ديك أرمي

ريتشارد كيث أرمي ( وُلد في 7 يوليو 1940 ) هو اقتصادي وسياسي أمريكي. شغل منصب ممثل ولاية تكساس عن الدائرة السادسة والعشرين في الكونغرس الأمريكي (1985-2003)، كما شغل منصب زعيم الأغلبية في مجلس النواب (1995-2003). كان أحد مهندسي " الثورة الجمهورية " في التسعينيات، والتي فاز فيها الجمهوريون بأغلبية مقاعد مجلسي الكونغرس لأول مرة منذ أربعة عقود. وكان أرمي أحد المؤلفين الرئيسيين لـ" العقد مع أمريكا" . كما أنه مؤلف وأستاذ اقتصاد سابق. بعد تقاعده من الكونغرس، عمل مستشارًا وناشطًا سياسيًا.

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية

وُلد آرمي في 7 يوليو 1940 في بلدة كاندو الزراعية بولاية داكوتا الشمالية ، وهو ابن ماريون (ني غوتشلاغ) وجلين آرمي. [ 1 ] نشأ في منطقة ريفية. تخرج من كلية جيمستاون بدرجة بكالوريوس في الآداب ، ثم حصل على درجة ماجستير في الآداب من جامعة داكوتا الشمالية، ودكتوراه في الاقتصاد من جامعة أوكلاهوما . آرمي عضو في أخوية باي كابا ألفا . [ 2 ]

عمل آرمي في هيئة التدريس بقسم الاقتصاد في جامعة مونتانا من عام 1964 إلى عام 1965. وكان أستاذاً مساعداً للاقتصاد في جامعة ولاية غرب تكساس ( جامعة غرب تكساس إيه آند إم حالياً ) من عام 1967 إلى عام 1968، وفي كلية أوستن من عام 1968 إلى عام 1972، وفي جامعة ولاية شمال تكساس ( جامعة شمال تكساس حالياً ) من عام 1972 إلى عام 1977. وشغل منصب رئيس قسم الاقتصاد في جامعة ولاية شمال تكساس من عام 1977 إلى عام 1983. [ 3 ]

تزوج آرمي مرتين. أسفر زواجه الأول عن ثلاثة أطفال، وانتهى بالطلاق. تزوج من زوجته الثانية، سوزان آرمي، التي كانت لديها طفلان بالفعل، على الرغم من أنها فسخت الزواج ثلاث مرات. [ 3 ]

مجلس النواب الأمريكي

آرمي مع الرئيس رونالد ريغان في أكتوبر 1988

انتُخب آرمي لعضوية مجلس النواب الأمريكي عام 1984 عن الدائرة السادسة والعشرين في تكساس ، متفوقًا بفارق ضئيل على النائب الجديد توم فانديرغريف . كان آرمي واحدًا من ستة نواب جدد من الحزب الجمهوري انتُخبوا من تكساس عام 1984، والذين عُرفوا باسم " مجموعة تكساس السداسية" . لم يواجه آرمي منافسة أخرى بمثل هذه الشدة، وأُعيد انتخابه ثماني مرات أخرى، ولم تقل نسبة تصويته عن 68%. [ 4 ] كان أفضل أداء له عام 1998، عندما لم يُرشّح الديمقراطيون أي مرشح، وفاز آرمي على مرشح ليبرتاري بنسبة 88% من الأصوات. [ 5 ] عكس هذا التوجه الجمهوري المتزايد في دائرته الانتخابية.

في سنواته الأولى في الكونغرس، تأثر آرمي بالاقتصادي النمساوي لودفيج فون ميزس . [ 6 ]

الثورة الجمهورية وقيادة الحزب

آرمي خلال مفاوضات الميزانية مع الرئيس بيل كلينتون في يناير 1996
الجيش مع الرئيس جورج دبليو بوش ودينيس هاسترت في يناير 2001

في عام ١٩٩٤، انضم آرمي، الذي كان آنذاك رئيسًا لمؤتمر الجمهوريين في مجلس النواب، إلى نيوت غينغريتش، نائب رئيس الأقلية ، في صياغة " العقد مع أمريكا " . ونسب أعضاء الحزب الجمهوري الفضل إلى هذا البرنامج الانتخابي في سيطرة الجمهوريين على الكونغرس ( الثورة الجمهورية ). أصبح غينغريتش رئيسًا لمجلس النواب الأمريكي ، وأصبح آرمي الرجل الثاني في قيادة غينغريتش بصفته زعيم الأغلبية في المجلس . فوّض غينغريتش آرمي صلاحيات غير مسبوقة في جدولة التشريعات في قاعة المجلس، وهي صلاحية كانت حكرًا على رئيس المجلس. [ ٧ ]

في عام 1995، وصف آرمي عضو الكونغرس بارني فرانك، المثلي علنًا ، بـ"بارني فاغ ". وقال آرمي إنها زلة لسان. لكن فرانك لم يقتنع بتفسير آرمي، قائلاً: "لقد استشرت خبيرتي الخاصة، والدتي، التي أكدت أنه خلال 59 عامًا من الزواج، لم يُعرّفها أحد قط باسم إلسي فاغ". [ 8 ]

تحديات القيادة

في صيف عام ١٩٩٧، حاول عدد من الجمهوريين في مجلس النواب إزاحة جينجريتش من منصب رئيس المجلس. بدأت محاولة "الانقلاب" في ٩ يوليو/تموز باجتماع بين رئيس المؤتمر الجمهوري جون بوينر من أوهايو ورئيس القيادة الجمهورية بيل باكسون من نيويورك . وبحسب خطتهم، كان من المقرر أن يوجه زعيم الأغلبية في مجلس النواب آرمي، ونائب رئيس الأغلبية توم ديلاي ، وبوينر، وباكسون إنذارًا نهائيًا لجينجريتش: الاستقالة أو التصويت على عزله. وبموجب الخطة الجديدة، كان من المقرر أن يحل باكسون محل جينجريتش في منصب رئيس المجلس. إلا أن آرمي رفض الاقتراح، وأمر رئيس موظفيه بتحذير جينجريتش من الانقلاب. [ ٩ ] في ١١ يوليو/تموز، اجتمع جينجريتش مع كبار قادة الحزب الجمهوري لتقييم الوضع. وأوضح أنه لن يستقيل تحت أي ظرف من الظروف. وإذا تم التصويت على عزله، فستُجرى انتخابات جديدة لرئاسة المجلس، مما يتيح إمكانية تصويت الديمقراطيين والجمهوريين المعارضين لصالح ديك جيبهارت رئيسًا للمجلس. استقال باكسون من منصبه، لشعوره بأنه لم يُحسن التعامل مع الموقف. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وفي وقت لاحق، فكّر باكسون في الترشح لمنصب زعيم الأغلبية خلفًا لأرمي، ثم رفض ذلك، ولم يترشح لإعادة انتخابه عام 1998. [ 13 ]

تكبّد الجمهوريون خسائر فادحة في انتخابات عام 1998 ، لكنهم ظلوا الحزب الحاكم في مجلس النواب. واضطر آرمي إلى التغلب على منافسة ستيف لارجنت من أوكلاهوما ، العضو في الحزب الجمهوري لعام 1994، على منصب زعيم الأغلبية. ورغم أن آرمي لم يكن يحظى بشعبية داخل الكتلة الجمهورية، إلا أن لارجنت كان يُعتبر محافظًا أكثر من اللازم بالنسبة لبعض الجمهوريين المعتدلين، وفاز آرمي في الجولة الثالثة من التصويت. [ 14 ]

كان غينغريتش قد استقال بالفعل من منصب رئيس مجلس النواب في أعقاب انتخابات عام 1998، واختار الحزب بوب ليفينغستون من لويزيانا ليحل محله. [ 14 ] ولكن قبل انعقاد الكونغرس الجديد في يناير، أعلن ليفينغستون أنه لن يتولى منصب الرئيس، بعد الكشف عن علاقة خارج نطاق الزواج. بدا في البداية أن آرمي هو الأوفر حظًا لتولي منصب الرئيس؛ فبصفته زعيم الأغلبية، كان ثاني أقوى شخصية جمهورية في المجلس. ومع ذلك، فقد تأثر بشدة بتحدي لارجنت، واختار عدم الترشح. وفي النهاية، ذهب المنصب إلى نائب رئيس الأغلبية دينيس هاسترت من إلينوي .

مسيرة لاحقة في الكونغرس

آرمي مع بيل آرتشر في اجتماع لجنة الميزانية بمجلس النواب في أكتوبر 2004

خدم آرمي أربع سنوات أخرى قبل أن يعلن تقاعده في عام 2002.

في فترات ولايته الأخيرة، نشب خلاف بين آرمي وزعيم منظمة "فوكس أون ذا فاميلي"، جيمس دوبسون . كتب آرمي: "بصفتي زعيم الأغلبية، أتذكر بوضوح اجتماعًا مع قيادة مجلس النواب حيث وبخنا دوبسون لفشلنا في "تلبية" احتياجات المحافظين المسيحيين ، وأننا مدينون له بأغلبيتنا، وأنه يملك القدرة على سحب مناصبنا. لقد أغضبني هذا الكلام، وأخبرته بذلك". ويذكر آرمي أن منظمة "فوكس أون ذا فاميلي" استهدفته سياسيًا بعد الحادثة، فكتب: "تتعمد منظمة "فوكس أون ذا فاميلي" ترويج كذبة أنني مستشار للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ". كما صرّح آرمي بأن "دوبسون وعصابته من اللصوص هم متنمرون بغيضون حقًا". [ 15 ]

في ولايته الأخيرة، عُيّن آرمي رئيسًا للجنة الأمن الداخلي في مجلس النواب الأمريكي، وكان الراعي الرئيسي للتشريع الذي أنشأ وزارة الأمن الداخلي . بعد تقاعد آرمي، تولى مواطنه من تكساس، توم ديلاي، منصب زعيم الأغلبية الذي شغله آرمي. ترشح سكوت، نجل آرمي، لشغل مقعد والده في انتخابات عام 2002، لكنه خسر في جولة الإعادة للحزب الجمهوري أمام مايكل سي. بورغيس ، الذي فاز لاحقًا بالدائرة السادسة والعشرين، ذات الأغلبية الجمهورية، لصالح الحزب الجمهوري في نوفمبر.

انتُخب ديد فيلان ، أحد أعضاء فريق عمل آرمي السابقين في الكونغرس ، في عام 2014 لعضوية مجلس نواب تكساس عن الحزب الجمهوري، ممثلاً منطقة بومونت في الدائرة الانتخابية رقم 21. وفي يناير 2021، انتُخب فيلان رئيساً لمجلس نواب تكساس، ليصبح الرئيس السادس والسبعين للمجلس. [ 16 ]

مستشار وممارس ضغط

دي إل إيه بايبر

بعد مغادرته منصبه، انضم آرمي إلى مكتب واشنطن التابع لشركة المحاماة "دي إل إيه بايبر" بصفة مستشار سياسات أول. [ 17 ] كما شغل آرمي منصب الرئيس المشارك لفريق عمل الأمن الداخلي التابع للشركة. [ 18 ] في عام 2009، أطلقت مجموعة "فريدوم ووركس " التي يرأسها آرمي حملة ضد مقترحات إصلاح الرعاية الصحية، متهمةً إدارة أوباما بمحاولة " تأميم الطب ". [ 19 ] انتاب شركة "دي إل إيه بايبر" قلقٌ بشأن تضارب المصالح ، لا سيما وأن موكليها كانوا ينفقون ملايين الدولارات على الإعلانات وحملات الضغط لدعم إقرار إصلاح الرعاية الصحية، وكانت "فريدوم ووركس" مرتبطة بمظاهرات في منتديات عامة حيث كان يُناقش إصلاح الرعاية الصحية. [ 20 ] وسط ما وصفته مجلة "بوليتيكو " بـ"أزمة الرعاية الصحية"، طلبت "دي إل إيه بايبر" من آرمي الاستقالة في أغسطس 2009، فغادر الشركة. [ 21 ]

فريدوم وركس

الجيش في غرفة العمليات في فريدوم وركس خلال انتخابات عام 2010

في عام ٢٠٠٣، أصبح آرمي رئيسًا مشاركًا لمنظمة " مواطنون من أجل اقتصاد سليم" ، والتي اندمجت في عام ٢٠٠٤ مع منظمة "تمكين أمريكا" لتُشكّل منظمة "فريدوم ووركس". استُمدّ اسم المنظمة من مقولة شائعة لآرمي: "الحرية تُجدي نفعًا. الحرية هي سياسة جيدة وسياسة جيدة". [ ٢٢ ] "فريدوم ووركس" هي منظمة محافظة غير ربحية مقرها واشنطن العاصمة. وبصفته رئيسًا، كان آرمي شخصية سياسية بارزة على المستوى الوطني. سافر على نطاق واسع، والتقى بالناشطين والمشرعين. في عام ٢٠٠٥، أدلى بشهادته أمام اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بالإصلاح الضريبي، وناقش حاكم ولاية كولورادو، بيل أوينز، بشأن اقتراح لزيادة الضرائب. أفاد مركز النزاهة العامة أن آرمي كان يتقاضى ٥٠٠ ألف دولار سنويًا، وكان يسافر على الدرجة الأولى، برفقة موظفين آخرين في "فريدوم ووركس"، في رحلات عمل. [ ٢٣ ]

في 3 ديسمبر/كانون الأول 2012، أفادت مجلة "ماذر جونز" أن آرمي، في رسالة بريد إلكتروني بتاريخ 30 نوفمبر/تشرين الثاني إلى مات كيب ، رئيس شركة "فريدوم ووركس"، استقال من منصبيه كرئيس مجلس إدارة وأمين صندوق الشركة، وقطع جميع صلاته بها، على أن يسري القرار فورًا. [ 24 ] وذكرت "ماذر جونز " أن أسباب استقالة آرمي كانت "مبادئ. فالمسألة تتعلق بكيفية إدارة الأعمال لا بمضمونها. لكنني لا أريد أن أكون سببًا في إثارة المشاكل". وأفادت وكالة " أسوشيتد برس " أن آرمي وافق في سبتمبر/أيلول 2012 على الاستقالة بحلول نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه مقابل 8 ملايين دولار أمريكي كرسوم استشارية تُدفع على أقساط سنوية قدرها 400 ألف دولار أمريكي. [ 25 ]

في 25 ديسمبر 2012، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن آرمي رافق مات كيبي ونائب رئيس منظمة فريدوم ووركس، آدم براندون، خارج مكاتب المنظمة بمساعدة حارس مسلح في 4 سبتمبر 2012. وبحسب ما ورد، أراد آرمي من فريدوم ووركس دعم تود أكين بعد تصريحاته المثيرة للجدل حول " الاغتصاب المشروع ". [ 26 ]

المواقف السياسية

الاقتصاد والضرائب

بصفته خبيرًا اقتصاديًا مؤيدًا لاقتصاد السوق الحر، متأثرًا بأفكار ميلتون فريدمان ، أيّد آرمي سياسة هجرة مفتوحة نسبيًا ودعا إلى التجارة الحرة . وكان من أشدّ المؤيدين في الكونغرس لخصخصة الضمان الاجتماعي والتخلص التدريجي من الدعم الزراعي . كما كان من أشدّ المؤيدين لاستبدال الضريبة التصاعدية بضريبة ثابتة . وانتقد آرمي بشدة مقترحًا منافسًا لإصلاح النظام الضريبي كان من شأنه استبدال النظام الحالي بضريبة مبيعات وطنية، وهي ضريبة "فيرتاكس" . وخلال فترة عضويته في الكونغرس، ابتكر آرمي لجنة إعادة تنظيم وإغلاق القواعد العسكرية التي أصبحت مسؤولة عن إغلاق القواعد العسكرية كإجراء لخفض التكاليف. وبعد تقاعده من الكونغرس، صرّح لصحيفة نيويورك تايمز قائلًا: "يقول الكثيرون إن خفض الإنفاق الدفاعي يُظهر عدم التزام كامل بأمن أمتنا، وهذا هراء". [ 27 ]

الرعاية الصحية

في عام ١٩٩٩، رعى آرمي قانون الرعاية العادلة لغير المؤمن عليهم، وهو قانون اقترحه مارك كينيدي لاحقًا بعد مغادرة آرمي للكونغرس. اقترح القانون استخدام الإعفاءات الضريبية لتعويض تكلفة التأمين الصحي ، والسماح للأفراد بالحصول على تغطية صحية خاصة مباشرة من شركات التأمين خارج أماكن عملهم، وإنشاء "شبكة أمان" لغير المؤمن عليهم. لم يُقرّ القانون في الكونغرس، لكن بعض هذه الأفكار أُدرجت في قانون إصلاح الرعاية الصحية في ماساتشوستس عام ٢٠٠٦، ومن ثم في قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة (المعروف باسم أوباماكير) عام ٢٠١٠. يُعرف آرمي بمعارضته الشديدة لإلزام الأفراد بشراء التأمين الصحي. كما عبّر عن معارضته العلنية لهذا الإلزام عندما اقترحته السيدة الأولى هيلاري كلينتون خلال النقاش الوطني المحتدم حول إصلاح الرعاية الصحية عامي ١٩٩٣ و١٩٩٤.

السياسة الخارجية

في عام 2006، ضمّ كتاب مايكل إيسيكوف "الغطرسة" (Hubris) آرمي كمصدر رسمي، حيث صرّح بأنه كان مترددًا في البداية في تأييد دعوة إدارة بوش للحرب على العراق ، وأنه حذّر الرئيس جورج دبليو بوش من أن مثل هذه الحرب قد تكون "مستنقعًا". وقال آرمي إن المعلومات الاستخباراتية التي قُدّمت إليه لدعم الحرب بدت مشكوكًا فيها، لكنه منح بوش فرصة أخرى. ووفقًا لبارتون جيلمان ، أخبر نائب الرئيس السابق ديك تشيني آرمي أن لعائلة صدام حسين صلات مباشرة بتنظيم القاعدة ، وأن صدام كان يطوّر أسلحة نووية مصغّرة . صوّت آرمي حينها لصالح حرب العراق ، ولكن بعد أن اتضح عدم صحة ذلك، صرّح بأنه "يستحق من تشيني معاملة أفضل من أن يُضلّله". [ 28 ] ويروي كتاب روبرت دريبر " مؤكد تمامًا: رئاسة جورج دبليو بوش" (Dead Certain: The Presidency of George W Bush) محادثة جرت في أواخر صيف عام 2002 بين آرمي وتشيني. أصرّ آرمي على أن القوات الأمريكية ستتورط في العراق إذا غزته، لكن تشيني قدّم هذا التأكيد: "سيرحبون بنا. سيكون الأمر أشبه بدخول الجيش الأمريكي شوارع باريس. إنهم مستعدون لتشكيل حكومة جديدة. سيشعر الشعب بسعادة غامرة لحرياته لدرجة أننا سننسحب من هناك على الأرجح في غضون شهر أو شهرين." [ 29 ]

في الأول من مايو/أيار 2002، وخلال برنامج "هاردبول" على قناة MSNBC مع كريس ماثيوز ، دعا آرمي إلى طرد الفلسطينيين من الأراضي الفلسطينية المحتلة . آرمي، المؤيد المتحمس لإسرائيل، [ 30 ] صرّح مرارًا وتكرارًا بأنه سيرضى بأن تستولي إسرائيل بالكامل على جميع الأراضي الفلسطينية المحتلة وتُهجّر سكانها الفلسطينيين. وأضاف أن الفلسطينيين يمكنهم حينها بناء دولتهم في "العديد من الدول العربية التي تمتلك مئات الآلاف من الأفدنة من الأراضي". [ 31 ] وفي سبتمبر/أيلول 2002، صرّح بأن "أولويتي الأولى في السياسة الخارجية هي حماية إسرائيل". [ 32 ]

الكتب

انظر أيضاً

مراجع

  1. ماركيز هو (1 نوفمبر 2004). "آرمي، ريتشارد كيث (ديك آرمي)" . موسوعة الشخصيات البارزة في الجنوب والجنوب الغربي، 2001-2002 . ص 18. ISBN  978-0-8379-0832-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2012 .
  2. "الرماح البارزة" . Pikes.org. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  3. 1 2 غوتري، بن ر. (2008). "سير ذاتية" . تمثيل تكساس . بن غوتري. ص 16-17 . ISBN  9781419678844تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2012 .
  4. "حملاتنا - المرشح - ديك أرمي" .
  5. "حملاتنا - سباق الدائرة 26 في تكساس - 3 نوفمبر 1998" .
  6. روثبارد، موراي (30 ديسمبر 1994). "نيوت غينغريتش ليس ليبرتاريًا" . صحيفة واشنطن بوست . ص. أ17. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2012 . 
  7. راوم، توم (22 يوليو 1997). "نيوت غينغريتش: قضية أخلاقيات مجلس النواب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  8. ريتش، فرانك (2 فبراير 1995). "مجلة؛ نفوذ خفي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2010 .
  9. كارني، جيمس (28 يوليو 1997). "محاولة انقلاب جمهوري: جاهزون، صوبوا، أخطأوا الهدف" . مجلة تايم . CNN.com . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010 .
  10. جينجريتش، نيوت (1998). دروس مستفادة من التجارب الصعبة . دار هاربر كولينز للنشر. الصفحات 159-160 . ISBN  978-0-06-019106-1.
  11. إيرلانجر، ستيفن (21 يوليو/تموز 1997). "باكسون يقول إنه لا يريد منصب رئيس مجلس النواب رغم المعارضة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو/حزيران 2020 . 
  12. "AllPolitics - استقالة باكسون من قيادة الحزب الجمهوري - 17 يوليو 1997" . www.cnn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
  13. مارتينيز، جيب (25 فبراير 1998). "باكسون ينهي مسيرته السياسية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  14. 1 2 غوليوتّا، غاي؛ إيلبيرين، جولييت (19 نوفمبر 1998). "جمهوريون في مجلس النواب يرحبون بليفينغستون، وآرمي، وواتس" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2012 .
  15. مكارثي، دانيال (29 يناير 2007). "فشل الاندماجية" . مجلة المحافظ الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011 .
  16. "نبذة عن ديد فيلان" . texansfordade.com. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  17. نوح، تيموثي (8 يناير 2003). "ديك أرمي، مُمارس الضغط السياسي" . سلات . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  18. "ريتشارد ك. أرمي" . شعبنا. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2005.
  19. شتاين، سام (2 أبريل 2009). "ديك أرمي يُعارض أوباما بشأن إصلاح الرعاية الصحية" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2010 .
  20. كيركباتريك، ديفيد د. (14 أغسطس/آب 2009). "زعيم سابق في الكونغرس يغادر شركة ضغط" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2009 .
  21. "الجيش يترك الشركة وسط أزمة الرعاية الصحية" . بوليتيكو . 9 أغسطس 2009.
  22. "جيش المواطنين" . صحيفة وول ستريت جورنال . 8 يناير 2003.
  23. ماركوس، راشيل (19 أبريل 2012). "زعيم حزب الشاي ديك أرمي يحظى بمعاملة مميزة" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
  24. كورن، ديفيد؛ كرول، آندي (3 ديسمبر 2012). "حصري: ديك أرمي يستقيل من جماعة حزب الشاي بسبب الخلاف حول التوجه" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
  25. جيليوم، جاك؛ براون، ستيفن (4 ديسمبر 2012). "رئيس جماعة حزب الشاي يستقيل، ويعزو ذلك إلى انقسام داخلي" . صحيفة سياتل تايمز .
  26. غاردنر، إيمي (25 ديسمبر/كانون الأول 2012). "جماعة حزب الشاي التابعة لمنظمة فريدوم ووركس تكاد تتفكك في صراع بين الحرس القديم والجديد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر/كانون الأول 2012 .
  27. بوميلر، إليزابيث ؛ شانكر، توم (27 يناير 2011). "انقسام الحزب الجمهوري حول خطط خفض ميزانية الدفاع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
  28. جيلمان، بارتون (2007). الصياد: فترة تشيني كنائب للرئيس . دار بنغوين للنشر. ص 219. ISBN  978-1-59420-186-8.
  29. دريبر، روبرت (2008). أمرٌ مؤكد: رئاسة جورج دبليو بوش . نيويورك: فري برس. ص 178. ISBN  978-0-7432-7729-7.
  30. "الصهيونيون المولودون من جديد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
  31. إنجل، ماثيو (4 مايو 2002). "يدعو إسرائيل إلى طرد العرب من الضفة الغربية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2010 .
  32. ميرشايمر، جون جيه؛ والت، ستيفن إم. (2007). جماعات الضغط الإسرائيلية والسياسة الخارجية الأمريكية . فارار، ستراوس وجيرو. ص 152.