تانيغاشيما (بندقية)

كانت بندقية تانيغاشيما (種子島)، والتي تُعرف غالبًا في اليابانية وأحيانًا في الإنجليزية باسم هيناواجو (火縄銃، وتعني "بندقية الفتيل")، نوعًا منالأسلحة النارية ذات آلية الفتيل [1] [2]، وقد أُدخلت إلى اليابان عبرالإمبراطوريةالبرتغاليةعام 1543. [ 3 ] استخدمها الساموراي وجنودهمالمشاة ( أشيغارو ) ،وفيغضون سنوات قليلة، غيّر استخدامها في المعارك طريقة خوض الحروب في اليابان إلى الأبد. [ 4 ] ومع ذلك، لم تستطع أن تحل محل القوس (يومي) تمامًا. فعلى الرغم من أن اليابانيين طوروا تقنيات مختلفة لتحسين عيوب البندقية، وتحديدًا بطء معدل إطلاقها وعدم قدرتها على الإطلاق في المطر، [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] إلا أنها ظلت أدنى من القوس في هذه الجوانب، وظل الأخير سلاحًا مهمًا في ساحة المعركة. [ 8 ] [ 9 ] بعد أندمرتوكوغاوا إياسوعشيرة تويوتوميفيحصار أوساكاوأسسشوغونية توكوغاوافترة إيدوالسلمية نسبياً، وانخفض استخدام تانيغاشيما .
تاريخ
الأصول
يبدو أن بندقية تانيغاشيما قد صُممت على غرار بنادق الفتيل التي كانت تُصنع في ترسانة غوا في الهند البرتغالية ، والتي استولى عليها البرتغاليون عام 1510. [ 10 ] وجاء اسم تانيغاشيما من الجزيرة اليابانية ( تانيغاشيما ) حيث جرفت عاصفة سفينة صينية تحمل مغامرين برتغاليين إلى المرسى عام 1543. اشترى حاكم الجزيرة، تانيغاشيما توكيتاكا (1528-1579)، بندقيتين من البرتغاليين، وكلف صانع سيوف بنسخ ماسورة البندقية وآلية إطلاق النار. لم يواجه الصانع، يايتا كينبي كيوسودا، [ 11 ] صعوبة كبيرة في معظم أجزاء البندقية، لكن "حفر الماسورة بشكل حلزوني لإدخال المسمار ( مسمار بيسن ) بإحكام" كان يمثل مشكلة رئيسية، إذ "لم تكن هذه التقنية موجودة في اليابان حتى ذلك الوقت". أصلح البرتغاليون سفينتهم وغادروا الجزيرة، ولم يتم حل المشكلة إلا في العام التالي، عندما تم إحضار حداد برتغالي إلى اليابان. [ 12 ]
فترة سينغوكو

انخرطت أجزاء كبيرة من اليابان في حروب أهلية خلال فترة سينغوكو (1467-1603)، حيث تنافس أمراء الإقطاع على السيادة. [ 13 ] ظهرت بنادق الفتيل في منتصف تلك الفترة، وشهدت استخدامًا واسع النطاق في السنوات الأخيرة من الصراع، ولعبت دورًا حاسمًا في ساحة المعركة. في عام 1549، أمر أودا نوبوناغا بإنتاج 500 بندقية لجيوشه في وقت كانت فيه مزايا الأسلحة النارية على الأسلحة التقليدية لا تزال موضع شك نسبيًا لدى الدايميو الآخرين . ومع ذلك، تميز السلاح الناري الجديد بمزايا لا جدال فيها من حيث المدى مقارنةً بالأقواس التقليدية . إضافةً إلى ذلك، كانت الرصاصات قادرة على اختراق أي درع أو واقٍ تقريبًا. [ 14 ] ونقل المسؤول في مملكة جوسون، يو سونغنيونغ ، ما يلي:
في غزو عام 1592 ، دُمر كل شيء. في غضون أسبوعين أو شهر، سقطت المدن والحصون، وانهار كل شيء في الجهات الثماني. ورغم أن ذلك يعود جزئيًا إلى مرور قرن من السلام وعدم إلمام السكان بفنون الحرب، إلا أن السبب الحقيقي يكمن في امتلاك اليابانيين بنادق ذات مدى يصل إلى مئات الخطوات، تخترق كل ما تصيبه، وتأتي كالريح والبرد، ولا تُضاهيها الأقواس والسهام. [ 15 ]
سرعان ما عمل اليابانيون على تطوير تقنيات متنوعة لتحسين فعالية أسلحتهم. فابتكروا تقنية إطلاق نار متقطع لإحداث وابل متواصل من الرصاص على العدو. [ 5 ] كما طوروا سبطانات وذخيرة ذات عيار أكبر لزيادة الفتك. [ 5 ] وابتكروا صناديق واقية مطلية بالورنيش لتغطية آلية الإطلاق، مما يسمح لها بالعمل حتى أثناء هطول المطر، [ 6 ] بالإضافة إلى أنظمة لإطلاق النار بدقة في الليل من خلال الحفاظ على زوايا ثابتة بفضل خيوط مُقاسة. [ 16 ] ومن التطورات الأخرى "الهاياغو" ، وهي خرطوشة من الخيزران تُستخدم لتسهيل إعادة التعبئة بسرعة. [ 7 ] وهي عبارة عن أنبوب مجوف مفتوح من الطرفين، يحتوي على البارود والحشوة والرصاصة. وبمجرد تمزيق الختم الورقي الموجود أسفل الأنبوب، يستطيع الجندي استخدامه بسرعة لصب البارود اللازم في سلاحه قبل وضعه فوق السبطانة واستخدام مكبسه لتحميل الحشوة والرصاصة في السبطانة في آن واحد. وبعد الاستخدام، يمكن الاحتفاظ بالهاياغو لإعادة تعبئته أو التخلص منه. [ 7 ]

