الصلاة على النبي

الصلاة ( بالعربية : صَلَوَات ، بالحروف اللاتينية :  ṣalawāt ؛ المفرد: صَلَّاه ، ṣalāh ) أو الدرود ( بالأردية : دُرُود ، بالحروف اللاتينية :  durōd، darōd، durūd، darūd ) هي عبارة إسلامية عربية تُستخدم للتعبير عن التبجيل والثناء للنبي محمد صلى الله عليه وسلم . يُردد المسلمون هذه العبارة عادةً في صلواتهم الخمس اليومية (خاصةً أثناء التشهد )، وكذلك عند ذكر اسم النبي محمد صلى الله عليه وسلم. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} والصلاة هي جمع كلمة صلاة ( بالعربية : صَلَّاه )، وهي مشتقة من الجذر الثلاثي ص - ل-و ( ص ل و )، والذي يعني حرفيًا "الدعاء" أو "الصلاة على". ^{[ 4 ] [ 5 ]} يشير بعض علماء اللغة العربية إلى أن معنى كلمة "صلوات" يختلف باختلاف من يستخدم الكلمة ولمن تُستخدم. ^{[ 6 ]}

اللاحقة «صَلَوَاتُ أَللَّهِ عَلَيْهِ وَعَلِهِ» (السلام عليه وعلى أهله) هي عبارة عربية تُستخدم في النصوص الإسلامية لتوقير النبي محمد صلى الله عليه وسلم عند ذكر اسمه. في المذهب الشيعي الإثني عشري ، تُستخدم هذه العبارة للإشارة إلى الأئمة الأربعة عشر المعصومين أو أي شخصية عظيمة. ^{[ ٧ ]} وتُستخدم هذه العبارة غالبًا بعد اسم محمد صلى الله عليه وسلم . كما قد تأتي هذه العبارة العربية بعد أسماء الأشخاص ذوي المكانة الخاصة والقداسة. وكل هذه العبارات تعني «طلب العون الإلهي لشخص ذي مكانة خاصة وقداسة». ^{[ 8 ] [ 9 ]} من ناحية أخرى، في المصادر الإسلامية، قد تظهر الصلاة أيضًا بأشكال أخرى، بما في ذلك «صلى اللهُ عَلَيه و آلِه و سلم» (ترجمة: صلّى اللهُ عَلَيه و سَلَّم) (ترجمة: صلّى الله عليه وسلّم )، «صلى اللهُ عَلَيه و آلِه» ( ترجمة: صلّى الله عليه وسلّم ). صلى الله عليه وآله وسلم) أو «صلى الله عَلَيه» (ترجمة: صلوات الله عليه) أو «صلواتُ اللَّهِ عَلَيْهِ» (ترجمة: صلى الله عليه وسلم) أو «صلواتُ ﷲِ وَ سَلامِه عَلَيه» (ترجمة: صلى الله عليه وسلم). ^{[ 10 ]} وفقًا لبعض الباحثين، فإن الصلاة على النبي تُعبَّر عنها بأكثر من 210 عبارات عربية مختلفة في المصادر الإسلامية. ^{[ 11 ]}

الصلاة بنص «اللهم صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّد» ومعناها «اللهم صل على محمد وآل محمد»، أو بنص «اللهم صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّد و عَجِّل فَرَجَهُم» ومعناها «اللهم صل على محمد وآله وعجل بلوغهم»، هو دعاء إسلامي يستخدم لتكريم محمد وآل بيته. ^{[ 12 ]} وأشهر صيغ الصلاة عبر التاريخ وحسب المصادر هي قولها بصيغة «اللَّهُم صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ» أي « اللهم صل على محمد وآل محمد». ^{[ 13 ]} جرت العادة في الأوساط الإسلامية عند ذكر اسم محمد الصلاة عليه احتراما لمكانته الرفيعة. ^{[ 14 ] [ 15 ]} كما تُستخدم الصلاة على النبي في العبادة لما لها من فضل وأجر، بل إن بعض الناس ينذرون بتلاوة عدد معين منها (مثلاً 100 أو 200 أو 1000 مرة) لتحقيق رغباتهم (التي تُسمى "حاجات" في الفكر الإسلامي)، ^{[ 16 ]} حتى ينالوا بذلك فضل الله وتُحل مشاكلهم. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

