تانو أوريانخاي

تانو أوريانخاي ( التوفانية : Танды Урянhaй ، [ taŋˈdɤ urʲanˈχaj ] ؛ المنغولية : Тагна Уryанhai ، بالحروف اللاتينية :  Tagna Urianhai ، [ ˈtʰaɢəɴ ʊrʲæŋˈχæɪ̯ ] [ ^{1 ]} الصينية المبسطة :唐努乌梁海؛ الصينية التقليدية :^唐努烏梁海؛​​​​​​​ تتطابق أراضي تانو أوريانخاي إلى حد كبير مع جمهورية توفا الحالية التابعة للاتحاد الروسي ، والمناطق المجاورة في روسيا، وجزء صغير من دولة منغوليا الحديثة .

يشير مصطلح Tannu إلى جبال Tannu-ola في المنطقة، وكان Uriankhai هو الاسم المنغولي للتوفان ( وبالتالي مملكتهم)، والذي يعني "الناس الذين يعيشون في الغابات" ( بالصينية :林中百姓؛ بينيين : Línzhōng Bǎixìng ).

بعد أن أعلنت منغوليا ( منغوليا الخارجية ) استقلالها عن سلالة تشينغ وجمهورية الصين في أوائل القرن العشرين، أصبحت منطقة تانو أوريانخاي تحت النفوذ الروسي بشكل متزايد، وأصبحت في النهاية دولة شيوعية مستقلة ، هي جمهورية توفان الشعبية ، التي ضمها الاتحاد السوفيتي في عام 1944.

لم تتنازل جمهورية الصين رسمياً عن سيادتها على المنطقة منذ عام 1949. ومع ذلك، أصدر مجلس شؤون البر الرئيسي بياناً قال فيه إن "منغوليا الخارجية لم تكن أبداً جزءاً من أراضيها التي يطالب بها دستورياً ". ^{[ 2 ]}

تنص معاهدة الصداقة الصينية الروسية لعام 2001 على أن جمهورية الصين الشعبية ، التي تسيطر على بر الصين الرئيسي ، والاتحاد الروسي ، الذي يسيطر على توفا ، "لا يملكان أي مطالبات إقليمية متبقية". ^{[ 3 ]} وتربط جمهورية الصين الشعبية علاقات رسمية بتوفا وتعتبرها جزءًا من روسيا. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

مع سقوط سلالة يوان في الصين، خضعت منطقة تانو أوريانخاي لسيطرة الأويرات (المغول الغربيون، المعروفون أيضًا باسم الزونغار ) حتى نهاية القرن السادس عشر وبداية القرن السابع عشر. ^{[ 6 ]} بعد ذلك، تمحور تاريخ غرب منغوليا، وبالتالي تانو أوريانخاي، حول العلاقات العسكرية المعقدة بين خانات ألتان (قبيلة خوتوغويت) والأويرات، حيث تنافس كلاهما على السيادة في غرب منغوليا. ^{[ 7 ]}

أسست سلالة تشينغ سيطرتها على منغوليا نتيجة تدخلها في حرب بين قبيلتي الأوروت والخالخاس ، القبيلة المهيمنة في النصف الشرقي من منغوليا. في عام 1691، قبل الإمبراطور كانغشي استسلام الخالخاس في دولون نور بمنغوليا الداخلية، ثم قاد بنفسه جيشًا إلى منغوليا، وهزم الأوروت قرب أولان باتور (عاصمة منغوليا الحالية) عام 1696. أصبحت منغوليا الآن جزءًا من دولة تشينغ، ولم يكن حكم السلالة على توفا عن طريق الغزو بل عن طريق التهديد: ففي عام 1726، أمر الإمبراطور يونغ تشنغ خان خوتوغويت، بوفاي بيس، بمرافقة مسؤول رفيع المستوى من سلالة تشينغ "لإبلاغ الأورانخايس بمراسيم [تشينغ]" لمنع "وقوع أي مكروه". ^{[ 8 ]}

أُعيد تنظيم مقاطعات تانو أوريانخاي في نظام إداري مشابه للنظام المنغولي، بخمس رايات (خوشون، 旗) و46 أو 47 سهمًا ( سوم ، 佐領)؛ وتختلف المصادر الصينية والروسية في عدد الخوشون والسوم. كان يحكم كل خوشون قاضٍ (غير وراثي) يُعيّن اسميًا من قبل الحاكم العسكري لسلالة تشينغ في أولياستاي . في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، عُيّن قاضي راية تانو حاكمًا على البقية ("أمبان نويون، 四旗總管") تقديرًا لخدمته العسكرية للسلالة، واستمر ذلك حتى عام 1872.

• تانو بانر (唐努旗)
• راية السلاجيك (薩拉吉克旗)
• توجين بانر (托錦旗)
• Khövsgöl Nuur Banner (庫布蘇庫勒諾爾旗、庫蘇古爾旗)
• راية كيمشيك (克穆齊克旗)
• أولياستاي جنرال (أمبان) 25 مبلغًا (烏里雅蘇臺將軍所屬烏梁海二十五佐領)
• Zasagtu Khan 5 sums (札薩克圖汗部所屬烏梁海五佐領)
• سين نويان هوشو برينس 13 مبلغًا (賽音諾顏部額魯特前旗所屬十三佐領)
• جيبتسوندامبا خوتوغتو شابينار 3 مبالغ (哲布尊丹巴呼圖克圖所屬沙比納爾三佐領)

احتلت تانو أوريانخاي، بالإضافة إلى ألتاي وألتاينور أوريانخاي، مكانةً فريدةً في نظام إدارة الحدود لسلالة تشينغ. فبينما حددت قوانين تشينغ بدقة الإجراءات التي يجب على نبلاء منغوليا الخارجية والداخلية، وزونغاريا، وتشينغهاي اتباعها فيما يتعلق بدفع الجزية، وتلقي الرواتب الحكومية، والمشاركة في المقابلات الإمبراطورية، إلا أنها لم تُشر إلى تانو أوريانخاي. ^{[ 9 ]} بعد ترسيم الحدود الصينية الروسية بموجب معاهدة كياختا (1727)، قامت سلالة تشينغ، ولسبب غير مفهوم، بوضع حرس الحدود ("حراس الخيام"، بالمنغولية: ger kharuul ) جنوب جبال تانو أولا التي تفصل تانو أوريانخاي عن منغوليا الخارجية، وليس على طول جبال سايان التي تفصل المنطقة عن روسيا. استُخدم هذا الفعل من قِبل مُجادلين روس في القرن التاسع عشر، ولاحقًا كُتّاب سوفييت، لإثبات أن توفا كانت تاريخيًا أرضًا "متنازعًا عليها" بين روسيا والصين. لم يعبر الحاكم العسكري لسلالة تشينغ في أولياستياي، خلال جولاته التفتيشية التي كان يُجريها كل ثلاث سنوات على مواقع الحراسة الأربعة والعشرين الخاضعة لإشرافه المباشر، جبال تانو-أولا لزيارة أوريانخاي. وعندما كانت تظهر مشاكل تستدعي اهتمامًا رسميًا، كان الحاكم العسكري يُرسل أحد أفراد طاقمه من المغول بدلًا من أن يُعالج الأمر بنفسه. ^{[ 9 ]}

لا يوجد دليل على أن مسؤولًا رفيع المستوى من أسرة تشينغ قد زار تانو أوريانخاي قط (باستثناء ربما عام ١٧٢٦). كان التجار الصينيون ممنوعين من عبور الحواجز، وهو قانون ظل ساريًا حتى مطلع القرن العشرين. وبدلًا من ذلك، خُصصت بضعة أيام للتجارة في أولياستاي، حيث كان نبلاء أوريانخاي يقدمون جزيتهم السنوية من الفراء إلى الحاكم العسكري، ويتلقون رواتبهم وهدايا إمبراطورية أخرى (معظمها لفائف من الساتان والقطن) من الإمبراطور. ^{[ ١٠ ]} وهكذا، تمتعت تانو أوريانخاي بدرجة من الاستقلال السياسي والثقافي لم تكن لها مثيل على الحدود الصينية. ^{[ ٩ ]}

بدأ الاستيطان الروسي في المنطقة عام 1839 بافتتاح منجمين للذهب في جبال سايان؛ وفي العقود اللاحقة، تم استغلال مناطق أخرى للتعدين، وخاصة في الجزء الشمالي من أوريانخاي. وبحلول عام 1883، بلغ إجمالي عدد عمال المناجم الروس هناك 485 عاملاً. ^{[ 11 ]}

تبعهم التجار الروس من مينوسينسك، لا سيما بعد معاهدة بكين ^{[ 12 ]} عام 1860، التي فتحت الصين للتجارة الخارجية. وقد أغرتهم "الأسعار المرتفعة"، كما وصفها أحد الكتاب الروس في القرن التاسع عشر، التي كان سكان أوريانخاي مستعدين لدفعها مقابل السلع الروسية المصنعة - كالأقمشة، وأدوات الخياطة، والساموفار، والسكاكين، والتبغ، وغيرها. وبحلول نهاية ستينيات القرن التاسع عشر، كان هناك ستة عشر "مؤسسة" تجارية ( زافيديني ) في تانو أوريانخاي. ^{[ 13 ]} وكان سكان أوريانخاي يدفعون ثمن هذه البضائع بالماشية، والفراء، وجلود الحيوانات (الأغنام، والماعز، والخيول، والأبقار). إلا أن عبور جبال سايان كان محفوفًا بالمخاطر؛ وبحلول عامي 1880-1885، ربما لم يكن هناك أكثر من 50 تاجرًا روسيًا (أو أقل) يعملون في تانو أوريانخاي خلال فصل الصيف، عندما كانت التجارة في أوج نشاطها. ^{[ 9 ]}

تبع ذلك الاستعمار الروسي في عام 1856 مع طائفة من المؤمنين القدامى تُدعى "الباحثين عن المياه البيضاء"، الذين كانوا يبحثون عن مكان، وفقًا لتقاليدهم، كان معزولًا عن بقية العالم بجبال وغابات لا يمكن اجتيازها، ويوفر ملاذًا من سلطات الحكومة، حيث لم تُمارس طقوس نيكون الخاصة بالكنيسة الأرثوذكسية الروسية. ^{[ 14 ]}

بدأ الاستيطان الروسي الرسمي في تانو أوريانخاي عام 1885 عندما حصل تاجر على إذن من حاكم إيركوتسك العام للزراعة في توران الحالية. وتشكلت مستوطنات أخرى، وبحلول العقد الأول من القرن العشرين، كان هناك ما يقارب 2000 تاجر ومستوطن. ^{[ 15 ]}

بحلول أواخر سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، اكتسب الوجود الروسي بُعدًا سياسيًا. ففي عام ١٨٧٨، اكتشف الروس الذهب في شرق أوريانخاي. وانتشرت شائعات عن ثروات طائلة يمكن جنيها من هذه المنطقة، وتلقت السلطات الروسية في مقاطعة ينيسيسك سيلاً من طلبات عمال مناجم الذهب للتنقيب، فتم منحهم التراخيص. كما طالب التجار وعمال المناجم السلطات الروسية بتوفير الحماية العسكرية والشرطية لهم. ^{[ ١١ ]} وفي عام ١٨٨٦، أُنشئ مكتب مشرف حدود أوسينسك، وكانت مهمته الأساسية تمثيل المصالح الروسية في تانو-أوريانخاي لدى نبلاء أوريانخاي (وليس مسؤولي أسرة تشينغ)، وإصدار جوازات سفر للروس المسافرين في المنطقة. وعلى مر السنين، بسط المكتب، بهدوء وثبات، سلطته على الروس في المنطقة على الأقل - الضرائب، والأمن، والإدارة، والقضاء - وهي صلاحيات كان من المفترض أن تكون من اختصاص أسرة تشينغ، لكنها تنازلت عنها فعليًا. ^{[ 14 ]} بعد فترة وجيزة من إنشاء مكتب المشرف، أصدرت صحيفة سيبيرسكايا غازيتا طبعة خاصة، هنأت فيها الحكومة على إنشائه، وتوقعت أن تصبح جميع أراضي تانو أوريانخاي يوماً ما جزءاً من الدولة الروسية. ^{[ 11 ]}

لم تكن حكومة تشينغ غافلة عن الوجود الروسي. ففي ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، أبلغ الحاكم العسكري لأولياستاي بكين في مناسبات عديدة عن تحركات الروس إلى أوريانخاي. ^{[ 16 ]} وقد ازدادت شكوكها بسبب أحداث أخرى. ففي المفاوضات التي جرت بينها وبين روسيا والتي أسفرت عن بروتوكول تارباغاتاي لعام 1864، الذي حدد جزءًا من الحدود الصينية الروسية، أصر الممثل الروسي على أن جميع الأراضي الواقعة شمال نقاط التفتيش الحدودية التابعة لتشينغ تابعة لروسيا. علاوة على ذلك، حصل الحاكم العسكري لأولياستاي على خريطة روسية تُظهر جبال تانو-أولا كحدود صينية روسية. ^{[ 17 ]}

بحلول أوائل القرن العشرين، تدهور اقتصاد أوريانخاي بشكل خطير، مما أدى إلى فقر سكانها. تعددت الأسباب: انخفاض أعداد الحيوانات ذات الفراء، والذي يُرجح أنه ناجم عن الصيد الجائر من قِبل كلٍ من الأوريانخاي والروس؛ وانخفاض أعداد الماشية نتيجةً لسوق التصدير إلى سيبيريا؛ والكوارث الطبيعية الدورية (وخاصةً الجفاف والأوبئة)، التي ألحقت أضرارًا بالغة بقطعان الماشية. إضافةً إلى ذلك، كانت تجارة الأوريانخاي مع الروس تتم بالائتمان باستخدام نظام تقييم معقد يعتمد أساسًا على جلود السناجب. ومع انخفاض أعداد السناجب بسبب الصيد الجائر، ارتفعت أسعار السلع. كما تلاعب الروس بالتجارة من خلال تشجيع الشراء بالائتمان بأسعار فائدة ربوية. وإذا لم يتم السداد، كان التجار الروس يصادرون ماشية المدين أو أقاربه أو أصدقائه، مما كان يؤدي إلى غارات انتقامية من قِبل الأوريانخاي.

تفاقم الوضع بوصول الهان من الصين . ورغم نجاح سلالة تشينغ في منع تجار الهان من دخول أوريانخاي (على عكس مناطق أخرى من منغوليا الخارجية والمناطق الحدودية الأخرى)، فقد سُمح لهم عام ١٩٠٢ بعبور الحدود لمواجهة الهيمنة الروسية على اقتصاد أوريانخاي. وبحلول عام ١٩١٠، كان هناك نحو ٣٠ متجرًا، جميعها فروع لشركات مملوكة للهان، تعمل في أولياستاي . ولأسباب عديدة - منها البيع الأكثر فعالية، وشروط الائتمان الأسهل، والسلع الأرخص والأكثر رواجًا - سرعان ما هيمن الهان على التجارة كما فعلوا في منغوليا الخارجية. وسرعان ما تراكمت على سكان أوريانخاي، من عامة الشعب والأمراء على حد سواء، ديون طائلة للهان. ^{[ ١٨ ]}

انتهى حكم أسرة تشينغ في تانو أوريانخاي سريعًا. ففي 10 أكتوبر 1911، اندلعت ثورة شينهاي ، وسرعان ما حذت المقاطعات الصينية حذوها في إعلان استقلالها. وأعلنت منغوليا (منغوليا الخارجية) استقلالها عن الصين في 1 ديسمبر، وطردت نائب الملك التابع لأسرة تشينغ بعد أربعة أيام. ^{[ 19 ]}

انقسم نبلاء أوريانخاي حول مسارهم السياسي. فقد دعا حاكم أوريانخاي، أويون كومبو-دورجو ، إلى أن تصبح المنطقة محمية روسية، على أمل أن يعينه الروس بدورهم حاكمًا لأوريانخاي. لكن أمراء رايتين أخريين فضلوا الخضوع لخانات بوغد الجديدة في منغوليا تحت الحكم الثيوقراطي لجيبستوندامبا خوتوختو في أورغا. ^{[ 20 ]}

أرسل كومبو-دورجو التماسًا إلى قائد الحدود في أوسينسك ، مُعلنًا اختياره زعيمًا لدولة تانو أوريانخاي المستقلة. طلب ​​الحماية، واقترح إرسال قوات روسية فورًا إلى الدولة لمنع الصين من استعادة سيطرتها على المنطقة. لم يتلقَّ أي رد، فقبل ثلاثة أشهر، كان مجلس وزراء القيصر قد قرر بالفعل سياسة الضم التدريجي الحذر لأوريانخاي من خلال تشجيع الاستيطان الروسي؛ إذ خشي المجلس من أن أي تحرك روسي متسرع قد يستفز الصين. ^{[ 21 ]} تغير هذا الموقف نتيجةً لضغوط من الأوساط التجارية في روسيا تدعو إلى نهج أكثر فعالية، و"التماس" الذي رعته روسيا من اثنين من خوشون أوريانخاي في خريف عام 1913، يطلبان فيه قبولهما كجزء من روسيا. وسرعان ما حذت خوشون أوريانخاي الأخرى حذوهما. في أبريل 1914، تم قبول تانو أوريانخاي رسميًا كمحمية روسية. ^{[ 22 ]}

• تعد القرى الأربع والستون الواقعة شرق نهر هيلونغ جيانغ منطقة أخرى ضمتها روسيا، وتطالب بها جمهورية الصين التي تتخذ من تايوان مقراً لها حالياً.
• شمال غرب الصين الخارجي
• منشوريا الخارجية