في عام 1563، حققت عشيرة أماجو من مقاطعة إيزومو انتصارًا على عشيرة كيكاوا ، حيث أصيب 33 من خصومهم بجروح جراء استخدام رماح تانغاشيما . [ 17 ] وفي عام 1567، أعلن تاكيدا شينغن : "من الآن فصاعدًا، ستكون البنادق هي الأسلحة الأهم، لذا قللوا عدد الرماح في كل وحدة، واجعلوا رجالكم الأكثر كفاءة يحملون البنادق". [ 18 ] استخدم أودا نوبوناغا رماح تانغاشيما في معركة أنيغاوا (1570)، ومرة أخرى ضد عشيرة تاكيدا القوية في معركة ناغاشينو (1575)، حيث ساهم 3000 مدفعي في تحقيق النصر، مطلقين وابلًا من ألف طلقة في كل مرة. تمركزوا على الضفة الأخرى من النهر، واستخدموا المتاريس لصد هجمات المشاة والفرسان المعادية بفعالية مع توفير الحماية لهم. [ 19 ] أدت هزيمة عشيرة تاكيدا القوية إلى تغييرات جذرية في تكتيكات المعارك. في معركة نوماجيري (1584)، انتصر ساتيك يوشيشيغي على عشيرة هوجو ، ويعود ذلك جزئيًا إلى استخدام قواتهم لأكثر من 8600 بندقية فتيل. [ 20 ] وكان 70% من الجنود بقيادة داتيه ماساموني مسلحين بالبنادق. [ 21 ]
أبدت اليابان حماسًا بالغًا للأسلحة الجديدة لدرجة أنها ربما تفوقت على جميع الدول الأوروبية في العدد الإجمالي للأسلحة المنتجة. [ 22 ] كما استخدمت اليابان هذه المدافع في غزوها لكوريا عام 1592، حيث كان ربع قوة الغزو البالغ عددها 160 ألف جندي تقريبًا من المدفعيين. [ 23 ] وقد حققوا نجاحًا باهرًا في البداية، وتمكنوا من الاستيلاء على سيول بعد 18 يومًا فقط من وصولهم إلى بوسان . [ 24 ]
فترة إيدو



انتصر توكوغاوا إياسو في الحرب الداخلية للسيطرة على اليابان ، بعد أن هزم منافسيه في معركة سيكيغاهارا في أكتوبر 1600. وبعد ثلاث سنوات، أسس شوغونية توكوغاوا ، وهي كيان قوي حافظ على السلام والاستقرار والازدهار في اليابان طوال 250 عامًا تالية. تُعرف هذه الفترة بفترة إيدو (1603-1868). منذ منتصف القرن السابع عشر، قررت اليابان الانعزال عن الغرب باستثناء الجمهورية الهولندية ، وذلك من خلال سياسة ساكوكو . وخلافًا للاعتقاد السائد، لم يؤدِ هذا إلى تخلي اليابان عن السلاح؛ بل على العكس، قلّ استخدام السلاح نظرًا لقلة الصراعات واسعة النطاق التي كان السلاح فيها ضروريًا خلال فترة إيدو. غالبًا ما كان السيف الياباني (الكاتانا) هو السلاح الأكثر عملية في الصراعات الصغيرة.
لم يؤدِّ العزل إلى توقف إنتاج الأسلحة في اليابان، بل على العكس، تشير الأدلة إلى وجود نحو 200 صانع أسلحة في اليابان بحلول نهاية فترة إيدو. [ 25 ] ومع ذلك، فقد تغيرت طبيعة استخدام الأسلحة النارية في الحياة الاجتماعية: فكما أوضح المؤرخ ديفيد إل. هاول، أصبح السلاح بالنسبة للكثيرين في المجتمع الياباني أقرب إلى أداة زراعية لإخافة الحيوانات منه إلى سلاح. [ 26 ] ونظرًا لعدم وجود أعداء خارجيين لأكثر من 200 عام، كان الساموراي يستخدمون التانغاشيما بشكل أساسي للصيد والتدريب على الرماية، بينما وُضعت غالبيتها في مخازن أسلحة الدايميو .
بدأ وصول البحرية الأمريكية بقيادة ماثيو سي. بيري إلى اليابان عام ١٨٥٤ فترة إعادة تسليح. وبحلول القرن التاسع عشر، كان سلاح التانغاشيما قديمًا، وحصلت فصائل الساموراي المختلفة على أسلحة نارية متطورة، بما في ذلك بندقية مينييه ، والبنادق ذاتية التلقيم، والبنادق المتكررة. انتهى عصر الساموراي عام ١٨٦٨ مع بداية عصر ميجي ، حيث تحولت اليابان إلى جيش تجنيد وطني مزود بأسلحة وأزياء حديثة. قام بعض صانعي الأسلحة باستبدال التانغاشيما ذات آلية الفتيل بآلية كبسولة الإشعال، مع الحفاظ على تصميمها الأصلي كبندقية. كان آخر استخدام لدروع الساموراي والأسلحة التقليدية في اليابان، بما في ذلك التانغاشيما ، خلال ثورة ساتسوما (١٨٧٧)، عندما قضى الجيش الإمبراطوري الياباني ، الذي أنشأته حكومة ميجي حديثًا، على آخر الساموراي ومقاومتهم للتحديث.
تصنيفات الأسلحة المختلفة
يتم تصنيف البنادق اليابانية حسب موقع صانعي الأسلحة المحليين وكذلك حسب وزن الرصاصة بالموم .
بان زوتسو (اسطوانة مرقمة)

كان أكثر مستخدمي سلاح "تانيغاشيما" شيوعًا هم جنود المشاة الفلاحون الذين يقودهم الساموراي، المعروفون باسم " أشيغارو" . ومع تغير أساليب الحرب بشكل كبير خلال عصر سينغوكو، مع ظهور تشكيلات ضخمة من الرماح والرماة، ثم تشكيلات البنادق، ازدادت الحاجة إلى إنتاج كميات كبيرة من البنادق لتجهيز وحدات "تيبوغومي " (وحدات البنادق) التابعة للجيوش اليابانية الإقطاعية.
وبما أن هذه البنادق كانت تستخدم في المقام الأول من قبل الأشيغارو ، فقد كانت ذات جودة منخفضة وتم تخزينها في مستودعات الأسلحة حيث يمكن استخدامها مرة أخرى.
تان زوتسو (اسطوانة صغيرة)
كانت مسدسات تان-زوتسو عمومًا مسدسات تعمل بالفتيل، ونظرًا لمدى إطلاقها وقوتها النارية الأقل مقارنةً بمسدسات بان-زوتسو ، لم تكن الأنسب للمعارك في الساحات المفتوحة، بل كانت تُستخدم كرمز للمكانة لدى الساموراي الفرسان. كما كان يستخدمها القادة رفيعو الرتب أحيانًا للدفاع عن النفس.

تشوزوتسو (الاسطوانة الوسطى)
مع ظهور الأسلحة النارية، كان على الجيوش اليابانية إيجاد وسائل فعّالة لصدّ استخدامها الواسع؛ سواءً كان ذلك بصنع دروع كاملة مُصفّحة، سرعان ما أصبحت مضادة للرصاص، أو حزم من الخيزران تُسمى تاكيتابا مضادة للرصاص ، أو دروع حديدية ثقيلة . ولأن عيار بندقية بان-زوتسو كان ضعيفًا جدًا بحيث لا يخترق هذه الوسائل الوقائية، فقد برزت الحاجة إلى بندقية جديدة، وإن كانت أصعب استخدامًا وأكثر تكلفة، ذات عيار أكبر، لتجهيز تشكيلات الأشيغارو التي واجهت هذه العقبات؛ وكانت بندقية تشو-زوتسو هي الحل الأمثل.
أوزوتسو (اسطوانة كبيرة)
كانت المدافع من عيار o-zutsu (20 مومي (≈ 75 جم (2.6 أونصة) ) وأكثر) بمثابة مدافع يدوية محمولة عمليًا، وكانت تستخدم كأسلحة حصار تُستخدم لإسقاط مفصلات البوابات، بالإضافة إلى كونها أسلحة قوية مضادة للأفراد ومضادة للفرسان.

كان تشغيل مدفع بهذا الحجم صعباً في العادة (مع اختلاف بسيط في درجة الصعوبة)، إذ كان يتطلب كميات كبيرة من البارود وتدريباً مناسباً. ومن بين مشاكل تشغيل هذا النوع من المدافع قوة ارتداده وصعوبة نقله، حيث كانت المدافع الكبيرة من طراز " أو-زوتسو" تُوضع أحياناً على بالات الأرز، أو تُعلق على الأشجار باستخدام الحبال، أو تُركب على عربة (على غرار المدافع الأوروبية).
الساموراي - زوتسو (اسطوانة الساموراي)
صُنعت بنادق الساموراي- زوتسو خصيصًا للاستخدام من قبل الساموراي فقط، حيث أن مكانتهم الاجتماعية العالية وثروتهم سمحت لهم بشراء بنادق مصممة بدقة ومتقنة الصنع، وكانت أطول وأكبر عيارًا، على عكس بنادق بان-زوتسو الأقل جودة والأدنى جودة التي يستخدمها الأشيغارو .

هازاما/زاما-زوتسو (حلقة ثقب/أسطوانة ثقب)
كانت بنادق هازاما-زوتسو أو زاما-زوتسو أطول عموماً من معظم البنادق، وكان عيارها أصغر حتى من بنادق بان-زوتسو . وقد استُخدمت هذه البنادق في القلاع والسفن بشكل أساسي كأسلحة دفاعية بعيدة المدى.

باجوزوتسو (اسطوانة ركوب الخيل)
مع تحول التان-زوتسو إلى رمز للمكانة بين الكيباتاي (الفرسان)، شق طريقه في النهاية ليصبح سلاحًا للفرسان. كانت هذه الأسلحة مشابهة في بنيتها للتان -زوتسو ، لكنها كانت ذات سبطانة أطول، وكان من السهل نسبيًا إعادة تعبئتها على ظهور الخيل.
شاتيكي-زوتسو (اسطوانة الهدف)
تم صنع سهام شاتيكي-زوتسو لغرض التدريب على الرماية فقط.
الاستخدام الحديث

تتوفر اليوم بنادق تانغاشيما بسهولة لدى بائعي الأسلحة النارية العتيقة وتجار تحف الساموراي في كل من اليابان والغرب. وتقوم فرق رماة تانغاشيما الحديثة في اليابان بإعادة تمثيل استخدام هذه البنادق في المعارك، كما يستخدمها هواة البارود الأسود للتدريب على الرماية . [ 27 ]
أجزاء
- شيبا هيكيجان – حامي المؤخرة
- هيكيجان – الزناد
- كاراكوري – قفل
- جيتا - طبق
- يوجينتيتسو - واقي الزناد
- بيو - مسمار تثبيت
- هيناوا توشي آنا – ثقب لسلك الثقاب
- هاجيكي غاني - الربيع
- دوجان - حلقة الأسهم
- هيباسامي – ذراع المطرقة
- أماوي - حامي البرميل
- هيبوتا - غطاء المقلاة
- هيزارا - بانتراي
- داي - مخزون
- تسوتسو - برميل
- موتو مايتي - المنظر الخلفي
- أودينوكي - ثقب المقلاع
- ناكا مايتي - الرؤية المتوسطة
- ميكوجي آنا – ثقب صغير
- ساكي مايتي - المنظر الأمامي
- كاروكا - رامرود
- سوجوتشي - كمامة
معرض
- آلية إطلاق النار في تانغاشيما خلال فترة إيدو
- الجزء الداخلي لآلية إطلاق النار في البندقية
- تانغاشيما من فترة إيدو تُظهر مزلاج البرميل
- آلية إطلاق النار في تانغاشيما خلال فترة إيدو
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ شرق آسيا: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي ، تأليف باتريشيا إيبري ، آن والثال، جيمس باليه، الناشر: سينجايج ليرنينج، 2008، رقم ISBN 978-0-547-00534-8ص257
- ^ ليدين ، أولوف ج. (2002). تانيغاشيما: وصول أوروبا إلى اليابان . الصحافة نياس. ص. 4. رقم ISBN 978-87-91114-12-0.
- ^ تانيغاشيما: وصول أوروبا إلى اليابان ، أولوف جي. ليدين، معهد الشمال للدراسات الآسيوية، مطبعة NIAS، 2002 ص 1-14
- ↑ نويل بيرين (1979). التخلي عن البندقية: عودة اليابان إلى السيف، 1543-1879 . ديفيد ر. جودين. ISBN 9780879237738تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-09-2011 .
- 1 2 3 بيرين ص. 17
- 1 2 بيرين، ص 18
- 1 2 3 وايلاند، دين. "بنادق تيبو اليابانية ذات الفتيل" . مدرسة القتال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-06-2018 . تم الاسترجاع بتاريخ 06-07-2018 .
- ↑弓・弓矢の基本知識(باللغة اليابانية). متحف ناغويا للسيوف اليابانية، عالم ناغويا توكين. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
- ↑弓矢を学ぶ(弓編)(باللغة اليابانية). متحف ناغويا للسيوف اليابانية، عالم ناغويا توكين. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
- ^ دينهاردت، راينر (1994). البندقية المسحورة: إدخال السلاح الناري إلى الشرق الأقصى بواسطة البرتغاليين؛ Espingarda Feiticeira: مقدمة عن Arma De Fogo Pelos البرتغاليون بلا شرق شديد . محرر النص. ص. 26. رقم ISBN 978-972-47-0373-2.
- ↑ تانيغاشيما: وصول أوروبا إلى اليابان (2002) ص 5، 6
- ^ ليدين ، أولوف ج. (2002). تانيغاشيما: وصول أوروبا إلى اليابان . تايلور وفرانسيس. ص. 142. ردمك 978-0-203-47957-5.
- ↑ بيرين ص 9
- ↑ أندرادي، تونيو . (2016) عصر البارود ص. 184: "عندما يصطف جنودنا في مواجهة صفوف العدو، لا تصل سهامنا إلى العدو بينما تنهال علينا رصاصات بنادقهم."
- ↑ الأسلحة النارية: تاريخ عالمي حتى عام 1700 بقلم كينيث تشيس
- ↑ بيرين، ص 40
- ↑ فيرجون، جون أ.؛ روزنبلث، فرانسيس ماكول (2010). الحرب وبناء الدولة في اليابان في العصور الوسطى . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 147. ISBN 978-0-8047-7431-4.
- ↑ بيرين، ص 17
- ↑ بيرين ص 19-20
- ↑ اسم = "ساتاكي شي في harimaya.com"
- ↑ ""الأمر متروك لك政宗が大坂の陣で張り切りすぎて残した"最悪の伝説"" . رئيسة جمعية المرأة الاجتماعية (باللغة اليابانية). 2023-12-09 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-07-22 .
- ↑ بيرين ص 25
- ↑ بيرين ص 27
- ↑ بيرين ص 28
- ↑ بودكاست أرشيفات الساموراي، الحلقة 5 "أسطورة تخلي الساموراي عن السلاح" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2013.
- ↑ هاول، ديفيد ل. (1 مايو 2009). "الحياة الاجتماعية للأسلحة النارية في اليابان خلال فترة توكوغاوا". الدراسات اليابانية . 29 (1): 65-80 . doi : 10.1080/10371390902780530 . S2CID 144600972 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . gunsamurai.com .
للمزيد من القراءة
- تانيغاشيما: وصول أوروبا إلى اليابان ، أولوف ج. ليدين، معهد الشمال للدراسات الآسيوية، مطبعة NIAS، 2002
- البندقية المسحورة : إدخال السلاح الناري إلى الشرق الأقصى على يد البرتغاليين ، بقلم راينر دينهاردت، 1994، رقم ISBN 978-972-47-0373-2
- البندقية اليابانية (باللغة الإنجليزية)، طباعة ملونة، 60 صفحة، شيجيو سوغاوا. مؤرشفة بتاريخ 9 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- التخلي عن السلاح الناري: عودة اليابان إلى السيف، 1543-1879 ، نويل بيرين، ديفيد ر. جودين، الناشر، 1979
روابط خارجية
- معلومات عن تانيغاشيما
- إكسسوارات تانيغاشيما
- فيلق مدفعية قلعة ماتسوموتو
- (باللغة اليابانية) "Satake-shi" على موقع Harimaya.com (تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008)
- أسلحة ومعدات الساموراي
- التكنولوجيا في اليابان في العصور الوسطى
- الأسلحة النارية المبكرة
- الأسلحة الأوروبية
- البنادق
- الأسلحة النارية اليابانية
- العلاقات اليابانية البرتغالية
- الأسلحة النارية في اليابان
- الصيد في اليابان
- كلمات وعبارات يابانية
- أسلحة عصر النهضة
