تاديوس ريتان

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

تاديوش ريتان (يُكتب لقبه أيضًا ريتان ، ونادرًا ريتن ؛ بالبيلاروسية : Тадэвуш Рэйтан ؛ بالليتوانية : Tadas Reitanas ؛ [ 1 ] 20 أغسطس 1742 - 8 أغسطس 1780) كان نبيلًا من الكومنولث البولندي الليتواني . كان عضوًا في مجلس النواب (السيم) التابع للكومنولث البولندي الليتواني عن محافظة نوفوغرودك . يُذكر ريتان بموقفه الجريء في سبتمبر 1773، كنائب في مجلس التقسيم . هناك، حاول ريتان منع إضفاء الشرعية على التقسيم الأول لبولندا ، وهو مشهد خُلّد في لوحة " ريتان" للفنان يان ماتيكو . وقد كان موضوعًا للعديد من الأعمال الفنية الأخرى، ويُعد رمزًا للوطنية في بولندا وليتوانيا وبيلاروسيا . [ 1 ] على الرغم من جهوده، تم إضفاء الشرعية على تقسيم الكومنولث البولندي الليتواني بعد ذلك بوقت قصير.

سيرة

قصر عائلة ريتان في هروشوفكا من تصميم نابليون أوردا

وُلد تاديوش ريتان في 20 أغسطس 1742 في هروشوفكا (التي تُعرف الآن باسم مقاطعة لياخافيتشي ، في منطقة بريست ببيلاروسيا ). [ 2 ] هذا التاريخ مُدوّن في قاموس السير الذاتية البولندي ، بينما تُشير بعض المصادر الأخرى إلى تواريخ مختلفة. [ 1 ] [ 3 ] كان ابنًا لدومينيك ريتان، وهو نبيل صغير السن ولكنه ثري نسبيًا، وكان حاكم نوفوغرودوك، وتيريزا وولودكوفيتش . [ 1 ] يُرجّح أنه كان أكبر إخوته الخمسة. [ 1 ] سيشغل شقيقه، ميخال، منصب كاتب نوفوغرودوك. وكان جده، الذي يحمل نفس الاسم، أمين خزينة مازير . كانت العائلة مُتحالفة مع عائلة رادزيويل القوية ، وسيُعلن تاديوش ولاءه لهم أيضًا. [ 1 ]

بعد ذلك، خدم في الجيش الدوقي الليتواني الكبير ضمن سلاح الفرسان . [ 1 ] ربما شارك في اتحاد بار (1768-1772)، لكن المؤرخين ليسوا متأكدين من صحة هذا الادعاء. [ 1 ] [ 4 ]

في عام ١٧٧٣، في أعقاب اتحاد بار، عُقدت جلسة استثنائية لمجلس النواب البولندي الليتواني (السيم) في وارسو ، عاصمة الكومنولث البولندي الليتواني ، بدعوة من جيرانها الثلاثة ( الإمبراطورية الروسية ، وبروسيا، والنمسا) لإضفاء الشرعية على التقسيم الأول لبولندا . عُرف هذا السيم باسم " سيم التقسيم" . كان ريتان أحد النواب الذين حاولوا منع إضفاء الشرعية على التقسيم الأول، على الرغم من تهديدات السفراء الأجانب. [ ١ ] فعلى سبيل المثال، صرّح السفير الروسي أوتو فون ستاكلبرغ بأنه في حال الرفض، سيُدمّر الروس العاصمة وارسو بأكملها؛ وشملت التهديدات الأخرى الإعدامات، ومصادرة الممتلكات، وتوسيع رقعة الأراضي المقسمة. [ ٥ ]

كان ريتان نائبًا في ذلك السيم، عن دائرة نوفوغرودوك الانتخابية، وقد أعطاه عضو السيم المحلي تعليمات واضحة جدًا للدفاع عن الكومنولث. [ 1 ] في اليوم الأول للسيم (19 أبريل)، وربما حتى في مناقشات الأيام السابقة، احتج ريتان، بالتعاون مع ستانيسواف بوهوشيفيتش وصموئيل كورساك ، بشدة على اقتراح آدم بونينسكي الذي أراد تشكيل سيم كونفدرالي (سيم يتمتع بحصانة من حق النقض ). [ 1 ] [ 4 ] كانت حجج ريتان قانونية في المقام الأول؛ فقد جادل بأن بونينسكي ليس له الحق في أن يكون مارشال السيم ، وأنه لا توجد أسس لتشكيل سيم كونفدرالي. [ 1 ] كما استولى على أحد عصا المارشال. [ 1 ] خلال نقاش مع نائب آخر، صرّح ريتان بأنه كان على دراية بإمكانية تدخّل القوى الأجنبية في هذه المسألة، لكن نيّته كانت توضيح أن أي معاهدة تُفرض على مجلس النواب لن تحظى بالإجماع. [ 1 ] وبذلك تمكّن ريتان من تعطيل الإجراءات في ذلك اليوم. [ 1 ] حاول ريتان تأخير الإجراءات وتعطيلها، لكن النواب الآخرين تجاهلوه وتجاوزوا رأيه وهدّدوه، إذ عاد بونينسكي إلى مجلس النواب في 20 أبريل/نيسان برفقة حرس من الجنود الروس والبروسيين. [ 1 ] بدأت محكمة مجلس النواب، التي شُكّلت على عجل، مداولاتها بشأن احتمال عدم قانونية تصرّفات ريتان، لكن لم يُجرَ نقاش يُذكر في ذلك اليوم. [ 1 ]

في اليوم التالي، حكمت المحكمة عليه بالسجن ومصادرة ممتلكاته، وهو الحكم الذي طعن فيه ريتان. [ 1 ] وفي نهاية المطاف، في 21 أبريل، وقّع معظم النواب على وثيقة الاتحاد، التي قبلها الملك. [ 1 ] عرقلت القوات حضور النواب الآخرين في قاعات مجلس النواب، على الرغم من أن عددًا متناقصًا منهم، بمن فيهم ريتان، كانوا لا يزالون حاضرين. [ 1 ] ولإتمام تشكيل الاتحاد وانتخاب بونينسكي قائدًا له، دخل بعض نواب الاتحاد القاعات، وأقروا اقتراحًا، وكانوا يحاولون المغادرة. [ 1 ] ويُقال إن ريتان، في لفتة درامية، كشف عن صدره واستلقى في المدخل، سادًا الطريق بجسده في محاولة درامية لمنع الأعضاء الآخرين من مغادرة القاعة التي كان يُعقد فيها النقاش (إذ كانت مغادرة القاعة تعني نهاية المناقشة وقبول الاقتراح). [ 1 ] [ 4 ] حاول آخرون أيضًا منع المرور. [ 1 ] كانت حركتهم مثيرة لكنها عبثية، إذ تخطى النواب المغادرون ريتان، ودفعوا الآخرين وسط ضجة. [ 1 ] في النهاية، لم يتبق في الداخل سوى عدد قليل من النواب، بمن فيهم ريتان؛ ورفضوا المغادرة، على أمل أن تُخرجهم القوات الأجنبية، ما سيكون رمزًا للتدخل الأجنبي. [ 1 ] في حوالي 22 أبريل، غادر ريتان وزملاؤه المتبقون قاعة مجلس النواب بعد حوالي 36 ساعة من قلة النوم والطعام (يقال إن ريتان رفض تناول الطعام في قاعة مجلس النواب، قائلًا إن ذلك يُعدّ عدم احترام لها). [ 1 ] في النهاية، غادروا مقابل ضمان من الدبلوماسيين الأجانب بإلغاء الحكم الصادر بحقه، وعدم اتخاذ أي إجراءات أخرى. [ 1 ]

مع ذلك، واجه ريتان بعض الصعوبات، التي دبرها بونينسكي في كثير منها، وطلب من الجنرال روبرت سكيبيو فون لينتولوس ، قائد الحامية البروسية المتمركزة في وارسو، مرافقة، وهو ما حصل عليه. [ 1 ] بقي ريتان في وارسو خلال السنوات القليلة التالية (استمر مجلس التقسيم حتى عام 1776)، لكن نفوذه تضاءل. [ 1 ] أصدر بيانًا مطبوعًا في ديسمبر 1773، ينتقد فيه مجلس الكونفدرالية الحالي، ويدعم كونفدرالية بار، لكنه لم يحظَ بتغطية إعلامية تُذكر. [ 1 ]

بعد التقسيم، اعتزل ريتان الحياة السياسية. لم يتزوج قط. [ 1 ] أمضى بقية حياته في ضيعة صغيرة في هروشوفكا، حيث توفي في 8 أغسطس 1780. [ 1 ] تدهورت صحته النفسية؛ ويعزو البعض ذلك إلى معاناته من فقدان جزء من وطنه، لكن الشائعات حول سلوكه المضطرب تعود إلى فترة وجيزة بعد بدء مجلس النواب (السيم) للتقسيم عام 1773، قبل إقرار قراراته النهائية عام 1776. [ 1 ] [ 4 ] [ 6 ] ويُقال إنه رافقه إخوته من وارسو في 19 مارس 1775 بعد أن أصيب بنوبة، وحُبس في قصر عائلي صغير لم يغادره حتى وفاته. [ 1 ] وفي النهاية، انتحر، جرح نفسه بالزجاج (وتشير معظم الروايات المفصلة إلى أنه ابتلعه ليمنع أسره من قبل الجنود الروس الذين كانوا يطاردونه). [ 1 ] [ 3 ] مكان دفنه بالتحديد غير معروف، وقد فشلت عملية استخراج الجثة في هروشوفكا عام 1930 في العثور على قبره بشكل قاطع. [ 1 ]

إرث

ماتيكو، جان (1866)، ريجتان – سقوط بولندا ، القلعة الملكية في وارسو{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) . Rejtan ظاهر على اليمين.

أكسبت محاولة ريتان الجريئة لمنع التقسيم شهرةً واسعةً في بولندا، بدأت حتى أثناء انعقاد البرلمان، حيث أشاد به بعض النواب الآخرين. [ 1 ] كما أثنى عليه القادة العسكريون البروسيون والروس في وارسو، واصفين فعله بالوطني والمحترم، وعرضوا عليه حراسة عسكرية لحمايته من بعض الحلفاء (خاصةً بونينسكي الذي كان يكنّ له ضغينة). [ 1 ] وسرعان ما انتشرت الكتيبات والمقالات الصحفية التي تحدثت عن مبادرته الوطنية في جميع أنحاء بولندا وخارجها. [ 1 ] وخلال انعقاد مجلس النواب الكبير (السيم) في الفترة من 1788 إلى 1792، صدر مرسومٌ يُشيد بريتان، وناقش النواب مشروعًا لوضع لوحة تذكارية باسمه في قاعة مجلس النواب. [ 1 ] وقد كرّر يان سوتشورزيفسكي مبادرته في مجلس النواب خلال تلك الفترة، ولكن بصورة أقل شهرة. [ 1 ]

حجر في ذكرى تاديوش ريجتان. كنيسة الضريح، هروشوكا، بيلاروسيا

كان، ولا يزال حتى يومنا هذا، مثالاً ساطعاً للوطنية. [ 1 ] وقد كان موضوعاً للعديد من الأعمال الفنية والقصائد والأغاني والكتب. [ 1 ] ومن بين الكتّاب الذين ذكروه: ستانيسواف ستاسزيتش ، وفرانسيسك د. كنيازنين ، وآدم ميكيفيتش ، ويوزيف شويسكي ، وليون فيجنر ، وسيفيرين غوشتشينسكي ، ويان ليخون ، وأرتور أوبمان ، وسيفيرينا دوشينسكا ، وماريا كونوبنيكا ، وكازيميرز برونتشيك ، وفيكتور فوروزيلسكي ، وماريان برانديس ، وجيرزي زافييسكي . [ 1 ] وقد موّلت عائلته تمثالاً نصفياً لريتان عام 1860، وهو موجود في المتحف الوطني في كراكوف . [ 1 ] يُقال إن نصبًا تذكاريًا صغيرًا له قد انهار في كراكوف عام 1946، بعد الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة ، [ 3 ] ولم يُعاد بناؤه حتى عام 2007. [ 7 ] صدرت ميدالية تحمل صورته في دوقية بوزنان الكبرى عام 1860. [ 1 ] توجد عدة صور له، من بينها صورة بريشة فرانسيسك سموغليفيتش . [ 1 ] ومع ذلك، فإن أشهر تصوير له هو تصوير يان ماتيكو ، الذي قدم نسخة أكثر خيالية للأحداث في مجلس التقسيم في لوحته عام 1866 ، بعنوان "Rejtan na sejmie warszawskim 21 kwietnia 1773 – upadek Polski" ( اللقاء في مجلس وارسو في 21 أبريل 1773 - سقوط بولندا ). [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] كما تحمل العديد من المدارس والشوارع والوحدات العسكرية في بولندا اسمه. [ 1 ]

ملحوظات

يشير المؤرخ البولندي جيرزي ميخالسكي في مقالته عن ريتان المنشورة عام 1988 في كتاب " اللغة البولندية للسير الذاتية" إلى أن المؤرخة واندا كونشينسكا عثرت على بعض الوثائق التي تناقض مدى خطورة مرض ريتان العقلي، وتشير إلى أنه ربما شارك في بعض المعاملات التجارية، لكن الأدلة ليست قاطعة. [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Michalski, Jerzy (1988), "Tadeusz Reytan" , Polski Słownik Biograficzny (باللغة البولندية)، المجلد. XXXI/2، PL، الصفحات من 231 إلى 37، أرشفة من النسخة الأصلية في 7 مارس 2010  {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  2. ↑ Уладзимен Арлоў «Імёны Свабоды» (Uladzimer Arloɔ "أسماء الحرية" ص 20-21 (باللغة البيلاروسية)
  3. 1 2 3 Tubek, Stanisław, Kłopoty z biografią Tadeusza Rejtana , PL: EID.
  4. 1 2 3 4 “ريجتان تاديوش” ، موسوعة WIEM ، PL: ONet ، استرجاعها 26/08/2011{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) .
  5. ^ موسوعة التاريخ سزكولنا (باللغة البولندية)، Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne Warszawa، 1993، ص. 525 .
  6. ↑ ستانلي س. سوكول؛ شارون ف. مروتيك كيسان؛ ألفريد ل. أبراموفيتش (1992). القاموس البولندي للسير الذاتية : نبذات عن حوالي 900 بولندي قدموا إسهامات خالدة للحضارة العالمية . دار بولشازي-كاردوتشي للنشر. ص 333. ISBN  978-0-86516-245-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011 .
  7. ↑ Z dziejów krakowskich Plant – pomnik Tadeusza Rejtana ، PL: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa.
  8. ^ “ريجتان تاديوش (1746–80)” Encyclopedia Interia ، PL.
  9. ^ Z Matejką przez polskie dzieje ، PL: Interklasa.
  10. ↑ يان ماتيكو – ريتان – أوباديك بولسكي (باللغة البولندية)، بولندا: بلوكس، مارس 2010، مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019 ، تم استرجاعه في 26 أغسطس 2011
  • Szkola (السيرة الذاتية) (باللغة البولندية)، PL: Republika{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) .
  • الراعي (باللغة البولندية)، PL: Republika، مؤرشف من الأصل (السيرة الذاتية) بتاريخ 31-03-2012 ، تم استرجاعه بتاريخ 26-08-2011.