في الإسلام ، عندما يُصلي مسلم أو ملاك على النبي محمد صلى الله عليه وسلم ، فهذا يعني أنه يُرسلها إلى محمد صلى الله عليه وسلم تعبيرًا عن احترامه لله ، أما إذا أُرسلت الصلاة عليه من الله تعالى، فهذا يعني أنه مُبارك من الله تعالى . [ ^{1 ] "} عندما يُصلي محمد صلى الله عليه وسلم على المؤمنين، فهذا يدل على دعائه لهم بالخير والبركة والنجاة." ^{[ 21 ]}

وقد ورد عن محمد قوله: "أحقر الناس من لا يصلي عليّ إذا ذكر اسمي في حضرته". ^{[ 22 ] [ 23 ]}

روى ابن عساكري عن الحسن بن علي أن محمداً قال: «أكثروا من الصلاة عليّ، فإن دعاءكم يغفر ذنوبكم. وادعوا لي بالرفعة والشفاعة، فإن شفاعتي تستجيب لكم عند الله». ^{[ 6 ]}

روى جعفر الصادق أن محمداً قال: «إن كل دعاء إلى الله يبقى محجوباً عن السماء حتى تُصلى على محمد صلى الله عليه وسلم وأهل بيته». ^{[ 24 ]} وفي رواية أخرى، نُقل عن جعفر الصادق قوله: «من صلى على النبي صلى الله عليه وسلم وأهل بيته، فإنه يفي بوعده الذي قطعه حين سأله الله: ألستُ ربكم؟ فأجبته: بلى». ^{[ 25 ]}

عندما سأل أصحاب النبي محمد صلى الله عليه وسلم: "كيف نصلي عليك؟"، أضاف كلمة " آلِ " ( بمعنى العائلة أو البيت أو النسل ) إلى صلاته ، وطلب من الله الرحمة والبركات التي طلبها لعائلته أيضًا، أي أن النبي صلى الله عليه وسلم يريد من الله الرحمة والبركات التي طلبها في صلاته لعائلته أو بيته أو نسله ( بما في ذلك الأئمة الاثني عشر وابنته فاطمة ، أو ما يُعرف بالأئمة الأربعة عشر المعصومين في المذهب الشيعي الاثني عشري ). ^{[ 26 ]}

في العديد من الكتب الإسلامية، تم شرح كيفية تحية النبي محمد صلى الله عليه وسلم وفقًا للأحاديث النبوية. في كتاب " صحيح البخاري " الذي ألفه محمد البخاري ، رُوي عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أنه قال: "قلنا يا رسول الله، إن السلام عليك معلوم، فكيف نصلي عليك؟"، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:

«قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد عَبْدِك وَ رَسُولِكَ كَمَا صَلَّيْتَ على اِبْراهيمَ و آلِ اِبْراهيمَ وَ بارِكْ عَلى مُحَمَّد وَ عَلى آلِ مُحَمَّد كما بركْتَ على اِبْراهيمَ» ^{[ 27 ]}

معنى:

"قل اللهم صل على محمد عبدك ورسولك كما سلمت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم وصلب على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم ." ^{[ 28 ]}

وفي نفس الكتاب وفي نفس الصفحة، رُوي هذا الحديث بتفصيل أكبر عن كعب بن عجرة (أحد صحابة محمد ) ^{[ 29 ]} الذي قال لمحمد: "لقد تعلمنا كيف نسلم عليك، ولكن كيف نصلي عليك؟" قال محمد: "تقولون": ^{[ 30 ]}

««اللَّهُم صَلِّ عَلى مُحَمَّدٌ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلى آلِ إِبْراهيمَ اِنَّكَ حميدٌ مَجِيدٌ، اَلّلهُم بارِكْ عَلى مُحَمَّدٌ وَعَلى آلِ مُحَمَّدٍ كما بركْتَ عَلى على آلِ ابْراهيم» اِنَّكَ حميدٌ مجيدٌ»

معنى:

اللهم صلِّ على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم ، فأنت حميد مجيد، وصلِّ على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم ، فأنت حميد مجيد.

لاحظ أن البخاري ذكر هذه الأحاديث تحت الآية 56 من سورة الأحزاب : «اِنَّ اللهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِىِّ يا اَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِيما» أي: «إن الله يتبارك». على النبي وملائكته يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما». ^{[ 31 ]}

في كتاب صحيح مسلم لمسلم بن الحجاج ، وهو ثاني أشهر كتب الحديث عند أهل السنة ، رُوي عن أبي مسعود الأنصاري ^{[ 32 ]} أن النبي صلى الله عليه وسلم جاءنا ونحن في مجلس سعد بن عبادة، فقال بشير بن سعد: يا رسول الله، أمرنا الله أن نصلي عليك، فكيف نصلي عليك؟ فسكت النبي صلى الله عليه وسلم في البداية، ثم قال: «قولوا» ^{[ 33 ] [ 34 ] .}

««اللَّهُم صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَ عَلى آلِ مُحَمَّد كَما صَلَيْتَ عَلى آلِ اِبْراهيمَ، بارِكْ عَلى مُحَمَّد وَ عَلى آلِ مُحَمَّد كَما بارَكْتَ عَلى آلِ اِبْراهيمَ فى الْعالمَمِين اِنَّك حاميدٌ مَجدٌ»»

معنى:

اللهم صلِّ على محمد وعلى آل محمد كما صليت على آل إبراهيم ، وصلِّ على محمد وعلى آل محمد كما صليت على آل إبراهيم في العالمين، أنت الحميد الجليل.

في كتاب " الدور المنثور " لجلال الدين السيوطي ، وهو من أشهر كتب تفسير الحديث عند أهل السنة ، يستشهد المؤلف برواية أبي سعيد الخدري نفسها عن صحيح البخاري ، وأحمد بن شعيب النسائي ، وابن ماجه ، وابن مردويه، عن النبي محمد صلى الله عليه وسلم. وفي الكتاب نفسه، وردت رواية أبي مسعود الأنصاري نفسها ^{[ 32 ]} عن محمد الترمذي ، وأحمد بن شعيب النسائي ، وابن مردويه. ومرة أخرى، في نفس الكتاب، يروي نفس المحتوى، مع اختلافات طفيفة، كل من " مالك بن أنس "، و" صحيح البخاري "، و" أبو داود السجستاني "، و" أحمد بن شعيب النسائي "، و" ابن ماجه "، و"ابن مردويه"، وآخرون، نيابة عن "أبو أحمد الساعدي". ^{[ 35 ]}

روى أحمد بن حسين بن علي البيهقي النيشابوري، المعروف بالبيهقي، أحاديث كثيرة في هذا الشأن في كتابه الشهير " السنن الكبرى "، بعضها يوضح واجبات المسلمين في الصلاة والتشهد ( أحد أركان الصلاة ). فعلى سبيل المثال، في حديث رواه عقبة بن عمرو: جاء رجل فجلس عند النبي صلى الله عليه وسلم، وكنا معه، فقال: يا رسول الله، إنا نعرف صفات السلام عليك، فكيف نصلي عليك إذا صلينا؟ فسكت النبي صلى الله عليه وسلم، حتى قلنا: ليتنا لم يسأل هذا الرجل مثل هذا السؤال. ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم: ^{[ 36 ]}

«اِذا اَنْتُمْ صَلَّيْتُمْ عَلَى فَقُولُوا الّلهُم صَلَّ عَلى مُحَمَّد النَّبِىِّ الٌمِىِّ وَ عَلى آلِ مُحَمَّد، كَما صَلَّيْتَ عَلى اِبْراهيمَ وَ عَلى آلِ اِبْراهيمَ وَ بارِكْ عَلَى مُحمَّد النَّبىِّ. الايمىِّ وَ على آلِ مُحَمَّدٍ كَما بركاتْ عَلى اِبْراهيمَ وَ على آلِ ابْراهيمَ، اِنَّك حميدٌ مجيدٌ»

معنى:

إذا صليتم من أجلي، فقولوا: اللهم صلِّ على محمد النبي الأمي وعلى آله كما صليت على إبراهيم وآل إبراهيم ، وصلِّ على محمد النبي الأمي وعلى آله كما صليت على إبراهيم وآل إبراهيم ، إنك أنت الحميد الجليل.

ثم يقتبس المؤلف " البيهقي " عن محمد بن إدريس الشافعي قوله: ^{[ 37 ]}

"هذا حديث صحيح يتحدث عن تلاوة الصلاة على النبي محمد صلى الله عليه وسلم أثناء الصلاة ."

وقد ذكر البيهقي أيضاً العديد من الأحاديث الأخرى المتعلقة بكيفية تلاوة الصلاة على النبي محمد، سواء أثناء الصلاة أو خارجها ؛ وعلى وجه الخصوص، في حديث رواه كعب بن عجرة عن النبي محمد، يقول: ^{[ 38 ]}

اِنَّه کان یَقُولُ فى الصَّلوهِ: «الّلهُم صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَ آلِ مُحَمَّد كَما صَلَّيْتَ عَلى اِبْراهيمَ و آلِ اِبْراهيمَ وَ بارِكْ عَلى مُحمَّد وَ آلِ مُحَمَّد كَما بركاتْ عَلى اِبْراهيمَ اِنَّكَ. حميدٌ مجيدٌ»

معنى:

كان نبي الإسلام يقول في صلاته : "اللهم صلِّ على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم ، وصلِّ على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم ، إنك حميد مجيد".

يقول البيهقي في إحدى الروايات التي لم يرد فيها ذكر الصلاة : ^{[ 39 ]}

"وهذه الأحاديث تتعلق أيضاً بالصلاة على نبي الإسلام في الصلاة ؛ لأن جملة «قدْ عَلِمْنا كََيْفَ نُسَلِّمُ» أي: «نحن نعلم كيف نسلم عليك» تعني السلام في التشهد ( أحد أجزاء الصلاة ) ، وفي السلام : « السلامُ عِيْلِكَ » . اَيُّها النَّبى وَ رَحْمَهُ اللهِ وَ بَرَكَاتُه» أي: «السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته». ولذلك فإن من معاني الصلاة على النبي الصلاة في التشهد .

ولذلك فإن الواجب على جميع المسلمين، بغض النظر عن مذاهبهم، أن يسلموا على محمد بصيغة « السلام عَلَيْكَ َيُّهَا النَّبىُّ وَ رَحْمَهُ الله» أي: «السلام عليك أيها النبي ورحمة الله» أثناء التشهد في الصلاة ، كما كان محمد نفسه يقول. ^{[ 40 ]}

على الرغم من وجود اختلاف طفيف في الرأي بين المذاهب السنية الأربعة الرئيسية في الفقه الإسلامي في الإسلام السني حول هذه المسألة؛ فقد قال الشافعي والحنبلي : يجب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم عند التشهد الثاني في الصلاة ، بينما اعتبرها المالكي والحنفي سنةً استشراقية . ^{[ 41 ]}

وذلك على الرغم من أن معظم الروايات، بما في ذلك الروايات المذكورة أعلاه، تنص على أن الصلاة على النبي واجبة على جميع المسلمين . ^{[ 42 ]}

إحدى الصلوات التي أوصى بها محمد صلى الله عليه وسلم هي:

اللهمّ صلّي على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وعلى إبراهيم إنّاك حميدون ماجدون اللهمّ بارك على محمدين وعلى على محمدين كما بركت على ابراهيم وعلى على ابراهيم اناكا حميدون مجيدون

كما ورد أن محمد قال: "لا تصلوا علي من الصلاة الناقصة". فسأله أصحابه : ما الصلاة الناقصة ؟ فقال لهم: «إذا قلتم: اللهم صل على محمد، ثم توقفت عن ذلك، ولكن قولوا: اللهمّ صلِّ على محمد وآل محمد». ^{[ 44 ]}

يمكن استخدام عدة صيغ مختلفة للصلاة على النبي . ومن أكثر الصيغ شيوعاً:

بحسب بعض الباحثين، وردت الصلوات على النبي بأكثر من 210 عبارات عربية مختلفة في المصادر الإسلامية. وفيما يلي قائمة بأشهر الصلوات المذكورة في الروايات والأحاديث : ^{[ 11 ] [ 45 ]}

يُقال إن من يُصلي عشر مرات على محمد وآله صلى الله عليه وسلم، يُصلي عليه الله وملائكته ألف مرة ، ومن يُصلي ألف مرة على محمد وآله صلى الله عليه وسلم، لا تُصيبه نار جهنم . ^{[ 46 ] [ 47 ]}

يُقال إن الصلاة على النبي محمد وآله تُمهّد الطريق لشفاعته يوم القيامة ، ^{[ 48 ]} وتُكفّر عن الذنوب، ^{[ 47 ]} وتُعدّ أثقل الأعمال في ميزان الميزان. ^{[ 49 ]} كما يُقال إنها تُؤدي إلى محبة الله ورسوله، ^{[ 50 ] وتُطهّر} الأعمال، ^{[ 51 ]} وتُنير القبر والصراط والجنة . [ ^{52 ]}

يُقال إن الصلاة على النبي من أفضل الأعمال يوم الجمعة، ^{[ 51 ]} ويُقال إنها تُنير القلب وتُفتحه. ^{[ 53 ]}

يُقال إن تلاوة الصلاة على النبي بصوت عالٍ تُزيل النفاق، ^{[ 54 ]} ويُقال إن الإكثار من تلاوة الصلاة على النبي يُلبي حاجات المرء الدنيوية والروحية (الدعاء). ^{[ 55 ]}

جاء في الآية 56 من سورة الأحزاب : «اِنَّ اللهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّون عَلَى النَّبِىِّ يا اَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِيما» [ ^{56 ]} أي «إن الله يصلي على النبي وعلى آله» ^. الملائكة [يسألونه ذلك] يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما. ^{[ 57 ]} هناك روايات وأحاديث عديدة في العالم الإسلامي حول سبب الصلاة على محمد. السبب الأول للصلاة على محمد هو أن لا يُنسى هو ومكانته بين الناس. وبهذه الطريقة، فإن الصلاة على محمد تساعد بطريقة ما في الحفاظ على الإسلام واسم محمد. ^{[ ٥٨ ]} في بعض الكتب المخصصة لتعليمات العبادة الإسلامية، ذُكر أن الصلاة على محمد صلى الله عليه وسلم تجعل المصلي طيب القلب وحسن النية، وتغفر ذنوبه. ^{[ ٥٩ ]} كما ورد في حج الجامع الكبير : ^{[ ٦٠ ]}

«وَ جَاَلَ صَلاَتَنَا عَلَيْكُمْ وَ مَا خَصُنَا بِهِ مِنْ وِلَيَتِكُمْ طِيباً لِخُلْقِنَا وَ طهَارَةً لاَنْفُسِنَا وَ تَزْكِيَةً لَنَا وَ كَفَّارةً لِذُنُوبِنَا»

"لقد جعل الله صلاتنا عليكم (أيها النبي وآله) وولايتكم علينا سبباً للطهارة الأخلاقية، وطهارة العقول، والنمو الروحي والتقدم، وكفارة لذنوبنا." ^{[ 61 ]}

في روايات أخرى، ذُكرت الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم بصيغة « اللهم صلِّ على محمد وآله» كعاملٍ في مغفرة الذنوب. ^{[ 62 ]} من جهة أخرى، تُعدّ الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم، أو على الأنبياء الآخرين والشخصيات العظيمة، تعبيرًا عن الشكر والتقدير للجهود التي بذلوها في هداية الناس. والشكر والتقدير على النفع سلوكٌ نبيلٌ وكريم. ^{[ 63 ] [ 64 ]}