تانغشان

شقق Huimin Yuan، Zhengtai Li، في منطقة Lunan
طريق جيانشي الجنوبي في تانغشان

تانغشان ( بالصينية :唐山؛ بينيين : Tángshān ) مدينة ساحلية صناعية تقع في شمال شرق مقاطعة خبي . تقع في الجزء الشرقي من مقاطعة خبي والجزء الشمالي الشرقي من سهل شمال الصين. تقع في المنطقة الوسطى من حافة بحر بوهاي، وتُعدّ ممرًا رئيسيًا للمواصلات إلى الشمال الشرقي . تطل المدينة على بحر بوهاي من الجنوب، وجبال يان من الشمال، ومدينة تشينهوانغداو عبر نهر لوان من الشرق، ومدينة تيانجين من الغرب.

يعود الفضل في جزء كبير من تطور المدينة إلى التصنيع الذي بدأ عام 1870، عندما أنشأت مجموعة كايلوان مناجم الفحم في المنطقة. وهي مهد أول خط سكة حديد قياسي في الصين ، [ 3 ] وأول مصنع للسكك الحديدية، [ 4 ] وأول قاطرة بخارية ، [ 5 ] وأول مصنع للأسمنت. [ 6 ] وقد أُشيد بها باعتبارها "مهد التصنيع" في الصين. وحتى اليوم، تُعد تانغشان مركزًا لإنتاج الصلب والطاقة والمواد الكيميائية والسيراميك. [ 7 ] وتُعد أوبرا بينغ ، التي نشأت في مقاطعة لوانتشو بالمدينة ، واحدة من أشهر خمس أوبرا صينية.

اشتهرت المدينة أيضاً بزلزال عام 1976 الذي بلغت قوته 7.8 درجة على مقياس ريختر . وقد دمر الزلزال جزءاً كبيراً من المدينة وأودى بحياة ما لا يقل عن 255 ألفاً من سكانها، وفقاً للتقديرات الرسمية. ومنذ ذلك الحين، أعيد بناء المدينة، وأصبحت وجهة سياحية، وهي من بين أكبر 10 موانئ في الصين . [ 8 ]

تقع مدينة تانغشان على بُعد حوالي 149 كيلومترًا (93 ميلًا) شرقًا وجنوب شرق بكين، و 110 كيلومترات (68 ميلًا) شمال شرق تيانجين . [ 9 ] بلغ عدد سكان محافظة تانغشان 7,717,983 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، منهم 3,687,607 نسمة في المنطقة الحضرية ( أو منطقة المترو ) التي تضم 7 أحياء رئيسية. [ 10 ] في نهاية عام 2024، بلغ عدد سكان المدينة 7,722,800 نسمة، بزيادة قدرها 3,300 نسمة عن نهاية العام السابق، بما في ذلك 5,182 مليون نسمة من سكان المناطق الحضرية. [ 11 ]    

أصل الكلمة

سميت مدينة تانغشان نسبة إلى تل داتشنغ (大城山)، الذي كان يسمى سابقًا جبل تانغ (唐山) ويقع في وسط المدينة.

في عام 645 ميلادي، تمركز لي شيمين ، إمبراطور سلالة تانغ ، مع جيشه في تل داتشنغ في طريق عودته من شبه الجزيرة الكورية . وللأسف، توفيت هناك محظيته المحبوبة، كاوفي. وتخليداً لذكراها، أطلق على الجبل اسم الإمبراطورية، تانغ. وفيما بعد، سُميت المدينة باسم الجبل.

تاريخ

التاريخ المبكر

تتمتع تانغشان بتاريخ عريق، حيث سكنها البشر القدماء منذ حوالي 4000 عام. كانت تابعة لمملكة غوتشو (1600  قبل الميلاد) في عهد أسرة شانغ ، ثم أصبحت لاحقًا جزءًا من دولة يان ، إحدى دول الممالك المتحاربة السبع (403-221 قبل الميلاد). خلال عهد أسرة هان (206 قبل الميلاد - 220 ميلادي )، أصبحت جزءًا من مقاطعة يوتشو القديمة . وخضعت لسلطة مقاطعة تشيلي ودولة زونهوا تباعًا خلال عهد أسرة تشينغ .     

سلالات تانغ ومينغ وتشينغ

كانت تانغشان قرية في عهد أسرة تانغ (619 - 907) وتطورت بشكل أكبر في الزراعة واستغلال النفط وصناعة الخزف خلال عهد أسرة مينغ (1368 - 1644).

خلال إصلاحات المائة يوم في أواخر عهد أسرة تشينغ، أُنشئت إدارة كايبينغ للتعدين في السنة الثالثة من حكم الإمبراطور غوانغشو (1877). وفي عام 1878، أُنشئت بلدة تشياوتون في تانغشان، وأُعيد تسميتها إلى بلدة تانغشان في عام 1889. وفي عام 1938، تأسست مدينة تانغشان رسميًا. واستمر النظام الإداري لتانغشان خلال عهد جمهورية الصين في اتباع نظام أسرة تشينغ. وفي عام 1929، غيّرت مقاطعة تشيلي اسمها إلى مقاطعة خبي . وفي  28 يناير 1939، ونظرًا للمكانة الاقتصادية والسياسية الخاصة لتانغشان، أنشأت حكومة شرق خبي ذاتية الحكم مدينة تانغشان، التي سُميت في البداية "حكومة بلدية تانغشان"، ثم غُيّر اسمها لاحقًا إلى "مكتب بلدية تانغشان". وبعد استسلام اليابان في عام 1945، تولى الحزب القومي الصيني في بكين (المعروفة الآن باسم بكين ) السيطرة السياسية على تانغشان من اليابان، وأنشأ مكتبًا للمفتشين الإداريين. في أبريل 1946، تقرر في الاجتماع 132 للجنة الحزب الشيوعي الصيني في مقاطعة خبي إنشاء مدينة تانغشان، وفي  5 مايو من نفس العام، تم تأسيس حكومة بلدية تانغشان.

جمهورية الشعب

بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية في  الأول من أكتوبر عام ١٩٤٩، ظلت تانغشان بلديةً تُدار على مستوى المقاطعة، وتضم ١٢ منطقةً تابعةً لها. وفي مارس عام ١٩٥٥، تقرر في الدورة الثانية من المؤتمر الشعبي الأول لمدينة تانغشان تغيير حكومة بلدية تانغشان الشعبية إلى لجنة تانغشان الشعبية، دون تغيير مناطقها الإدارية.

في  28 أبريل 1958، وافق مجلس الدولة على إنشاء محافظة تانغشان. وفي  29 أغسطس 1958، تقرر في الدورة السابعة للمجلس الشعبي الأول لمقاطعة خبي نقل مكتب مفوض تانغشان من مقاطعة تشانغلي إلى مدينة تانغشان.

قررت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني في 3 يونيو 1959 اختيار مدينة تانغشان كإحدى المدن الـ 45 المفتوحة للعالم.  وفي 8 يونيو 1959، قررت لجنة الحزب الشيوعي الصيني في مقاطعة خبي ومجلس نواب مقاطعة خبي دمج مكتب مفوضي تانغشان ولجنة شعب تانغشان في لجنة شعب تانغشان. وفي  2 أبريل 1960، وافق مجلس الدولة رسميًا على إلغاء محافظة تانغشان. وتم ضم مدن تشينهوانغداو، وتشيانآن، وتشانغلي، ولاوتينغ، وباودي، ويوتيان، ومقاطعة جيكسيان، وزونهوا، التي كانت تُدار سابقًا من قبل محافظة تانغشان، إلى بلدية تانغشان. كما تم ضم مقاطعة لوانشيان، ومقاطعة فينغرون (التي كانت سابقًا منطقة)، ومزرعة بايغيزوانغ إلى بلدية تانغشان. وبذلك، أصبحت تانغشان بلدية تُدار على مستوى المقاطعة.

في  23 مايو 1961، وافق مجلس الدولة على إعادة تأسيس محافظة تانغشان، والتي تم اعتمادها في الاجتماع الرابع عشر للجنة الشعبية لمقاطعة خبي في  3 يونيو 1959. تم فصل محافظة تانغشان وبلدية تانغشان مرة أخرى وتحولت تانغشان إلى بلدية ذات إدارة خاصة.

تم إنشاء اللجنة الثورية لبلدية تانغشان التابعة للجنة الثورية لمنطقة تانغشان في  6 يناير 1968. وفي 11 مارس 1978، أصبحت تانغشان بلدية تدار على مستوى المقاطعة.

في أكتوبر 1982، تقرر في المؤتمر الشعبي السابع لمدينة تانغشان إلغاء اللجنة الثورية لبلدية تانغشان وإنشاء حكومة شعبية لبلدية تانغشان.

وافق مجلس الدولة على هذه الخطوة في 3 مارس 1983، وبدأ تطبيق نظام إدارة المدن والمقاطعات. وفي  13 مايو 1983، أعلنت حكومة مقاطعة خبي الشعبية إلغاء مكتب الإدارة المدنية لمنطقة تانغشان، الذي توقف عن العمل في  15 مايو 1983.

في  15 ديسمبر 1984، وافق مجلس الدولة على مدينة تانغشان كواحدة من 13 مدينة وطنية "كبيرة نسبياً".

زلزال تانغشان عام 1976

تعرضت مدينة تانغشان لزلزال بلغت قوته 7.8 درجة (7.5 درجة وفقًا للتقارير الرسمية) في تمام الساعة 3:42  صباحًا من يوم 28 يوليو  1976، مما أسفر عن سقوط العديد من الضحايا. بلغ عدد القتلى الرسمي 255 ألفًا، لكن يعتقد العديد من الخبراء أن العدد الفعلي للضحايا كان ضعفين إلى ثلاثة أضعاف هذا الرقم، مما يجعله الزلزال الأكثر تدميرًا في التاريخ الحديث. نتيجةً للزلزال، اضطرت المدينة إلى إعادة البناء بالكامل تقريبًا. وقد تم تصوير الزلزال في فيلم " آفترشوك" الذي عُرض عام 2010 .

الجغرافيا

تقع تانغشان في الجزء الأوسط من حزام بوهاي الاقتصادي ، وتطل على بحر بوهاي من الجنوب. تقع تانغشان على سهل شمال الصين ، وتجاور جبال يان من الشمال، وتحدها من الشرق نهر لوان ومدينة تشينهوانغداو ، ومن الغرب والجنوب الغربي مدينة تيانجين . وبفضل موقعها في شمال شرق مقاطعة خبي، تُعد منطقة استراتيجية وممرًا يربط بين منطقتي شمال وشمال شرق الصين . ويُعد نهر لوان أكبر أنهار المحافظة.

مناخ

تتمتع تانغشان بمناخ قاري رطب متأثر بالرياح الموسمية ( كوبن دوا )، حيث يكون الشتاء باردًا وجافًا جدًا، والصيف حارًا وماطرًا. أما الربيع والخريف فهما قصيران مع هطول بعض الأمطار. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية على مدار 24 ساعة في يناير -3.6 درجة مئوية (25.5 درجة فهرنهايت) ، و 26.9 درجة مئوية (80.4 درجة فهرنهايت) في يوليو، بينما يبلغ المتوسط ​​السنوي 12.8 درجة مئوية (55.0 درجة فهرنهايت) . ويسقط ما يقارب 60% من إجمالي هطول الأمطار السنوي البالغ 590 ملم (23.2 بوصة ) في شهري يوليو وأغسطس فقط. وتستمر فترة خلو المنطقة من الصقيع من 180 إلى 190 يومًا، وتستقبل المنطقة ما بين 2600 و2900 ساعة من أشعة الشمس سنويًا.        

بيانات المناخ لمدينة تانغشان، ارتفاع 23  مترًا (75  قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1971-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)12.9 (55.2)19.5 (67.1)28.3 (82.9)32.8 (91.0)38.8 (101.8)39.6 (103.3)40.1 (104.2)36.0 (96.8)35.3 (95.5)31.4 (88.5)22.7 (72.9)13.2 (55.8)40.1 (104.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)1.5 (34.7)5.4 (41.7)12.3 (54.1)20.2 (68.4)26.3 (79.3)29.8 (85.6)31.1 (88.0)30.2 (86.4)26.5 (79.7)19.3 (66.7)10.0 (50.0)2.9 (37.2)18.0 (64.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-4.6 (23.7)-1.0 (30.2)5.9 (42.6)13.8 (56.8)20.0 (68.0)24.1 (75.4)26.4 (79.5)25.4 (77.7)20.6 (69.1)13.0 (55.4)4.2 (39.6)-2.6 (27.3)12.1 (53.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-9.5 (14.9)-6.2 (20.8)0.2 (32.4)7.7 (45.9)13.9 (57.0)19.1 (66.4)22.4 (72.3)21.3 (70.3)15.5 (59.9)7.6 (45.7)-0.6 (30.9)-7.1 (19.2)7.0 (44.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-25.2 (-13.4)-19.8 (-3.6)-14.6 (5.7)-4.7 (23.5)3.5 (38.3)9.4 (48.9)14.6 (58.3)10.4 (50.7)4.7 (40.5)-5.6 (21.9)-14.5 (5.9)-17.0 (1.4)-25.2 (-13.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)2.7 (0.11)4.9 (0.19)7.0 (0.28)22.8 (0.90)40.8 (1.61)79.2 (3.12)158.7 (6.25)140.0 (5.51)49.0 (1.93)31.7 (1.25)12.8 (0.50)3.6 (0.14)553.2 (21.79)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)1.72.32.74.96.59.111.29.75.84.53.12.363.8
أيام ثلجية متوسطة2.92.41.00.20000001.72.911.1
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)55534949536475777065625861
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية178.2186.5233.8246.9270.0230.5190.3204.4214.0202.6166.5167.92491.6
نسبة سطوع الشمس المحتملة59616362615242495859565857
المصدر 1: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 12 ] [ 13 ] أعلى درجة حرارة على الإطلاق [ 14 ]
المصدر 2: الطقس في الصين [ 15 ]

تلوث الهواء

مع تفاقم تلوث الهواء في الصين خلال السنوات الأخيرة، تشير التقارير إلى أن مدن مقاطعة خبي من بين أكثر المدن تلوثًا في البلاد، ومدينة تانغشان ليست استثناءً. ووفقًا لدراسة استقصائية أجرتها منظمة "غلوبال فويسز تشاينا" في فبراير 2013، فإن سبع مدن في خبي، هي شينغتاي ، وشيجياتشوانغ ، وباودينغ ، وهاندان ، ولانغفانغ ، وهينغشوي، وتانغشان ، تُصنف ضمن أكثر عشر مدن تلوثًا في الصين. [ 16 ]

اقتصاد

ميناء كاوفيديان

تُعد تانغشان مدينة صناعية ثقيلة هامة في شمال الصين. تشمل منتجاتها الآلات، والمركبات، والمواد الكيميائية، والمنسوجات، والزجاج، والمنتجات البترولية، والإسمنت. وقد كانت مركزًا لتعدين الفحم منذ أواخر عهد أسرة تشينغ ، حيث افتتح التاجر تونغ كينغ سينغ من مقاطعة غوانغدونغ أول منجم فحم باستخدام التقنيات الحديثة في كايبينغ عام 1877. [ 17 ] ومنذ إنشاء مشروع كاوفيديان ، استضافت المدينة مصانع ضخمة للحديد والصلب، ومشاريع كيميائية، ومحطات توليد كهرباء. وهي أكبر مدينة منتجة للصلب في الصين. [ 18 ] كما تُعرف تانغشان أيضًا باسم "عاصمة الخزف في شمال الصين". [ 19 ]

نشأت الصناعة الحديثة في الصين لأول مرة في تانغشان. وكان ثاني خط سكة حديد في الصين - بعد خط سكة حديد ووسونغ الفاشل في شنغهاي - هو الخط الذي يبلغ طوله ستة أميال والذي امتد بين هسوكوتشوانغ وتانغشان، والذي افتُتح عام 1881؛ [ 20 ] وقد تطور هذا الخط لاحقًا ليصبح خط السكة الحديد الإمبراطوري لشمال الصين ، ثم خطي سكة حديد جينغشان وجينغها الحديثين . كما شُيّد في تانغشان أول مصنع للمواد المقاومة للحريق، وأول وأكبر مصنع للأسمنت .  

شهدت مدينة تانغشان نموًا شبه ثابت في الناتج المحلي الإجمالي خلال السنوات الأخيرة، إلا أن هذا النمو تباطأ في النصف الثاني من العقد الثاني من الألفية. [ 21 ] في عام 2008، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لتانغشان 353.747 مليار يوان، ثم تضاعف تقريبًا ليصل إلى 612.121 مليار يوان بحلول عام 2013، ونما أكثر ليصل إلى 695.500 مليار يوان في عام 2018. [ 21 ] احتل الناتج المحلي الإجمالي لتانغشان المرتبة السادسة والعشرين بين المدن الصينية وفقًا لبيانات عام 2017. [ 22 ] بلغت قيمة صادرات المدينة 7.109 مليار دولار أمريكي في عام 2016. [ 23 ] تُظهر الأرقام الحكومية لعام 2017 أن اقتصاد المدينة كان يهيمن عليه إلى حد كبير القطاع الصناعي ، الذي ساهم بمبلغ 408.14 مليار يوان في اقتصاد المدينة. [ 24 ]

