سيالكوت

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 39 صور
الموسوعة الحرة

سيالكوت
سيالكوت
مدينة
برج الساعة، سيالكوت
إقبال منزل
حديقة فاطمة جناح
بوابة سيالكوت
مسجد حامية سيالكوت
بلدية سيالكوت
شعار البلدية
الألقاب: 
مدينة إقبال [1]
تقع سيالكوت في البنجاب، باكستان
سيالكوت
سيالكوت
الموقع في باكستان
تقع سيالكوت في باكستان
سيالكوت
سيالكوت
سيالكوت (باكستان)
الإحداثيات: 32°29′33″N 74°31′52″E / 32.49250°N 74.53111°E / 32.49250; 74.53111
دولة باكستان
مقاطعةالبنجاب، باكستان البنجاب
قسمجوجرانوالا
يصرفسيالكوت
حكومة
[4]
 • يكتبمؤسسة بلدية
 • رئيس البلديةلا يوجد (شاغر) [2]
 • نائب رئيس البلديةلا يوجد (شاغر) [2]
 •  نائب المفوضمحمد إقبال [3]
منطقة
 • مدينة
135 كم 2 (52 ميل مربع)
سكان
 ( 2023 ) [5] [6]
 • مدينة
911,817
 • رتبة12، باكستان
 • كثافة6,800/كم 2 (17,000/ميل مربع)
الاسم الديمونيسيالكوتي
المنطقة الزمنيةUTC+5 ( توقيت المحيط الهادئ )
رمز بريدي
51310
رمز الاتصال052
الاسم القديمساجالا [7] [8] أو ساكالا [9]
موقع إلكترونيبلدية سيالكوت

سيالكوت ( بالبنجابية ، بالأردية : سيالكوتٹ ) هي مدينة تقع في البنجاب، باكستان . وهي عاصمة منطقة سيالكوت والمدينة الثانية عشرة من حيث عدد السكان في باكستان . [10] [5] وتتصل حدود سيالكوت بجامو في الشمال الشرقي، ومقاطعات ناروال في الجنوب الشرقي، وجوجرانوالا في الجنوب الغربي، وجوجرات في الشمال الغربي. تُعرف سيالكوت باسم مدينة العلامة إقبال . [11]

يُعتقد أن سيالكوت هي المدينة الخليفة لساجالا ، عاصمة مملكة مادرا التي دمرها الإسكندر الأكبر عام 326 قبل الميلاد. وقد جعلها ميناندر الأول عاصمة للمملكة الهندية اليونانية في القرن الثاني قبل الميلاد - وهي الفترة التي ازدهرت فيها المدينة بشكل كبير كمركز رئيسي للتجارة والفكر البوذي. [12] في القرن السادس الميلادي، أصبحت مرة أخرى عاصمة لمملكة تانك ، التي حكمت البنجاب على مدى القرنين التاليين. استمرت سيالكوت في كونها مركزًا سياسيًا رئيسيًا حتى طغت عليها لاهور في مطلع الألفية الأولى الميلادية. [13] كانت سيالكوت عاصمة الحاكم المسلم البنجابي جسارات خوخار الذي حكم معظم البنجاب وجامو في أوائل القرن الخامس عشر. [14] [15] في عهد الإمبراطورية المغولية ، وخاصة في عهد الإمبراطور المغولي أورنجزيب ، أصبحت سيالكوت معروفة كمركز عظيم للعلم والفكر الإسلامي ، [16] وجذبت العلماء بسبب توافر الورق على نطاق واسع في المدينة. [17]

مدينة سيالكوت هي مسقط رأس محمد إقبال ( الشاعر الوطني الباكستاني ) وأصغر سوداي (الشاعر صاحب الشعار الشهير "باكستان لا إله إلا الله") وكلاهما من الشخصيات الرائدة في حركة باكستان . [18] [19] [20] [21]

اشتهرت المدينة بروحها الريادية ومناخ الأعمال الإنتاجي الذي جعل من سيالكوت مثالاً لمدينة باكستانية صغيرة برزت كـ "مركز تصنيع عالمي المستوى". [22] صدّرت المدينة الصغيرة نسبيًا بضائع بقيمة 2.5 مليار دولار تقريبًا في عام 2017، أو حوالي 10٪ من إجمالي صادرات باكستان. [22] [23] تم تصنيف المدينة على أنها عاصمة تصنيع كرة القدم في العالم ، [24] حيث تنتج أكثر من 70٪ من جميع كرات القدم المصنعة في العالم. [25] تعد سيالكوت أيضًا موطنًا لمطار سيالكوت الدولي ؛ أول مطار عام مملوك للقطاع الخاص في باكستان. [22] [26] [27]

تاريخ

عتيق

التأسيس

كانت سيالكوت على الأرجح عاصمة مملكة مادرا ساجالا ، أو ساكالا ( بالسنسكريتية : साकला )، أو سانجالا ( باليونانية القديمة : Σάγγαλα ) المذكورة في المهابهاراتا ، وهي ملحمة سنسكريتية من الهند القديمة، على أنها تحتل منطقة مماثلة لتلك التي احتلتها الروايات اليونانية عن ساجالا. [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] ربما كانت المدينة مأهولة بالساكا ، أو السكيثيين ، من آسيا الوسطى الذين هاجروا إلى شبه القارة. [36] وقد اشتهرت المنطقة في المهابهاراتا بالنساء "المنفلتات والباكانيات" اللاتي عشن في الغابات هناك. [37] قيل أن المدينة كانت تقع في منطقة ساكالادفيبا بين نهري تشيناب ورافي ، والمعروفة الآن باسم ريشنا دواب .

اليونانية

سجل كتاب أناباسيس الإسكندر ، الذي كتبه المؤرخ الروماني اليوناني أريان ، أن الإسكندر الأكبر استولى على سيالكوت القديمة ، المسجلة باسم ساجالا، من الكاثيين، الذين تحصنوا هناك. [38] [39] [35] كانت المدينة موطنًا لـ 80.000 نسمة عشية غزو الإسكندر، [39] ولكن تم هدمها كتحذير ضد أي مدن أخرى قريبة قد تقاوم غزوه. [39]

هندو يونانية

ميناندر الأول ، مؤسس المملكة الهندية اليونانية، وعاصمتها ساجالا.

أعيد بناء المدينة القديمة، وجعلها عاصمة للملك الهندي اليوناني ميناندر الأول من سلالة يوثيديميد ، في القرن الثاني قبل الميلاد. [40] تم نقل المدينة المعاد بناؤها قليلاً من المدينة القديمة، حيث كان إعادة البناء في نفس المكان بالضبط يعتبر غير ميمون. [41]

تحت حكم ميناندر، ازدهرت المدينة بشكل كبير كمركز تجاري رئيسي مشهور بحريرها. [42] [35] اعتنق ميناندر البوذية في ساجالا، بعد مناقشة مطولة مع الراهب البوذي ناغاسينا ، كما هو مسجل في النص البوذي ميليندا بانها . [31] [43] يقدم النص وصفًا مبكرًا للمناظر الطبيعية للمدينة ومكانتها كمركز تجاري مزدهر مع العديد من المساحات الخضراء. [44] بعد تحوله، تطورت سيالكوت كمركز رئيسي للفكر البوذي. [45]

تم تسجيل مدينة سيالكوت القديمة بواسطة بطليموس في عمله الجغرافيا في القرن الأول الميلادي، [46] [40] حيث أشار إلى المدينة باسم يوثيميديا ​​( Εύθυμέδεια ). [47]

الهون الالكون

حوالي عام 460 م، غزا الهون الألشون المنطقة من آسيا الوسطى، [48] مما أجبر العائلة الحاكمة في تاكسيلا القريبة على البحث عن ملجأ في سيالكوت. [49] سرعان ما تم الاستيلاء على سيالكوت نفسها، وأصبحت المدينة مركزًا مهمًا للهون الألشون حوالي عام 515، [50] في عهد تورامانا . [51] خلال حكم ابنه ميهيراكولا ، وصلت الإمبراطورية إلى ذروتها. [52] هُزم الهون الألشون في عام 528 من قبل تحالف من الأمراء بقيادة الأمير ياشودارمان [51]

العصور القديمة المتأخرة

زار المدينة الرحالة الصيني شوانزانغ في عام 633، [53] الذي سجل اسم المدينة She-kie-lo. [54] أفاد شوانزانغ أن المدينة أعيد بناؤها على بعد حوالي 15 لي ، أو 2.5 ميل، من المدينة التي دمرها الإسكندر الأكبر. [55] خلال هذا الوقت، كانت سيالكوت بمثابة النواة السياسية لمنطقة شمال البنجاب . [56] ثم غزا المدينة في عام 643 أمراء من جامو ، الذين احتفظوا بالمدينة حتى الغزوات الإسلامية خلال العصور الوسطى. [57]

العصور الوسطى

حوالي عام 1000، بدأت أهمية سيالكوت في التراجع مع صعود مدينة لاهور القريبة إلى الصدارة. [13] بعد سقوط لاهور في أيدي الإمبراطورية الغزنويين في أوائل القرن الحادي عشر، تم نقل عاصمة إمبراطورية شاهي الهندوسية من لاهور إلى سيالكوت. [58] شجع التوسع الغزنوي في شمال البنجاب قبائل خوخار المحلية على التوقف عن دفع الجزية لراجا جامو. [59]

