609609934.
- ↑ تين-ترونك، روب (2005). دليل تين-ترونك لتحديد مواقع المشاهير . لوس أنجلوس: أكسيوم إنفورميشن ريسورسز. ص 280. ISBN 0943213797.
- ↑ "صفحة سيريتا" . Soulwalking.co.uk .
- 1 2 3 "جوائز سيريتا" . موقع AllMusic. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- 1 2 كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 303. ISBN 0-646-11917-6.
- ↑ ويتبرن، جويل (2009). أفضل أغاني جويل ويتبرن المنفردة في موسيقى البوب، 1955-2008 . شركة ريكورد ريسيرش، ص 778. ISBN 978-0898201802.
- ↑ روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 545. ISBN 978-1-904994-10-7.
- ↑ "الشهادات البريطانية - بيلي بريستون وسيريتا - معك ولدت من جديد" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .اكتب With You I'm Born Again Billy Preston & Syreeta في حقل "البحث".
روابط خارجية
- قائمة أعمال سيريتا على موقع ديسكوجز
- سيريتا على موقع Motownlegends.fr
- مواليد عام 1946
- وفيات عام 2004
- ستيفي وندر
- المسلمون الأمريكيون من أصل أفريقي
- مسيحيون سابقون من أصل أفريقي
- موسيقيو البوغي الأمريكيون
- مغنيو موسيقى السول الأمريكيون
- الدفن في مقبرة إنجلوود بارك
- وفيات سرطان الثدي في كاليفورنيا
- المتحولون إلى الإسلام من البروتستانتية
- الوفيات الناجمة عن سرطان العظام في كاليفورنيا
- فنانو موتاون
- مغنون من ديترويت
- مغنون من بيتسبرغ
- موسيقيو موسيقى السول الشمالية
- مغنون وكتاب أغاني من ولاية بنسلفانيا
- مغنون وكتاب أغاني أمريكيون من القرن العشرين
- مغنيات وكاتبات أغاني أمريكيات من أصل أفريقي
- مغنيات وكاتبات أغاني أمريكيات
- مغنيات السوبرانو الأمريكيات
- المغتربون الأمريكيون في إثيوبيا
- معمدانيون سابقون
- مغنيات أمريكيات من القرن العشرين
- مغنون وكتاب أغاني من ميشيغان
- مسلمون من ميشيغان
- مسلمون من ولاية بنسلفانيا
- أمريكيون بروتستانت سابقون
