مغامرات ويليام تيل

مغامرات ويليام تيل هي سلسلة مغامرات بريطانية من نوع المبارزة ، عُرضت لأول مرة على شبكة ITV عام 1958، وأنتجتها شركة ITC Entertainment . في الولايات المتحدة، عُرضت الحلقات على شبكة NTA Film Network في الفترة 1958-1959.^[¹^]

ويليام تيل هو بطل شعبي سويسري عاش في أوائل القرن الرابع عشر، ويُقال إنه شجع سكان الاتحاد السويسري القديم على الثورة ضد نظام ألبرت الأول ملك ألمانيا (حكم من 1298 إلى 1308). وقد سُجلت هذه الأسطورة في الكتاب الأبيض لسارنين (1474).

يقذف

رئيسي

كونراد فيليبس في دور ويليام تيل
جينيفر جاين بدور هيدا تيل (الزوجة)
ريتشارد روجرز في دور والتر تيل (الابن)
ويلوبي غودارد في دور لاندبورغر غيسلر
نايجل جرين في دور الدب
جاك لامبرت في دور القاضي فورست (والد هيدا)
بيتر هاموند في دور هوفمانستال

إنتاج

أنتج المسلسل رالف سمارت ، الذي كتب عددًا من القصص للمسلسل، كما ابتكر وأنتج مسلسل "دينجر مان" . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} تم تصوير المسلسل في استوديوهات ناشونال ستوديوز في إلستري. ^{[ 4 ]}

صُوّرت المشاهد الخارجية حول جبال وبحيرات سنودونيا في ويلز . كان موقع التصوير والمكياج في مزرعة صغيرة في كوم-واي-غلو في سنودونيا، بجوار بحيرة لين بادارن ، التي تظهر في العديد من اللقطات (كما تظهر السيارات على طريق A4086 على الجانب الآخر من البحيرة!). اعتاد طاقم العمل الصعود إلى الجبل سيرًا على الأقدام من موقعهم، لعدم وجود طريق للسيارات، وكانوا يوفرون فرص عمل لثلاثة تصويرات على الأقل سنويًا في ركن صغير من شمال ويلز قبل ازدهار السياحة.

تعرض النجم كونراد فيليبس لحادث مبكر أثناء تصوير فيلم في سنودونيا. طُلب منه التراجع خطوةً إلى الوراء حتى سقط من ارتفاع اثني عشر قدمًا، مما أدى إلى إصابة ركبته، الأمر الذي دفعه في النهاية إلى اعتزال التمثيل. كان على فيليبس ارتداء ضمادات داعمة أثناء التصوير، لكنه كان ينسى ذلك أحيانًا، مما تسبب له في صعوبة أداء بعض مشاهد الحركة. ^{[ 5 ]}

كانت تُعرض اللقطات اليومية في دار السينما الوحيدة في المنطقة، في لانبيريس ، والتي كانت تُشغل من الساعة الثامنة صباحاً حتى الثانية عشرة ظهراً كل يوم. ثم يُنقل الفيلم إلى سوهو في لندن لتحميضه، وتُعاد اللقطات إلى لانبيريس بحلول الساعة الثامنة والنصف من صباح اليوم التالي.

على الرغم من أن المواسم الثلاثة جميعها تضمنت مشاهد خارجية، إلا أن الموسم الثالث كان يعتمد بشكل أكبر على التصوير داخل الاستوديو، حيث تم استخدام لقطات أرشيفية غير مستخدمة أو معاد استخدامها من الموسمين الأول والثاني في تصوير المشاهد الخارجية. وقد تم تصوير هذا الموسم في ويلز بطاقم عمل أصغر، مما وفر المزيد من المال بفضل التصوير بدون صوت متزامن. في ظل قوانين تقسيم المناطق الصارمة آنذاك، ساهم هذا في توفير أجور العديد من الفنيين.

على الرغم من تشابه مسلسل "مغامرات ويليام تيل" في بعض الجوانب مع " مغامرات روبن هود" ، حيث يقاتل رامي سهام شجاع ضد طاغية، إلا أنه كان أكثر قسوة، إذ كانت سهام القوس والنشاب تقتل الناس، وكان تيل يقاتل بالأيدي، مما كان يؤدي غالبًا إلى موت الشرير. وعلى عكس شريف نوتنغهام المهذب ، كان جيسلر رجلاً فظًا، غير حليق، كثيرًا ما يأكل أو يشرب بوقاحة، ويستعرض قوته، سواءً كانت حقيقية أو مجازية. ومع ذلك، كان التفاعل بين البطل والشريف ولاندبورغر، على التوالي، نقطة قوة في كلا المسلسلين، مما أبرز جودة النطق العالية ودقة أداء كل من آلان ويتلي وويلوبي غودارد. في المقابل، أدى غياب عدو ثابت في مسلسل " السير فرانسيس دريك" إلى إضعافه. استمر عرض مسلسل "مغامرات ويليام تيل" حتى ستينيات القرن العشرين. وفي يونيو 2020، بدأ عرضه مجددًا على قناة "بريتيش توكينج بيكتشرز" . تمت إعادة عرض المسلسل مرة أخرى على قناة TPTV في الفترة 2025-2026.

موسيقى

تضمنت السلسلة أغنية رئيسية لا تُنسى ، مستوحاة من افتتاحية ويليام تيل لجواكينو روسيني . كتب كلمات الأغنية هارولد بورسيل وغناها ديفيد ويتفيلد . ^{[ 6 ]}

لأن هذا الجزء من افتتاحية روسيني كان اللحن الرئيسي لمسلسل " ذا لون رينجر" في الولايات المتحدة، فقد أصبح جزء آخر من الافتتاحية، مع إضافة كلمات، هو الأغنية الرئيسية هناك، بعنوان: أغنية الحرية - "المسير خلف ويليام تيل" من تأليف جيفري بارسونز. وهي موجودة في حلقة " قلعة الخوف " من إنتاج شبكة دي في دي .

الموسيقى التصويرية من تأليف ألبرت إلمز وسيدني جون كاي . ^{[ 2 ]}

كلمات

1. هيا بنا، هيا بنا مع ويليام تيل، هيا بنا إلى الأرض التي أحبها كثيرًا؛ يا له من يوم، يا له من يوم سقطت فيه التفاحة، من أجل تيل وسويسرا

٢. انطلق مع تل إلى سفح الجبل، وانظر إلى الممر حيث يمتطي الطغاة صهواتهم. ثبّت سهماً على قوسك، وسيسقطون، من أجل تل وسويسرا.

3. نحن فلاحون بسطاء، لن نتحمل نيرًا أجنبيًا، وستتردد أغنية حريتنا، لنناضل من أجل الحق.

4. أسرعوا، أسرعوا، هناك زنزانة؛ أسرعوا، أسرعوا، هناك حبل مشنقة أيضًا؛ لكننا سنهرب من فكي الجحيم من أجل تيل وسويسرا.

5. عشنا حياتنا، أحببنا أصدقاءنا، ولم نرغب في المزيد. كانت لدينا مهارة الحراثة والزراعة، لكننا لم نكن نملك فن الحرب، والآن يتسلل الطاغية من السهول ليأخذ أراضينا، وبدلاً من المجرفة نحمل السيف، وحياتنا بين أيدينا.

6. تابعوا، تابعوا، على خطى القائد بطعنة رمح وصدام سيوف، استمروا في القتال حتى يترنح الطغاة، من أجل تل وسويسرا.

7. أعطهم واحدة لليوم الذي أحرقوا فيه الحبوب، أعطهم اثنتين لليلة التي قُتل فيها فريتز، أعطهم ثلاث، أعطهم أربع، وهتاف للمزيد، من أجل تيل وسويسرا.

٨. عصا الراعي، ومنجل الحصاد، اتخذا مظهرًا حربيًا. بشفراتٍ ضربناها من المحراث، سنحصد الآن محصولًا وفيرًا.

9. هيا بنا، هيا بنا مع ويليام تيل، هيا بنا إلى الأرض التي أحبها كثيراً، ضع سهماً على قوسك، وانطلقنا إلى تي-إي-يل وسويسرا.

الآيات 1 و2 و4 مع عناوين البداية، والآيات 6 و7 و8 و9 مع عناوين النهاية. ^{[ 7 ]}

الحلقات

تاريخ البث مخصص لمنطقة ATV Midlands. ^{[ 8 ]} تختلف التواريخ والترتيب في مناطق ITV . ^{[ 9 ]}

لا.	عنوان	إخراج	بقلم	تاريخ الإصدار الأصلي
1	"قبعة الإمبراطور"	رالف سمارت	رينيه وايلد وليزلي أرليس	15 سبتمبر 1958 ( 1958-09-15 )
يخضع السويسريون لضرائب باهظة وقوانين قاسية من قبل النمساويين الغزاة، ويُجبرون على إظهار الاحترام لقبعة الإمبراطور الموضوعة في كل قرية. يرفض ويليام تيل ذلك، فيُقبض عليه، وعندما يسمع لاندبورغر غيسلر ببراعته في استخدام القوس والنشاب، يُجبره على إطلاق النار على تفاحة موضوعة على رأس ابنه. مقتبس من مسرحية فريدريش فون شيلر الأصلية . بطولة ديرين نيسبيت ونورمان ميتشل .
2	"الرهائن"	رالف سمارت	قصة دورين مونتغمري بقلم رالف سمارت	22 سبتمبر 1958 ( 1958-09-22 )
يأمر جيسلر بالقبض على ويليام تيل بعد سرقته مخبأً للأسلحة، ويحتجز ستة رجال أبرياء كرهائن، سيتم إعدامهم إذا لم يستسلم تيل. بطولة جيمس بوث وروي بورسيل.
3	"الموت السري"	بيتر ماكسويل	قصة دورين مونتغمري بقلم رالف سمارت	29 سبتمبر 1958 ( 1958-09-29 )
عندما تقع زوجته هيدا في قبضة جيسلر، يعرض تيل نفسه مقابل ذلك. بطولة سيد جيمس ، هوارد لانغ ، وبيتر ويلش .
4	"قفاز القديس جيرهاردت"	بيتر ماكسويل	قصة دورين مونتغمري بقلم رالف سمارت	6 أكتوبر 1958 ( 1958-10-06 )
قفاز القديس جيرهاردت هو أثر ديني يتجمع حوله السويسريون ويحملونه إلى المعركة. يخطط جيسلر لسرقة الأثر بقتل رئيس الدير الذي يحرسُه. من بطولة ديرين نيسبت ، وإدوارد جود، وإيان والاس .
5	"السجين"	بيتر ماكسويل	جون كروز	13 أكتوبر 1958 ( 1958-10-13 )
يقوم النمساويون ببناء طريق إلى قلب سويسرا باستخدام العمالة القسرية، فيقبضون على أحد المقاومين. ويتعين على تيل تحرير السجين. بطولة مايكل كين ، وبروس سيتون ، وكيث بيوت ، وجوين واتفورد ، وريتشارد شو .
6	"صوت في الليل"	تيري بيشوب	رالف سمارت	20 أكتوبر 1958 ( 1958-10-20 )
يسجن جيسلر رجلين ظلماً، هما جولز غونتر والقاضي فورست، والد زوجة ويليام تيل. يضطر تيل إلى كشف القاضي البديل وإطلاق سراح الرجلين. بطولة رونالد لي هانت ، ومايكل ريبر ، وديرين نيسبيت .
7	"القتلة"	تيري بيشوب	قصة رالف سمارت بقلم رينيه وايلد	27 أكتوبر 1958 ( 1958-10-27 )
يُغتال الأمير كارل، ابن عم الإمبراطور النمساوي، فيُلقي غيسلر القبض على رجلين، لكنه يمنحهما فرصةً لإنقاذ نفسيهما إذا عثرا على ويليام تيل وقتلاه. بطولة ألفريد بيرك ، وإدوين ريتشفيلد ، وروي بورسيل.
8	"البارونة"	بيتر ماكسويل	قصة جون كروز بقلم رالف سمارت	3 نوفمبر 1958 ( 1958-11-03 )
تطلب امرأة جميلة مساعدة ويليام تيل بعد أن ابتزها مأمور المحكمة لمساعدتها أحد المقاومين. تشك هيدا تيل في وجود مؤامرة وتتعقب زوجها. بطولة دلفي لورانس وبروس سيتون .
9	"الإكسير"	تيري بيشوب	قصة ليندسي غالاوي بقلم رالف سمارت	10 نوفمبر 1958 ( 1958-11-10 )
يلفت انتباه جيسلر دير محلي يربح المال من النبيذ الذي ينتجه، حيث تُخصص عائداته لتأسيس مدرسة، فيطلب منه وصفة النبيذ بدلاً من دفع الضرائب. من بطولة جاك واتلينج وإيان والاس .
10	"المشتبه به"	كوينتين لورانس	دورين مونتغمري ولاري فورستر	17 نوفمبر 1958 ( 1958-11-17 )
تُتهم فتاة صغيرة بالتجسس لصالح النمساويين، ويتعين على تيل إثبات براءتها قبل أن يُعدمها أهل البلدة. بطولة إدوارد جود ، وتومي دوجان، وشيلا راينور .
11	"الوقواق"	بيتر ماكسويل	رالف سمارت	24 نوفمبر 1958 ( 1958-11-24 )
يتعرض جيسلر لضغوط من الإمبراطور لجمع المزيد من الضرائب، لكن نومه يُزعجه صوت طائر الوقواق المستمر خارج غرفة نومه. بطولة جاك واتلينج
12	"الدب"	إرنست موريس	قصة دورين مونتغمري بقلم مايكل كونور	1 ديسمبر 1958 ( 1958-12-01 )
ينضم ابن لص، يُعرف باسم "الدب" لضخامة جسده، إلى المقاومة رغماً عن إرادة والده. يتحدى "الدب" تيل في نزال، وإذا فاز تيل، فسيبقى ابنه مع المقاومة. بطولة نايجل غرين وجون هوارد ديفيز .
13	"المسحوق السحري"	بيتر ماكسويل	قصة مارتن وورث بقلم رالف سمارت	8 ديسمبر 1958 ( 1958-12-08 )
يلتقي تيل وجيسلر بشكل غير متوقع في قلعة الدكتور كلاين، وهو عالم يجري تجارب على المتفجرات. يريد جيسلر المسحوق السحري لاستخدامه في الحروب. بطولة جيرالد كروس .
14	"العجلة الذهبية"	بيتر ماكسويل	مايكل كونور	15 ديسمبر 1958 ( 1958-12-15 )
يكتشف جيسلر مكان تحويل أموال المقاومة إلى إيطاليا من قبل مصرفي سويسري يُدعى هانزلر لشراء الأسلحة. ويتعين على ويليام تيل إنقاذ المصرفي. بطولة باتريك تروتون وديريك جودفري .
15	"العروس"	كوينتين لورانس	قصة دورين مونتغمري بقلم جون كروز	22 ديسمبر 1958 ( 1958-12-22 )
تُختطف مادلين، الكونتيسة الجميلة، على يد جنود نمساويين بأمر من جيسلر ليتزوجها. يرى تيل في ذلك فرصة سانحة، بينما تشك زوجته هيدا في ذلك. بطولة جلين أوين وناديا ريجين .
16	"العبيد الصبيان"	تيري بيشوب	جون كروز	29 ديسمبر 1958 ( 1958-12-29 )
استشاط غيسلر غضبًا عندما أسقط صبي قبعته، فألغى اتفاقية إطلاق سراح العمال المستعبدين الصغار. وعندما سلّم الصبي نفسه، قرر غيسلر شنقه. بطولة فريزر هاينز وديرين نيسبيت .
17	"الأرملة الشابة"	بيتر ماكسويل	بول كريستي	5 يناير 1959 ( 1959-01-05 )
يهرب ويليام تيل وزوجته هيدا، المصابة، من النمساويين، ويلجآن إلى الكونتيسة فون ماركهاين. يتعرف خادم الكونتيسة عليهما ويهددهما بإبلاغ السلطات ما لم توافق الكونتيسة على الزواج منه. بطولة ميليسا ستريبلينغ .
18	"انهيار أرضي"	تيري بيشوب	جون كروز	12 يناير 1959 ( 1959-01-12 )
يستخدم جيسلر شبيهًا لتيل لتشويه سمعته، حيث يقوم الشبيه بسرقة السويسريين، فيقوم رجال جيسلر بتحصيل الضرائب مرة أخرى. من بطولة تشارلز لويد باك ، وويلفريد برامبل، وفرانك ثورنتون .
19	"الفخ"	كوينتين لورانس	قصة دورين مونتغمري بقلم ماكس سافاج	19 يناير 1959 ( 1959-01-19 )
يتم إنقاذ الدب على يد بيتر فون بريشيت، الذي يدّعي أنه هارب، لكن جيسلر لديه خطة لسحق المقاومة. بطولة روبرت شو ووالتر جوتيل .
20	"الشريرة"	بيتر ماكسويل	ماكس سافاج	26 يناير 1959 ( 1959-01-26 )
تُستدرج هيدا تيل إلى قرية بعد أن يُخبروها بمرض أختها، فتصبح أداة في خطة جيسلر للقبض على زوجها. بطولة كيث بيوت .
21	"مطاردة المجرمين"	بيتر ماكسويل	قصة دورين مونتغمري بقلم رالف سمارت	2 فبراير 1959 ( 1959-02-02 )
يُحاصر ويليام تيل في جزيرة ويُطارده الأمير إريك الذي يستمتع بصيد البشر. بطولة كريستوفر لي وكيفن ستوني .
22	"القاتل"	بيتر ماكسويل	ليندسي غالواي	9 فبراير 1959 ( 1959-02-09 )
يُتهم ويليام تيل بالقتل والسرقة لأحد المقاتلين، وعليه أن يثبت براءته أمام مُتّهمه الرئيسي الذي يعتقد أنه القاتل الحقيقي. بطولة ريتشارد فيرنون ، وديريك غودفري ، وكيفن ستوني .
23	"الجراح"	بيتر ماكسويل	دورين مونتغمري	16 فبراير 1959 ( 1959-02-16 )
يُنقل ويليام تيل، المصاب بجروح خطيرة، إلى جراح سويسري، بينما يطارده جيسلر. ويتعين على الجراح إيجاد طريقة لإخفاء تيل. بطولة فرانك ثورنتون .
24	"الراية"	كوينتين لورانس	ماكس سافاج وليزلي أرليس	23 فبراير 1959 ( 1959-02-23 )
يواجه فريتز، وهو ضابط نمساوي شاب، صراعًا بين الواجب والضمير، فيلجأ بشكل غير متوقع إلى ويليام تيل طلبًا للمساعدة. من بطولة جون كارسون وإدوارد إيفانز وجون ماكسيم .
25	"الغريب غير المرغوب فيه"	بيتر ماكسويل	بول كريستي	9 مارس 1959 ( 1959-03-09 )
يسافر تيل إلى قرية لينزن لصناعة السيوف ليكتشف سبب توقف الإمدادات، ليجد نفسه موضع شك، ويريد القرويون التخلص منه. من بطولة ديفيد دي كايزر ، وديرين نيسبيت، وجون ماكسيم .
26	"المنتقم"	أنتوني سكواير	ليندسي غالواي	16 مارس 1959 ( 1959-03-16 )
اختفى مبعوثان أُرسلا للتفاوض على معاهدة سلام، ويشتبه ويليام تيل في تورط الجميلة آنا. بطولة جون لو ميسورييه ، وديريك وارينغ ، ورالف مايكل .
27	"اللص"	أنتوني سكواير	قصة دورين مونتغمري بقلم رالف سمارت	23 مارس 1959 ( 1959-03-23 )
يبحث تيل عن أحد رجاله، الذي أُرسل للتواصل مع زعيم مقاومة منافس، والذي يُحتمل أنه قُتل، لكن قطاع طرق ينشطون في المنطقة بأوامر من جيسلر. بطولة كينيث كوب ، برايان راولينسون ، موريس كوفمان ، وروبرت راجلان .
28	"ابنة جيسلر"	إرنست موريس	ليندسي غالواي	30 مارس 1959 ( 1959-03-30 )
يلجأ جيسلر إلى ويليام تيل طلباً للمساعدة عندما تُختطف ابنته ويُطلب فدية مقابلها. بطولة باتسي سمارت .
29	"ابنة الجنرال"	بيتر ماكسويل	إيان ستيوارت بلاك	6 أبريل 1959 ( 1959-04-06 )
يُقبض على الدب عندما يقوم شاب سويسري وطني يُدعى ستيفان بتوزيع الطعام على المقاومة. يجب على تيل إنقاذه وتحديد ما إذا كان ستيفان خائنًا أم لا. بطولة مايكل كين وبروس سيتون .
30	"الغارة"	ليزلي أرليس	ليزلي أرليس ورينيه وايلد	13 أبريل 1959 ( 1959-04-13 )
تؤدي غارة جريئة على حصن يحتله السويسريون للحصول على أسلحة تشتد الحاجة إليها إلى كارثة عندما يتم التعرف على ويليام تيل.
31	"قلعة الخوف"	بيتر ماكسويل	قصة روجر مارشال بقلم ماكس سافاج	20 أبريل 1959 ( 1959-04-20 )
أثناء زيارة قلعة فيرنر لتعقب قاتل أحد قادة المقاومة، يوجه حارس البوابة تحذيراً شديد اللهجة لتيل، محذراً إياه من الموت، ومهدداً حياته هو الآخر. بطولة فردي ماين ، وإدوين ريتشفيلد ، وآلان رو ، وإريك تشيتي .
32	"الأخوة السود"	كوينتين لورانس	أرنولد أبوت	27 أبريل 1959 ( 1959-04-27 )
ثلاثة أشقاء سود، قطاع طرق إيطاليون، يسرقون أسلحة كانت مخصصة للمقاومة السويسرية، ثم يحاولون بيعها إلى ويليام تيل. من بطولة روجر ديلجادو ، ووارن ميتشل ، وبول ستاسينو ، وإيلين واي.
33	"الرسالة المفقودة"	تيري بيشوب	مايكل كونور	4 مايو 1959 ( 1959-05-04 )
دون أن يدرك، يسير جيسلر حاملاً رسالة يبحث عنها في نعل حذائه. يجب على ويليام تيل استعادتها لإنقاذ حياة المقاومين. بطولة ديرين نيسبيت وجون ديرث .
34	"السلاح السري"	إرنست موريس	قصة دورين مونتغمري بقلم أرنولد أبوت	11 مايو 1959 ( 1959-05-11 )
يقوم جيسلر ببناء تحصينات جديدة ستقسم البلاد إلى قسمين. يقوم تيل والدب بالتحقيق في الأمر. بطولة جاك واتلينج وديريك شيروين .
35	"الجاسوس الرئيسي"	إرنست موريس	دورين مونتغمري	18 مايو 1959 ( 1959-05-18 )
تُرسل جاسوسة جميلة تُدعى مارا، والمعروفة باسم "الظل"، من قبل جيسلر لاستدراج تيل إلى فخ. بطولة جاك واتلينج ، وأدريان كوري، وجلين أوين .
36	"الخائن"	بيتر ماكسويل	روجر مارشال وليزلي أرليس	25 مايو 1959 ( 1959-05-25 )
يتلقى ويليام تيل وهيدا زيارة من قائد مقاومة ودود يحتاج إلى مساعدتهما في العثور على خائن في معسكره. وسرعان ما يكتشفان أنهما وقعا في فخ. بطولة ويليام لوكاس ، وبروس سيتون ، وديرين نيسبت .
37	"العنكبوت"	إرنست موريس	قصة روجر مارشال بقلم رالف سمارت	1 يونيو 1959 ( 1959-06-01 )
يقبض قائد نمساوي قاسٍ يُلقّب بـ"العنكبوت" على اثنين من رجال تيل، ويطالبهما تحت تهديد التعذيب بمعرفة مكان معسكر تيل. باستخدام وثائق مزورة، يتسلل تيل إلى صفوف "العنكبوت". بطولة دونالد بليزانس وديبورا واتلينغ .
38	"سكان الجبال"	كوينتين لورانس	قصة دورين مونتغمري بقلم جون كروز	8 يونيو 1959 ( 1959-06-08 )
فتاة جميلة ساذجة ينقذها ويليام تيل من جنود نمساويين، ليجد حياته وسمعته في خطر. بطولة لي مونتاغيو ، وجيمس بوث، وجون ديرث .
39	"متخفٍ"	إرنست موريس	ليندسي غالواي	15 يونيو 1959 ( 1959-06-15 )
يتعمق تيل في الأراضي النمساوية بعد وفاة أحد المقاتلين الذين تصل مصادر معلوماتهم إلى ابنة الإمبراطور. من بطولة ديريك بوند وبيتر ويلش .

فيديو منزلي

تتوفر السلسلة بأكملها على مجموعة أقراص DVD من خمسة أقراص من المنطقة 2 من شركة Network Distributing Ltd Home Entertainment/Granada Ventures في عام 2007، بالإضافة إلى مجموعة أقراص DVD من ثلاثة أقراص من المنطقة 1.

سلسلة ذات صلة

لعب كونراد فيليبس لاحقًا دور ستيفان، مساعد ويليام تيل، في مسلسل "كروسبو" الذي عُرض من أغسطس 1987 إلى فبراير 1989. وجسّد ويل ليمان شخصية ويليام تيل . تكوّن المسلسل من 72 حلقة ملونة مدة كل منها 30 دقيقة، موزعة على ثلاثة مواسم (24 حلقة في كل موسم)، ولم يُعرض الموسم الثالث في أمريكا. وشارك في التمثيل أيضًا جيريمي كلايد بدور هيرمان جيسلر، وفالنتين بيلكا بدور رولاند، وميليندا مولينز بدور بليد، وديفيد باري غراي بدور ماثيو، ابن تيل.

كان هناك مسلسل مشتق من قصة ويليام تيل في نيوزيلندا بعنوان أسطورة ويليام تيل ، والذي استمر لموسم واحد مكون من 16 حلقة مدة كل منها 60 دقيقة من أغسطس إلى ديسمبر 1998. وكان من بين الممثلين كيرين هاتشيسون في دور ويليام تيل، وأندرو بينز في دور زاكس، وناثانيال ليز في دور ليون، وكاترينا براون في دور أرونا، وراي هينوود في دور كريل، وشارون تيريل في دور كاليم، وبيث ألين في دور الأميرة فارغا، ودرو نيميا في دور دروغو.

مراجع

^ ماكنيل ، أليكس (1996). إجمالي التلفزيون (الطبعة الرابعة). نيويورك: كتب البطريق. رقم ISBN 0-14-024916-8.
1 2 "BFI Screenonline: William Tell (1958-59) Credits" . www.screenonline.org.uk .
↑ "BFI Screenonline: Danger Man (1960-67)" . www.screenonline.org.uk .
↑ " هذه هي إلستري، الجزء 1 - الاستوديوهات - نظام البث عبر الانتشار" . www.transdiffusion.org
↑ "التصويب الصحيح - السيرة الذاتية لكونراد فيليبس" . Anysubject.com . 21 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .
↑ "العجلة الذهبية (1958)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020.
↑ الأغنية كاملة موجودة في ألبوم "أفضل ما قدمه ديفيد ويتفيلد، الجزء الثاني"
↑ قبل عام 1968، كانت قناة ATV تبث برامجها أيام الأسبوع في منطقة ميدلاندز وفي عطلات نهاية الأسبوع في لندن. انظر تاريخ قناة ITV
↑ على سبيل المثال، بُثّت الحلقة الأولى على قناة ATV لندن قبل يومين، يوم السبت 13 سبتمبر 1958: "السبت 13 سبتمبر". مجلة TV Times: طبعة لندن . لندن: Associated-Rediffusion Ltd.، 7 سبتمبر 1958، صفحة 36.

روابط خارجية

[McNeil-1] ماكنيل ، أليكس (1996). إجمالي التلفزيون (الطبعة الرابعة). نيويورك: كتب البطريق. رقم ISBN 0-14-024916-8.

[screenonline-2] 1 2 "BFI Screenonline: William Tell (1958-59) Credits" . www.screenonline.org.uk .

[3] "BFI Screenonline: Danger Man (1960-67)" . www.screenonline.org.uk .

[4] " هذه هي إلستري، الجزء 1 - الاستوديوهات - نظام البث عبر الانتشار" . www.transdiffusion.org

[5] "التصويب الصحيح - السيرة الذاتية لكونراد فيليبس" . Anysubject.com . 21 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .

[6] "العجلة الذهبية (1958)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020.

[7] الأغنية كاملة موجودة في ألبوم "أفضل ما قدمه ديفيد ويتفيلد، الجزء الثاني"

[8] قبل عام 1968، كانت قناة ATV تبث برامجها أيام الأسبوع في منطقة ميدلاندز وفي عطلات نهاية الأسبوع في لندن. انظر تاريخ قناة ITV

[9] على سبيل المثال، بُثّت الحلقة الأولى على قناة ATV لندن قبل يومين، يوم السبت 13 سبتمبر 1958: "السبت 13 سبتمبر". مجلة TV Times: طبعة لندن . لندن: Associated-Rediffusion Ltd.، 7 سبتمبر 1958، صفحة 36.

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