أصبحت سيالكوت جزءًا من سلطنة دلهي في العصور الوسطى بعد أن غزا محمد غوري البنجاب عام 1185. [56] لم يتمكن غوري من غزو مدينة لاهور الأكبر ، لكنه اعتبر سيالكوت مهمة بما يكفي لضمان وجود حامية. [60] [35] كما قام بإصلاح حصن سيالكوت على نطاق واسع في وقت غزوه للبنجاب، [59] وترك المنطقة تحت إدارة حسين تشورمالي أثناء عودته إلى غزنة . [61] ثم حاصر رجال قبائل خوخار سيالكوت بسرعة، [62] وخسرو مالك ، [60] آخر سلطان غزنوي، على الرغم من هزيمته أثناء عودة غوري إلى البنجاب عام 1186. [61] [62]

في القرن الثالث عشر، كانت سيالكوت المنطقة الوحيدة في غرب البنجاب التي حكمتها سلطنة المماليك في دلهي. [63] استولى الأمير الغوري يلديز على المنطقة، ولكن السلطان إلتوميش استعادها مرة أخرى في عام 1217. [63] حوالي عام 1223، استولى جلال الدين منجبورنو ، آخر ملوك سلالة خوارزم في آسيا الوسطى الذين فرّوا من غزو جنكيز خان هناك، لفترة وجيزة على سيالكوت ولاهور، [64] قبل أن تطرده قوات إلتوميش نحو أوتش شريف . [65] خلال القرن الثالث عشر، وصل الإمام علي الحق ، المحارب الصوفي الأكثر احترامًا في سيالكوت ، [66] من شبه الجزيرة العربية ، وبدأ عمله التبشيري في المنطقة الذي نجح في تحويل أعداد كبيرة من الهندوس إلى الإسلام، وبالتالي تحويل سيالكوت إلى مدينة إسلامية إلى حد كبير. [67] توفي القديس لاحقًا في المعركة، ويُبجل باعتباره شهيدًا. [68]

أصبحت سيالكوت عاصمة لمملكة أمير الحرب البنجابي والحاكم جسارات خوخار في أوائل القرن الخامس عشر. [15] [69] غزا جسارات خوخار معظم البنجاب من سلطنة دلهي في سلسلة من الحملات بين عامي 1421 و1442. كما غزا جامو بعد هزيمة حاكمها بهيم ديف عام 1423. [15] كانت هذه الفترة الذهبية لسيالكوت. لاحقًا، استولى السلطان بهلول لودي على المدينة بعد وفاة جسارات خوخار ومنح وصاية المدينة لراجا جامو بيرام ديف، بعد أن ساعد بهلول في هزيمة خوخار . [ 69] نهب مالك تازي بهات من كشمير سيالكوت، الذي هاجم سيالكوت بعد أن ترك حاكم البنجاب، تاتار خان، المدينة بلا دفاع خلال إحدى حملاته العسكرية. [70]

تم الاستيلاء على سيالكوت من قبل جيوش بابور في عام 1520، [71] عندما تقدم القائد المغولي عثمان غني رضا نحو دلهي خلال الفتح الأولي لبابور . سجل بابور معركة مع الغزاة الغوجار ، الذين هاجموا سيالكوت، وزعموا أنهم أساءوا معاملة سكانها. [72] في عامي 1525-1526، غزا علم خان، عم السلطان إبراهيم لودي ، من أفغانستان، وتمكن من الاستيلاء على سيالكوت بمساعدة القوات المغولية. [73]

ما قبل الحداثة

المغول

كان عبد الحكيم سيالكوتي عالمًا إسلاميًا من عصر المغول في القرنين السادس عشر والسابع عشر ، وعالمًا إسلاميًا وفيلسوفًا إسلاميًا من سيالكوت. أصبح العالم الإسلامي الأكثر نفوذاً في البلاط الإمبراطوري المغولي، وقام بالتدريس في المدرسة الإمبراطورية . [74] [75] [76] بعد وفاة عبد الحكيم سيالكوتي في عام 1656، أصبح ابنه مولوي عبد الله كبير علماء سيالكوت، وأصبحت مدرسته مركزًا للتعلم. [77]

خلال العصر المغولي المبكر، أصبحت سيالكوت جزءًا من مقاطعة لاهور. [57] وفقًا للتقاليد السيخية، زار جورو ناناك ، مؤسس السيخية ، المدينة، [78] في وقت ما في أوائل القرن السادس عشر. ويقال إنه التقى حمزة غوث، وهو صوفي بارز مقيم في سيالكوت، في موقع يحتفل به الآن جوردوارا بيري صاحب في المدينة .

خلال عهد أكبر ، وُضعت أراضي بارجانا في سيالكوت تحت وصاية جاغير لراجا مان سينغ ، الذي أصلح حصن المدينة، وسعى إلى زيادة عدد سكانها وتنمية اقتصادها. [79] في عام 1580، لجأ يوسف شاه تشاك من كشمير إلى المدينة أثناء نفيه من وادي كشمير. [80] هاجر صانعو الورق من كشمير إلى المدينة خلال فترة أكبر، [81] وأصبحت سيالكوت فيما بعد مشهورة كمصدر لورق الحرير المغولي الثمين - المعروف ببياضه وقوته اللامعين. [68] كما زود عمال المعادن في المدينة التاج المغولي بالكثير من أسلحته. [82]

خلال فترة حكم جهانجير ، تم تسليم المنصب إلى صفدار خان، الذي أعاد بناء حصن المدينة، وأشرف على زيادة ازدهار سيالكوت. [68] تم بناء العديد من المنازل والحدائق الجميلة في المدينة خلال فترة جهانجير. [83] خلال فترة شاه جهان ، وُضعت المدينة تحت حكم علي مردان خان . [84]

عيَّن الإمبراطور المغولي الأخير أورنجزيب جانجا دار حاكمًا للمدينة حتى عام 1654. [85] ثم وُضِع رحمت خان على رأس المدينة، وبنى مسجدًا فيها. [86] وفي عهد أورنجزيب، أصبحت سيالكوت معروفة كمركز عظيم للفكر والعلم الإسلامي، [87] [88] واجتذبت العلماء بسبب توافر الورق على نطاق واسع في المدينة. [89]

ما بعد المغول

بعد تدهور إمبراطورية المغول بعد وفاة الإمبراطور أورنجزيب عام 1707، تُركت سيالكوت والمناطق المحيطة بها دون دفاع وأُجبرت على الدفاع عن نفسها. في عام 1739، استولى نادر شاه من بلاد فارس على المدينة أثناء غزوه لإمبراطورية المغول . [90] وُضعت المدينة تحت حكم زكريا خان ، نائب الملك المغولي في لاهور، الذي وعد في مقابل المدينة بدفع الجزية للتاج الفارسي . [90] بعد ذلك ذهب نادر شاه إلى الهند حيث حاربه راو بال كيشان في كارنال بجنوده البالغ عددهم 5000 جندي والذين ينحدرون من أهيروال في 24 فبراير 1739. عندما رأى نادر شاه هذا ، صُدم ولكنه أُعجب بمهارات راو بال كيشان القتالية. أخيرًا عندما وصل نادر شاه إلى دلهي أخبر محمد شاه عن شجاعة راو بال كيشان [91] ، والتي أمر محمد شاه على إثرها بعمل "تشاتري" لتكريم راو بال كيشان في كارنال والتي لا تزال موجودة. [1] في أعقاب الغزو الفارسي، سقطت سيالكوت تحت سيطرة العائلات البشتونية القوية من ملتان وأفغانستان - الكاكائيون والشروانيون . [84] تسلل رانجيت ديو من جامو إلى سيالكوت ، الذي تعهد بالولاء الاسمي للتاج المغولي في دلهي. [84] لم يغزو رانجيت ديو مدينة سيالكوت من العائلات البشتونية التي سيطرت على المدينة، لكنه غير ولائه للحاكم البشتوني أحمد شاه دوراني في عام 1748، [84] مما أنهى فعليًا النفوذ المغولي في سيالكوت. تم دمج المدينة وثلاث مناطق قريبة في إمبراطورية دوراني . [57]

السيخ

تعدى زعماء السيخ من ولاية بهانغي ميسل على سيالكوت، وحصلوا على السيطرة الكاملة على منطقة سيالكوت بحلول عام 1786، [84] [69] تم تقسيم سيالكوت إلى 4 أرباع، تحت سيطرة سردار جيوان سينغ، وناتا سينغ، وصاحب سينغ، ومهر سينغ، الذين دعوا سكان المدينة المتفرقين للعودة إلى المدينة. [69]

انخرط حكام البانجي في عداوات مع دولة سوكيرتشاكيا ميسل المجاورة بحلول عام 1791، [84] وفي النهاية خسروا السيطرة على المدينة. استولت إمبراطورية السيخ رانجيت سينغ على سيالكوت من سردار جيوان سينغ في عام 1808. [90] ثم احتلت القوات السيخية سيالكوت حتى وصول البريطانيين في عام 1849. [92]

حديث

بريطاني

محمد إقبال ، الشاعر والفيلسوف الذي يُنسب إليه الفضل في إلهام الحركة الباكستانية ، ولد في سيالكوت عام 1877.

استولى البريطانيون على سيالكوت، جنبًا إلى جنب مع البنجاب ككل، بعد انتصارهم على السيخ في معركة جوجرات في فبراير 1849. خلال العصر البريطاني، كان المسؤول يُعرف باسم المقيم الذي كان من المفترض أن ينصح مهراجا كشمير من الناحية النظرية بالإقامة في سيالكوت خلال فصل الشتاء. [93]

خلال تمرد السيبوي عام 1857، تمردت فوجان من البنغال متمركزان في سيالكوت ضد شركة الهند الشرقية ، [94] بينما حمل خدمهم الأصليون السلاح أيضًا ضد البريطانيين. [95]

في عام 1877، وُلِد الشاعر المحلي سيالكوت العلامة إقبال ، الذي يُنسب إليه الفضل في إلهام حركة باكستان ، لعائلة كشميرية تحولت إلى الإسلام من الهندوسية في أوائل القرن الخامس عشر. [96] يُعتبر أحد قادة الفكر الإسلامي الرائدين [97] والصحافيين الإسلاميين [98] [99] في القرن العشرين، ويُنظر إليه أيضًا على نطاق واسع على أنه حرك نبض حركة باكستان. [100] [101] [102] [103] صاغ الشعار الديني السياسي الرائد لحركة باكستان، " باكستان كا ماتلاب كيا، لا إله إلا الله" في عام 1943 شاعر آخر من سيالكوت، أصغر سوداي . [104] [105] [106]

في أغسطس 1947 ، بعد تسع سنوات من وفاة إقبال، أدى تقسيم الهند إلى إنشاء باكستان ، وهي دولة إسلامية مستقلة حديثًا حيث يتم تكريم إقبال باعتباره الشاعر الوطني . يُعرف أيضًا في المجتمع الباكستاني باسم حكيم الأمة ( حرفيًا " حكيم الأمة " ) ومفكر باكستان ( حرفيًا " مفكر باكستان " ). [107] يتم الاحتفال بذكرى ميلاده ( يوم ولادة محمد إقبال )، 9 نوفمبر، كعطلة عامة في باكستان . [108] [109]  

إقبال منزل منزل العلامة إقبال.

بدأ ازدهار سيالكوت الحديث خلال الحقبة الاستعمارية. [110] كانت المدينة معروفة بصناعة الورق ومصانع الحديد قبل الحقبة الاستعمارية، [110] وأصبحت مركزًا للأعمال المعدنية في تسعينيات القرن التاسع عشر. تم تصنيع الأدوات الجراحية في سيالكوت لاستخدامها في جميع أنحاء الهند البريطانية بحلول عشرينيات القرن العشرين. أصبحت المدينة أيضًا مركزًا لتصنيع الأدوات الرياضية للقوات البريطانية المتمركزة على طول الحدود الشمالية الغربية بسبب توافر احتياطيات الأخشاب القريبة. [110]

خاضت الحكومة البريطانية حرب البوير الثانية . وكان معسكر اعتقال في سيالكوت يضم أسرى الحرب البوير المعتقلين . [111] [112]

نتيجة لازدهار المدينة، جاء عدد كبير من المهاجرين من منطقة جامو في جامو وكشمير إلى المدينة بحثًا عن عمل. [110] في نهاية الحرب العالمية الثانية ، اعتُبرت المدينة ثاني أكثر المدن الصناعية في البنجاب البريطانية ، بعد أمريتسار. [110] تم دفع ثمن جزء كبير من البنية التحتية للمدينة من الضرائب المحلية، [110] وكانت المدينة واحدة من المدن القليلة في الهند البريطانية التي لديها شركة مرافق كهربائية خاصة بها. [110]

تقسيم

كان البيت الشعري والشعار الديني السياسي " باكستان كا ماتلاب كيا، لا إله إلا الله" ( بالأردية : پاکستان کا مطلب کيا لاالله الا الله ) بيتًا شعريًا وشعارًا سياسيًا صاغه الشاعر المولود والمترعرع في سيالكوت أصغر سوداي في عام 1943. [ 113 ] [ 114] [115] وأصبح الشعار صرخة معركة وتحية للرابطة الإسلامية ، التي كانت تناضل من أجل دولة مستقلة للمسلمين في جنوب آسيا ، عندما انتهت الحرب العالمية الثانية واستعدت حركة الاستقلال. [116] يُظهر هذا الشعار الهوية الدينية لباكستان أيضًا. [117]

اندلعت أولى أعمال الشغب الطائفية بين الهندوس/السيخ والمسلمين في 24 يونيو 1946، [118] بعد يوم من صدور القرار الداعي إلى تأسيس باكستان كدولة منفصلة. وظلت سيالكوت سلمية لعدة أشهر بينما اندلعت أعمال شغب طائفية في لاهور وأمريتسار ولوديانا وراولبندي . [ 118 ] ودعم السكان المسلمون في الغالب الرابطة الإسلامية وحركة باكستان .

وبينما تدفق اللاجئون المسلمون إلى المدينة هربًا من أعمال الشغب في أماكن أخرى، بدأت مجتمعات الهندوس والسيخ في سيالكوت في الفرار في الاتجاه المعاكس نحو الهند. [118] وقد تجمعوا في البداية في الحقول خارج المدينة، حيث كان بعض مسلمي سيالكوت يودعون أصدقائهم المغادرين. [118] لم يتمكن اللاجئون الهندوس والسيخ من الخروج من باكستان باتجاه جامو بسبب الصراع في كشمير، وكانوا بدلاً من ذلك مطالبين بالمرور عبر لاهور. [118]

ما بعد الاستقلال

بعد الاستقلال في عام 1947، هاجرت الأقليات الهندوسية والسيخية إلى الهند، بينما استقر اللاجئون المسلمون من الهند في سيالكوت. عانت المدينة من خسائر كبيرة نتيجة لأعمال الشغب الطائفية التي اندلعت بسبب التقسيم. [119] تم تدمير 80٪ من صناعة سيالكوت أو التخلي عنها، وانخفض رأس المال العامل بنحو 90٪. [119] تعرضت المدينة لمزيد من الضغوط بسبب وصول 200000 مهاجر، معظمهم من جامو ، [119] الذين وصلوا إلى المدينة. [119]

بعد زوال الصناعة في المدينة، أعطت حكومة غرب باكستان الأولوية لإعادة تأسيس القاعدة الصناعية المدمرة في البنجاب. [119] قادت المقاطعة مشاريع البنية التحتية في المنطقة، وخصصت العقارات المهجورة للاجئين الوافدين حديثًا. [119] كما برز رواد الأعمال المحليون لملء الفراغ الناجم عن رحيل رجال الأعمال الهندوس والسيخ. [119] بحلول ستينيات القرن العشرين، وضعت الحكومة الإقليمية طرقًا جديدة واسعة النطاق في المنطقة، وربطتها بالطرق الرئيسية لربط المنطقة بالميناء البحري في كراتشي . [119]

خلال الحرب الهندية الباكستانية عام 1965 ، عندما وصلت القوات الباكستانية إلى كشمير، شن الجيش الهندي هجومًا مضادًا في قطاع سيالكوت. دافع الجيش الباكستاني بنجاح عن المدينة وخرج شعب سيالكوت بكامل قوته لدعم القوات. [120] في عام 1966، منحت حكومة باكستان علم هلال الاستقلال الخاص لسيالكوت، إلى جانب لاهور وسرجودها في الحرب الهندية الباكستانية عام 1965] لإظهار مقاومة شديدة أمام العدو حيث كانت هذه المدن هدفًا لتقدم العدو. [121] كل عام في يوم الدفاع ، يتم رفع هذا العلم في هذه المدن كرمز للاعتراف بإرادة وشجاعة ومثابرة سكان هذه المدن. [122] كانت المعارك المدرعة في قطاع سيالكوت مثل معركة تشاويندا هي الأكثر كثافة منذ الحرب العالمية الثانية . [123]

الجغرافيا

مناخ

تتميز سيالكوت بمناخ شبه استوائي رطب ( Cwa ) وفقًا لتصنيف مناخ كوبن ، مع أربعة فصول. يظل موسم ما بعد الرياح الموسمية من منتصف سبتمبر إلى منتصف نوفمبر حارًا خلال النهار، ولكن الليالي تكون أكثر برودة مع انخفاض الرطوبة. في الشتاء من منتصف نوفمبر إلى مارس، تكون الأيام معتدلة إلى دافئة، مع هطول أمطار غزيرة في بعض الأحيان. قد تنخفض درجات الحرارة في الشتاء إلى 0 درجة مئوية أو 32 درجة فهرنهايت، ولكن نادرًا ما تكون الحد الأقصى أقل من 15 درجة مئوية أو 59 درجة فهرنهايت.

بيانات المناخ لمدينة سيالكوت (1991-2020)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 26.1
(79.0) 		30.0
(86.0) 		35.0
(95.0) 		42.2
(108.0) 		47.3
(117.1) 		48.9
(120.0) 		44.4
(111.9) 		41.1
(106.0) 		39.0
(102.2) 		37.2
(99.0) 		33.3
(91.9) 		27.2
(81.0) 		48.9
(120.0)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 17.4
(63.3) 		21.2
(70.2) 		26.2
(79.2) 		32.9
(91.2) 		38.2
(100.8) 		38.8
(101.8) 		34.7
(94.5) 		33.4
(92.1) 		33.1
(91.6) 		31.1
(88.0) 		25.9
(78.6) 		20.2
(68.4) 		29.4
(85.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 11.4
(52.5) 		14.8
(58.6) 		19.4
(66.9) 		25.5
(77.9) 		30.5
(86.9) 		32.1
(89.8) 		30.2
(86.4) 		29.4
(84.9) 		28.3
(82.9) 		24.3
(75.7) 		18.4
(65.1) 		13.2
(55.8) 		23.1
(73.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 5.4
(41.7) 		8.3
(46.9) 		13.0
(55.4) 		18.1
(64.6) 		22.8
(73.0) 		25.4
(77.7) 		25.6
(78.1) 		25.4
(77.7) 		23.6
(74.5) 		17.5
(63.5) 		10.9
(51.6) 		6.0
(42.8) 		16.8
(62.3)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -3
(27) 		-1.0
(30.2) 		3.0
(37.4) 		9.0
(48.2) 		13.4
(56.1) 		18.0
(64.4) 		19.5
(67.1) 		18.7
(65.7) 		13.3
(55.9) 		8.5
(47.3) 		3.0
(37.4) 		-0.6
(30.9) 		-3.0
(26.6)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 41.3
(1.63) 		50.4
(1.98) 		52.4
(2.06) 		36.9
(1.45) 		18.9
(0.74) 		67.8
(2.67) 		293.2
(11.54) 		299.5
(11.79) 		102.7
(4.04) 		22.4
(0.88) 		9.6
(0.38) 		13.6
(0.54) 		1,008.7
(39.7)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) 3.6 4.6 5.1 4.3 3.6 6.5 13.3 12.4 6.4 2.0 1.2 1.7 64.7
المصدر: NOAA (التطرفات 1971–1990) [124] [125]

منظر المدينة

يتألف قلب سيالكوت من المدينة القديمة المكتظة بالسكان، بينما تقع إلى الشمال من المدينة كانتونمنت سيالكوت الشاسعة التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية - والتي تتميز بشوارع واسعة ومروج كبيرة. تطورت صناعات المدينة في نمط "شبيه بالشريط" على طول الشرايين الرئيسية للمدينة، [119] وهي مخصصة بالكامل تقريبًا للتصدير. [119] لا تتركز شركات السلع الرياضية في المدينة في أي جزء من المدينة، بل تنتشر بدلاً من ذلك في جميع أنحاء سيالكوت. [119] وعلى الرغم من الرخاء العام للمدينة، فشلت الحكومة المحلية في تلبية احتياجات البنية التحتية الأساسية في سيالكوت. [126]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنويا
1951...—    
1961...—    
1972203,650—    
1981302,009+4.48%
1998421,502+1.98%
2017655,852+2.35%
2023911,817+5.65%
المصادر: [127]

دِين

الدين في سيالكوت [128]
دِين النسبة المئوية
الإسلام
 
 96%
المسيحية
 
 3.77%
آحرون
 
 0.23%

سيالكوت هي مدينة متجانسة دينيًا حيث أن 96 في المائة من سكانها مسلمون ويتبعون الإسلام . الأقلية الرئيسية هي المسيحيون الذين يشكلون 3.77 في المائة من السكان. [129] خلال القرن الثالث عشر، وصل الإمام علي الحق ، وهو قديس محارب صوفي يحظى باحترام كبير في سيالكوت ، [130] من شبه الجزيرة العربية ، وبدأ دعوته في المنطقة التي نجحت في تحويل أعداد كبيرة من السكان الأصليين إلى الإسلام، وبالتالي تحويل سيالكوت إلى مدينة إسلامية إلى حد كبير. [131] توفي القديس لاحقًا في المعركة، ويُبجله السكان المحليون باعتباره شهيدًا . [132]

ضريح القديسين النقشبنديين الإسلاميين في ألو ماهار شريف، سيالكوت
الجماعات الدينية في مدينة سيالكوت (1868-2023) [أ]

مجموعة دينية		 1868 [134] 1881 [135] [136] [137] 1891 [138] : 68  1901 [139] : 44  1911 [140] : 20  1921 [141] : 23  1931 [142] : 26  1941 [133] : 32  2017 [143] 2023 [144]
بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. %
الإسلام 16,580 65.44% 28,865 63.08% 31,920 57.94% 39,350 67.9% 40,613 62.61% 44,846 63.5% 69,700 69.03% 90,706 65.39% 653,346 95.96% 885,336 95.99%
الهندوسية [ب] 6,148 24.26% 12,751 27.86% 17,978 32.64% 13,433 23.18% 15,417 23.77% 15,808 22.38% 18,670 18.49% 29,661 21.38% 1,102 0.16% 1,347 0.15%
السيخية 1,295 5.11% 1,942 4.24% 1,797 3.26% 2,236 3.86% 4,290 6.61% 3,433 4.86% 4,931 4.88% 8,431 6.08% — — 66 0.01%
المسيحية 13 0.05% — — 2,283 4.14% 1,650 2.85% 3,222 4.97% 5,033 7.13% 6,095 6.04% 5,157 3.72% 25,433 3.74% 34,811 3.77%
الجاينية — — 876 1.91% 1,105 2.01% 1,272 2.19% 1,310 2.02% 1,472 2.08% 1,570 1.55% 2,790 2.01% — — — —
الزرادشتية — — — — 4 0.01% 9 0.02% 17 0.03% 27 0.04% 7 0.01% — — — — 0 0%
البوذية — — — — 0 0% 6 0.01% 0 0% 0 0% 0 0% — — — — — —
الأحمدية — — — — — — — — — — — — — — — — 958 0.14% 339 0.04%
آحرون 1,301 5.13% 1,328 2.9% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 1,963 1.42% 25 0% 450 0.05%
إجمالي السكان 25,337 100% 45,762 100% 55,087 100% 57,956 100% 64,869 100% 70,619 100% 100,973 100% 138,708 100% 680,864 100% 922,349 100%

اقتصاد

سيالكوت هي مدينة ثرية نسبيًا مقارنة ببقية باكستان، حيث يبلغ الناتج المحلي الإجمالي (الاسمي) 13 مليار دولار ويقدر دخل الفرد في عام 2021 بنحو 18500 دولار. [119] كانت المدينة تعتبر واحدة من أكثر مدن الهند البريطانية تصنيعًا، [119] على الرغم من أن اقتصادها قد دمر إلى حد كبير في وقت لاحق بسبب العنف وهروب رأس المال بعد التقسيم . [119] انتعش اقتصاد المدينة، وتشكل سيالكوت الآن جزءًا من المنطقة الصناعية نسبيًا في شمال البنجاب والتي يشار إليها أحيانًا باسم المثلث الذهبي. [26]

أشارت مجلة الإيكونوميست البريطانية إلى سيالكوت باعتبارها "مركز تصنيع عالمي المستوى" مع صناعات تصدير قوية. [22] اعتبارًا من عام 2017، صدرت سيالكوت سلعًا بقيمة 2.5 مليار دولار أمريكي وهو ما يعادل 10٪ من إجمالي صادرات باكستان (25 مليار دولار أمريكي). [145] يعمل 250 ألف مقيم في صناعات سيالكوت، [119] حيث أن معظم الشركات في المدينة صغيرة وممولة من مدخرات الأسرة. [126] كان لدى غرفة تجارة سيالكوت أكثر من 6500 عضو في عام 2010، وكان معظمهم نشطًا في صناعة الجلود والسلع الرياضية والأدوات الجراحية. [126] يوفر ميناء سيالكوت الجاف للمنتجين المحليين وصولاً سريعًا إلى الجمارك الباكستانية، بالإضافة إلى الخدمات اللوجستية والنقل. [22]

بوابة سيالكوت

على الرغم من عزلها عن قلبها الاقتصادي التاريخي في كشمير ، تمكنت سيالكوت من وضع نفسها في واحدة من أكثر مدن باكستان ازدهارًا، حيث تصدر ما يصل إلى 10٪ من إجمالي الصادرات الباكستانية. [ 22 ] كانت شركات السلع الرياضية الخاصة بها ناجحة بشكل خاص، وأنتجت عناصر لعلامات تجارية عالمية مثل نايكي وأديداس وريبوك وبوما . [119] تم تصنيع الكرات لكأس العالم لكرة القدم 2014 وكأس العالم لكرة القدم 2018 وكأس العالم لكرة القدم 2022 بواسطة شركة فوروارد سبورتس ، وهي شركة مقرها سيالكوت. [146] تم تصنيف المدينة على أنها عاصمة تصنيع كرة القدم في العالم ، [147] حيث تنتج أكثر من 70٪ من جميع كرات القدم المصنعة في العالم. [148]

انضم مجتمع الأعمال في سيالكوت إلى الحكومة المحلية للحفاظ على البنية التحتية للمدينة، حيث إن الحكومة المحلية لديها قدرة محدودة على تمويل مثل هذه الصيانة. [119] كان مجتمع الأعمال فعالاً في إنشاء ميناء سيالكوت الجاف في عام 1985، [126] وساعد أيضًا في إعادة رصف طرق المدينة. [22] كما قام مجتمع الأعمال في سيالكوت بتمويل مطار سيالكوت الدولي إلى حد كبير - الذي افتتح في عام 2011 كأول مطار عام مملوك للقطاع الخاص في باكستان. [22]

سيالكوت هي أيضًا المدينة الوحيدة في باكستان التي تمتلك شركة طيران تجارية خاصة بها، وهي شركة Airsial . تُدار هذه الشركة من قبل مجتمع الأعمال في سيالكوت ومقرها غرفة تجارة وصناعة سيالكوت وتقدم رحلات مباشرة من سيالكوت إلى البحرين وعمان وقطر والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة . [149 ]

صناعة

سيالكوت هي أكبر منتج في العالم لكرات القدم المخيطة يدويًا ، حيث تصنع المصانع المحلية 40-60 مليون كرة قدم سنويًا، وهو ما يعادل حوالي 60٪ من الإنتاج العالمي. [150] منذ كأس العالم لكرة القدم 2014 ، تصنع شركة فوروارد سبورتس ، وهي شركة مقرها سيالكوت، كرات القدم للمباريات الرسمية . [146] سمح تجميع وحدات صناعة السلع الرياضية للشركات في سيالكوت بأن تصبح متخصصة للغاية، والاستفادة من العمل المشترك والاقتصادات الخارجية. [151] هناك حظر جيد التطبيق على عمالة الأطفال، اتفاقية أتلانتا ، في الصناعة منذ صرخة عام 1997، [152] وتمول الصناعة المحلية الآن جمعية المراقبة المستقلة لعمالة الأطفال لتنظيم المصانع. [126]

تعد سيالكوت أيضًا أكبر مركز في العالم لتصنيع الأدوات الجراحية. [153] لوحظت سيالكوت لأول مرة كمركز للأعمال المعدنية في تسعينيات القرن التاسع عشر، وجاء ارتباط المدينة بالأدوات الجراحية من الحاجة إلى إصلاح الأدوات الجراحية وتصنيعها لاحقًا لمستشفى البعثة القريب. بحلول عشرينيات القرن العشرين، تم تصنيع الأدوات الجراحية لاستخدامها في جميع أنحاء الهند البريطانية ، مع زيادة الطلب عليها بسبب الحرب العالمية الثانية . [154]

تستفيد صناعة تصنيع الأدوات الجراحية في المدينة من تأثير التكتل، حيث تظل الشركات المصنعة الأكبر على اتصال وثيق بالصناعات الأصغر والمتخصصة التي يمكنها أداء العمل التعاقدي بكفاءة. [154] تتكون الصناعة من بضع مئات من الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم، بدعم من آلاف المقاولين من الباطن والموردين وأولئك الذين يقدمون خدمات مساعدة أخرى. الجزء الأكبر من الصادرات موجه إلى الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي . [154]

أصبحت سيالكوت في البداية مركزًا لتصنيع السلع الرياضية خلال الحقبة الاستعمارية. تم افتتاح الشركات في البداية لترفيه القوات البريطانية المتمركزة على طول الحدود الشمالية الغربية . [119] خدمت احتياطيات الأخشاب القريبة في البداية لجذب الصناعة إلى سيالكوت. [119] قام الحرفيون المسلمون في المدينة عمومًا بتصنيع السلع، بينما عمل التجار السيخ والهندوس من طوائف السندي بانيا وأرورا وبنجابي خاتري كوسطاء لجلب السلع إلى السوق. [119] تنتج سيالكوت الآن مجموعة واسعة من السلع الرياضية، بما في ذلك كرات القدم وعصي الهوكي ومعدات الكريكيت والقفازات المستخدمة في الألعاب الدولية التي تضم الألعاب الأولمبية وكأس العالم. [155] [22]

تشتهر سيالكوت أيضًا بمنتجاتها الجلدية. يتم الحصول على الجلود المستخدمة في صناعة كرات القدم من المزارع القريبة، [126] بينما يقوم عمال الجلود في سيالكوت بصناعة بعض من أفضل سراويل الجلد الألمانية . [ 22]

كما تتمتع سيالكوت بحصة كبيرة في القطاع الزراعي. وتنتج بشكل أساسي أصناف الأرز البسمتي والقمح وقصب السكر . وتبلغ مساحتها 3015 كيلومترًا مربعًا (1164 ميلًا مربعًا)، ويزرع فيها ما لا يقل عن 642624 فدانًا (260061 هكتارًا). وكانت البطاطس وعباد الشمس من بين المحاصيل الثانوية في المنطقة. [156]

الشراكات بين القطاعين العام والخاص

تتمتع سيالكوت بعلاقة مثمرة بين الإدارة المدنية ورجال الأعمال في المدينة، [157] والتي ترجع إلى العصر الاستعماري. تم دفع تكاليف البنية الأساسية في سيالكوت من خلال الضرائب المحلية المفروضة على الصناعة، [119] وكانت المدينة واحدة من المدن القليلة في فترة الحكم البريطاني التي كانت لديها شركة مرافق كهربائية خاصة بها. [119]

تولى مجتمع الأعمال الحديث في سيالكوت مسؤولية تطوير البنية التحتية عندما تكون الإدارة المدنية غير قادرة على تقديم الخدمات المطلوبة. [22] أنشأت غرفة التجارة في المدينة ميناء سيالكوت الجاف ، وهو أول ميناء جاف في البلاد في عام 1985 لتقليل أوقات العبور من خلال تقديم خدمات جمركية أسرع. [22] سمح أعضاء غرفة التجارة برسوم مدفوعة للمساعدة في إعادة رصف شوارع المدينة. [22] تم إنشاء مطار سيالكوت الدولي من قبل مجتمع الأعمال المحلي، وهو المطار الخاص الوحيد في باكستان. [145]

مواصلات

شارع في سيالكوت

الطرق السريعة

يربط طريق مزدوج المسار بين سيالكوت ومدينة وزير آباد القريبة ، مع اتصالات لاحقة عبر باكستان عبر الطريق السريع الوطني N-5 ، بينما يربط طريق مزدوج المسار آخر بين سيالكوت وداسكا ، ثم إلى جوجرانوالا ولاهور . كما ترتبط سيالكوت ولاهور عبر الطريق السريع M11 . [ بحاجة لمصدر ]

السكك الحديدية

محطة سكة حديد تقاطع سيالكوت هي محطة السكك الحديدية الرئيسية في المدينة وتخدمها خطوط فرعية من السكك الحديدية الباكستانية ، وهي خطوط وزيراباد-ناروال . يسافر قطار العلامة إقبال السريع يوميًا من سيالكوت إلى كراتشي عبر لاهور ، ثم يعود إلى سيالكوت. [ بحاجة لمصدر ]

هواء

مطار سيالكوت الدولي

يقع مطار سيالكوت الدولي على بعد حوالي 20 كم من وسط المدينة بالقرب من سامبريال . تم إنشاؤه في عام 2007 بإنفاق 4 مليارات روبية من قبل مجتمع الأعمال في سيالكوت. إنه المطار العام الوحيد المملوك للقطاع الخاص في باكستان، [22] ويقدم رحلات جوية في جميع أنحاء باكستان، مع رحلات مباشرة أيضًا إلى البحرين وعمان والمملكة العربية السعودية وقطر والإمارات العربية المتحدة وفرنسا والمملكة المتحدة وإسبانيا. [ بحاجة لمصدر ]

شخصيات بارزة

الجوائز

في عام 1966، منحت حكومة باكستان علمًا خاصًا، وهو علم هلال الاستقلال، لمدينة سيالكوت (وأيضًا لمدينة سرجودها ولاهور ) لإظهارها مقاومة شديدة للعدو أثناء الحرب الهندية الباكستانية عام 1965 حيث كانت هذه المدن أهدافًا للعدوان الهندي. [158] وفي كل عام في يوم الدفاع (6 سبتمبر)، يتم رفع هذا العلم في هذه المدن تقديرًا لإرادة وشجاعة ومثابرة شعبها. [159]

المدن التوأم – المدن الشقيقة

ترتبط سيالكوت بعلاقات توأمة مع:

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ 1881-1941: بيانات لكامل مدينة سيالكوت، والتي تضمنت بلدية سيالكوت وكانتونمنت سيالكوت. [133] : 32 

    2017-2023: عدد سكان المناطق الحضرية في منطقة سيالكوت.
  2. ^ 1931-1941: بما في ذلك الدارميس

مراجع

  1. ^ "جماعة الإسلام تطالب بإجازة في عموم سيالكوت بمناسبة عيد ميلاد العلامة إقبال". ذا نيشن (صحيفة) . 7 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .
  2. ^ "تعيينات إدارية مقررة مع حل نظام الحكم المحلي في البنجاب اليوم". The Nation (صحيفة) . 31 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 7 يناير 2022 .
  3. ^ "نقل مركز سيالكوت". صحيفة الفجر . 31 ديسمبر 2023. تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2023 .
  4. ^ "MC Sialkot: Administration Setup". حكومة البنجاب المحلية. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2018 .
  5. ^ ab "تفاصيل السكان والأسر من مستوى الكتلة إلى مستوى المقاطعة: البنجاب (منطقة سيالكوت)" (PDF) . مكتب الإحصاء الباكستاني . 3 يناير 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 مايو 2018. تم الاسترجاع 27 أبريل 2018 .
  6. ^ "سيالكوت (البنجاب): مؤسسة بلدية – إحصاءات السكان والخرائط والرسوم البيانية والطقس ومعلومات الويب". www.citypopulation.de .
  7. ^ عبد المجيد عابد (28 ديسمبر 2015). "العلاقة اليونانية الباكستانية". ذا نيشن . تم استرجاعه في 17 مارس 2017 .
  8. ^ تارن، ويليام وودثورب (24 يونيو 2010). اليونانيون في باكتريا والهند. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 171. ISBN 9781108009416تم الاسترجاع بتاريخ 17 مارس 2017 .
  9. ^ مشتاق صوفي (18 يناير 2013). "رافي وتشيناب: الشياطين والعشاق". DAWN.COM . تم الاسترجاع في 17 مارس 2017 .
  10. ^ "قائمة تعداد سكان المدن والبلدات الباكستانية". موقع Tageo.com . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2017 .
  11. ^ "جماعة الإسلام تطالب بعطلة عامة في سيالكوت بمناسبة ذكرى ميلاد العلامة إقبال". ذا نيشن . 7 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  12. ^ McEvilley, Thomas (2012). شكل الفكر القديم: دراسات مقارنة في الفلسفات اليونانية والهندية. Skyhorse Publishing. ISBN 9781581159332تم الاسترجاع بتاريخ 2 يونيو 2017 .
  13. ^ ab الإنسان والتنمية. مركز البحوث في التنمية الريفية والصناعية. 2007.
  14. ^ سلاجي، والتر (2007). "ثلاثة بهاتا، وسلطانان، وأثافافيدا الكشميرية". في جريفثس، أرلو؛ شميدشين، أنيت (المحررون). الأثارفافيدا وبايبالاداساكها. أوراق تاريخية ولغوية عن تقليد فيدي . دار شاكر للنشر . ص. 342. رقم ISBN 978-3-8322-6255-6.
  15. ^ اي بي سي لال ، كانساس (1958). "جسرة خوخار". وقائع مؤتمر التاريخ الهندي . 21 : 274– 281. ISSN  2249-1937. جستور  44145212.
  16. ^ مجلة باكستان. شركة فيروزون المحدودة. 1968.
  17. ^ Sahay, Binode Kumar (1968). التعليم والتعلم في ظل حكم المغول العظماء، 1526-1707 م، New Literature Pub. Co.
  18. ^ Bentlage, Björn; Eggert, Marion; Krämer, Hans-Martin; Reichmuth, Stefan (11 October 2016). Religious Dynamics under the Impact of Imperialism and Colonialism: A Sourcebook. BRILL. p. 267. ISBN 978-90-04-32900-3.
  19. ^ ليليفيلد، ديفيد (2004)، "محمد إقبال"، في مارتن، ريتشارد سي. (محرر)، موسوعة الإسلام والعالم الإسلامي: AL ، ماكميلان، ص. 356، ISBN 978-0-02-865604-5محمد إقبال ، الشاعر والمبتكر الأيديولوجي من جنوب آسيا، كتب الشعر بالأردية والفارسية والنثر الخطابي، في المقام الأول باللغة الإنجليزية، وكان له أهمية خاصة في صياغة الروح الوطنية لباكستان.
  20. ^ سيفيا، إقبال سينغ (2012)، الفلسفة السياسية لمحمد إقبال: الإسلام والقومية في الهند الاستعمارية المتأخرة، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 14-، ISBN 978-1-107-00886-1في عام 1930 ، ترأس اجتماع رابطة مسلمي عموم الهند في الله أباد. وفي هذا المكان ألقى خطابه الشهير الذي حدد فيه رؤيته للإطار الثقافي والسياسي الذي من شأنه أن يضمن التنمية الكاملة للمسلمين في الهند.
  21. ^ "أصغر سودائي، مبتكر شعار الحركة الباكستانية الشهير". UrduPoint . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2024 .
  22. ^ abcdefghijklmn "مناخ الأعمال في باكستان إذا أردت أن يتم الأمر بالشكل الصحيح". مجلة الإيكونوميست. 27 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
  23. ^ ناز، نيلوم. "المنظور التاريخي للتنمية الحضرية في جوجرانوالا". قسم الهندسة المعمارية، جامعة الهندسة والتكنولوجيا، لاهور . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2017 .
  24. ^ "عاصمة تصنيع كرة القدم العالمية في باكستان تحصل على تحول أخضر". 25 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  25. ^ "البنك الآسيوي للتنمية" . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  26. ^ محمود، ميرزا، فيصل؛ علي، جعفري، عاطف؛ صايم، هاشمي، محمد (21 أبريل 2014). تقييم فجوات المهارات في التوظيف الصناعي بين خريجي الجامعات: في منطقة جوجرات-سيالكوت-جوجرانوالا الصناعية، باكستان. المعهد الدولي لبحوث سياسات الغذاء، ص 2.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  27. ^ أزهر، أنوس؛ عادل، شهيد. "تأثير التكتل على النتائج الاجتماعية والاقتصادية: دراسة على مستوى المقاطعة في البنجاب" (PDF) . المعهد الباكستاني للاقتصاد التنموي . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
  28. ^ ويلسون، هوراس هايمان؛ ماسون، تشارلز (1841). أريانا أنتيكوا: وصف وصفي للآثار والعملات المعدنية في أفغانستان. شركة الهند الشرقية. ص 197. أعيد بناء سنجالا.
  29. ^ كومار، راكيش (2000). الهند القديمة والعالم . دار النشر الكلاسيكية. ص 68.
  30. ^ رابسون، إدوارد جيمس (1960). الهند القديمة: من أقدم العصور إلى القرن الأول الميلادي . سوسيل جوبتا. ص 88. كانت ساكالا، سيالكوت الحديثة في قسم لاهور من البنجاب، عاصمة مدراس المعروفة في الفترة الفيدية اللاحقة (بريهادارانياكا أوبانيشاد).
  31. ^ ab McEvilley, Thomas (2012). شكل الفكر القديم: دراسات مقارنة في الفلسفات اليونانية والهندية. Skyhorse Publishing. ISBN 9781581159332تم الاسترجاع بتاريخ 2 يونيو 2017 .
  32. ^ كوهين، جيتزل م. (2 يونيو 2013). المستوطنات الهلنستية في الشرق من أرمينيا وبلاد ما بين النهرين إلى باكتريا والهند. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520953567.
  33. ^ كيم، هيون جين؛ فيرفيت، فريدريك جوليان؛ أدالي، سليم فيروه (5 أكتوبر 2017). الإمبراطوريات الأوراسية في العصور القديمة وأوائل العصور الوسطى: الاتصال والتبادل بين العالم اليوناني الروماني وآسيا الداخلية والصين. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9781107190412.
  34. ^ مؤتمر التاريخ الهندي (2007). وقائع مؤتمر التاريخ الهندي.
  35. ^ abcd Dhillon, Harish (2015). Janamsakhis: Ageless Stories, Timeless Values. Hay House, Inc. ISBN 9789384544843تم الاسترجاع بتاريخ 3 يونيو 2017 .
  36. ^ مجلة الجمعية، جامعة البنجاب، العربية والفارسية (1964).
  37. ^ ويلسون، هوراس هايمان؛ ماسون، تشارلز (1841). أريانا أنتيكوا: وصف وصفي للآثار والعملات المعدنية في أفغانستان. شركة الهند الشرقية. ص 196. أعيد بناء سنجالا.
  38. ^ أريان (1884). أناباسيس الإسكندر، أو تاريخ حروب وفتوحات الإسكندر الأكبر. هودر وستوتون.
  39. ^ abc Yenne, Bill (13 April 2010). Alexander the Great: Lessons from History’s Undefeated General. St. Martin's Press. ISBN 9780230106406.
  40. ^ ab Tarn, William Woodthorpe (24 June 2010). The Greeks in Bactria and India. Cambridge University Press. ISBN 9781108009416.
  41. ^ ويلسون، هوراس هايمان؛ ماسون، تشارلز (1841). أريانا أنتيكوا: وصف وصفي للآثار والعملات المعدنية في أفغانستان. شركة الهند الشرقية.
  42. ^ McEvilley, Thomas (2012). شكل الفكر القديم: دراسات مقارنة في الفلسفات اليونانية والهندية. Skyhorse Publishing. ISBN 9781581159332تم الاسترجاع بتاريخ 2 يونيو 2017 .
  43. ^ بيسالا (بهيكو) (1991). مناظرة الملك ميليندا: اختصار لميليندا بانا. موتيلال بانارسيداس للنشر. ص. 19. رقم ISBN 978-81-208-0893-5.
  44. ^ ديفيدز، توماس ويليام رايس (1894). أسئلة الملك ميليندا. مطبعة كلارندون.
  45. ^ McEvilley, Thomas (7 فبراير 2012). شكل الفكر القديم: دراسات مقارنة في الفلسفات اليونانية والهندية. Skyhorse Publishing, Inc. ISBN 9781581159332.
  46. ^ مجلة التاريخ الهندي. 1960.
  47. ^ كوهين، جيتزل م. (2 يونيو 2013). المستوطنات الهلنستية في الشرق من أرمينيا وبلاد ما بين النهرين إلى باكتريا والهند. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520953567.
  48. ^ كيم، هيون جين؛ فيرفيت، فريدريك جوليان؛ أدالي، سليم فيروه (30 سبتمبر 2017). الإمبراطوريات الأوراسية في العصور القديمة وأوائل العصور الوسطى: الاتصال والتبادل بين العالم اليوناني الروماني وآسيا الداخلية والصين. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9781108121316.
  49. ^ ناندا، جيه إن (2010). تاريخ البنجابيين. دار كونسبت للنشر. رقم ISBN 9788180696510.
  50. ^ كولكي، هيرمان؛ روثرموند، ديتمار (27 مايو 2016). تاريخ الهند. روتليدج. رقم ISBN 9781317242123.
  51. ^ أب دراشنفيلز، دوروثي فون؛ لوزانيتس، مسيحي؛ دويتشلاند، Kunst-und Ausstellungshalle der Bundesrepublik (2008). غاندارا، التراث البوذي في باكستان: الأساطير والأديرة والجنة. Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland؛ ماينز: فيرلاج فيليب فون زابيرن. رقم ISBN 9783805339575.
  52. ^ داني، أحمد حسن (1999). تاريخ حضارات آسيا الوسطى: مفترق طرق الحضارات: من عام 250 إلى عام 750 م. موتيلال بانارسيداس. رقم ISBN 9788120815407.
  53. ^ Wriggins, Sally (6 أغسطس 2008). رحلة طريق الحرير مع Xuanzang. Basic Books. ISBN 9780786725441.
  54. ^ باكر، هانز (16 يوليو 2014). عالم سكاندابورانا. دار نشر بريل. رقم ISBN 9789004277144.
  55. ^ أربعة تقارير تم إعدادها خلال الأعوام 1862-1863-1864-1865 بقلم ألكسندر كانينغها م: 2. الصحافة المركزية الحكومية. 1871.
  56. ^ ab Chakrabarty, Dilip K. (18 October 2010). المدارات الجيوسياسية للهند القديمة: الأطر الجغرافية للسلالات الهندية القديمة. دار نشر جامعة أكسفورد. ISBN 9780199088324.
  57. ^ abc Hunter, Sir William Wilson (1887). The Imperial Gazetteer of India. Trübner & Company. ISBN 978-81-7019-117-9.
  58. ^ بوسورث، سي. إدموند (2007). المدن التاريخية في العالم الإسلامي. بريل. رقم ISBN 978-9047423836تم الاسترجاع بتاريخ 26 ديسمبر 2017 .
  59. ^ ab Wink, André (1997). Al-Hind the Making of the Indo-Islamic World: The Slave Kings and the Islam Conquest : 11Th-13th Centuries. BRILL. ISBN 9004102361.
  60. ^ ab Mehta, Jaswant Lal (1980). دراسة متقدمة في تاريخ الهند في العصور الوسطى، المجلد 1. Sterling Publishers Pvt. Ltd. ISBN 9788120706170تم الاسترجاع بتاريخ 3 يونيو 2017 .
  61. ^ أب فريشتاه، محمد قاسم هندو شاه استرابادي (2003). تاريخ هندوستان. المجلد. 1. موتيلال بانارسيداس. رقم ISBN 9788120819948.
  62. ^ أب خان ، اقتدار علم (25 أبريل 2008). القاموس التاريخي للهند في العصور الوسطى. الصحافة الفزاعة. رقم ISBN 9780810855038.
  63. ^ ab Sandhu, Gurcharn Singh (January 2003). تاريخ عسكري للهند في العصور الوسطى. Vision Books. ISBN 9788170945253.
  64. ^ شارما، ل. ب. (1987). تاريخ الهند في العصور الوسطى (1000-1740 م). دار كونارك للنشر. رقم ISBN 9788122000429.
  65. ^ بوسورث، سي. إدموند (26 ديسمبر 2007). المدن التاريخية في العالم الإسلامي. بريل. ISBN 9789047423836.
  66. ^ حسن، مسعود (1965). دليل الأماكن المهمة في غرب باكستان. مؤسسة الخدمة الاجتماعية الباكستانية.
  67. ^ باكستان المصورة. منشورات باكستان. 1986.
  68. ^ أ ب ج أفسوس، شير علي جعفري (1882). عراييش المحفل: أو زينة الجمعية. جي دبليو توماس، مطبعة البعثة المعمدانية.
  69. ^ اي بي سي دي جريوال، شبيبة؛ بانجا، إندو (22 ديسمبر 2015). أوائل القرن التاسع عشر البنجاب. تايلور وفرانسيس. رقم ISBN 9781317336945.
  70. ^ كشمير في العصور الوسطى. دار نشر أتلانتيك.
  71. ^ أحمد، فاروقي سالما (2011). تاريخ شامل للهند في العصور الوسطى: من القرن الثاني عشر إلى منتصف القرن الثامن عشر. بيرسون للتعليم الهند. رقم ISBN 9788131732021تم الاسترجاع بتاريخ 3 يونيو 2017 .
  72. ^

    29 ديسمبر: نزلنا من على ظهور الخيل في سيالكوت. إذا دخل المرء إلى الهندوستان، فإن الجات والغوجارات يتدفقون دائمًا في جحافل لا حصر لها من التلال والسهول لنهب الثيران والجواميس. هؤلاء الناس المشؤومون مضطهدون بلا عقل. في السابق، لم تكن أفعالهم تهمنا لأن المنطقة كانت أرضًا للعدو. لكنهم ارتكبوا نفس الأفعال الحمقاء بعد أن استولينا عليها. عندما وصلنا إلى سيالكوت، انقضوا على الفقراء والمحتاجين الذين كانوا قادمين من المدينة إلى معسكرنا وجردوهم من ملابسهم. لقد ألقيت القبض على اللصوص الأغبياء، وأمرت بتقطيع بعضهم إربًا. بابور ناما الصفحة 250 نشرتها دار بنغوين
  73. ^ الهروي، نعمة الله (1829). تاريخ الأفغان. صندوق الترجمة الشرقية.
  74. ^ نصر، سيد حسين؛ ليمان، أوليفر (2013). تاريخ الفلسفة الإسلامية. روتليدج. ص  1064- 1065. ISBN 978-1-136-78043-1.
  75. ^ شيميل، آن ماري (2022). الإسلام في شبه القارة الهندية. بريل. ص  94- 96. ISBN 978-90-04-49299-8.
  76. ^ نيسا ، ناهيم أون (1997). مولانا عبد الحكيم سيالكوتي (ت 1067م): الحياة والأعمال (باللغة الأردية). أغرا: جامعة عليكرة الإسلامية .
  77. ^ كاساليني، كريستيانو؛ تشوي، إدوارد؛ وولديجيورجيس، أيناتشو أ. (2021). التعليم خارج أوروبا: النماذج والتقاليد قبل الحداثة. بريل. ص. 137. ISBN 978-90-04-44147-7.
  78. ^ دهيلون، إقبال س. (1998). الرقصات الشعبية في البنجاب . دلهي: المكتبة الوطنية.
  79. ^ قدوس، سيد عبد (1992). البنجاب، أرض الجمال والحب والتصوف. شركة رويال بوك. رقم ISBN 9789694071305.
  80. ^ خان، رفقة علي (1976). الكاتشواه في عهد أكبر وجهانجير. دار نشر كتاب.
  81. ^ خان، أحمد نبي (1977). إقبال منزل، سيالكوت: مقدمة. إدارة الآثار والمتاحف، حكومة باكستان.
  82. ^ إلفينستون، ماونتستيوارت (2008). أورنجزيب. دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780195475753.
  83. ^ خان، أحمد نبي (1977). إقبال منزل، سيالكوت: مقدمة. إدارة الآثار والمتاحف، حكومة باكستان.
  84. ^ abcdef كوتون، جيمس ساذرلاند؛ بيرن، السير ريتشارد؛ ماير، السير ويليام ستيفنسون (1908). دليل جغرافي إمبراطوري للهند ... دار نشر كلارندون.
  85. ^ سينغ، تشيتان (1991). المنطقة والإمبراطورية: البنجاب في القرن السابع عشر. مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780195627596.
  86. ^ خان، أحمد نبي (1977). إقبال منزل، سيالكوت: مقدمة. إدارة الآثار والمتاحف، حكومة باكستان.
  87. ^ Rajput, JS; (الهند)، المجلس الوطني للبحث والتدريب التربوي (2004). موسوعة التعليم الهندي: AK. NCERT. ISBN 9788174503039.
  88. ^ مجلة باكستان. شركة فيروزون المحدودة. 1968.
  89. ^ Sahay, Binode Kumar (1968). التعليم والتعلم في ظل حكم المغول العظماء، 1526-1707 م، New Literature Pub. Co.
  90. ^ أ ب ج بهادور، محمد لطيف (سيد، خان (1891). تاريخ البنجاب من أقدم العصور إلى الوقت الحاضر. شركة كلكتا المركزية للصحافة، المحدودة.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  91. ^ فوكس، ريتشارد غابرييل (1977). العوالم والمناطق في الهند التقليدية. جامعة ديوك، برنامج الدراسات المقارنة في جنوب آسيا. رقم ISBN 978-0-916994-12-9.
  92. ^ زوتشي، شيتراليخا (2003)، لغة الانتماء: الإسلام، والهوية الإقليمية، وتكوين كشمير ، دار نشر جامعة أكسفورد/بيرماننت بلاك، ص 359، رقم ISBN 978-0-19-521939-5
  93. ^ إنجال، فرانسيس (1989). آخر فرسان البنغال. القلم والسيف. رقم ISBN 9781473815872تم الاسترجاع بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
  94. ^ Wagner, Kim A. (2018). The Skull of Alum Beg. The Life and Death of a Rebel of 1857 . Oxford University Press. p. 105. ISBN 978-0-19-087023-2.
  95. ^ كاي، جون (2010). تاريخ كاي وماليسون للتمرد الهندي في الفترة 1857-1858. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9781108023245تم الاسترجاع بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
  96. ^ مير، مستنصر (2006). إقبال: صناع الحضارة الإسلامية. IBTauris. ISBN 9781845110949.
  97. ^ آزاد، حسن (2014). "إعادة بناء الذات المسلمة: محمد إقبال، وخودي، والذات الحديثة". مجلة دراسات الإسلاموفوبيا . 2 (2): 14- 28. doi : 10.13169/islastudj.2.2.0014 . JSTOR  10.13169/islastudj.2.2.0014.
  98. ^ إقبال، السير محمد؛ زكريا، رفيق (1981)، شيكوا وجواب شيكوا (باللغتين الإنجليزية والأردية)، ترجمة سينغ، خوشوانت، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 978-0-19-561324-7,"إن إقبال، صحيح، هو شاعر إسلامي بالأساس" (من مقدمة رفيق زكريا، ص 9)
  99. ^ روبنسون، فرانسيس (1996)، تاريخ العالم الإسلامي المصور من كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 283-، ISBN 978-0-521-66993-1في الهند ، تم تكييف أشكال الغزل والمثنوي في اللغة الأردية للتعبير عن اهتمامات اجتماعية وأيديولوجية جديدة، بدءًا من أعمال الشاعر ألطاف حسين حالي (1837-1914) واستمرت في شعر محمد إقبال (1877-1938). في شعر إقبال، الذي كتبه باللغة الفارسية، لمخاطبة جمهور مسلم أوسع، بالإضافة إلى اللغة الأردية، يتم الجمع بين ذكرى الإنجازات السابقة للإسلام والدعوة للإصلاح. يُعتبر أعظم شاعر أردي في القرن العشرين.
  100. ^ Bentlage, Björn; Eggert, Marion; Krämer, Hans-Martin; Reichmuth, Stefan (11 October 2016). Religious Dynamics under the Impact of Imperialism and Colonialism: A Sourcebook. BRILL. p. 267. ISBN 978-90-04-32900-3.
  101. ^ ليليفيلد، ديفيد (2004)، "محمد إقبال"، في مارتن، ريتشارد سي. (محرر)، موسوعة الإسلام والعالم الإسلامي: AL ، ماكميلان، ص. 356، ISBN 978-0-02-865604-5محمد إقبال ، الشاعر والمبتكر الأيديولوجي من جنوب آسيا، كتب الشعر بالأردية والفارسية والنثر الخطابي، في المقام الأول باللغة الإنجليزية، وكان له أهمية خاصة في صياغة الروح الوطنية لباكستان.
  102. ^ سيفيا، إقبال سينغ (2012)، الفلسفة السياسية لمحمد إقبال: الإسلام والقومية في الهند الاستعمارية المتأخرة، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 14-، ISBN 978-1-107-00886-1في عام 1930 ، ترأس اجتماع رابطة مسلمي عموم الهند في الله أباد. وفي هذا المكان ألقى خطابه الشهير الذي حدد فيه رؤيته للإطار الثقافي والسياسي الذي من شأنه أن يضمن التنمية الكاملة للمسلمين في الهند.
  103. ^ الشيخ، نافيد شهزاد (2007). السياسة الجديدة للإسلام: السياسة الخارجية الإسلامية الشاملة في عالم الدول . روتليدج. ص 83. ISBN 978-0-415-44453-8.
  104. ^ حسن، خالد (2001). ذكريات. فانغارد. ISBN 9789694023526تم الاسترجاع بتاريخ 29 أكتوبر 2018 .
  105. ^ "بطل وطني غير مذكور". DAWN.COM . 14 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  106. ^ "أصغر سودائي، مبتكر شعار الحركة الباكستانية الشهير". UrduPoint . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  107. ^ "علامة محمد إقبال". www.allamaiqbal.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014 . اطلع عليه بتاريخ 10 مارس 2004 .
  108. ^ القاضي الدكتور نسيم حسن شاه ، "دور إقبال في إنشاء باكستان" في القرارات القانونية لعموم باكستان ، المجلد 35، الجزء 1، 1983، ص 208.
  109. ^ "العطلات الرسمية في باكستان - باكستان المحلية". www.local.com.pk . 5 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2024 .
  110. ^ abcdefg Nausheen Anwar (2014). Infrastructure Redux: Crisis, Progress in Industrial Pakistan & Beyond. Pakistan: Palgrave Macmillan. p. 119. ISBN 978-1-137-44818-7.
  111. ^ “نيكولاس مارثينوس جانس فان رينسبورج”. geni_family_tree . 1833 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
  112. ^ “كورنيليس بيتروس فان زيل”. geni_family_tree . 9 نوفمبر 1870 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
  113. ^ آيرز، أليسا (2009). التحدث كدولة: اللغة والقومية في باكستان. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 194. ISBN 978-0-521-51931-1.
  114. ^ "بطل وطني غير مذكور". DAWN.COM . 14 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  115. ^ "أصغر سودائي، مبتكر شعار الحركة الباكستانية الشهير". UrduPoint . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  116. ^ حسن، خالد (2001). ذكريات. فانغارد. ISBN 9789694023526تم الاسترجاع بتاريخ 29 أكتوبر 2018 .
  117. ^ آيرز، أليسا (2006). "العنف الديني خارج الحدود". في لينيل إي. كادي؛ شيلدون دبليو. سيمون (المحرران). الدين والصراع في جنوب وجنوب شرق آسيا: تعطيل العنف . روتليدج. ص. 111. ISBN 978-1-134-15306-0.
  118. ^ abcde ناهال ، شامان (2001). آزادي . كتب البطريق الهند. رقم ISBN 9780141007502.
  119. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Anwar, Nausheen (2014). Infrastructure Redux: Crisis, Progress in Industrial Pakistan & Beyond. Springer. ISBN 9781137448170تم الاسترجاع بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
  120. ^ K Conboy, "Elite Forces of India and Pakistan" ISBN 1-85532-209-9 ، الصفحة 9 
  121. ^ "إحياء ذكرى سبتمبر 1965: الأمة تحتفل بيوم الدفاع بحماس". صحيفة إكسبريس تريبيون . 7 سبتمبر 2013.
  122. ^ "الاحتفال بيوم الدفاع مع تجديد التعهدات". الفجر . 7 سبتمبر 2002.
  123. ^ الحرب الجوية الهندية الباكستانية عام 1965 ، ملخص. تم استرجاعه في 26 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت
  124. ^ "معدلات مناخ سيالكوت 1971-1990". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 16 يناير 2013 .
  125. ^ "المعايير المناخية لمدينة سيالكوت 1991-2020". المنظمة العالمية للأرصاد الجوية المعايير المناخية القياسية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .
  126. ^ abcdef دينه، هينه (2011). حكايات من حدود التنمية: كيف تستغل الصين ودول أخرى التصنيع الخفيف لخلق فرص العمل والازدهار . البنك الدولي. ISBN 9780821399897.
  127. ^ "السكان حسب الوحدات الإدارية 1951-1998" (PDF) . المكتب الباكستاني للإحصاء .
  128. ^ "النتائج / الجداول حسب المنطقة (تعداد 2023)" (PDF) . www.pbscensus.gov.pk . مكتب الإحصاء الباكستاني .
  129. ^ "النتائج / الجداول حسب المنطقة (تعداد 2023)" (PDF) . www.pbscensus.gov.pk . مكتب الإحصاء الباكستاني .
  130. ^ حسن، مسعود (1965). دليل الأماكن المهمة في غرب باكستان. مؤسسة الخدمة الاجتماعية الباكستانية.
  131. ^ باكستان المصورة. منشورات باكستان. 1986.
  132. ^ أفسوس، شير علي جعفري (1882). عراييش المحفل: أو زينة الجمعية. جيه دبليو توماس، مطبعة البعثة المعمدانية.
  133. ^ ab "تعداد الهند، 1941 المجلد السادس، البنجاب" . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  134. ^ (الهند)، البنجاب (1868). "تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 10 يناير 1868". ص. 66. JSTOR  saoa.crl.25057644 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  135. ^ "تعداد الهند، تقرير عام 1881 عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الأول." 1881. JSTOR  saoa.crl.25057656 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2024 .
  136. ^ "تعداد الهند، تقرير عام 1881 عن تعداد البنجاب الذي أُجري في السابع عشر من فبراير عام 1881، المجلد الثاني". 1881. ص. 520. JSTOR  saoa.crl.25057657 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2024 .
  137. ^ "تعداد الهند، تقرير عام 1881 عن تعداد البنجاب الذي أُجري في السابع عشر من فبراير عام 1881، المجلد الثالث". 1881. ص. 250. JSTOR  saoa.crl.25057658 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2024 .
  138. ^ "تعداد الهند، 1891، الجداول العامة للمقاطعات البريطانية والولايات الإقطاعية، المجلد الأول" . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  139. ^ "تعداد الهند، 1901 المجلد الأول، الهند، الجزء الثاني، الجداول" . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  140. ^ "تعداد الهند، 1911 المجلد الرابع عشر، البنجاب، الجزء الثاني، الجداول" . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  141. ^ "تعداد الهند، 1921 المجلد الخامس عشر، البنجاب ودلهي، الجزء الثاني، الجداول" . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  142. ^ "تعداد الهند، 1931 المجلد السابع عشر، الجزء الثاني، جداول البنجاب" . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  143. ^ "النتائج النهائية (تعداد 2017)" . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  144. ^ "التعداد السكاني السابع - جدول النتائج التفصيلية 9 السكان حسب الجنس والدين والريف/الحضر". مكتب الإحصاء الباكستاني . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
  145. ^ "كيف أصبحت مدينة باكستانية صغيرة مركزًا عالميًا للتصنيع". مجلة الإيكونوميست . 29 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2016 .
  146. ^ "السفير البرازيلي يكشف عن كرة قدم من صنع باكستان". The News International . 9 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2014.
  147. ^ "عاصمة تصنيع كرة القدم العالمية في باكستان تحصل على تحول أخضر". 25 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  148. ^ "البنك الآسيوي للتنمية" . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  149. ^ رضوي، مظفر (22 أغسطس 2022). "طيران سيال يحصل على موافقة لبدء الرحلات الدولية". صحيفة الخليج تايمز . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  150. ^ إريكسن، توماس هيلاند (2007). العولمة: المفاهيم الأساسية. بيرج. رقم ISBN 9781847886101تم الاسترجاع بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
  151. ^ يوفانوفيتش، ميروسلاف ن.، محرر (2007). التكامل الاقتصادي والموقع المكاني للشركات والصناعات: الشركات العابرة للحدود الوطنية والبحث عن الأدلة. إدوارد إلجار. ص 468. ISBN 9781845425838تم الاسترجاع بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
  152. ^ حسنين كاظم (16 مارس 2010). "خياطو كرة القدم في سيالكوت". مجلة شبيجل الدولية . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
  153. ^ "BMA – Fair Medical Trade". www.fairmedtrade.org.uk . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2017 .
  154. ^ abc "Surgical Goods". Emerging Pakistan, Government of Pakistan website . 19 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاسترجاع 30 يناير 2022 .
  155. ^ "سيالكوت مركز اقتصادي وصناعي حيوي للبلاد". www.thenews.com.pk . 10 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2020 .
  156. ^ "سيالكوت - مدينة ذات ريش كثيرة في قبعتها". الفجر . 24 مايو 2021 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2021 .
  157. ^ "إذا كنت تريد إنجاز الأمر بالشكل الصحيح". مجلة الإيكونوميست . 27 أكتوبر 2016. تم استرجاعه في 1 فبراير 2018 .
  158. ^ "إحياء ذكرى سبتمبر 1965: الأمة تحتفل بيوم الدفاع بحماس". صحيفة إكسبريس تريبيون . 6 سبتمبر 2013.
  159. ^ "الاحتفال بيوم الدفاع مع تجديد التعهدات". DAWN.COM . 7 سبتمبر 2002.
  160. ^ "حول". bolingbrook.com . قرية بولينجبروك . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2022 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعددة متعلقة بـ سيالكوت (باكستان) .
  • موقع حكومة منطقة سيالكوت
  • غرفة التجارة والصناعة في سيالكوت
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سيالكوت&oldid=1269879714"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate