تانغون

تانغون ( بالكورية : 단군 ؛ بالهانجا :檀君؛ يُنطق [ tan.ɡun ] )، المعروف أيضًا باسم تانغون وانغوم ( 단군왕검 ؛檀君王儉؛ [ tan.ɡun waŋ.ɡʌm ] )، هو المؤسس الأسطوري وأول ملك لمملكة غوجوسون ، أول مملكة كورية . ^{[ 1 ]} أسس أول مملكة في الجزء الشمالي من شبه الجزيرة الكورية . ويُقال إنه "حفيد السماء"، ^{[ 2 ]} و "ابن الدب"، ^{[ 3 ]} وأنه أسس أول مملكة عام 2333 قبل الميلاد .

أقدم نسخة مسجلة لأسطورة تانغون تظهر في كتاب سامغوك يوسا الذي يعود إلى القرن الثالث عشر ، والذي يُزعم أنه يستشهد بسجل تاريخي كوري مفقود، وهو كتاب غوغي ( 고기 ؛古記؛ ويعني حرفيًا "السجل القديم") وكتاب وي الصيني . ^{[ 4 ]} ومع ذلك، لا توجد أي سجلات متعلقة بتانغون في النسخة الحالية الباقية من كتاب وي . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

يحتفل الكوريون في الثالث من أكتوبر بذكرى تأسيس تانغون لسلالة غوجوسون ، أول سلالة حاكمة في كوريا، كعيد وطني يُعرف باسم يوم التأسيس الوطني ( غايتشونجول ). وهو احتفال ديني بدأه أتباع مذهب دايجونغ ( دايجونغ ) ، الذين يعبدون تانغون.

يعتبر العديد من المؤرخين الكوريين أن كلمتي "تانغون" و" تينغري" متطابقتان من حيث الاشتقاق اللغوي . ^{[ 7 ]}

في الأساطير الكورية ، تبدأ أسطورة نسب تانغون بجده هوانين ( 환인 ؛桓因)، "سيد السماء". كان لهوانين ابنٌ يُدعى هوانونغ ، الذي كان يتوق للعيش على الأرض بين الوديان والجبال. سمح هوانين لهوانونغ وثلاثة آلاف من أتباعه بالنزول إلى تايبايكسان (المكتوب باسم ميوهيانغ-سان في سامغوك ساغي ، ولكن يُعتقد الآن أنه جبل بايكتو )، ^{[ 8 ]} حيث أسس هوانونغ مدينة سينسي ( 신시 ؛神市، "مدينة الإله"). إلى جانب وزرائه من الغيوم والمطر والرياح، وضع قوانين وقواعد أخلاقية، وعلم البشر فنونًا وطبًا وزراعة متنوعة. ^{[ 9 ]} تُنسب الأسطورة تطوير الوخز بالإبر والكي إلى تانغون. ^{[ 10 ]}

تضرّع نمر ودب إلى هوانونغ أن يُحوّلهما إلى بشر. فاستجاب هوانونغ لدعائهما، وأعطاهما عشرين فصًا من الثوم وحزمة من الشيح ، وأمرهما أن يأكلا هذا الطعام المقدس فقط وأن يبتعدا عن ضوء الشمس لمدة مئة يوم. استسلم النمر بعد نحو عشرين يومًا وغادر الكهف. أما الدب، فقد ثابر وتحوّل إلى امرأة. ويُقال إن الدب والنمر يُمثلان قبيلتين سعتا لنيل رضا الأمير السماوي. ^{[ 11 ]}

كانت المرأة الدبّة، أونغنيو ، ممتنةً وقدّمت القرابين لهوانونغ. إلا أنها كانت بلا زوج، وسرعان ما حزنت وصلّت تحت شجرة البتولا المقدسة ( شيندانسو ) طالبةً أن تُرزق بطفل. استجاب هوانونغ لدعائها، فتزوجها، وسرعان ما أنجبت ابنًا سمّته تانغون وانغوم . ^{[ 12 ]}

اعتلى تانغون العرش، وبنى مدينة أسادال المسورة الواقعة بالقرب من بيونغ يانغ (موقعها محل خلاف)، وأطلق على المملكة اسم جوسون - والتي تُعرف اليوم باسم غوجوسون حتى لا يتم الخلط بينها وبين مملكة جوسون اللاحقة التي تأسست بعد حوالي 2000 عام. ثم نقل عاصمته إلى أسادال على جبل بايغاك أو جبل غونغهول. ^{[ 13 ]}

عكست سيرة تانغون اهتمام شعب مملكة غوجوسون آنذاك بترسيخ شرعية ملكيتها وكرامة البلاد. وكان ملك غوجوسون يقيم طقوسًا سنوية تكريمًا لإلهه الأجداد. وسرعان ما أصبحت أسطورة تانغون بمثابة الأيديولوجية السياسية لعصر غوجوسون، واتخذت الطقوس وظيفة التجمع السياسي .

بلح

يُحسب عادةً أن حكم الإمبراطور تانغون بدأ عام 2333 قبل الميلاد، استنادًا إلى وصف كتاب تونغوك تونغام (1485)، خلافًا لما ورد في السنة الأربعين من حكم الإمبراطور الصيني الأسطوري ياو . ^{[ 14 ]} وتختلف مصادر أخرى بعض الشيء، لكنها تُرجّح أيضًا أن حكمه كان خلال عهد ياو (التواريخ التقليدية: 2357-2256 قبل الميلاد). ويذكر كتاب سامغوك يوسا أن تانغون اعتلى العرش في السنة الخمسين من حكم ياو، بينما تُشير حوليات مملكة جوسون إلى السنة الأولى، ويُشير كتاب تونغوك تونغام إلى السنة الخامسة والعشرين. ^{[ 15 ]}

حتى عام ١٩٦١، كان يُطلق على العصر الرسمي في كوريا الجنوبية (لترقيم السنوات) اسم دانغي ( 단기 ؛檀紀)، والذي بدأ في عام ٢٣٣٣ قبل الميلاد. وكان أتباع مذهب دايجونغ يعتبرون الثالث من أكتوبر في التقويم الكوري يوم غايتشونجول . ^{[ ١٦ ]} يُعد هذا اليوم الآن عطلة رسمية في كوريا الجنوبية في التقويم الميلادي تُسمى "يوم التأسيس الوطني". أما كوريا الشمالية فتؤرخ تأسيس تانغون لمملكة غوجوسون إلى أوائل القرن الثلاثين قبل الميلاد. ^{[ ١٧ ]}

يُطلق على يوم 15 مارس من عام 4340 من عصر تانغون اسم "مهرجان اليوم الملكي" ( 어천절 ;御天節; Eocheonjeol )، وهو اليوم الذي عاد فيه المؤسس شبه الأسطوري تانغون إلى السماء.

تظهر أقدم نسخة مسجلة من أسطورة تانغون في كتاب سامغوك يوسا الذي يعود إلى القرن الثالث عشر، والذي يستشهد بكتاب وي الصيني ونص التاريخ المفقود الكوري غوغي ( 고기 ;古記). ^{[ 18 ]} هذه هي النسخة الأكثر شهرة والأكثر دراسة، ولكن تم تسجيل إصدارات مماثلة في Jewang Un-gi بواسطة عالم مملكة كوريو الراحل يي سونغ هيو ( 이승휴 ؛李承休، 1224–1300)، بالإضافة إلى أونغجي سيجو ( 응제시주 ;應製詩註) وسيجونغ. سيلوك ( 세종실록 ؛ المعروف باسم " حوليات سلالة جوسون" ، سيجونج جانج هيون داي وانج شيل لوك ؛ 세종장헌대왕실록 ؛世宗莊憲大王實錄) من أوائل جوسون. يُعبد تانغون اليوم كإله من قبل أتباع تشيوندو ودايجونغ. ^{[ 19 ]}

أصرّ زعيم كوريا الشمالية كيم إيل سونغ على أن تانغون لم يكن مجرد أسطورة، بل شخصية تاريخية حقيقية. ونتيجة لذلك، اضطر علماء الآثار الكوريون الشماليون إلى تحديد موقع الرفات والمقبرة المزعومة لتانغون. ^{[ 22 ]}

بحسب منشور كوري شمالي، فإن ضريح تانغون هو الموقع المزعوم لدفن تانغون الأسطوري. ^{[ 23 ]}

• تنجري
• موسوك
• الداجونغية
• تاريخ كوريا
• الدين في كوريا
• الشامانية الصفراء
• الشامانية المانشورية
• الشامانية في سيبيريا
• التقاليد التركية المغولية
• أسطورة الخلق التونغوسية
• قائمة المؤسسين الوطنيين

• تانغون  : الملك المؤسس لكوريا (مجموعة من الرسائل) (ملف PDF) . بيونغ يانغ: دار النشر للغات الأجنبية . 1994. OCLC 272459364 .