تي تاي توكراو
تي تاي توكراو ( وتعني حرفيًا " الساحل الشمالي " ) هي دائرة انتخابية برلمانية مخصصة للماوري في نيوزيلندا، أُنشئت من دائرة الماوري الشمالية قبل أول انتخابات بنظام التمثيل النسبي المختلط (MMP) عام 1996. شغلها في البداية تاو هيناري ممثلًا عن حزب نيوزيلندا أولًا لفترة واحدة، ثم دوفر صامويلز من حزب العمال لفترتين. من عام 2005 إلى عام 2014، شغلها النائب هون هارويرا . كان هارويرا في البداية عضوًا في حزب الماوري ، لكنه استقال من الحزب ثم من البرلمان، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية عام 2011. عاد هارويرا إلى البرلمان تحت راية حزب مانا في يوليو 2011، وتم تأكيد فوزه في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر من العام نفسه . في انتخابات عام 2014 ، خسر أمام كيلفن ديفيس من حزب العمال ، لتنتهي بذلك مشاركة حزب مانا في البرلمان.
المراكز السكانية
تتشابه حدود دائرة تي تاي توكراو الانتخابية مع حدود دائرة الماوري الشمالية قبل تطبيق نظام التمثيل النسبي المختلط . أُنشئت تي تاي توكراو قبل أول انتخابات بنظام التمثيل النسبي المختلط عام ١٩٩٦. وفي إعادة توزيع الحدود عام ٢٠٠٢، تقلص حجم الدائرة الانتخابية لاستيعاب زيادة عدد دوائر الماوري من ست إلى سبع دوائر. [ ٢ ] ولم تُجرَ أي تعديلات أخرى على الحدود في إعادة التوزيع عامي ٢٠٠٧ و٢٠١٣/٢٠١٤. [ ٣ ] [ ٤ ]
تي تاي توكيرو هي دائرة الناخبين الماوري في أقصى الشمال ، وتغطي منطقة تقع بين كيب رينجا في أقصى شمال الجزيرة الشمالية إلى الحدود التي تمر عبر غرب أوكلاند . المراكز السكانية الرئيسية هي وانجاري وخليج الجزر وشمال وغرب أوكلاند . تضم هيئة الناخبين جميع مناطق نغابوهي ، وتي أوبوري ، ونغاتي كوري، وتي راراوا ، ونغاتي كاهو القبلية، وجزء من أراضي نغاتي واتوا ( روهي ).
الدوائر الانتخابية العامة المماثلة لها هي: إيست كوست بايز ، نورث شور ، نورثكوت ، نورثلاند ، رودني ، تي أتاتو ، أبر هاربور ، وانغاري ، ومعظم هيلينزفيل ، وجزء من كيلستون ، وبعض الجزر الواقعة داخل أوكلاند سنترال . [ 5 ]
تاريخ

ظلّت دائرة الماوري الشمالية تحت سيطرة حزب العمال منذ انتخابات عام 1938 ، حين خسر النائب الإصلاحي المخضرم تاوريكاريكا هناري أمام مرشح حزب العمال باراير كاراكا بايكيا . [ 6 ] وفي عام 1993، وبعد 55 عامًا من سيطرة حزبه على المقعد، خسر النائب العمالي بروس غريغوري أمام حفيد هناري، تاو هناري ، الذي ترشّح عن حزب نيوزيلندا أولًا ، منهيًا بذلك سيطرة حزب العمال المتواصلة على مقاعد الماوري الأربعة. وفاز هناري لاحقًا بمقعد تي تاي توكراو بعد التحوّل إلى نظام التمثيل النسبي المختلط، وفاز حزب نيوزيلندا أولًا بجميع الدوائر الانتخابية الخمس الجديدة المخصصة للماوري.
بعد فترة برلمانية مضطربة شهدت انشقاق جميع نواب حزب نيوزيلندا أولاً من الماوري، باستثناء واحد، وانضمامهم إلى أحزاب أخرى (بمن فيهم هيناري نفسه الذي أسس لاحقًا حزب ماوري باسيفيك )، فاز حزب العمال بجميع الدوائر الانتخابية الست المخصصة للماوري التي تنافس عليها في انتخابات عام 1999. في دائرة تي تاي توكراو، حلّ تاو هيناري في المركز الثالث خلف مرشح حزب نيوزيلندا أولاً ودوفر صامويلز ، الذي كان هيناري قد هزمه قبل ثلاث سنوات.
ومع ذلك، فإن خسارة حزب العمال للدوائر الانتخابية الخمس للماوري في عام 1996 أظهرت أن تصويت الماوري أصبح قابلاً للتنافس لأول مرة منذ خمسة عقود، حيث أن النظام الانتخابي الجديد إلى جانب صعود الأحزاب الصغيرة يعني أن الترشح من غير حزب العمال في هذه المقاعد أصبح أكثر جدوى مما كان عليه في ظل نظام الفائز الأول .
شكّلت قضية الشواطئ وقاع البحر في نيوزيلندا خلال الفترة 2004-2005 حافزًا للتحدي الثاني لهيمنة حزب العمال على الدوائر الانتخابية الماورية، وهذه المرة من حزب الماوري . في انتخابات عام 2005 ، خسر سامويلز وثلاثة نواب ماوريين آخرين من حزب العمال مقاعدهم لصالح منافسيهم من حزب الماوري. في دائرة تي تاي توكراو، كان الفائز هون هارويرا . [ 7 ] [ 8 ]
استقال هارويرا من حزب الماوري في أوائل عام 2011 وأصبح نائبًا مستقلًا في البرلمان. وفي 11 مايو/أيار 2011، استقال من البرلمان اعتبارًا من 20 مايو/أيار، ساعيًا للحصول على تفويض لحزبه الجديد، حزب مانا . [ 9 ] [ 10 ] وقد أدى ذلك إلى إجراء انتخابات فرعية في 25 يونيو/حزيران 2011 ، تنافست فيها خمسة أحزاب، وكان أبرز المتنافسين هارويرا، وكيلفن ديفيس (حزب العمال)، وسولومون تيبين (حزب الماوري). احتفظ هارويرا بمقعده في الدائرة الانتخابية بأغلبية 1117 صوتًا، [ 11 ] علمًا بأن أغلبيته السابقة كانت تتجاوز 6000 صوت. [ 12 ] وفي الانتخابات العامة لعام 2011، التي جرت بعد بضعة أشهر، حصل هارويرا على أغلبية مماثلة لأغلبية ديفيس. [ 13 ]
شكّل حزب مانا ائتلافًا مع حزب الإنترنت قبيل الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2014. وسُجّل الائتلاف لدى اللجنة الانتخابية باسم " حزب الإنترنت وحركة مانا" في يوليو/تموز 2014، ما أتاح له خوض الانتخابات الحزبية. [ 14 ] أسّس حزب الإنترنت المليونير المثير للجدل كيم دوت كوم ، وأسفر هذا الائتلاف الاستراتيجي عن حصول خصم هارويرا الرئيسي، كيلفن ديفيس من حزب العمال، على تأييد وينستون بيترز من حزب نيوزيلندا أولًا [ 15 ] ورئيس الوزراء جون كي من الحزب الوطني . [ 16 ] حتى مرشح الدائرة الانتخابية عن حزب الماوري ، تي هيرا باينغا، ذكّر الناخبين بأهمية التصويت الاستراتيجي. [ 17 ] وفي رابع تحدٍّ له في دائرة تي تاي توكراو الانتخابية، أطاح ديفيس بهارويرا، ما أنهى تمثيل حزب مانا في البرلمان. [ 18 ]
أعضاء البرلمان
مفتاح
حزب نيوزيلندا أولاً ، حزب ماوري باسيفيك، حزب العمال الماوري، حزب مانا المستقل
قائمة أعضاء البرلمان
أعضاء البرلمان المنتخبون من قوائم الأحزاب في الانتخابات التي خاضها هؤلاء الأشخاص أيضاً دون جدوى في دائرة تي تاي توكراو. ما لم يُنص على خلاف ذلك، تبدأ وتنتهي جميع فترات ولاية أعضاء البرلمان مع الانتخابات العامة.
| انتخاب | الفائز | |
|---|---|---|
| انتخابات عام 1996 | جو هوك | |
| انتخابات عام 2005 | دوفر سامويلز | |
| انتخابات 2008 | كيلفن ديفيس 1 | |
| 2014 | ||
| انتخابات 2023 | كيلفن ديفيس | |
| هوهانا ليندون | ||
1 كما خاض كيلفن ديفيس الانتخابات الفرعية لعام 2011 ، وعاد إلى البرلمان في 23 مايو 2014 بعد استقالة شين جونز .
نتائج الانتخابات
انتخابات 2026
ستُجرى الانتخابات القادمة في 7 نوفمبر 2026. يُمكن الاطلاع على قائمة المرشحين لمنطقة تي تاي توكراو في قسم "المرشحون في الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2026 حسب الدائرة الانتخابية § تي تاي توكراو" . ستُعلن النتائج الرسمية بعد 27 نوفمبر 2026. [ 19 ]
انتخابات 2023
| الانتخابات العامة 2023 : تي تاي توكيرو [ 20 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ملحوظات: | الخلفية الزرقاء تدل على الفائز في تصويت الدائرة الانتخابية. الخلفية الوردية تدل على مرشح منتخب من قائمة حزبه. الخلفية الصفراء تدل على فوز أحد أعضاء القائمة، أو شاغل منصب آخر، في الدائرة الانتخابية. يشير الحرفان " نعم" أو " لا" إلى حالة شاغل المنصب ، فائزًا أو خاسرًا على التوالي. | ||||||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | أصوات الحزب | % | ±% | ||
| تي باتي ماوري | ماريامينو كابا كينجي | 10428 | 37.55 | +12.59 | 7690 | 26.62 | +16.44 | ||
| تَعَب | 9911 | 35.69 | -19.38 | 12,653 | 43.81 | -16.25 | |||
| أخضر | هوهانا ليندون | 4187 | 15.08 | — | 2731 | 9.46 | +2.11 | ||
| تقنين القنب | ماكي هربرت | 1923 | 6.96 | -0.90 | 468 | 1.62 | -1.23 | ||
| مستقل | باتوريري تووتو | 443 | 1.60 | — | |||||
| نيوزيلندا أولاً | 1917 | 6.64 | -0.46 | ||||||
| وطني | 1545 | 5.35 | +1.74 | ||||||
| ولاء نيوزيلندا | 401 | 1.38 | — | ||||||
| يمثل | 307 | 1.06 | -0.25 | ||||||
| حريات نيوزيلندا | 245 | 0.85 | — | ||||||
| فرص | 211 | 0.73 | –0.27 | ||||||
| نيوزيلندا | 161 | 0.56 | -0.46 [ أ ] | ||||||
| ديمقراطية نيوزيلندا | 72 | 0.25 | — | ||||||
| العدالة الحيوانية | 28 | 0.10 | — | ||||||
| حقوق المرأة | 16 | 0.06 | — | ||||||
| حزب لايتون بيكر | 12 | 0.04 | — | ||||||
| المحافظون الجدد | 10 | 0.03 | -0.36 | ||||||
| أمة جديدة | 6 | 0.02 | — | ||||||
| التصويت غير الرسمي | 880 | 410 | |||||||
| إجمالي الأصوات الصحيحة | 27772 | 28883 | |||||||
| تي باتي ماوري يستفيد من حزب العمل | غالبية | 517 | 1.86 | ||||||
انتخابات 2020
| الانتخابات العامة 2020 : تي تاي توكيرو [ 21 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ملحوظات: | الخلفية الزرقاء تدل على الفائز في تصويت الدائرة الانتخابية. الخلفية الوردية تدل على مرشح منتخب من قائمة حزبه. الخلفية الصفراء تدل على فوز أحد أعضاء القائمة، أو شاغل منصب آخر، في الدائرة الانتخابية. يشير الحرفان " نعم" أو " لا" إلى حالة شاغل المنصب ، فائزًا أو خاسرًا على التوالي. | ||||||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | أصوات الحزب | % | ±% | ||
| تَعَب | 14932 | 55.07 | +2.47 | 16,692 | 60.06 | +2.26 | |||
| حزب الماوري | ماريامينو كابا كينجي | 6768 | 24.96 | — | 2828 | 10.18 | 3.72 | ||
| تقنين القنب | ماكي هربرت | 2131 | 7.86 | +3.77 | 791 | 2.85 | +1.77 | ||
| عام | بيلي تي كاهيكا | 1349 | 4.98 | — | |||||
| واحد | جانيس أراهانغا-إبيها | 433 | 1.60 | — | 284 | 1.02 | — | ||
| المحافظون الجدد | دانيال شورتلاند | 296 | 1.09 | — | 108 | 0.39 | +0.33 | ||
| مستقل | كلينتون ديرلوف | 265 | 0.98 | — | |||||
| مستقل | مويمويا موهواهينوا | 129 | 0.48 | — | |||||
| أخضر | 2044 | 7.35 | +1.32 | ||||||
| نيوزيلندا أولاً | 1974 | 7.10 | -4.00 | ||||||
| وطني | 1002 | 3.61 | -3.80 | ||||||
| أدفانس نيوزيلندا | 771 | 2.77 | — | ||||||
| يمثل | 363 | 1.31 | +1.15 | ||||||
| فرص | 279 | 1.00 | -1.31 | ||||||
| رؤية نيوزيلندا | 141 | 0.51 | – | ||||||
| في الهواء الطلق | 25 | 0.09 | +0.04 | ||||||
| نيوزيلندا المستدامة | 9 | 0.03 | — | ||||||
| هارتلاند | 3 | 0.01 | — | ||||||
| الائتمان الاجتماعي | 3 | 0.01 | –0.009 | ||||||
| شاي | 1 | 0.004 | – | ||||||
| التصويت غير الرسمي | 812 | 474 | |||||||
| إجمالي الأصوات الصحيحة | 27115 | 27792 | |||||||
| وضعية الخنق | غالبية | 8164 | 30.11 | +10.16 | |||||
انتخابات 2017
| الانتخابات العامة 2017 : تي تاي توكيرو [ 22 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ملحوظات: | الخلفية الزرقاء تدل على الفائز في تصويت الدائرة الانتخابية. الخلفية الوردية تدل على مرشح منتخب من قائمة حزبه. الخلفية الصفراء تدل على فوز أحد أعضاء القائمة، أو شاغل منصب آخر، في الدائرة الانتخابية. يشير الحرفان " نعم" أو " لا" إلى حالة شاغل المنصب ، فائزًا أو خاسرًا على التوالي. | ||||||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | أصوات الحزب | % | ±% | ||
| تَعَب | 12,673 | 52.60 | +8.70 | 14446 | 57.80 | +22.73 | |||
| مانا | هون هارويرا | 7866 | 32.65 | -7.88 | 1455 | 5.82 | -12.71 | ||
| أخضر | جودفري جيمس رودولف | 1958 | 8.13 | - | 1583 | 6.33 | -3.61 | ||
| تقنين القنب | ماكي هربرت | 986 | 4.09 | - | 269 | 1.08 | -0.02 | ||
| نيوزيلندا أولاً | 2775 | 11.10 | -3.29 | ||||||
| وطني | 1851 | 7.41 | -1.05 | ||||||
| حزب الماوري | 1615 | 6.46 | +5.19 | ||||||
| فرص | 577 | 2.31 | - | ||||||
| يمثل | 41 | 0.16 | 0.00 | ||||||
| حزب الشعب | 40 | 0.16 | - | ||||||
| حظر 1080 | 21 | 0.08 | 0.00 | ||||||
| محافظ | 14 | 0.06 | -0.62 | ||||||
| في الهواء الطلق | 12 | 0.05 | - | ||||||
| إنترنت | 5 | 0.02 | -18.51 | ||||||
| مستقبل موحد | 5 | 0.02 | -0.14 | ||||||
| الديمقراطيون | 1 | 0.001 | -0.049 | ||||||
| التصويت غير الرسمي | 610 | 223 | |||||||
| إجمالي الأصوات الصحيحة | 24,093 | 24933 | |||||||
| وضعية الخنق | غالبية | 4807 | 19.95 | +16.58 | |||||
انتخابات 2014
| الانتخابات العامة 2014 : تي تاي توكيرو [ 23 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ملحوظات: | الخلفية الزرقاء تدل على الفائز في تصويت الدائرة الانتخابية. الخلفية الوردية تدل على مرشح منتخب من قائمة حزبه. الخلفية الصفراء تدل على فوز أحد أعضاء القائمة، أو شاغل منصب آخر، في الدائرة الانتخابية. يشير الحرفان " نعم" أو " لا" إلى حالة شاغل المنصب ، فائزًا أو خاسرًا على التوالي. | ||||||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | أصوات الحزب | % | ±% | ||
| تَعَب | كيلفن ديفيس | 9712 | 43.90 | +6.80 | 8034 | 35.07 | +0.42 | ||
| مانا | 8969 | 40.53 | -2.78 | ||||||
| حزب الماوري | Te Hira Paenga | 2579 | 11.65 | -4.96 | 2300 | 10.04 | -1.12 | ||
| مستقل | كلينتون ديرلوف | 454 | 2.05 | +2.05 | |||||
| مانا الإنترنت | 4246 | 18.53 | +18.53 | ||||||
| نيوزيلندا أولاً | 3296 | 14.39 | +4.53 | ||||||
| أخضر | 2278 | 9.94 | +1.33 | ||||||
| وطني | 1938 | 8.46 | -0.71 | ||||||
| تقنين القنب | 254 | 1.10 | -1.88 | ||||||
| محافظ | 154 | 0.67 | +0.15 | ||||||
| ركز | 45 | 0.20 | +0.20 | ||||||
| يمثل | 37 | 0.16 | -0.07 | ||||||
| مستقبل موحد | 18 | 0.08 | -0.01 | ||||||
| حظر 1080 | 19 | 0.08 | +0.08 | ||||||
| ائتلاف مستقل | 16 | 0.07 | +0.07 | ||||||
| الديمقراطيون | 11 | 0.05 | +0.04 | ||||||
| مدني | 5 | 0.02 | +0.02 | ||||||
| التصويت غير الرسمي | 418 | 257 | |||||||
| إجمالي الأصوات الصحيحة | 22132 | 22908 | |||||||
| مكاسب العمالة من مانا | غالبية | 743 | 3.36 | -2.85 | |||||
انتخابات 2011
| الانتخابات العامة 2011 : تي تاي توكيرو [ 24 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ملحوظات: | الخلفية الزرقاء تدل على الفائز في تصويت الدائرة الانتخابية. الخلفية الوردية تدل على مرشح منتخب من قائمة حزبه. الخلفية الصفراء تدل على فوز أحد أعضاء القائمة، أو شاغل منصب آخر، في الدائرة الانتخابية. يشير الحرفان " نعم" أو " لا" إلى حالة شاغل المنصب ، فائزًا أو خاسرًا على التوالي. | ||||||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | أصوات الحزب | % | ±% | ||
| مانا | 8121 | 43.31 | -18.64 1 | 4844 | 24.49 | +24.49 | |||
| تَعَب | كيلفن ديفيس | 6956 | 37.10 | +7.66 | 6855 | 34.65 | -10.98 | ||
| حزب الماوري | واي هوروي شورتلاند | 3114 | 16.61 | -45.35 1 | 2208 | 11.16 | -19.61 | ||
| تقنين القنب | ماكي هربرت | 559 | 2.98 | -1.08 | 229 | 1.16 | +0.08 | ||
| نيوزيلندا أولاً | 1950 | 9.86 | +2.44 | ||||||
| وطني | 1814 | 9.17 | -0.17 | ||||||
| أخضر | 1704 | 8.61 | +5.10 | ||||||
| محافظ | 102 | 0.52 | +0.52 | ||||||
| يمثل | 46 | 0.23 | -0.32 | ||||||
| مستقبل موحد | 17 | 0.09 | -0.03 | ||||||
| الليبرتارية | 6 | 0.03 | +0.01 | ||||||
| تحالف | 5 | 0.03 | ±0.00 | ||||||
| الديمقراطيون | 2 | 0.01 | +0.01 | ||||||
| التصويت غير الرسمي | 912 | 473 | |||||||
| إجمالي الأصوات الصحيحة | 18750 | 19782 | |||||||
| مانا هولد | غالبية | 1165 | 6.21 | -26.30 | |||||
1 تم حساب التأرجحات ضد كل من هاراويرا (حزب مانا) وشرتلاند (حزب الماوري) مقابل تصويت حزب الماوري في هاراويرا في عام 2008.
عدد الناخبين (حتى 26 نوفمبر 2011): 33797 [ 25 ]
الانتخابات الفرعية لعام 2011
| الانتخابات الفرعية تي تاي توكيرو 2011 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
ملاحظات: الخلفية الزرقاء تشير إلى الفائز في الانتخابات الفرعية. الخلفية الوردية تشير إلى مرشح تم انتخابه من قائمة حزبه قبل الانتخابات الفرعية. الخلفية الصفراء تشير إلى الفائز في الانتخابات الفرعية، والذي كان عضوًا في البرلمان عن القائمة قبل الانتخابات الفرعية. يشير الحرفان Y أو N إلى حالة أي شاغل للمنصب ، فائزًا أو خاسرًا على التوالي. | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
| مانا بارتي | 6065 | 49.28 | |||
| تَعَب | كيلفن ديفيس | 4948 | 40.20 | ||
| حزب الماوري | سولومون تيبين | 1087 | 8.83 | ||
| تقنين القنب | ماكي هربرت | 135 | 1.10 | ||
| ourNZ | كيلفين ألب | 72 | 0.59 | ||
| التصويت غير الرسمي | 32 | ||||
| إجمالي الأصوات الصحيحة | 12307 | ||||
| حزب مانا يستفيد من حزب الماوري | غالبية | 1117 | 9.08 | ||
انتخابات 2008
| الانتخابات العامة 2008 : تي تاي توكيرو [ 26 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ملحوظات: | الخلفية الزرقاء تدل على الفائز في تصويت الدائرة الانتخابية. الخلفية الوردية تدل على مرشح منتخب من قائمة حزبه. الخلفية الصفراء تدل على فوز أحد أعضاء القائمة، أو شاغل منصب آخر، في الدائرة الانتخابية. يشير الحرفان " نعم" أو " لا" إلى حالة شاغل المنصب ، فائزًا أو خاسرًا على التوالي. | ||||||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | أصوات الحزب | % | ±% | ||
| حزب الماوري | 12,019 | 61.95 | +9.54 | 6204 | 30.77 | -0.27 | |||
| تَعَب | كيلفن ديفيس | 5711 | 29.44 | -3.97 | 9200 | 45.63 | -3.70 | ||
| تقنين القنب | جودي دانيلز | 788 | 4.06 | +1.05 | 218 | 1.08 | +0.44 | ||
| يمثل | بيتر تاشكوف | 680 | 3.51 | 112 | 0.56 | +0.31 | |||
| حزب هابو | ديفيد رانكين | 202 | 1.04 | ||||||
| وطني | 1883 | 9.34 | -4.33 | ||||||
| نيوزيلندا أولاً | 1495 | 7.41 | -0.45 | ||||||
| أخضر | 709 | 3.52 | -0.83 | ||||||
| حفل عائلي | 108 | 0.54 | |||||||
| تقدمي | 74 | 0.37 | -0.01 | ||||||
| بيل وبن | 74 | 0.37 | |||||||
| كيوي | 32 | 0.16 | |||||||
| مستقبل موحد | 24 | 0.12 | -0.29 | ||||||
| كبش | 10 | 0.05 | |||||||
| المحيط الهادئ | 6 | 0.03 | |||||||
| تحالف | 5 | 0.02 | -0.01 | ||||||
| الليبرتارية | 5 | 0.02 | ±0 | ||||||
| حزب العمال | 3 | 0.01 | |||||||
| الديمقراطيون | 1 | 0.00 | |||||||
| رونز | 0 | 0.00 | -0.03 | ||||||
| التصويت غير الرسمي | 530 | 292 | |||||||
| إجمالي الأصوات الصحيحة | 19400 | 20163 | |||||||
| حفل ماوري | غالبية | 6308 | 32.52 | +13.52 | |||||
انتخابات عام 2005
| الانتخابات العامة 2005 : تي تاي توكيرو [ 8 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ملحوظات: | الخلفية الزرقاء تدل على الفائز في تصويت الدائرة الانتخابية. الخلفية الوردية تدل على مرشح منتخب من قائمة حزبه. الخلفية الصفراء تدل على فوز أحد أعضاء القائمة، أو شاغل منصب آخر، في الدائرة الانتخابية. يشير الحرفان " نعم" أو " لا" إلى حالة شاغل المنصب ، فائزًا أو خاسرًا على التوالي. | ||||||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | أصوات الحزب | % | ±% | ||
| حزب الماوري | هون هارويرا | 9965 | 52.41 | 6151 | 31.00 | ||||
| تَعَب | 6352 | 33.41 | -16.99 | 9788 | 49.33 | +2.10 | |||
| مستقل | ميري مانجو | 1250 | 6.57 | -9.56 | |||||
| قدر | إرنست مورتون | 664 | 3.49 | 398 | 0.40 | ||||
| تقنين القنب | جودي دانيلز | 574 | 3.01 | 126 | 0.64 | -1.73 | |||
| مستقل | هانا ماكسويل | 207 | 1.09 | ||||||
| نيوزيلندا أولاً | 1559 | 7.86 | -12.63 | ||||||
| وطني | 994 | 5.01 | -0.85 | ||||||
| أخضر | 533 | 2.69 | -8.67 | ||||||
| مستقبل موحد | 81 | 0.41 | -1.74 | ||||||
| تقدمي | 71 | 0.36 | -1.01 | ||||||
| يمثل | 49 | 0.25 | -1.18 | ||||||
| 99 مليون | 33 | 0.17 | |||||||
| التراث المسيحي | 18 | 0.09 | -1.81 | ||||||
| حقوق الأسرة | 17 | 0.09 | |||||||
| الديمقراطيون | 3 | 0.05 | |||||||
| تحالف | 6 | 0.03 | -3.64 | ||||||
| رونز | 6 | 0.03 | |||||||
| نيوزيلندا واحدة | 5 | 0.03 | -0.01 | ||||||
| الديمقراطية المباشرة | 1 | 0.02 | |||||||
| الليبرتارية | 3 | 0.02 | |||||||
| التصويت غير الرسمي | 554 | 234 | |||||||
| إجمالي الأصوات الصحيحة | 19,012 | 19842 | |||||||
| تحول | 20706 | 69.79 | +11.13 | ||||||
| حزب الماوري يحقق مكاسب من حزب العمال | غالبية | 3613 | 19.00 | ||||||
انتخابات عام 2002
| الانتخابات العامة 2002 : تي تاي توكيرو [ 27 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ملحوظات: | الخلفية الزرقاء تدل على الفائز في تصويت الدائرة الانتخابية. الخلفية الوردية تدل على مرشح منتخب من قائمة حزبه. الخلفية الصفراء تدل على فوز أحد أعضاء القائمة، أو شاغل منصب آخر، في الدائرة الانتخابية. يشير الحرفان " نعم" أو " لا" إلى حالة شاغل المنصب ، فائزًا أو خاسرًا على التوالي. | ||||||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | أصوات الحزب | % | ±% | ||
| تَعَب | 7868 | 50.40 | +3.08 | 7646 | 47.23 | -4.36 | |||
| مستقل | ماريان مانجو | 2532 | 16.22 | ||||||
| تحالف | رانجيماري نايدا جلافيش | 1926 | 12.34 | +5.25 | 594 | 3.67 | -2.99 | ||
| وطني | ميتا واري هاريس | 1018 | 6.52 | +1.98 | 674 | 4.16 | -2.32 | ||
| مستقل | مايكل جون سميث | 822 | 5.27 | ||||||
| التراث المسيحي | مايكل نورمان | 625 | 4.00 | +1.96 | 308 | 1.90 | |||
| تقدمي | بيترا كاميرا | 428 | 2.74 | 222 | 1.37 | ||||
| جيل جديد | Te Kaiarahi Hui | 308 | 1.97 | ||||||
| جودة الحياة | إيفان إرستيش | 83 | 0.53 | ||||||
| نيوزيلندا أولاً | 3318 | 20.49 | +4.76 | ||||||
| أخضر | 1839 | 11.36 | +5.62 | ||||||
| مانا ماوري | 531 | 3.28 | |||||||
| تقنين القنب | 384 | 2.37 | |||||||
| مستقبل موحد | 348 | 2.15 | |||||||
| يمثل | 231 | 1.43 | +0.48 | ||||||
| ORNZ | 81 | 0.50 | |||||||
| NMP | 7 | 0.04 | |||||||
| نيوزيلندا واحدة | 7 | 0.04 | |||||||
| التصويت غير الرسمي | 484 | 189 | |||||||
| إجمالي الأصوات الصحيحة | 15,610 | 16190 | |||||||
| تحول | 16,562 | 58.66 | |||||||
| وضعية الخنق | غالبية | 5336 | 34.18 | ||||||
انتخابات عام 1999
| الانتخابات العامة 1999 : تي تاي توكيرو [ 28 ] [ 29 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ملحوظات: | الخلفية الزرقاء تدل على الفائز في تصويت الدائرة الانتخابية. الخلفية الوردية تدل على مرشح منتخب من قائمة حزبه. الخلفية الصفراء تدل على فوز أحد أعضاء القائمة، أو شاغل منصب آخر، في الدائرة الانتخابية. يشير الحرفان " نعم" أو " لا" إلى حالة شاغل المنصب ، فائزًا أو خاسرًا على التوالي. | ||||||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | أصوات الحزب | % | ±% | ||
| تَعَب | دوفر سامويلز | 8583 | 47.32 | 9403 | 51.59 | ||||
| نيوزيلندا أولاً | أنارو جورج | 2891 | 15.94 | 2868 | 15.73 | ||||
| موري باسيفيك | 2781 | 15.33 | 746 | ||||||
| تحالف | إيلا هنري | 1286 | 7.09 | 1214 | 6.66 | ||||
| وطني | توم بولينج موراي | 824 | 4.54 | 1182 | 6.48 | ||||
| التراث المسيحي | جيمس كليندون برايم | 370 | 2.04 | 282 | |||||
| يمثل | نيلي راتا | 280 | 1.54 | 174 | 0.95 | ||||
| مستقل | كينجي إرويرا تاوروا | 266 | 1.47 | ||||||
| مانا واهين | ميري راويري-تاو | 257 | 1.42 | ||||||
| بيري ويري توا | Te Kaiarahi Hui | 207 | 1.14 | ||||||
| مستقل | دون ميهكا | 187 | 1.03 | ||||||
| مستقل | ماراما نتانا | 104 | 0.57 | ||||||
| حركة الحرية | أتاريتا كابا هيلز | 102 | 0.56 | 43 | |||||
| أخضر | 1046 | 5.74 | |||||||
| تقنين القنب | 553 | ||||||||
| مانا ماوري | 494 | ||||||||
| الديمقراطيون المسيحيون | 89 | ||||||||
| الحيوانات أولاً | 36 | ||||||||
| نيوزيلندا واحدة | 22 | ||||||||
| NMP | 17 | ||||||||
| الليبرتارية | 16 | ||||||||
| ماكجيليكودي جاد | 16 | ||||||||
| حزب اختيار الشعب | 9 | ||||||||
| يونايتد نيوزيلندا | 9 | 0.05 | |||||||
| القانون الطبيعي | 5 | ||||||||
| جمهوري | 4 | ||||||||
| الجزيرة الجنوبية | 0 | ||||||||
| إجمالي الأصوات الصحيحة | 18138 | 18228 | |||||||
| مكاسب العمالة من شركة موري باسيفيك | غالبية | 5692 | 31.38 | ||||||
انتخابات عام 1996
| الانتخابات العامة 1996 : تي تاي توكيرو [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ملحوظات: | الخلفية الزرقاء تدل على الفائز في تصويت الدائرة الانتخابية. الخلفية الوردية تدل على مرشح منتخب من قائمة حزبه. الخلفية الصفراء تدل على فوز أحد أعضاء القائمة، أو شاغل منصب آخر، في الدائرة الانتخابية. يشير الحرفان " نعم" أو " لا" إلى حالة شاغل المنصب ، فائزًا أو خاسرًا على التوالي. | ||||||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | أصوات الحزب | % | ±% | ||
| نيوزيلندا أولاً | 12826 | 60.43 | 9644 | 45.38 | |||||
| تَعَب | جو هوك | 4408 | 20.77 | 6176 | 29.06 | ||||
| تحالف | بيتر كامبل | 1468 | 6.92 | 1818 | 8.55 | ||||
| وطني | ريهاري دارجافيل | 931 | 4.39 | 1426 | 6.71 | ||||
| مستقل | ماريان بيكر | 740 | 3.49 | ||||||
| الشعوب الأصلية | كينجي تاوروا | 370 | 1.74 | ||||||
| التحالف المسيحي | لاري ساذرلاند | 299 | 1.41 | 380 | 1.79 | ||||
| ماكجيليكودي جاد | كيه تي جوليان | 99 | 0.47 | 37 | 0.17 | ||||
| القانون الطبيعي | ماري أوستن | 84 | 0.40 | 25 | 0.12 | ||||
| تقنين القنب | 735 | 3.46 | |||||||
| مانا ماوري | 592 | 2.79 | |||||||
| يمثل | 238 | 1.12 | |||||||
| الأخضر التقدمي | 54 | 0.25 | |||||||
| الحيوانات أولاً | 35 | 0.16 | |||||||
| الجمعية الخضراء | 30 | 0.14 | |||||||
| تي تاوهارو | 22 | 0.10 | |||||||
| يونايتد نيوزيلندا | 19 | 0.09 | |||||||
| تقدم نيوزيلندا | 6 | 0.03 | |||||||
| المتقاعدون والشباب | 6 | 0.03 | |||||||
| المحافظون | 4 | 0.02 | |||||||
| الليبرتارية | 3 | 0.01 | |||||||
| حزب الأقليات العرقية | 2 | 0.01 | |||||||
| آسيا والمحيط الهادئ المتحدة | 0 | 0.00 | |||||||
| التصويت غير الرسمي | 262 | 235 | |||||||
| إجمالي الأصوات الصحيحة | 21225 | 21,252 | |||||||
| فازت نيوزيلندا أولاً بمقعد جديد | غالبية | 8418 | 39.66 | ||||||
ملحوظات
مراجع
- ↑ "النتيجة الرسمية لانتخابات تاي توكراو" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع بتاريخ 27 فبراير 2025 .
- ↑ تقرير لجنة التمثيل لعام 2002 (ملف PDF) . لجنة التمثيل. 21 مارس 2002. ص 11. ISBN 0-478-20169-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2014 .
- ↑ تقرير لجنة التمثيل لعام 2007 (ملف PDF) . لجنة التمثيل. 14 سبتمبر 2007. ص 11. ISBN 978-0-477-10414-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2014 .
- ↑ تقرير لجنة التمثيل لعام 2014 (ملف PDF) . لجنة التمثيل. 4 أبريل 2014. ص 11. ISBN 978-0-477-10414-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2014 .
- ↑ "حدود الدوائر الانتخابية" . هيئة الانتخابات النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2017 .
- ↑ سكولفيلد، جاي (1950) [الطبعة الأولى نُشرت عام 1913]. سجل البرلمان النيوزيلندي، 1840-1949 ( الطبعة الثالثة). ويلينغتون: مطبعة الحكومة. ص 131.
- ↑ "هوني هارويرا" . برلمان نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2011 .
- 1 2 "النتائج الرسمية للفرز - تي تاي توكراو" . مكتب رئيس الانتخابات، ويلينغتون . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2011 .
- ↑ "هاراويرا يستقيل من البرلمان" . 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2011 .
- ↑ http://www.elections.org.nz/voting/te-tai-tokerau-by-election/te-tai-tokerau-by-election-results.html
- ↑ "النتائج الرسمية للفرز - تي تاي توكراو" . لجنة الانتخابات النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2011 .
- ↑ "النتائج الرسمية للفرز - تي تاي توكراو" . المكتب الانتخابي الرئيسي، ويلينغتون . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2011 .
- ↑ "النتائج الرسمية للفرز - تي تاي توكراو" . اللجنة الانتخابية . 20 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2015 .
- ↑ "تسجيل شعار حزب الإنترنت وحركة مانا" . اللجنة الانتخابية . 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2014 .
- ↑ بينيت، آدم (21 سبتمبر 2014). "انتخابات 2014: وينستون بيترز ينتقد الحزب الوطني بعد ارتفاع شعبيته في استطلاعات الرأي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2014 .
- ↑ ماكويلان، لورا (17 سبتمبر 2014). "تأييد كي الضمني لكيلفن ديفيس" . نيوز توك زد بي . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
- ↑ "ديفيس يحصل على تأييدات" . راديو واتيا . 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
- ↑ سميث، سيمون (20 سبتمبر 2014). "فوز ديفيس ضربة قاضية لهاراويرا وإنترنت مانا" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2014 .
- ↑ «التواريخ الرئيسية» . انتخابات نيوزيلندا . 2026. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
- ↑ "النتيجة الرسمية لانتخابات تاي توكراو" . اللجنة الانتخابية . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
- ↑ "النتيجة الرسمية لانتخابات تاي توكراو" . اللجنة الانتخابية . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2021 .
- ↑ "النتائج الرسمية للفرز - تي تاي توكراو (2017)" . اللجنة الانتخابية . 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2017 .
- ↑ "النتائج الرسمية للفرز - تي تاي توكراو" . اللجنة الانتخابية . 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
- ^ “نتائج العد الرسمية – تي تاي توكيرو” . اللجنة الانتخابية . 10 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2014 .
- ↑ "إحصاءات التسجيل" . اللجنة الانتخابية. 26 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2011 .
- ↑ "نتائج الفرز الرسمية - تي تاي توكراو" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 يونيو 2023 .
- ↑ "نتائج الإحصاء الرسمي - تي تاي توكراو، 2002" . 2002. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ "المرشحون الفائزون - 1999" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ "أصوات الأحزاب المسجلة حسب الدائرة الانتخابية - 1999" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ "تسجيل أصوات المرشحين والأحزاب في كل مركز اقتراع - تي تاي توكراو، 1996" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2011 .
- ↑ "الجزء الثالث - قوائم الأحزاب المسجلة الناجحة" (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2013 .
- ↑ "الجزء الثالث - قوائم الأحزاب المسجلة غير الناجحة" (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2013 .
- الدوائر الانتخابية الماورية
- 1996 منشأة في نيوزيلندا
- الدوائر الانتخابية في نيوزيلندا
