مسيرة دافعي الضرائب في واشنطن

مسيرة دافعي الضرائب في واشنطن (المعروفة أيضًا باسم مسيرة حزب الشاي في 12 سبتمبر ) كانت مسيرة احتجاجية لحزب الشاي انطلقت من ساحة الحرية إلى مبنى الكابيتول الأمريكي في 12 سبتمبر 2009 في واشنطن العاصمة . [ 1 ] [ 2 ] تزامن هذا الحدث مع احتجاجات مماثلة نُظمت في مدن مختلفة في جميع أنحاء البلاد. [ 3 ] احتج المتظاهرون على ما يعتبرونه تضخمًا في دور الحكومة ، وتفكيك رأسمالية السوق الحرة ، والإجهاض ، ومقترحات الرئيس باراك أوباما بشأن إصلاح الرعاية الصحية ، والضرائب ، والإنفاق الفيدرالي ، من بين قضايا أخرى. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

كان بريندان شتاينهاوزر ، مدير الحملات الفيدرالية وحملات الولايات في منظمة فريدوم ووركس، المنظم الرئيسي للفعالية . وشملت الجهات المنظمة مشروع 12 سبتمبر ، وفريدوم ووركس ، والاتحاد الوطني لدافعي الضرائب ، ومعهد هارتلاند ، ومنظمة أمريكيون من أجل إصلاح الضرائب ، وحركة حزب الشاي، وشبكة المقاومة، ومنظمة أمريكيون من أجل الازدهار . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] كما روّج غلين بيك، المعلق في قناة فوكس نيوز، للفعالية كرمز لما أسماه "الوحدة الوطنية" في الذكرى السنوية الثامنة لهجمات 11 سبتمبر . [ 14 ] [ 15 ] وتُعدّ هذه المسيرة أكبر تجمع للمحافظين الماليين على الإطلاق في واشنطن العاصمة، [ 16 ] [ 17 ] وكانت أكبر مظاهرة ضد إدارة الرئيس أوباما . [ 4 ]

تفاوتت التقديرات لأعداد الحضور في هذا الحدث بشكل كبير ، [ 18 ] حيث استندت معظم وسائل الإعلام إلى مسؤول الإعلام في إدارة إطفاء العاصمة ، الذي قدّر الحضور بشكل غير رسمي بأكثر من 75,000 شخص. [ 1 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وفي وقت لاحق، أصدرت إدارة إطفاء العاصمة بيانًا أوضحت فيه أنها لا تُجري تقديرات لأعداد الحضور، وأن أي تقدير يُنسب إليها غير صحيح؛ كما ذكرت أن التقدير الأولي الذي نُشر على تويتر، والذي بلغ 60,000 شخص، كان خاصًا بمنطقة محددة، وهي ساحة الحرية، وليس العدد الإجمالي للمشاركين في الحدث. [ 21 ] كما أفاد منظمو الحدث بتفاوت في أعداد الحضور. فقد أشارت منظمة FreedomWorks إلى أن عدد المشاركين يتراوح بين 600,000 و800,000، بينما ذكر الاتحاد الوطني لدافعي الضرائب أن العدد يتراوح بين 200,000 و300,000. [ 18 ]

نشاط الفعالية

الجدول الزمني

متظاهرون في الحديقة الغربية ينظرون باتجاه مبنى الكابيتول الأمريكي

بدأت منظمة فريدوم ووركس التخطيط للحدث في مارس 2009، وفقًا لما صرّح به متحدث باسمها. [ 12 ] وذكرت صحيفة الغارديان أن جماعتي المناصرة السياسية " أمريكيون من أجل الازدهار" و"فريدوم ووركس" كانتا "على الأرجح الشريكين الرئيسيين" في الحدث . [ 13 ]

في يوم السبت الموافق 12 سبتمبر، تجمع المشاركون في ساحة الحرية، الواقعة شرق البيت الأبيض مباشرةً . [ 22 ] كان من المقرر أن تنطلق المسيرة في شارع بنسلفانيا الساعة 11:30  صباحًا، بقيادة فرقة موسيقية ، متجهةً نحو مبنى الكابيتول ؛ إلا أنه نظرًا لكثرة المتظاهرين، اكتظت الساحة والمنطقة المحيطة بها، وانطلقت المسيرة قبل موعدها بساعة. [ 23 ] [ 24 ]

سجلت قناة C-SPAN التجمع بأكمله الذي استمر ساعتين و50 دقيقة، والذي انطلق رسميًا في الساعة 1:11  مساءً بخطاب ترحيبي من جيني بيث مارتن، المؤسسة المشاركة والمنسقة الوطنية لحركة حزب الشاي الوطني . [ 25 ]

خلال المسيرة، أنشد معظم المتظاهرين أغاني وطنية ، ورددوا شعارات سياسية ، ولوّحوا بالعلم الأمريكي أو علم غادسدن الأصفر ، أو رفعوا لافتات تغطي طيفاً واسعاً من المواضيع السياسية . [ 3 ] [ 5 ] [ 19 ] [ 26 ]

اللافتات

لافتة احتجاجية وخلفية قبة مبنى الكابيتول الأمريكي

رغم أن العديد من اللافتات كانت قريبة من رسالة حركة حزب الشاي الأصلية "كفى ضرائب"، مثل "أوقفوا إسراف أوباما"، إلا أن بعض اللافتات المكتوبة بخط اليد التي حملها المتظاهرون تضمنت عبارات مثل "كاذب كاذب!" و"يا أوباماكير! ارفع يديك عن جسدي". [ 5 ] [ 27 ] [ 28 ] كما روجت لافتات أخرى لنظريات مؤامرة حول جنسية أوباما ، وصورت صورة "الجوكر" لأوباما ، وقارنته بأدولف هتلر . [ 3 ] [ 5 ] [ 19 ] [ 29 ] وعلق أحد المتظاهرين قائلاً إن العديد من اللافتات "تعبر عن مخاوف بشأن الأعباء الضريبية التي سيتحملها "أحفادنا"، بينما لم يرَ من المناسب تكرار لافتات أخرى". [ 30 ] أعرب جين هيلي ، المؤلف ونائب رئيس معهد كاتو الليبرتاري ، عن رأيه بأن اللافتات ركزت بشكل عام على معارضة عمليات الإنقاذ الحكومية ، واقتراح أوباما بشأن إصلاح الرعاية الصحية ، وتعيين "قيصر" رئاسي . [ 27 ]

المتحدثون

كان من بين المتحدثين في التجمع زعيم الأغلبية السابق في مجلس النواب، ديك آرمي ، رئيس منظمة فريدوم ووركس، وعدد قليل من الجمهوريين في الكونغرس، بمن فيهم النائب مايك بنس ، رئيس المؤتمر الجمهوري في مجلس النواب ، والنائب توم برايس من جورجيا ، والسيناتور جيم ديمينت من كارولاينا الجنوبية ، والنائبة مارشا بلاكبيرن من تينيسي . وقال بنس: "يريد الأمريكيون إصلاح نظام الرعاية الصحية، لكنهم لا يريدون سيطرة الحكومة عليه". [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

حضور

متظاهرون يسيرون في شارع بنسلفانيا

عقب الحدث، تضاربت تقديرات أعداد الحضور بين المنظمين والمتظاهرين ووسائل الإعلام . [ 18 ] امتدت مساحة الحشد من ساحة الكابيتول وصولاً إلى شارع ثيرد، مروراً بمنطقة ناشونال مول . [ 33 ] تضمنت التقديرات التي نشرتها العديد من وسائل الإعلام "عشرات الآلاف" [ 17 ] و"ما بين 60,000 و75,000" [ 1 ] [ 2 ] [ 34 ] بينما استند الكثيرون إلى مسؤول الإعلام في إدارة إطفاء العاصمة، الذي قدّر بشكل غير رسمي عدد الحضور بأكثر من 75,000 شخص. [ 1 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] أصدرت إدارة إطفاء العاصمة لاحقاً بياناً أوضحت فيه أن تقديرات الحضور المنسوبة إليها غير دقيقة، وأنها تستند إلى تقدير أولي لمنطقة محددة، وهي ساحة الحرية، وليس إلى عدد المشاركين في الحدث. [ 21 ]

قدّر مدونون محافظون ، معتبرين التقديرات التي نُشرت في الأخبار تحيزًا إعلاميًا ليبراليًا ، حضورًا أكبر بكثير يتراوح بين مليون ومليوني شخص في الفعالية. [ 18 ] [ 34 ] [ 35 ] وأفادت مواقع إخبارية مثل بوليتيفاكت ، وكريستيان ساينس مونيتور ، ولوس أنجلوس تايمز ، وغيرها، أن بعض هؤلاء المدونين، مثل ميشيل مالكين ، كانوا قد نشروا صورًا من مسيرة "حُماة العهد" عام 1997 ، والتي جعلت مسيرة 2009 تبدو أكثر حضورًا. [ 34 ] [ 36 ] [ 37 ] ومما زاد من صعوبة تقدير أعداد الحضور، تخصيص جزء من ناشونال مول بالقرب من نصب واشنطن التذكاري للاجتماع السنوي الرابع والعشرين للعائلات السوداء في 12 سبتمبر. [ 28 ]

متظاهرون يسيرون في شارع بنسلفانيا

صرح مات كيب ، رئيس منظمة فريدوم ووركس ، الجهة المنظمة للفعالية، على المنصة بأن قناة ABC News قد أفادت بحضور ما بين مليون ومليون ونصف المليون متظاهر. لاحقًا، نشرت ABC News مقالًا أوضحت فيه أن كيب قد نقل عنها معلومات خاطئة، وذكرت أن عدد الحضور تراوح بين 60,000 و70,000 شخص، مستندةً إلى رقم غير رسمي صادر عن إدارة إطفاء العاصمة واشنطن. [ 20 ] بعد مقارنة صور احتجاج يوم السبت مع صور فعاليات سابقة، عدّلت فريدوم ووركس تقديراتها لعدد الحضور ليتراوح بين 600,000 و800,000 شخص. [ 18 ] [ 38 ] وقال بيت سيب، المتحدث باسم الاتحاد الوطني لدافعي الضرائب ، إحدى المنظمات الراعية للمسيرة، إن المجموعة قدّرت عدد الحضور بـ 75,000 شخص صباحًا، ثم ارتفع إلى ما بين 200,000 و300,000 شخص مع مرور الوقت. [ 18 ]

قال فاروق الباز ، أستاذ باحث في جامعة بوسطن وخبير في تقدير أعداد الحشود، لصحيفة لوس أنجلوس تايمز إن بحثه غير الرسمي من التغطية الإعلامية أشار إلى أن ذروة الحضور بلغت 75 ألف شخص. وأشار الباز إلى أنه نظرًا لعدم وجود صور جوية للحدث، فقد يكون من المستحيل التوصل إلى أي تقدير دقيق. وأفادت هيئة النقل في واشنطن بزيادة قدرها 87 ألف راكب في ذلك اليوم مقارنةً بمتوسط ​​عدد الركاب. [ 18 ]

مارس 2010

نُظّمت مسيرة أخرى في 12 سبتمبر/أيلول 2010 في واشنطن، وحضرها، بحسب قناة فوكس نيوز ، حشدٌ غفيرٌ بلغ "آلاف الأشخاص". [ 39 ] كما نُظّمت فعاليتان كبيرتان أخريان لحركة "حفلات الشاي" في ساكرامنتو، كاليفورنيا ، وجذبتا "آلاف الأشخاص"، وفي سانت لويس، ميسوري . [ 40 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 شيرمان، جيك (13 سبتمبر/أيلول 2009). "مسيرة المتظاهرين في واشنطن" . صحيفة وول ستريت جورنال . online.wsj.com. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2009 .
  2. 1 2 كيف، بوب (12 سبتمبر/أيلول 2009). "جورجيون يقودون احتجاجًا في مسيرة دافعي الضرائب في واشنطن" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . ajc.com. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2009 .
  3. 1 2 3 4 فوغل، كينيث ب.؛ إيزنشتات، أليكس (12 سبتمبر/أيلول 2009). "الاحتجاجات تضع الحزب الجمهوري أمام مهمة صعبة" . بوليتيكو . politico.com. مؤرشف من الأصل في 10 مارس/آذار 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2009 .
  4. 1 2 زيليني، جيف (12 سبتمبر/أيلول 2009). "آلاف يتظاهرون في العاصمة احتجاجًا على تضخم دور الحكومة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2009 .
  5. 1 2 3 4 دويل، ليونارد (12 سبتمبر/أيلول 2009). "متظاهرون مناهضون لقانون الرعاية الصحية لباراك أوباما يتدفقون إلى واشنطن" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2009 .
  6. "احتجاجات على إصلاح أوباما للرعاية الصحية" . بي بي سي نيوز . news.bbc.co.uk. ١٢ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٠٩ .
  7. أندروز، إدموند لسانجر، ديفيد إي. (13 سبتمبر/أيلول 2009). "الولايات المتحدة تجد صعوبة في التخلي عن دورها في الأعمال التجارية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2009 .
  8. وود، غابي (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "غلين بيك: المنشق الذي يقود المعارضة لأوباما" . صحيفة الأوبزرفر . guardian.co.uk . ص 4. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 . 
  9. براون، إيما؛ هوهمان، جيمس؛ بيكون، بيري (13 سبتمبر/أيلول 2009). "احتجاجات عنيفة في مبنى الكابيتول: عشرات الآلاف يحتجون على مبادرات أوباما والإنفاق الحكومي" . صحيفة واشنطن بوست . washingtonpost.com. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2009 .
  10. وولف، كارول (14 سبتمبر/أيلول 2009). "متظاهرون أمريكيون ضد خطة أوباما في مجال الرعاية الصحية" . صحيفة إيريش إندبندنت . independent.ie. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2009 .
  11. بيلكينغتون، إد (13 سبتمبر/أيلول 2009). "متظاهرون يمينيون يستنكرون باراك أوباما في واشنطن" . صحيفة الغارديان . guardian.co.uk . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2009 .
  12. 1 2 إيزنشتات، أليكس (12 سبتمبر 2009). ""المناضلون من أجل الحرية يتخذون موقفاً في واشنطن العاصمة" - بوليتيكو . politico.com. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2009 .
  13. 1 2 بيلكينغتون، إد (18 سبتمبر 2009). "الجمهوريون يسرقون حيل باراك أوباما في حملاته الانتخابية عبر الإنترنت" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2015 .
  14. وولف، كارول (14 سبتمبر/أيلول 2009). "المتظاهرون يهاجمون إصلاحات أوباما "الاشتراكية"" . بلومبيرغ نيوز . theage.com.au . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2009 .
  15. فيليبس، مايكل م. (5 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "منظمة فريدوم ووركس تستغل النشاط المتزايد لليمين" . صحيفة وول ستريت جورنال . online.wsj.com. ص. A4. مؤرشف من الأصل في 4 مايو/أيار 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2009 . 
  16. ويجل، ديفيد (14 سبتمبر/أيلول 2009). "محافظو واشنطن يبحثون عن مؤيدين جدد لحركة حزب الشاي" . صحيفة واشنطن إندبندنت . washingtonindependent.com. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2009 .
  17. ١ ٢ "السياسة هذا الأسبوع" . مجلة الإيكونوميست . economics.com. ١٧ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٠٩ .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماركمان، جو (15 سبتمبر 2009). "تقديرات الحشود تتباين بشكل كبير في مسيرة الكابيتول" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2009 .
  19. 1 2 3 4 غولدمان، راسل (12 سبتمبر/أيلول 2009). "متظاهرو حزب الشاي يسيرون في واشنطن" . أخبار ABC . abcnews.go.com. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2009 .
  20. ١ ٢ ٣ "نقلت قناة ABC News معلومات خاطئة بشأن حجم الحشود" . ABC News . abcnews.go.com. ١٢ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٠٩ .
  21. 1 2 ""تقرير إدارة إطفاء العاصمة: اقتباس بشأن أحداث 12 سبتمبر يُسيء تمثيل سياسة الوكالة" . (newsroom.dc.gov). إدارة خدمات الإطفاء والطوارئ الطبية في مقاطعة كولومبيا . 21 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2018 .
  22. سيمان، أندرو؛ بازار، إميلي (12 سبتمبر/أيلول 2009). "عشرات الآلاف يتظاهرون في واشنطن العاصمة احتجاجًا على الإنفاق الفيدرالي" . يو إس إيه توداي . usatoday.com. مؤرشف من الأصل في 17 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2009 .
  23. باراباك، مارك ز. (13 سبتمبر/أيلول 2009). "حشدٌ ضخمٌ يسيرُ احتجاجًا على أجندة أوباما" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2009 .
  24. زيتفوغل، كارين (13 سبتمبر/أيلول 2009). "آلاف يتظاهرون ضد أوباما" . وكالة فرانس برس . news.yahoo.com . تاريخ الاسترجاع: 13 سبتمبر/أيلول 2009 .
  25. "تجمع فريدوم ووركس في واشنطن العاصمة" . سي-سبان . (c-span.org). 12 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
  26. كاربنتر، أماندا (14 سبتمبر/أيلول 2009). "لا تدوسوا عليّ" . صحيفة واشنطن تايمز . washingtontimes.com. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
  27. 1 2 هيلي، جين (15 سبتمبر 2009). "جين هيلي: مسيرة 12 سبتمبر تُظهر صعود اليمين" . صحيفة واشنطن إكزامينر . washingtonexaminer.com. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009 .
  28. ١ ٢ ألكيندور، ياميش (١٤ سبتمبر ٢٠٠٩). "السعي للشفاء، ورؤية العداء" . صحيفة واشنطن بوست . washingtonpost.com. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠٠٩ .
  29. كيز، أليسون (12 سبتمبر/أيلول 2009). "حشود تكتظ بوسط مدينة واشنطن العاصمة للاحتجاج على الإنفاق" . برنامج "كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . npr.org . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2009 .
  30. 1 2 جودوين، جويس (14 سبتمبر/أيلول 2009). "رجل من شيرمان يناقش دوره في مسيرة دافعي الضرائب إلى واشنطن" . صحيفة هيرالد ديموكرات . heralddemocrat.com. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2009 .
  31. "جدول الأعمال" . فريدوم ووركس . (912dc.org). مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2009 .
  32. بيرشينغ، بن (27 سبتمبر/أيلول 2009). "جيش الجيش يسير ضد أوباما" . صحيفة واشنطن بوست . washingtonpost.com. ص. A08. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2009 . 
  33. كوبلمان، أليكس (14 سبتمبر 2009). "الكلمة الفصل في حجم الحشود" . Salon.com . أُرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2009 .
  34. 1 2 3 ريتشيرت ، كاثرين (14 سبتمبر 2009). "صورة "حفل شاي" تُظهر حشدًا ضخمًا - في فعالية مختلفة . بوليتيفاكت (politifact.com). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 سبتمبر 2009 .
  35. أشنباخ، جويل (14 سبتمبر/أيلول 2009). "مخاطر تقديرات الحشود" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2009 .
  36. شير، ماثيو (14 سبتمبر/أيلول 2009). "تلك الصورة لمسيرة 12 سبتمبر/أيلول في واشنطن؟ إنها مزيفة" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . csmonitor.com. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2009 .
  37. لينثيكوم، كيت (14 سبتمبر/أيلول 2009). "صورة احتجاج حزب الشاي مزيفة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 9 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر/أيلول 2009 .
  38. كليفيلد، إريك (14 سبتمبر/أيلول 2009). "منظمة فريدوم ووركس تخفض تقديراتها للحضور في تجمعها المقرر في 12 سبتمبر/أيلول إلى النصف" . موقع توكينج بوينتس ميمو (tpmdc.talkingpointsmemo.com). مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2009 .
  39. "تجمع أنصار حركة حزب الشاي، وتوجيه تحذير للمشرعين قبل انتخابات التجديد النصفي" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2010 .
  40. "من الساحل إلى الساحل، يروج أنصار حركة حزب الشاي لقضيتهم (وكالة أسوشيتد برس)" . 12 سبتمبر/أيلول 2010. مؤرشف من الأصل في 20 مايو/أيار 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مايو/أيار 2018 .