المنطقة الصناعية

التركيبة السكانية

تُظهر بيانات حكومية من عام 2017 أن عدد سكان مدينة تانغشان يبلغ 7.897 مليون نسمة، منهم 61.64% يعيشون في المناطق الحضرية. [ 25 ] وبلغ متوسط ​​الدخل المتاح لسكان المدينة 27,786 يوانًا، بينما بلغ 36,415 يوانًا بين سكان المناطق الحضرية. [ 25 ]

التركيبة العرقية

تُعدّ مدينة تانغشان، كغيرها من المدن الصينية، ذات أغلبية من عرقية الهان ، الذين يشكلون 95.25% من سكانها. [ 26 ] وتضم مدينة زونهوا ثلاث مناطق وبلدات ذات أغلبية عرقية . [ 26 ] ويوضح الجدول التالي التركيبة العرقية للمدينة:

التركيبة العرقية لمدينة تانغشان (2017) [ 26 ]
مجموعة عرقيةعدد السكان (الإجمالي)عدد السكان (نسبة مئوية)
الهان الصينيين7,194,20095.25%
مانشو287,7003.81%
هوي328000.43%
منغولي141000.19%
تشوانغ129000.17%
آخر137000.18%

إدارة

تتولى مدينة تانغشان، التي تقع على مستوى المحافظة، إدارة 14 قسماً على مستوى المقاطعة، بما في ذلك 7 مناطق و4 مقاطعات و3 مدن على مستوى المقاطعة .

رسم خريطة
اسمهانزيهانيو بينيينعدد السكان (إحصاء عام 2010) [ 27 ]المساحة ( كم² )الكثافة (كم²/ كم² )مقعد
منطقة لوبيشكرا جزيلالوبي كو743,5041126638منطقة تشياوتون الفرعية
مقاطعة لونانشكرا جزيلالونان كو311,076355876منطقة طريق جنوب شويوان الفرعية
منطقة إدارة هانجو *汉沽管理区هانغو غوانليتشو
منطقة لوتاي للتنمية الاقتصادية *أفضل المنتجات في العالمLútái Jīngjì Jìshù كيفاكو
مقاطعة غاي古冶区Gǔyě Qū358,4612531417منطقة جينغهوا
مقاطعة كايين开平区Kāipíng Qū262,5712521042منطقة كايبر الفرعية
مقاطعة فينغرون丰润区Fēngrùn Qū916,0921334687منطقة طريق تايبينغ الفرعية
منطقة فننان丰南区فينغنان كو595,4671568380منطقة طريق تشينغنيان الفرعية
المنطقة المبنية3,187,1713874823
مقاطعة كاوفيديان曹妃甸区Cáofēidiān Qū184,931700264بلدة تانغهاي
مدينة زونهوا遵化市زون هوا شي737,0111521485منطقة طريق وينهوا الفرعية
مدينة تشيانآن安市تشيانآن شي728,1601208603منطقة يونغشون الفرعية
مدينة لوانتشو滦州市لوانزو شي554,315999555منطقة لوانهي الفرعية
مقاطعة لوانان滦南县لوانان شيان584,5181270460منطقة يوييلو الفرعية
مقاطعة لاوتينغ乐亭县لاوتينغ شيان526,2221308402منطقة لين الفرعية
مقاطعة تشيانشيشكرا جزيلاتشيانشي شيان390,1281439271منطقة ليشيانغ الفرعية
مقاطعة يوتيان玉田县يوتيان شيان684,8331165588منطقة ووتشونغ الفرعية
* منطقة هانغو الإدارية ومنطقة لوتاي للتنمية الاقتصادية تابعة لمنطقة لونان ولكنها رسمياً جزء من منطقة بينهاي الجديدة أو منطقة نينغهي في تيانجين .

تعليم

متحف تانغشان

الجامعات والكليات

المدارس الثانوية

مكتبة تانغشان في عام 2024

ثقافة

مقابر أسرة تشينغ الشرقية
النصب التذكاري المضاد للزلازل
الباغودا في موقع معبد تيانغونغ

طعام

الفنون التقليدية

السياحة

دِين

ينقل

محطة سكة حديد تانغشان

في عام 2017، بلغ طول شبكة الطرق في تانغشان 18,000 كيلومتر، منها 16,000 كيلومتر في المناطق الريفية. [ 29 ] وقد نقلت طرق المدينة 410 ملايين طن من البضائع، بينما نقل ميناؤها 570 مليون طن. [ 29 ] وبحلول عام 2023، أصبحت تانغشان أكبر مدينة في الصين لا تمتلك نظام مترو عامل أو مخطط له.

هواء

السكك الحديدية

الطرق

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الصين: خبي (المحافظات والمدن والأحياء والمقاطعات) - إحصاءات السكان، الرسوم البيانية والخريطة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-01-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-01-02 .
  2. 河北省统计局،国家统计局河北调查总队 (2016). "الموسم الجديد 2018" . الصين إحصاءات الصحافة . رقم ISBN 978-7-5356-7824-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2019 .
  3. ^ شيانغ مينغ بان (2009). 唐胥铁路史实考辨. مجلة جيانغهاي الأكاديمية (4): 185~191.
  4. 工业概况-中国唐山www.tangshan.gov.cn . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2018 .
  5. أفضل أنواع الأطعمةwww.kailuanpark.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
  6. لي يانغ.أفضل الأسعار في العالمأُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 19-09-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-09-2018 .
  7. 国务院关于印发"十三五"现代综合交通运输体系发展规划的通知_政府信息公开专栏www.gov.cn. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
  8. "أفضل 10 موانئ في الصين" . www.china.org.cn . منظمة الصين. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2017 .
  9. دليل دخول الموانئ (الطبعة 21 ). لندن: أدلة IHS Fairplay. 1 يناير 2017. 
  10. "(河北省)唐山市第七次全国人口普查公报-红黑统计公报库" . tjgb.hongheiku.com . تم الاسترجاع 2025/11/27 .
  11. "(河北省)唐山市2024年国民经济和社会发展统计公报-红黑统计公报库" . tjgb.hongheiku.com . تم الاسترجاع 2025/11/27 .
  12. 中国气象数据网 - بيانات WeatherBk(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
  13. "نموذج الخبرة"中国气象数据网(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
  14. ^ "" 地城市的历史最低气温"" . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2024 .
  15. 唐山 - 气象数据 -中国天气网(باللغة الصينية). طقس الصين. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2022 .
  16. بيلدنر، إيلي (27 فبراير 2013). "خرائط تفاعلية لأكثر الأماكن تلوثًا وأقلها تلوثًا في الصين" . أصوات عالمية من الصين . newsmotion.org. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2014 .
  17. إلسورث سي. كارلسون، مناجم كايبينغ، 1877-1912 الطبعة الثانية (كامبريدج، ماساتشوستس: مركز أبحاث شرق آسيا، جامعة هارفارد، 1971).
  18. "السلع: ارتفاع أسعار المعادن مدفوعًا بالصين قد يكون عابرًا كفصل الربيع" . مجلة الإيكونوميست . ١٢ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٦ .
  19. 筑巢引凤،"北方瓷都"再次腾飞发展أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 10 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2014 .
  20. هوينمان، رالف ويليام. دراسات هارفارد لشرق آسيا، رقم 109. التنين والحصان الحديدي: اقتصاديات السكك الحديدية في الصين، 1876-1937. مؤرشف في 27 أبريل 2016 على موقع Wayback Machine ، صفحة 254. مركز آسيا بجامعة هارفارد، 1984. ISBN 0-674-21535-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2011.
  21. 1 2中国 | عنوان البريد الإلكتروني: 河北:唐山 | 经济指标www.ceicdata.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  22. يبلغ إجمالي الناتج المحلي الإجمالي 26 دولارًا!hebei.sina.com.cn . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  23. 中国 | العنوان: الاسم:唐山 | 经济指标www.ceicdata.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  24. عطلة نهاية الأسبوع لعام 2017www.cnstats.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  25. 1 2عطلة نهاية الأسبوع لعام 2017www.cnstats.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  26. 1 2 3人口民族-唐山市人民政府حكومة تانغشان الشعبية. 28 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  27. "الصين: خبي (المحافظات والمدن والأحياء والمقاطعات) - إحصاءات السكان، الرسوم البيانية والخريطة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-01-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-01-02 .
  28. "مقدمة موجزة عن جامعة خبي المتحدة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10-09-2014.
  29. 1 2عطلة نهاية الأسبوع لعام 2017www.cnstats.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .