تيري إيروين

تيري راينز إيروين (ولدت باسم تيري إليزابيث راينز ؛ 20 يوليو 1964) هي ناشطة بيئية وعالمة طبيعة ومسؤولة عن حديقة حيوانات وشخصية تلفزيونية أمريكية وأسترالية . [ 1 ] وهي أرملة الناشط البيئي ستيف إيروين، والمالكة الوحيدة ورئيسة مجلس إدارة حديقة حيوانات أستراليا في بيروا ، كوينزلاند .

وُلدت إروين ونشأت في ولاية أوريغون ، وأسست مركزًا لإعادة تأهيل الحيوانات البرية ، لا سيما الثدييات المفترسة المصابة ، مثل الكوجر والدببة والوشق . التقت بزوجها عام ١٩٩١ أثناء زيارتها لمراكز إعادة التأهيل في أستراليا. تزوجا في العام التالي، وحققا شهرة عالمية من خلال برنامجهما التلفزيوني الوثائقي " صائد التماسيح " (١٩٩٦-٢٠٠٤) وبرامجه الفرعية : "ملفات التماسيح" (١٩٩٩-٢٠٠١) و "يوميات صائد التماسيح" ( ٢٠٠٢-٢٠٠٦). أنجبا طفلين، بيندي وروبرت ، قبل أن يلقى ستيف حتفه متأثرًا بلدغات سمكة الراي أثناء تصوير فيلم وثائقي تحت الماء .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت تيري إليزابيث راينز في 20 يوليو 1964 في يوجين، أوريغون . [ 2 ] [ 3 ] ولديها شقيقتان أكبر منها، بوني وباتريشيا، وأخ غير شقيق يُدعى رولف. [ 4 ] خدم والدها، كلارنس ألونسو راينز (1921-2008)، في البحرية الأمريكية كفني لاسلكي على متن المدمرة يو إس إس بويز (CL-47)، وكان ملازمًا في قسم شرطة يوجين . [ 4 ] أما والدتها، جوليا ماي "جودي" راينز ( اسمها قبل الزواج  كلاين ؛ 1926-2014)، فكانت مُدرسة من يونغستاون، أوهايو . [ 5 ] [ 6 ]

نشأت راينز على المذهب المسيحي . [ 7 ] استمتعت هي وصديقاتها بطفولة حرة، حيث استكشفن الحدائق والمعالم الطبيعية مثل حديقة ألتون بيكر ، وسبنسر بوت ، ووادي ويلاميت . [ 8 ] مع تقدمها في السن، بدأت راينز العمل في شركة ويستيتس فلاغمان، وهي شركة نقل بري لمسافات طويلة يملكها والداها. [ 8 ] كان والدها يُحضر باستمرار حيوانات مصابة من الطرق السريعة، مما أثار اهتمامها بالحفاظ على الحياة البرية . [ 3 ]

حياة مهنية

أسست راينز مركزًا لإعادة تأهيل الحياة البرية أطلقت عليه اسم " كوغار كانتري " عام ١٩٨٦، [ ٣ ] حيث قامت بتوعية الجمهور وإطلاق سراح الثدييات المفترسة مثل الثعالب والراكون والدببة والوشق والأسود الجبلية في البرية. [ ٩ ] وكان المركز يستقبل ما يصل إلى ٣٠٠ حيوان سنويًا. [ ١٠ ] وفي عام ١٩٨٩، عملت راينز فنية بيطرية في مستشفى بيطري للطوارئ لتعزيز معرفتها برعاية الحيوان. [ ١٠ ]

إيروين أمام المتفرجين في حديقة حيوان أستراليا عام 1997

انتقلت راينز إلى كوينزلاند ، أستراليا، وأغلقت محمية كوغار كانتري بعد زواجها من عالم حماية البيئة ستيف إروين . [ 10 ] صوّر جون ستينتون لقطات من شهر عسلهما ، الذي قضياه معًا في اصطياد التماسيح ، وأصبحت هذه اللقطات لاحقًا الحلقة الأولى من سلسلتهما الوثائقية التلفزيونية عن الحياة البرية "صائد التماسيح" . [ 11 ] انطلق البرنامج في أستراليا عام 1992، وحقق نجاحًا في أكثر من 130 دولة من خلال بثه على قناة أنيمال بلانيت ، ووصل إلى ما يُقدّر بنحو 500 مليون شخص. [ 12 ] امتلك آل إروين وأداروا حديقة حيوان أستراليا أثناء تصوير "صائد التماسيح" . [ 13 ] كما عملوا أيضًا على البرامج الفرعية "ملفات التماسيح" (1999-2001) و "يوميات صائد التماسيح" (2002-2006)، بالإضافة إلى الفيلم الكوميدي المغامر "صائد التماسيح: مسار التصادم" (2002). [ 14 ]

أسست إروين وزوجها منظمة "محاربو الحياة البرية" ، وهي منظمة غير ربحية، عام 2002 لتمويل جهود الحفاظ على البيئة على الصعيد الدولي. [ 15 ] بعد وفاة ستيف، عُيّنت إروين المالك الوحيد ورئيسة مجلس إدارة حديقة حيوان أستراليا. [ 16 ] [ 17 ] رُفعت دعوى قضائية ضدها وضد الحديقة آنذاك من قِبل وكالة تحصيل ديون بقيمة 2.5 مليون دولار، ولكن رُفضت الدعوى لاحقًا في المحكمة. [ 18 ] انضمت إروين إلى برنامج بحثي مدته ثلاث سنوات بالمراسلة مع حديقة حيوان أستراليا لدعم معهد الثدييات البحرية في جامعة ولاية أوريغون ، حيث موّلت مشروعين بحثيين بقيمة 250 ألف دولار لكل منهما حول الحيتان الحدباء . [ 19 ] وقالت عن المشروع: "إن التعرف على الحيتان جزء من صورة أكبر. محيطاتنا في خطر، وكلما جمعنا المزيد من الأبحاث حول الحيتان، زادت معرفتنا التي تساعدنا على إنقاذ محيطاتنا الحساسة وحمايتها والحفاظ عليها." [ 19 ]

أعربت إيروين عن دعمها لجمعية حماية البيئة البحرية "سي شيبرد" ، وحضرت تدشين إحدى سفن المنظمة التي أُعيد تسميتها باسم زوجها. [ 20 ] [ 21 ] من أكتوبر 2018 إلى فبراير 2022، شاركت في برنامج تلفزيون الواقع "كرايكي! إنهم آل إيروين" مع طفليها. [ 22 ] أعلنت في عام 2019 عن مشروع تخييم للحياة البرية بتكلفة 8 ملايين دولار، وكان من المتوقع أن يجذب 39 ألف زائر سنويًا. [ 23 ] افتُتح فندق "كروكودايل هانتر لودج"، وهو فندق فاخر يقع في حديقة حيوان أستراليا، في عام 2023. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

الحياة الشخصية

الزواج والأسرة

إيروين مع زوجها ستيف وصديقه المقرب ويس مانيون .

التقت راينز بعالم البيئة ستيف إروين عام ١٩٩١ أثناء جولة لها في مراكز إعادة تأهيل الحياة البرية في أستراليا؛ وهو لقاء وصفه إروين لاحقًا بأنه " حب من النظرة الأولى ". [ ٢٧ ] اعتقدت راينز أنه "لا يوجد شخص مثله في أي مكان في العالم. [إروين] بدا وكأنه طرزان بيئي، بطل خارق ذو شخصية أسطورية". [ ٢٨ ] تمت خطبتهما بعد أربعة أشهر، وتزوجا في ٤ يونيو ١٩٩٢، في الكنيسة الميثودية المتحدة الأولى في يوجين . [ ٢٩ ]

عاش آل إروين في بيروا، كوينزلاند، ورُزقا بطفلين: ابنة تُدعى بيندي سو إروين (وُلدت في 24 يوليو 1998)، وابن يُدعى روبرت كلارنس إروين (وُلد في 1 ديسمبر 2003). [ 10 ] سُميت ابنتهما تيمّنًا باثنين من حيوانات ستيف المُفضّلة: بيندي، وهي تمساح مياه مالحة ، وسوي، وهي كلبة من فصيلة ستافوردشاير بول تيرير . أما ابنهما، فسُمّي تيمّنًا بوالد ستيف، بوب ، ووالد تيري، كلارنس. [ 30 ]

أصبحت تيري جدة في 25 مارس 2021، بعد أن أنجبت بيندي ابنتها غريس واريور إيروين باول. [ 31 ] وهما لا يشربان الكحول ، [ 14 ] وعلى الرغم من زواجهما السعيد، إلا أنهما لم يرتديا خاتمي زواجهما لأسباب تتعلق بالسلامة. [ 32 ] لم تواعد إيروين أي شخص منذ وفاة زوجها، وليست مهتمة بالدخول في علاقة عاطفية أخرى. [ 33 ] وأوضحت أنها بينما تجد الأمر "رائعًا" عندما تجد الأرامل الحب مرة أخرى، إلا أنها عاشت بالفعل "حياتها السعيدة ". [ 34 ]

وفاة ستيف إروين

بحسب التقارير، كانت إيروين وأطفالها يتنزهون في جبل كرادل في تسمانيا صباح يوم 4 سبتمبر/أيلول 2006، عندما لقي زوجها حتفه بعد أن اخترق شوك سمكة الراي اللاسعة قصيرة الذيل صدره. [ 35 ] كان حينها في بات ريف ، بالقرب من بورت دوغلاس، كوينزلاند، يشارك في إنتاج فيلم وثائقي تحت الماء . [ 36 ] أقيمت جنازة خاصة بعد خمسة أيام في كالوندرا ؛ ودُفن ستيف في مراسم خاصة في حديقة حيوان أستراليا في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 37 ] أقيمت مراسم تأبين عامة في قاعة كروكوسيوم بحديقة حيوان أستراليا، التي تتسع لـ 5500 متفرج، في 30 سبتمبر/أيلول 2006. بُثّت المراسم مباشرة على التلفزيون في أستراليا والولايات المتحدة وآسيا، وحصدت أكثر من 300 مليون مشاهد. [ 38 ] شُجّع الحضور على التبرع لمنظمة "محاربو الحياة البرية" . [ 39 ]

إيروين مع ابنتها بيندي وابنها روبرت في عام 2011.

بعد مراسم التأبين، بثّت قناة ناين نتورك مقابلة حصرية بين إيروين ومقدم البرامج التلفزيونية راي مارتن . حظيت المقابلة بمتابعة 2.9 مليون مشاهد، ونالت إيروين إشادةً واسعةً لأسلوبها الطبيعي والبلاغي في التواصل. [ 40 ] في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2006، دُعيت إيروين إلى قاعة ألبرت الملكية لتقديم جائزة تقديرية خاصة للسير ديفيد أتينبورو في حفل توزيع جوائز التلفزيون الوطني البريطاني . [ 41 ] وخلال كلمة قصيرة، أشارت إلى أتينبورو كمصدر إلهام كبير لزوجها، الذي بدوره أشاد بستيف لتعريفه جمهورًا جديدًا بعالم الطبيعة. [ 41 ]

أفاد مايكل بارنز، الطبيب الشرعي لولاية كوينزلاند ، أن السلطات سلمت الفيديو الأصلي لوفاة ستيف إلى إيروين في أواخر ديسمبر/كانون الأول 2006. كما قامت بإتلاف جميع نسخ الفيديو لمنع نشره. [ 42 ] نشرت إيروين مذكراتها بعنوان " ماي ستيف " في نوفمبر/تشرين الثاني 2007، عن طريق دار نشر سيمون وشوستر أستراليا . [ 43 ] حصلت على الجنسية الأسترالية في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، بالتزامن مع احتفالات يوم ستيف إيروين التي أقيمت في كروكوسيوم حديقة حيوان أستراليا. [ 44 ] [ 45 ]

التكريمات

عُيّنت إيروين عضواً فخرياً في وسام أستراليا في 15 مارس 2006، تقديراً لخدماتها في مجال حماية الحياة البرية، وقطاع السياحة ، ودعمها للمنظمات الخيرية. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] وأصبح تعيينها رسمياً بعد حصولها على الجنسية الأسترالية. [ 49 ] فازت بجائزة تيلسترا لسيدات الأعمال في كوينزلاند عام 2007، [ 50 ] ووصلت إلى المرحلة النهائية لجائزة شخصية العام الأسترالية في كوينزلاند لعام 2015. [ 51 ]

إيروين زميلة فخرية أولى في جامعة صن شاين كوست . [ 52 ] وقد مُنحت درجة دكتوراه فخرية في العلوم من جامعة كوينزلاند تقديرًا لجهودها في مجال الحفاظ على البيئة، والبحث العلمي، ودعم العلوم عالية الجودة. [ 53 ] وفي عام 2023، أُدرج اسمها في قاعة مشاهير قادة الأعمال في كوينزلاند تقديرًا لـ"قيادتها المتميزة في مجال الأعمال، ولمساهماتها المعترف بها دوليًا في الحفاظ على الحياة البرية وموائلها ، وفي السياحة الأسترالية". [ 54 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2002صائد التماسيح: مسار تصادمينفسهاأول فيلم روائي طويل
ذا ويغلز: رحلة سفاري ويغلي
2011القرصان البيئي: قصة بول واتسونفيلم وثائقي
2017الكنغر: قصة حب وكراهية

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1997–2004صائد التماسيحنفسهاالدور الرئيسي
1999–2001ملفات التمساح
2002–2006مذكرات صائد التماسيح
2003؛ 2007قصة أستراليةظهور كضيف شرف؛ حلقتان
2007أخطر ما في المحيطفيلم وثائقي تلفزيوني
أبي، صائد التماسيح
أفضل ما في الكوكب مع تيري وبيندي[ 55 ]
2015؛ 2025الرقص مع النجومظهور كضيف شرف؛ موسمان ( الموسم 21 والموسم 34 )
2018–2022يا إلهي! إنهم آل إيروينالدور الرئيسي

فهرس

  • إيروين، تيري؛ إيروين، ستيف (2002). صائد التماسيح: الحياة المذهلة ومغامرات ستيف وتيري إيروين . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-1-101-22009-2.
  • إيروين، تيري (2007). ستيف خاصتي . دار سيمون وشوستر أستراليا. رقم ISBN 978-0-731-81413-8.

مراجع

  1. "شركة عمليات حديقة حيوان أستراليا المحدودة" . دان أند برادستريت . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  2. "في رثاء ستيفن ("ستيف") ر. إروين" (ملف PDF) . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . المجلد 13، العدد 3. 5 سبتمبر 2006. صفحة 1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 - عبر جمعية عائلة روكر.   
  3. 1 2 3 أرنولد، غاري (12 يوليو 2002). "برنامج ستيف وتيري: صائدو التماسيح ينتقلون إلى الشاشة الكبيرة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2017 .
  4. 1 2 "كلارنس ألونسو راينز (1921-2008)". صحيفة ذا ريجستر-جارد . العدد 0739-8557 . مقاطعة لين، أوريغون . 26 يونيو 2008. 
  5. "نعي جوليا راينز (1926-2014) - يوجين، أوريغون" . صحيفة ذا ريجستر جارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. " صائدة التماسيح - سيرة تيري إروين" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
  7. "الإيمان والعزيمة يساعدان تيري إروين على التأقلم" . أخبار ABC . 27 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  8. 1 2 كينيدي، ويليام (يناير 2017). "قبل أن يصبحوا نجوماً" . مجلة يوجين . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 1 مايو 2018 .
  9. جير، دان (5 يوليو 2002). "جاذبية الحيوانات لعشاق الحياة البرية: ستيف وتيري إيروين، أعظم رحلة صيد في الحياة قادت إلى قصة حب" . ديلي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2017. نشأت تيري راينز، التي كانت تُعرف سابقًا باسم تيري راينز، في يوجين، أوريغون ، حيث أسست مركزًا لإعادة تأهيل الدببة والأسود الجبلية والراكون والوشق المصابة حتى يمكن إطلاق سراحها بأمان في البرية.
  10. ١ ٢ ٣ ٤ "نبذة عن ستيف وتيري" . صائد التماسيح . مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٨ .
  11. مان، سيمون (5 سبتمبر 2006). "مات صائد التماسيح كما عاش في منطقة الخطر الطبيعية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
  12. لي، ساندرا (18 يونيو 2000). "الشيء الجامح" . يو إس إيه ويك إند . غانيت . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2011. تم الاسترجاع في 15 يناير 2011 .
  13. "تاريخ حديقة حيوان أستراليا - من البداية وحتى الآن" . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 - عبر موقع حديقة حيوان أستراليا .
  14. 1 2 موراي، ريبيكا. " صائد التماسيح: مقابلة حول مسار التصادم" . About.com . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  15. «تيري إيروين تعود إلى المسرح بحلول عيد الميلاد» . ناين نيوز . 4 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  16. «بوب إروين يستقيل من حديقة حيوانات ستيف» . صحيفة ذا كورير ميل . 1 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  17. «مجلس الإدارة» . محاربو الحياة البرية . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2025 عبر حديقة حيوان أستراليا .
  18. روس، نوري (8 مايو 2008). "تيري إروين وحديقة حيوان أستراليا تهزمان دعوى قضائية ضخمة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  19. ١ ٢ "إروين وجامعة ولاية أوريغون تعلنان عن تمويل لدراسات الحيتان" . صحيفة ذا أوريغونيان . بورتلاند، أوريغون . ٢٥ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٨ - عبر وكالة أسوشيتد برس .
  20. «كان لدى ستيف إروين خطة مبتكرة لمواجهة صائدي الحيتان» . صحيفة ذا كورير ميل . 6 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  21. "منظمة حماية البحار تتجه إلى معركة في القطب الجنوبي مع صائدي الحيتان اليابانيين" . خدمة أخبار البيئة . 8 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2008 .
  22. غاني، عائشة (24 سبتمبر 2019). "متى سيبدأ عرض الموسم الثاني من برنامج Crikey! It's the Irwins على قناة Animal Planet؟" . موقع The Cinemaholic . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  23. «حديقة حيوان أستراليا تعلن عن تجربة تخييم مثيرة في البرية بتكلفة 8 ملايين دولار» . تبدأ الأسعار من 60. 14 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  24. تشانغ، راشيل (30 يونيو 2022). "عائلة ستيف إروين تفتتح نُزُلًا فاخرًا في حديقة حيوان أستراليا تكريمًا لإرثه - ألقِ نظرة من الداخل" . ترافل + ليجر . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  25. غروسيتي، كارلا (4 أبريل 2023). "أقم في نُزُل صائد التماسيح الفاخر الجديد في حديقة حيوان أستراليا" . مجلة المسافر الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  26. ريكليس، دانييل (23 يونيو 2022). "افتتاح نُزُل صائد التماسيح على ساحل صن شاين" . هيئة السياحة والفعاليات في كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  27. دينتون، أندرو ؛ إيروين، ستيف ؛ إيروين، تيري (22 مارس 2004). "الحلقة رقم 34 - ستيف وتيري إيروين" . ABC1 . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .
  28. كاسترو، بيتر (2 نوفمبر 2002). "ستيف إروين: قصة حب الزواحف" . من . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2006 .
  29. هوغ، تيريزا (22 سبتمبر 2006). ""زواج صائد التماسيح على يد قس محلي" . صحيفة كورفاليس غازيت تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .
  30. كاري، كولين (11 أبريل 2022). "ابن صائد التماسيح ستيف إروين يُطعم التماسيح" . أخبار ABC . شركة البث الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  31. جرانت، كايلا (14 أغسطس 2025). "غريس، حفيدة تيري إروين، البالغة من العمر 4 سنوات، هي ألطف موسيقية صغيرة في صورة جديدة لها وهي "تعزف في الشوارع"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2025 .
  32. "اسأل الملف الشخصي الأمريكي" . الملف الشخصي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 11 يناير 2026 .
  33. ساوندرز، أنجيل (31 مايو 2024). "تيري إيروين ليست على علاقة عاطفية، وتقول إن زوجها الراحل ستيف كان "نهاية سعيدة" لها"" . الناس . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاسترجاع في 14 يناير 2026 .
  34. ستروم، إميلي (31 يناير 2018). "تيري إروين لم تخرج في موعد غرامي منذ فقدان ستيف: 'لقد عشت بالفعل قصة حبي السعيدة'"" . الناس . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 13 يناير 2026 .
  35. كالينان، روري (4 سبتمبر 2006). "موت صائد تماسيح" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2006 .
  36. ستينز، جيسون (4 سبتمبر 2006). "وفاة رجل التمساح، ستيف إروين" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  37. روبسون، لو (10 سبتمبر 2006). "العائلة تودع الفقيد في مراسم خاصة" . صحيفة صنداي ميل . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  38. بليك، ميا (4 سبتمبر/أيلول 2006). "300 مليون شخص سيشاهدون مراسم تأبين ستيف إروين" . كندا الآن . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2006. تم الاطلاع عليه في 13 يناير/كانون الثاني 2025 .
  39. ""مسرحية تكريمية لإروين على غرار مسرح كروكوسيوم" . بي بي سي نيوز . ١٣ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٣ .
  40. شيمبري، جيم (5 أكتوبر 2006). "كيف أصابت تيري (والقناة التاسعة) الهدف" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  41. 1 2 "تيري إروين تقدم جائزة لأتينبورو" . صحيفة الأسترالي . نيوز كورب أستراليا . 2 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2006 .
  42. «زوجة ستيف إروين تتلقى شريطًا يوثق وفاته» . اليوم . 4 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 عبر وكالة أسوشيتد برس .
  43. إلدر، بروس (4 يناير 2008). " ستيفي الخاص بي " . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2026. تم الاسترجاع في 13 يناير 2026 .
  44. براون، آن لويز (16 نوفمبر 2009). "هدية المواطنة من تيري إروين إلى ستيف" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  45. «تيري تتخذ أستراليا موطناً لها - رسمياً!» حديقة حيوان أستراليا . 20 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  46. "السيدة تيري إروين [ H ] " . مرفق البحث عن الأوسمة الأسترالية . 15 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 - عبر الحكومة الأسترالية .
  47. «تعيين تيري إروين في وسام أستراليا» . ذا رينج . ٢٣ مارس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٠٦ عبر حديقة حيوان أستراليا .
  48. "تيري تصبح أسترالية فخرية ليوم واحد" . صحيفة ذا كورير ميل . ١٣ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠٠٦ - عبر حديقة حيوان أستراليا .
  49. "إنه لشرف عظيم | وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء" . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2006 - عبر الحكومة الأسترالية .
  50. "جوائز تيلسترا لسيدات الأعمال لعام 2007" . جوائز تيلسترا لسيدات الأعمال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2017 .
  51. "المرشحة النهائية لجائزة الأسترالي للعام 2015: تيري إروين" . جائزة الأسترالي للعام . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014.
  52. «جامعة كوينزلاند تمنح الدكتوراه الفخرية لعالمة الحفاظ على البيئة تيري إيروين» . جامعة كوينزلاند . 24 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  53. أتفيلد، كاميرون (24 يوليو/تموز 2015). "منح تيري إروين درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة كوينزلاند" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2015 .
  54. "الدكتورة تيري إيروين، الحاصلة على وسام أستراليا" . قاعة مشاهير قادة الأعمال في كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
  55. " أفضل ما في الكوكب مع تيري وبيندي - تيري إروين" . قناة أنيمال بلانيت . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2007 .