مملكة الخزانات

مملكة تانك (المعروفة أيضًا باسم تاكا ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} أو تاكي ^{[ 5 ]} ) كانت مملكةً مركزها البنجاب، امتدت من القرن السادس إلى القرن العاشر الميلادي. كانت المملكة تقع جنوب كشمير وشمال السند ، وتمتد من نهر السند غربًا إلى نهر بياس شرقًا. وكانت عاصمتها مدينة ساغالا ( سيالكوت الحالية ).

كانت مملكة تكا تسمى تسيه كيا أو زيجيا (磔迦) من قبل الحاج الصيني شوانزانغ ، الذي زارها في 629-645 م. ووفقا له، امتدت المملكة من نهر بيس في شرقها إلى نهر السند في الغرب، وكانت ولايات مولستانابورا ( ملتان ) وبوفادو أو بارفاتا (بالقرب من سيالكوت الحديثة) تابعة لها. ^{[ 6 ] [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ]} وفقًا لهيرمان جويتز، كانت جورجارا تاكاديشا "دولة تابعة عازلة" لسلالة براتيهارا ، واستخدم أمراء تاكاديشا جورجارا ألقابًا من أصل تركي ، على سبيل المثال، Ālakhāna، التي نشأت من الخان . ^{[ 9 ]} كما أنه يعتبر الغوجارات من نسل جورجاراس. ^{[ 10 ]}

وأشار شوانزانغ كذلك إلى أن المنطقة كانت تنتج كميات وفيرة من الأرز والقمح غير اللزج، بالإضافة إلى الذهب والنحاس والحديد ومعادن أخرى. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} وعلى الرغم من امتلاكها إرثًا بوذيًا عريقًا يتجلى في ثلاث ستوبات ضخمة، فقد تراجعت البوذية في المنطقة، ^{[ 14 ] [ 15 ]} ثم انهارت لاحقًا بعد اضطهاد الهون ألتشون ، مما أدى إلى ممارستها بشكل محدود في حوالي عشرة أديرة فقط. في المقابل، برزت الهندوسية البراهمية كدين رئيسي في المنطقة، وكان هناك مئات من معابد الآلهة الهندوسية . ^{[ 16 ] [ 17 ]}

Hyecho, a Korean Buddhist monk from Silla, also visited the kingdom in the early 8th century. He recorded its name as Takshar or Zhashe (吒社), and located it to the west of Jālandhara. However he found many Buddhist monasteries, with king and commoners alike believing in the three jewels.^[18]

The earliest Muslim source to mention the kingdom is Akhbār al-Ṣīn wa’l-Hind, written in 851–52, and traditionally attributed to a merchant named Sulaiman. He calls the kingdom al-Ṭāqā. According to his account the ruler of the kingdom lived peacefully with its neighbours and was in good terms with the Arabs and the Rashtrakuta Empire of Deccan. He described the women of the kingdom as most beautiful of all Hind.^[19] Several scholars have identified Takka kingdom with the kingdom of al-Usaifan, located between Kashmir, Multan and Kabul. Its king is reported by al-Biladhuri to have converted to Islam during the reign of Caliph al-Mu'tasim (r.833–842).^[20]

In 915, the Arab historian al-Masudi mentions it as at-Tákin, referring to the hills of the Punjab. In Hudud al-Alam, an anonymous geographical treatise written in 982, the kingdom is called Tāqi and is described as "a country with populous towns".^[21] In the Rajatarangini of Kalhana (12th century CE), the kingdom is called Takka-désa while al-Biruni in his Kitab al-Hind calls it Tākēshar, located in the vicinity of Kashmir.^[22] The Chach Nama (history of Sindh) mentions it as Tak.^[23] The Lawik dynasty of Ghazni is also believed to have belonged to the Takka people.^[24]

• History of Punjab

• بوسورث، سي إي ، محرر (1970). حدود العالم: مناطق العالم . ترجمة مينورسكي، ف. (  الطبعة الثانية). لندن: لوزاك وشركاه. OCLC 615158224 . 
• السيرافي، أبو زيد حسن بن يزيد (2017). ف. كينيدي، فيليب (محرر). روايات عن الصين والهند . مكتبة الأدب العربي. ترجمة تيم ماكنتوش سميث. نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-1-4798-3059-6.
• شوانزانغ (1996). سجل أسرة تانغ العظيمة للمناطق الغربية . سلسلة تريبيتاكا الإنجليزية من BDK. ترجمة رونغشي، لي (  الطبعة المطبوعة الأولى). بيركلي، كاليفورنيا: مركز نوماتا للترجمة والبحوث البوذية. ISBN 978-1-886439-02-3.
• ويتفيلد، رودريك، محرر. (2012). الثقافة البوذية الكورية: روايات عن رحلة حج، ومعالم أثرية، ورهبان بارزين . الأعمال الكاملة للبوذية الكورية. المجلد  10. سيول، كوريا: طائفة جوغي للبوذية الكورية. ISBN 978-89-94117-17-1.
• كونينغهام، ألكسندر (1871). الجغرافيا القديمة للهند: الجزء الأول: العصر البوذي، بما في ذلك حملات الإسكندر ورحلات هوان تسانغ . منشيرام مانوهارلال. الصفحات 150-154 . ISBN  9788121510646.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• غوتز، هيرمان (1955). المعابد الخشبية المبكرة في شامبا . بريل. ISBN 9789004643963.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )