تشهد

يستخدم المسلمون السنة من المذهبين الحنفي والحنبلي ، وكذلك المسلمون الإباضية غير السنة ، نسخة منسوبة إلى عبد الله بن مسعود في صحيح البخاري :

التَّحِيَّاتُ للَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّباتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبادِ ٱللَّهِ الصَّالِحِين، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَه إِلَّا اللَّهُ، وَأشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.

التحية لله، وصلوات وطيبات ^ش . السلام عليكم أيها النبي ورحمة الله وبركاته ^u . السلام علينا وعلى عبادي -الله صالحين ^أ . أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أنا محمد عبده ^ورسوله .

«السلام على الله والصلاة والعمل الصالح. السلام عليك يا نبي، ورحمة الله وبركاته. السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين. أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله.» ^{[ 2 ]}

تستخدم المدرسة المالكية نسخة منسوبة إلى عمر ، كما وردت في كتاب الموطأ لمالك :

التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ الزَّاكِيَاتُ للَّهِ الْطَّيِّباتُ وَالصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنا وَعَلَى عِبادِ ٱللَّهُ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَه إِلَّا ٱللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.

التحية لله، الزكاة لله الطيبات والصلاة لله ^ط . السلام عليكم أيها النبي ورحمة الله وبركاته ^u . السلام علينا وعلى عبادي -الله صالحين ^أ . أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أنا محمد عبده ^ورسوله .

«السلام على الله، الطهارة على الله، الأعمال الصالحة والصلاة على الله، السلام عليك أيها النبي، ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله.» ^{[ 3 ]}

يستخدم المذهب الشافعي نسخة منسوبة إلى ابن عباس ، كما وردت في صحيح مسلم :

التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الْطَّيِّباتُ للَّهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنا وَعَلَىٰ عِبادِ ٱللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَه إِلَّاهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّهِ.

التحية المباركة صلوات طيبات لله أنا ^. السلام عليكم أيها النبي ورحمة الله وبركاته. السلام علينا وعلى عبادي الله صالحين ^أ . أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أنا محمد رسول ^الله .

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. السلام عليك أيها النبي، ورحمة الله وبركاته. السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين. أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله. ^{[ 4 ]}

يتلو الشيعة الإثني عشرية من المذهب الجعفري التشهد على النحو التالي:

أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلَّا الله وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، وأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.‌

أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهد آنا محمد عبده ^ورسوله . اللهمّ صلّى على محمّد وعلي محمّد ^{. [ 5 ]}

«أشهد أن لا إله إلا الله الواحد الأحد، لا شريك له، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله. اللهم صلِّ على محمد وعلى آل محمد ». ^{[ 6 ]}

التشهد يتبعه السلام . الحد الأدنى هو أن تقول " السلام عليكم " ( العربية: ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، مضاءة ' السلام عليكم ' ). ومع ذلك، يوصى بشدة بإضافة " ورحمة الله وبركاته " ( العربية: وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ ، مضاءة ' ورحمة الله وبركاته ' ). ^{[ 5 ]}

ومع ذلك، يُنصح بشدة بتلاوة ذلك في سلام الصلاة:

السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبادِ ٱللَّهِ الصَّالِحِين، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ. وبَرَكَاتُهُ

السلام عليكم أيها نبي ورحمة الله وبركاته، السلام عليكم ^{ورحمة الله} وبركاته . وبركاته ^.​

«السلام عليك أيها النبي، ورحمة الله وبركاته. السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين. السلام عليكم جميعاً، ورحمة الله وبركاته.» ^{[ 5 ]}

ويستحب أيضًا أن تقول "بسم الله وبالله والحمد لله وخير أسماء الله" قبل التشهد. ويمكن أيضًا أن يقال بعد التشهد: "وتقبل شفاعته ورأى درجته". بالإضافة إلى ذلك، فإن قراءة الدعاء والذكر أثناء التشهد سنة نبوية، بحسب المذهب الجعفري.

أما بالنسبة للزيدي ، فيتم تلاوة التشهد الأوسط بعد الركعة الثانية على النحو التالي:

^{بسم الله وبالله والحمد} لله والأسماء الحسنى كلها لله. أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد ^{أن محمداً عبده ورسوله} .

بعد الركعة الأخيرة، يتلو الزيديون التشهد بصيغته الكاملة:

بسم الله وبالله والحمد لله والأسماء الحسنى كلها لله. ^{[ 7 ]} (أو بدلاً من ذلك: التحية لله وكان صلوات وشبيباتو.) أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريكة له وأشهد أنا محمد عبده ورسوله. اللَّهُمَّ صَلِّي عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ. وبارك على محمد وعلى محمد. كا ما صلاة وبركة على ابراهيم وعلى آل ابراهيم. إناكا حميدون ماجد: "بسم الله وعلى الله. الحمد لله والأسماء الحسنى كلها للرب. أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له. وأشهد أن محمداً عبده ورسوله. اللهم صلِّ على محمد وعلى آل محمد. وصلِّ على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم. إنك لحمد الله."