نادي وايت هوك لكرة القدم

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 30 صور
الموسوعة الحرة

نادي وايت هوك لكرة القدم هو نادٍ شبه محترف يقع في وايت هوك ، إحدى ضواحي برايتون وهوف ، إنجلترا. يلعب النادي في دوري إيستميان الممتاز منذ عام 2023، بعد فوزه في تصفيات دوري إيستميان الجنوبي الشرقي . ملعب وايت هوك الرئيسي هو ملعب ماكلارين المغلق الذي يتسع لـ 3126 متفرجًا [ 1 ]، ويقع داخل حديقة إيست برايتون . يُلقب النادي بـ "الصقور"، وألوانه التقليدية هي الأحمر والأبيض. قبل عام 2010، لم يسبق للنادي أن لعب في مستوى أعلى من دوري المقاطعة، ولكن بعد ثلاث ترقيات في أربعة مواسم، وصل إلى دوري المؤتمر الجنوبي في عام 2013. كما وصل النادي إلى الدور الثاني من كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2016. [ 2 ]

تاريخ

دوري برايتون وهوف والمقاطعة

تأسس النادي مع انتهاء الحرب العالمية الثانية عام ١٩٤٥ تحت اسم "وايت هوك آند مانور فارم أولد بويز". [ ٣ ] ويعود الاسم الأصلي إلى نادي "برايتون بويز"، الذي كان مقره في وايت هوك ومنطقة مانور فارم المجاورة، والذي رغب في مواصلة لعب كرة القدم لكنه كان متقدمًا في السن على المشاركة في دوري الشباب. قام رون باول، أحد مؤسسي النادي، بإدخال الفريق الجديد في كأس برايتون للناشئين (الدوري) في موسمه الأول. [ ٤ ] وكانت أول مباراة للنادي فوزًا خارج أرضه بنتيجة ٥-٣ في ١٣ أكتوبر ١٩٤٥ على فريق "هوف كاونتي أولد بويز" في ملعب هوف الترفيهي. [ ٥ ] وكانت المباريات على أرضه تُقام على ملاعب المجلس في حديقة إيست برايتون . وفي موسمه الأول، حقق فريق "وايت هوك آند مانور فارم أولد بويز" ثنائية الدوري والكأس. فاز الفريق في 14 مباراة من أصل 16 مباراة في الدوري، مسجلاً 82 هدفاً، وحصد كأس هوف وورثينغ بفوزه 5-3 على فريق ألين ويست ب. وكان مسجلو الأهداف هم تشاس إيسون (هدفان)، وجيمي وارد، وجيري تشاندلر، وهولمز. [ 6 ]

انضم فريق وايت هوك وMFOB بعد ذلك إلى دوري برايتون وهوف لكرة القدم ، بدايةً في القسم الثاني [ 7 ] قبل أن يُنقل إلى القسم الرابع عند توسع الدوري لموسم 1947-1948. [ 8 ] فاز فريق هوكس مرة أخرى بلقب الدوري والكأس، محققًا كأس ساسكس للناشئين بفوزه على ويست هوف في ملعب غولدستون. [ 9 ]

صعد فريق هوكس مجددًا في الموسم التالي، 1948-1949، بعد احتلاله المركز الثاني في القسم الثالث [ 10 ] ، واحتفظ بكأس ساسكس للناشئين، متغلبًا على فريق ساسكس بريك ووركس بنتيجة 6-1 في المباراة النهائية. [ 11 ] وفي موسمه الأول في المستوى المتوسط، 1949-1950، حقق فريق هوكس ثنائية الدوري والكأس مرة أخرى، حيث فاز بدوري برايتون القسم الثاني، وحصد كأس ساسكس المتوسط ​​بفوزه على بورتفيلد بنتيجة 5-1 في ليتلهامبتون. [ 12 ] سجل جيمي ساليس ثلاثية، بينما أحرز بيل "كوكر" بلانت الهدفين الآخرين.

في موسمهم الأول على مستوى الكبار في 1950-1951، فاز فريق هوكس بلقب دوري الدرجة الأولى، منهيًا الموسم دون هزيمة، محققًا الفوز في جميع مبارياته الـ 26 في الدوري باستثناء مباراتين فقط. [ 13 ] كما فاز النادي بأول لقب كبير له في كأس الكبار، وهو كأس ساسكس للكبار ، بعد تغلبه على إيستبورن تاون 1-0 في ملعب وودسايد رود، وورثينغ، حيث سجل كيني هايوارد الهدف الوحيد بعد 10 دقائق. [ 14 ] تغلب هوكس على ليتلهامبتون تاون ، ولانسينغ ، وكراولي تاون، وبوغنور ريجيس تاون في طريقه ليصبح الفريق الوحيد من دوري برايتون الذي يفوز بكأس ساسكس للكبار . وبهذا الفوز، اكتملت سلسلة غير مسبوقة من انتصارات كؤوس كرة القدم غير الاحترافية على مستويات الناشئين والمتوسطين والكبار في مواسم متتالية. [ 15 ]

تقدم فريقا وايت هوك وإم إف أو بي بطلب للانضمام إلى دوري ساسكس للموسم التالي، لكن طلبهما لم يُقبل. [ 16 ] واحتفظ فريق هوكس بلقب الدرجة الأولى في عام 1952. [ 17 ]

دوري مقاطعة ساسكس

انضم النادي إلى دوري مقاطعة ساسكس، القسم الأول، في موسم 1952-1953، وحقق المركز الثالث في موسمه الأول. وكانت أول مباراة له في دوري المقاطعة فوزًا بنتيجة 4-1 على كراولي تاون في 31 أغسطس 1952. [ 18 ] وحلّ النادي وصيفًا لثلاثة مواسم متتالية من 1954 إلى 1955، [ 19 ] ووصل إلى نهائي كأس ساسكس للكبار عام 1954، حيث خسر 1-0 أمام هورشام على ملعب غولدستون أمام 5626 متفرجًا. [ 20 ] وفاز هوكس بكأس ساسكس RUR لأول مرة عام 1955، متغلبًا على إيستبورن يونايتد 1-0 بعد الوقت الإضافي على ملعب غولدستون. وسجل لين هولتر الهدف الوحيد في الدقيقة 103. [ 21 ] ولم يخرج هوكس من المراكز الخمسة الأولى في دوري المقاطعة، القسم الأول، طوال ما تبقى من ذلك العقد.

تم تغيير اسم النادي إلى وايت هوك إف سي مع بداية موسم 1958-1959. [ 22 ]

في موسم 1961-1962، وتحت قيادة المدرب بيلي ثيو، فاز فريق وايت هوك بأول ألقابه الأربعة في دوري الدرجة الأولى، [ 23 ] بالإضافة إلى كأس ساسكس للكبار ، متغلبًا على إيستبورن يونايتد بنتيجة 4-0 على ملعب غولدستون أمام 4000 متفرج. سجل أهداف هوكس كل من موريس باركر وإيدي ريتشاردسون وبيلي فورد (هدفان). [ 24 ] أحرز بيلي فورد 16 هدفًا في كأس ساسكس للكبار [ 25 ] من إجمالي 93 هدفًا سجلها في الموسم. [ 26 ] كما فاز هوكس على وورثينغ بنتيجة 3-1 ليحرز كأس برايتون الخيرية. سجل أهداف هوكس كل من ليس آدامز وإيدي ريتشاردسون وبيلي فورد. [ 27 ]

في الموسم التالي، أُلغيت البطولة بسبب سوء الأحوال الجوية، مما حرم منافسيهم المحليين، فريق لويس، من لقبٍ كان مرجحًا، لكن في موسم 1963-1964، احتفظ فريق هوكس بالبطولة، [ 23 ] متقدمًا بثلاث نقاط على فريق لويس صاحب المركز الثاني، وذلك بفوزه في مبارياته الست الأخيرة من الموسم. وكان الفوز الحاسم هو الفوز على أرضه بنتيجة 2-1 على فريق لويس في 25 أبريل 1964. وسجل الجناح، والحكم المستقبلي في الفيفا، آلان غان، هدفين في الشوط الثاني، ليقلب هوكس تأخره بهدفٍ نظيف في الشوط الأول. [ 28 ]

في فترة الانتقالات الصيفية، رحل المدرب بيلي ثيو إلى نيوهافن . وعُيّن المدرب كين كارتر مديرًا فنيًا لفريق لويس ، وانضم إليه عدد من اللاعبين الأساسيين في ملعب دريبينغ بان. [ 29 ] وعُيّن لاعب برايتون وهوف ألبيون السابق ، جلين ويلسون، مدربًا للفريق لموسم 1964-1965 [ 30 ]، لكن النادي عانى، وهبط تحت قيادة المدرب رون بافي إلى الدرجة الأدنى للمرة الأولى في تاريخه عام 1967، ليعود بعدها مباشرة كبطل للدرجة الثانية عام 1968. [ 23 ]

شهدت السنوات التسع التالية استمرار وايت هوك في المنافسة في الدرجة الأولى، وخلال تلك الفترة خسروا 1-2 أمام هورشام في نهائي كأس ساسكس للكبار عام 1972. وهبط فريق هوكس للمرة الثانية عام 1977. هذه المرة أمضوا أربعة مواسم في الدرجة الثانية، واضطروا إلى التقدم بطلب لإعادة انتخابهم عام 1979 بعد احتلالهم المركز قبل الأخير، وهو أدنى مركز لهم على الإطلاق في الدوري الأول.

تحت قيادة المدرب الجديد سامي دونيلي، حقق فريق وايت هوكس الصعود إلى الدرجة الأولى كبطل في موسم 1980-1981. [ 23 ] شارك الفريق في كأس الاتحاد الإنجليزي لأول مرة في موسم 1982-1983، لكنه خسر بنتيجة 5-2 أمام دارتفورد في مباراته الأولى. في موسم 1983-1984، فاز وايت هوكس بلقب دوري الدرجة الأولى للمرة الثالثة [ 23 ] ، كما حقق نتائج جيدة في كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة قبل أن يخسر بنتيجة 1-0 أمام كورينثيان-كاجوالز في الدور الرابع. [ 31 ]

في موسم 1986-1987، حلّ فريق وايت هوكس وصيفًا لفريق أروندل . [ 32 ] وفي موسم 1988-1989، وتحت قيادة المدرب سامي دونيلي، حقق وايت هوكس أفضل مسيرة له في كأس الاتحاد الإنجليزي آنذاك ، حيث خرج بنتيجة 2-0 في مباراة الإعادة من الدور التمهيدي الرابع أمام بوغنور ريجيس تاون ، بعد أن تعادل معه 2-2 في ملعب نيوود لين. وسجل جيري فيل، مهاجم برايتون وهوف ألبيون السابق ، هدف التعادل الثاني في مباراة الإياب مع آخر صافرة في المباراة تقريبًا بعد دخوله كبديل. [ 33 ] وظل الرقم القياسي للحضور الجماهيري في مباراة الإعادة، والبالغ 2100 متفرج، صامدًا لمدة 27 عامًا، ولم يُحطم إلا في عام 2015 في مباراة الإعادة لكأس الاتحاد الإنجليزي مع داغينهام وريدبريدج . [ 34 ]

فاز فريق هوكس بكأس ساسكس RUR للمرة الثالثة في موسم 1990-1991، متغلبًا على بيسهافن وتيلسكومب في المباراة النهائية بنتيجة 2-1، وسجل اللاعب الشاب والمدرب المستقبلي دارين فريمان هدف الفوز. [ 35 ] كان موسم 1993-1994 موسمًا جيدًا آخر للنادي، حيث حلّ وصيفًا مرة أخرى [ 36 ] هذه المرة خلف ويك، بالإضافة إلى تحقيقه أفضل مسيرة له على الإطلاق في كأس الاتحاد الإنجليزي، حيث وصل إلى الدور الخامس قبل أن يخسر 3-2 على أرضه أمام بوسطن . [ 37 ]

في موسم 2002-2003، أنهى النادي، بقيادة المدرب إيان تشابمان، الموسم في المركز الثاني مرة أخرى، هذه المرة خلف فريق بورغيس هيل تاون المتصدر بفارق كبير . [ 36 ] وفي الموسم التالي، حقق الفريق مركزًا متواضعًا نسبيًا، وهو المركز الثامن، لكن في موسم 2004-2005، استعاد فريق هوكس مكانته بين الأندية الرائدة في الدوري، حيث أنهى الموسم بفارق نقطة واحدة فقط عن فريق راي وإيدن يونايتد صاحب المركز الثاني . [ 36 ] كما التقى الفريقان في نهائي كأس جون أوهارا، وفاز هوكس بنتيجة 4-3. إلا أنه تبين لاحقًا أنهم أشركوا لاعبًا غير مؤهل، وهو البديل بيرتي فوستر، وبالتالي مُنح الكأس لفريق راي. واكتفى هوكس بالمركز الثالث مرة أخرى في موسم 2005-2006، لكنه وصل إلى نهائي كأس الدوري وكأس RUR الخيرية، وخسر أمام شوريهام وهايلشام تاون [ 35 ] على التوالي. في موسم 2006-2007، وصل فريق هوكس إلى ربع نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، وخسر 1-0 على أرضه أمام الفائزين في النهاية، فريق ترورو سيتي، أمام حشد من 1009 متفرج. [ 38 ]

حقق النادي أخيرًا لقب الدوري الذي كان بعيد المنال، بفوزه بدوري مقاطعة ساسكس الدرجة الأولى في موسم 2009-2010 [ 23 ] تحت قيادة المدربين جورج باريس ودارين فريمان ، ليصعد إلى دوري إيستميان الدرجة الأولى الجنوبية للمرة الأولى. كما وصل فريق هوكس إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، وخسر بنتيجة 4-1 في مجموع المباراتين أمام فريق روكسهام من دوري المقاطعات الشرقية الممتاز . [ 39 ]

رابطة البرزخ

في موسمهم الأول على المستوى الجديد، كان فريق وايت هوك ينافس على اللقب، لكنه اكتفى في النهاية بالمركز الثالث وخوض مباراة فاصلة في نهاية الموسم ضد فريق ليذرهيد . انتهت المباراة على ملعب "ذا إنكلوزد غراوند" بالتعادل 1-1، لكن الضيوف فازوا بركلات الترجيح 4-3. [ 40 ]

حقق فريق هوكس ثنائية الدوري والكأس في الموسم التالي 2011-2012، حيث توّج بطلاً لدوري إيستميان الدرجة الأولى الجنوبية [ 41 ] [ 42 ] ، بالإضافة إلى فوزه بكأس ساسكس للكبار بعد تغلبه على كراولي داون 2-1 في ملعب فالمر . [ 43 ] ثم توّج الفريق لاحقاً بفوزه بدرع ساسكس المجتمعي لعام 2012 في أغسطس، بفوزه 4-1 على ثري بريدجز . [ 44 ] وكان النادي قد خطط للعب موسم 2012-2013 على ملعب ويثدين بهدف إعادة تطوير ملعب ذا إنكلوزد جراوند، إلا أن رابطة إيستميان اعترضت على ذلك خشية ألا يعود النادي إلى إيست برايتون. [ 45 ]

حقق النادي صعودين متتاليين في موسم 2012-2013 بفوزه بدوري إيستميان الممتاز في المحاولة الأولى ليحجز مكاناً في دوري المؤتمر الجنوبي . [ 46 ]

دوري الدرجة الوطنية الجنوبي

في موسم 2013-2014، سعى النادي لتغيير اسمه إلى نادي برايتون سيتي لكرة القدم [ 47 ]، لكن مجلس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم رفض الاقتراح. [ 48 ]

عانى فريق هوكس في موسمه الأول في دوري الدرجة السادسة (الكونفرنس الجنوبي) ، حيث أرجع المدرب دارين فريمان ذلك إلى الطبيعة البدنية لبعض فرق الدوري. [ 49 ] بعد تحقيق ثلاثة ترقيات في أربع سنوات، أُقيل فريمان في يناير 2014 وحلّ ستيف كينغ مكانه. [ 50 ] ضمن كينغ بقاء هوكس في دوري الدرجة السادسة (الكونفرنس الجنوبي) في مباراة مثيرة في اليوم الأخير من الموسم على ملعب "إنكلوزد غراوند" ضد ساتون يونايتد ، حيث سجل هوكس هدف التعادل في الدقائق الأخيرة ليُنهي المباراة بنتيجة 3-3، ثم سجل دوفر أثليتيك ركلة جزاء في وقت لاحق ليُهبط هايز وييدينغ إلى الدرجة الأدنى. [ 51 ] حقق النادي أنجح مواسمه على الإطلاق في 2014-2015، حيث احتل المركز الرابع في دوري الدرجة السادسة (الكونفرنس الجنوبي) [ 52 ] وتأهل إلى نصف نهائي التصفيات المؤهلة ضد باسينغستوك تاون . بعد التعادل 1-1 على ملعب "إنكلوزد جراوند"، حسم جايك روبنسون، لاعب العام بحسب تصويت الجماهير، المباراة بتسديدة رائعة في مباراة الإياب، ليفوز فريقه 1-0 ويتأهل إلى النهائي لمواجهة بورهام وود ، الذي حلّ ثانياً في الدوري. [ 53 ] انتهت مباراة التصفيات النهائية على ملعب بورهام وود بالتعادل 1-1 في الوقت الأصلي، لكن هدف الفوز الذي سجله وود في الوقت الإضافي حرم فريق وايت هوك من تحقيق الصعود الرابع له في ستة مواسم. [ 54 ] واختتم وايت هوك الموسم بفوز ساحق 5-0 على لويس في ملعب فالمر ، ليتوج بكأس ساسكس للكبار ، محققاً أكبر فوز في النهائي منذ عام 1937. [ 55 ]

بعد بداية موفقة لموسم 2015-2016، بلغ فريق هوكس الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الأولى، وحقق تغطية إعلامية واسعة على المستوى الوطني بفوزه 5-3 على فريق لينكولن سيتي من الدوري الوطني . [ 56 ] في الدور الثاني، تعادل هوكس 1-1 مع فريق داجينهام وريدبريدج من دوري الدرجة الثانية ، بعد هدف دراماتيكي برأسية في الوقت بدل الضائع سجله جوردان روز، والذي بثته قناة بي بي سي مباشرة . [ 57 ] أمام حشد جماهيري قياسي بلغ 2174 متفرجًا في ملعب ذا إنكلوزد جراوند، خسر هوكس مباراة الإعادة في الدور الثاني بنتيجة 2-3. ولإجبار المباراة على وقت إضافي، عادل وايت هوكس النتيجة مرة أخرى بشكل دراماتيكي في الوقت بدل الضائع برأسية، هذه المرة عن طريق خوان كروز جوتا. [ 34 ] كان الفائزون في المباراة يعلمون مسبقًا أن مباراة الدور الثالث ستكون خارج أرضهم أمام إيفرتون على ملعب جوديسون بارك . تم بث مباراة الإعادة في الدور الثاني مباشرة على التلفزيون الوطني عبر قناة بي تي سبورت .

قدّم النادي طلبًا آخر إلى الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم لتغيير اسمه إلى برايتون سيتي في ديسمبر 2015. تم سحب هذا الطلب بعد شهر واحد بعد معارضة من المشجعين ورئيس النادي جون سامرز الذي قضى بعض الوقت في المدرجات خلال مباراة خارج أرضه ضد تشيلمسفورد سيتي . [ 58 ]

في فبراير 2016، انفصل النادي عن ستيف كينغ بعد أن حصد 9 نقاط فقط من أصل 36 نقطة متاحة، وهي فترة شهدت أيضًا تراجع النادي من المركز الثالث إلى الثالث عشر. تولى بابلو أسينسيو منصب المدير الفني المؤقت خلفًا لكينغ، [ 59 ] وأعاد تنظيم الفريق وأسلوب اللعب إلى حدٍّ مكّن الفريق، بعد أن كان على وشك الهبوط، من إنهاء الموسم بأداءٍ رائع، حيث وصل إلى الأدوار الإقصائية للموسم الثاني على التوالي، وحصل أسينسيو على لقب أفضل مدرب في شهر أبريل 2016. [ 60 ] في مباراة نصف نهائي الأدوار الإقصائية ضد متصدر الدوري لفترة طويلة ، إبسفليت يونايتد، خسر هوكس بنتيجة 1-2 على ملعبه، لكنه فاز في مباراة الإياب بنتيجة 2-1 في كينت، قبل أن يخسر في النهاية بركلات الترجيح بعد الوقت الإضافي. [ 61 ] عُيّن بابلو أسينسيو في مايو 2016 مديرًا فنيًا دائمًا بعقد لمدة عامين، وأعقب ذلك تغيير شامل في تشكيلة اللاعبين مع بداية الموسم الجديد. [ 62 ] [ 63 ]

بعد بداية سيئة لموسم 2016-2017، حيث لم يحقق الفريق سوى فوز واحد في ثماني مباريات، استبدل فريق هوكس المدرب بابلو أسينسيو بالمدرب السابق لفريق إيستلي، ريتشارد هيل . [ 64 ] [ 65 ] في الأسبوع الأول لهيل على رأس الفريق، ضم خمسة لاعبين سابقين من إيستلي، بالإضافة إلى لاعبين آخرين على سبيل الإعارة من ناديه السابق، [ 66 ] [ 67 ] قبل أن يستغني عن سبعة لاعبين برازيليين تم التعاقد معهم في بداية الموسم، في الأسبوع التالي. [ 68 ] [ 69 ] وصل هوكس مجددًا إلى الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي، لكنه حُرم من هدف الفوز الدرامي أمام ستوربريدج في ظروف غير عادية، عندما تم إلغاء هدف خافيير فافاريل من تسديدة مباشرة من مسافة 30 ياردة بعد أن أطلق الحكم روبرت ويتون صافرة نهاية المباراة والكرة في الهواء. [ 70 ] فاز ستوربريدج في مباراة الإعادة بنتيجة 3-0.

بعد عشر مباريات في الدوري، فاز في خمس منها وخسر الخمس، غادر هيل لينضم إلى أستون فيلا ككشاف مواهب، [ 71 ] وتولى مدير الكرة آلان باين واللاعب/المدرب المساعد بن ستريفنز المسؤولية المؤقتة للفريق الأول. ثم انضم المدافع بول ريد لمساعدة آلان باين كلاعب/مدرب مشترك بعد عودة ستريفنز إلى إيستلي. [ 72 ] عُيّن باين وريد مدربين مشتركين حتى نهاية الموسم في 22 ديسمبر [ 73 ] ولكن مع وجود هوكس في المراكز الثلاثة الأخيرة في نهاية يناير، أعلن النادي عن وظيفة مدرب دائم جديد [ 74 ] وفي 1 فبراير عيّن مدرب حراس المرمى السابق لكريستال بالاس، آندي وودمان . [ 75 ] في أول منصب تدريبي له، أشرف وودمان على بقاء النادي في دوري الدرجة السادسة الإنجليزي (القسم الجنوبي) قبل أن يغادر في نهاية الموسم [ 76 ] ويحل محله المدرب المساعد جيمي داك . [ 77 ] بعد أن تذيل النادي ترتيب الدوري بنقطة واحدة فقط من أول سبع مباريات في موسم 2017-2018، استقال داك، وتولى اللاعب والمدرب دان هاردينغ المسؤولية مؤقتًا [ 78 ] قبل إعادة تعيين المدرب السابق ستيف كينغ في 13 سبتمبر 2017. [ 79 ] على الرغم من التحسن الملحوظ في عام 2018، حيث احتل فريق هوكس المركز الثالث في جدول الترتيب حتى منتصف أبريل، [ 80 ] إلا أن الهبوط للمرة الثالثة فقط في تاريخ النادي تأكد بخسارة 4-3 أمام برينتري تاون في 17 أبريل. [ 81 ] رحل كينغ في نهاية الموسم ليحل محله جود ماكدونالد، المدير الناجح لفريق هوكس تحت 18 عامًا. [ 82 ]

رابطة البرزخ

أمضى فريق هوكس موسمًا واحدًا فقط في دوري إيستميان الممتاز ، حيث هبط هذه المرة في اليوم الأخير من موسم 2018-2019. [ 83 ] بعد بداية سيئة لموسم 2020-2021 في دوري إيستميان الجنوبي الشرقي، عُيّن روس ستاندن مديرًا فنيًا في 1 نوفمبر 2020، مع ستيوارت تاك، لاعب برايتون وهوف ألبيون السابق ، مساعدًا له. [ 84 ] في أبريل 2022، ومع عدم ضمان بقاء هوكس في دوري إيستميان، عُيّن شون سوندرز، المدير الفني السابق لفريق هايواردز هيث تاون، مديرًا فنيًا للفريق الأول قبل أربع مباريات من نهاية الموسم. [ 85 ] صعد الفريق مجددًا إلى الدوري الممتاز في موسم 2022-2023 ، بعد فوزه على هايث تاون 1-0 في المباراة النهائية الفاصلة. [ 86 ] بعد احتلال الفريق المركز التاسع في دوري إيستميان الممتاز، استقال ساوندرز ليحل محله روس ماكنيللي، الذي استقال بدوره بعد 13 مباراة فقط ليحل محله مساعده ديفيد ألتندورف. [ 87 ] استقال ألتندورف بعد ذلك بفترة وجيزة عندما عاد ساوندرز مديرًا فنيًا في نوفمبر 2024. [ 88 ] عُيّن جاي لوفيت مديرًا فنيًا في يونيو 2026، وانتقل ساوندرز إلى منصب مدير كرة القدم. [ 89 ]

مسؤولو النادي

لا يزال نادي وايت هوك لكرة القدم جمعيةً غير مسجلة للأعضاء. [ 90 ] وقد حقق النادي نجاحًا نسبيًا منذ عام 2007، عندما عُيّن رجلا الأعمال المحليان جون سامرز وبيتر "نيد" ماكدونيل نائبين للرئيس، [ 91 ] وكان وايت هوك يلعب في دوري مقاطعة ساسكس آنذاك. [ 92 ] وفي عام 2012، عُيّنا رئيسين مشاركين. [ 93 ] وفي عام 2014، وهو الموسم الأول للنادي في دوري الدرجة السادسة (الكونفرنس الجنوبي) بعد ترقيتين متتاليتين، عُيّن جيم كولينز رئيسًا، مع خطط لتحسين عمليات النادي خارج الملعب. [ 94 ] وتولى جون سامرز منصب الرئيس مع بداية موسم 2015-2016 [ 95 ] وأشرف على أنجح موسم في تاريخ النادي، حيث وصل إلى الدور الثاني من كأس الاتحاد الإنجليزي وتصفيات دوري الدرجة السادسة (الدوري الوطني الجنوبي). واستقال بعد أكثر من عام بقليل، وتولى المدير العام نايجل ثورنتون المنصب مؤقتًا. [ 96 ] أصبح ستيف ألين رئيسًا في أغسطس 2017 [ 97 ] وتولى آندي سكوفيلد المنصب في أكتوبر 2019. [ 90 ] تم تعيين جون سامرز وبيتر ماكدونيل نائبين للرئيس مرة أخرى خلال موسم 2022-2023 [ 98 ] ثم رئيسين مشاركين في يوليو 2024. [ 98 ]

أرضي

ملعب ماكلارين المغلق، منتزه إيست برايتون
تفاصيل درجة المنصة الرئيسية

يلعب فريق وايت هوك في حديقة إيست برايتون منذ تأسيسه عام 1945، وكان يلعب في البداية على ملاعب مفتوحة تابعة لبلدية برايتون بجوار شارع ويلسون. وكانت المرة الأولى التي مُنح فيها تصريح "لإغلاق" ملعب لمباراة في 2 ديسمبر 1950، لمباراة إعادة الدور الثالث من كأس ساسكس للكبار ضد فريق كرولي ، والتي فاز بها فريق هوكس بنتيجة 3-1. وقد تم إغلاق الملعب بسلسلة من الأغطية القماشية الخضراء الداكنة. [ 99 ]

الأرض المغلقة في عام 2024

كان أحد شروط الانضمام إلى دوري مقاطعة ساسكس عام 1952 أن تُقام جميع المباريات على ملعب مُسيّج، وقد منحت بلدية برايتون الإذن بذلك على ملعب الحديقة المكشوف عادةً، تقديرًا لنجاح النادي وتزايد شعبيته. وكانت أول مباراة في الدوري تُقام على هذا الملعب ضمن منافسات الدرجة الأولى لدوري مقاطعة ساسكس ضد فريق إيست غرينستيد تاون في 6 سبتمبر 1952، وانتهت بالتعادل 2-2. [ 100 ]

في موسم 1954-1955، سمحت بلدية برايتون للنادي بالانتقال إلى ملعب مُسيّج بشكل دائم في الطرف الشمالي من الحديقة، في الموقع الذي يُعرف الآن باسم "الملعب المُسيّج". [ 101 ] كان الملعب لا يزال مُسيّجًا بأغطية قماشية، وكانت الفرق تُبدّل ملابسها في حظيرة تقع في موقع تخييم وادي شيبكوت المجاور. دفع النادي للبلدية 75 جنيهًا إسترلينيًا في الموسم الواحد مقابل الملعب، و15 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا مقابل استخدام موقع التخييم. [ 102 ] لم تكن هناك أي مرافق للمشاهدين أو اللاعبين على أرض الملعب نفسها. أُقيمت أول مباراة على أرض الملعب المُسيّج الحالية ضمن منافسات دوري مقاطعة ساسكس، القسم الأول، ضد فريق ساوثويك في 1 سبتمبر 1954، والتي فاز فيها فريق هوكس بنتيجة 6-2. [ 103 ]

بعد فوز فريق هوكس بلقبي الدوري والكأس عام 1962، أدت الدعاية التي حظي بها الفريق إثر حفل استقبال رسمي في رويال بافيليون [ 104 ] إلى تقديم مؤسسة برايتون منحة قدرها 3500 جنيه إسترليني للنادي لبناء مدرج يتسع لـ 500 متفرج. وشمل التصميم أيضًا غرف تبديل ملابس، استُخدمت لأول مرة خلال موسم 1963-1964. [ 105 ] كانت مؤسسة برايتون لا تزال تملك الملعب، وكان النادي لا يزال يدفع إيجارًا سنويًا لاستخدامه.

حصل النادي على أول مقر له في سبتمبر 1980، [ 106 ] مستخدمًا مبنىً جاهزًا كان في الأصل بنكًا مؤقتًا في هايواردز هيث . [ 107 ] أُضيف سياج محيط بالملعب في عام 1981. [ 108 ] نُصبت الأضواء الكاشفة في عام 1988، واستُخدمت لأول مرة في مباراة نُظمت للاحتفال بهذه المناسبة ضد فريق لوتون تاون، الذي كان يلعب آنذاك في الدرجة الأولى ، في 21 مارس 1988. [ 109 ]

شهد الملعب المغلق عملية إعادة تطوير شاملة منذ عام 2010 بهدف الحصول على التصنيف اللازم لاستخدامه كملعب في دوري إيستميان ودوري الدرجة السادسة الإنجليزي . ويضم الآن مدرجين مغطيين بمقاعد، ومدرجًا مكشوفًا بمقاعد، بالإضافة إلى مدرج عشبي على طول خط التماس الشرقي.

  • مدرج البحر : يتسع المدرج الشمالي لـ 1236 متفرجًا، ويُعرف باسم مدرج البحر نظرًا لإطلالته على القناة الإنجليزية . يتكون المدرج من صفين من المقاعد المكشوفة، والتي كانت تُستخدم سابقًا في ملعب ويثدين عندما كان فريق برايتون وهوف ألبيون يلعب هناك. يُستخدم المدرج، أو جزء منه، لجماهير الفريق الزائر عند تطبيق إجراءات الفصل بين الجماهير.
  • المدرج الجنوبي، المعروف باسم "الدين"، والمغطى جزئياً، يتسع لـ 800 متفرج، منها 387 مقعداً مظللاً. ونظراً لانحدار الأرض، فقد تم تقسيم المدرج إلى أربعة أقسام بارتفاعات مختلفة.
  • المدرج الرئيسي عبارة عن مدرج صغير مغطى بمقاعد، يقع في منتصف الملعب بجوار النادي، ويطل على البوابات الدوارة الرئيسية. كما يضم غرف تبديل ملابس اللاعبين والمسؤولين. تبلغ سعة هذا المدرج 232 مقعدًا. كان هذا المدرج أول مدرج للنادي، حيث بُني عام 1963، وكان في الأصل مدرجًا مغطى. تم تركيب المقاعد عام 2010.

يشتهر ملعب "ذا إنكلوزد غراوند" بموقعه على سفح تل شديد الانحدار بجوار منتزه ساوث داونز الوطني ، بالإضافة إلى انحداره نحو البحر. كما يتميز الملعب بانخفاض ملحوظ بين الرايتين الركنيتين الجنوبيتين. وهو أيضاً عرضة للعوامل الجوية بشكل كبير نظراً لقربه من البحر.

اكتسب نجم الإنترنت "ويلدستون رايدر" شهرته من خلال مقطع فيديو انتشر بسرعة البرق ، صوّره أحد مشجعي فريق "وايت هوك". يُظهر الفيديو في البداية "ويلدستون رايدر" وهو يصرخ "ليس لديكم مشجعون" من فوق سياج بجوار النادي خلال مباراة في دوري الدرجة الأولى من دوري إيستميان ضد "ويلدستون" ، أُقيمت في 9 مارس 2013 على ملعب "إنكلوزد جراوند". بعد أن تحدث إليه أحد مشجعي "وايت هوك"، سُمع وهو يسأل "هل تريد بعضًا؟"، وهي العبارة التي أصبحت شعاره. [ 110 ] شارك " ويلدستون رايدر" (واسمه الحقيقي جوردون هيل) في إعادة تمثيل تلك اللحظة على ملعب "إنكلوزد جراوند" في أغسطس 2015 كجزء من حملة إعلانية لشركة "إيتسو" ، حيث تم تغيير عبارته الشهيرة "هل تريد بعضًا؟" إلى "هل تريد ديم سوم؟". [ 111 ]

في أكتوبر 2025، أعلن النادي عن خطط لإعادة تطوير شاملة للملعب. سيشمل المشروع صالة رياضية صغيرة، وناديًا مُجددًا وحانة، وجناحًا جديدًا للمناسبات، ومنطقة مخصصة للجماهير، بالإضافة إلى إنشاء ملعب من الجيل الثالث. [ 112 ] [ 113 ]

مجموعة مشجعي وايت هوك ألتراس عقب مباراة على أرضهم ضد دولويتش هاملت

المؤيدون

يُطلق قسم من مشجعي نادي وايت هوك على أنفسهم اسم "ألتراس وايت هوك". [ 114 ] يهدف الألتراس إلى الاستمتاع، بالإضافة إلى تبني موقف مناهض للمثلية الجنسية، والتمييز الجنسي، والعنصرية. كما يروجون للأعمال الخيرية المحلية، وكرة القدم في الدرجات الأدنى، والتضامن، كبديل لما يعتبرونه عالمًا تجاريًا للدوري الإنجليزي الممتاز. [ 115 ] يرتبط الألتراس بمجموعات مشجعين أخرى مماثلة، مثل "بير بريشر" التابعة لنادي إيستبورن تاون [ 116 ] ، ولديهم عدد من الأغاني والطقوس الخاصة بهم. [ 117 ] [ 118 ] وقد وثّق المصور الفوتوغرافي من برايتون، جيه جيه والر ، مشجعي وايت هوك منذ عام 2014. [ 119 ]

الرعاة

يرتدي الفريق الأول قمصانًا برعاية شركة ماكلارين العقارية. أما بدلات الفريق الأول الرياضية وقمصان فرق الشباب فهي برعاية شركة برايتون كورييرز. [ 120 ]

اللاعبون

التشكيلة الحالية

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
—دي إف ATGدان باوري
—دي إف الإنجليزيةقاعة غرانت
—دي إف الإنجليزيةماتي جونز
—دي إف الإنجليزيةهوغو أودوغو-أتكينسون
—MF الإنجليزيةبو بوث
—MF الإنجليزيةفينلي تشادويك
—MF الإنجليزيةليام مور
—MF كوريالي سوك جاي
—FW الإنجليزيةمحمد حليم
—FW الإنجليزيةعمران كياني
—FW الإنجليزيةتشارلي لامبرت
—FW الإنجليزيةجوش ناندرا
—FW بيرلوك روبنسون
—FW الإنجليزيةأوغوسا ويليامز

المصدر: [ 121 ] [ 122 ]

معار/مسجل بسجل مزدوج

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب

المصدر: [ 98 ]

لاعبون سابقون

تضم القائمة لاعبين سابقين شاركوا في 75 مباراة أو أكثر في دوري احترافي كامل أو لديهم خبرة دولية رفيعة المستوى.

للاطلاع على قائمة كاملة بلاعبي وايت هوك الحاليين والسابقين الذين لديهم مقالات على ويكيبيديا، انظر تصنيف: لاعبي وايت هوك إف سي .

المدراء

المصادر: [ 132 ] [ 98 ] [ 133 ]

إدارة الفريق الأول

الفريق الأول للرجال
مديرجاي لوفيت
مساعد مديرباري مور
مدرب الفريق الأولمات بوب
مدرب حراس المرمىماكس سكوت
رئيس قسم العلاج الطبيعيفيليشكا أتاناسوفا
الفريق الأول للسيدات
مديرإيان هيكلي سميث
مساعد مديرماركوس مورلي
سكرتيرميشيل مورلي
مدير كرة القدمجورج باريس

المصدر: [ 121 ] [ 122 ]

مسؤولو النادي

موضعاسم
الرئيسان المشتركاننيد ماكدونيل وجون سامرز
نائب الرئيس والمدير العامنايجل ثورنتون
السكرتير وأمين الصندوقجون روزنبلات
سكرتير يوم المباراةآدم هارت
رئيس ومصور ومؤرخأندي سكوفيلد
مساعد رئيس مجلس الإدارة ومدير العمليات الرقميةهنري سامرز
مساعد السكرتير ومسؤول الرعاية الاجتماعيةكاي سترينجر
وسائطجونيور بارادوت
تجاريشارلوت سامرز
عامل صيانة الحدائقكيث كولينجبورن
مساعد أرضي ومكتبيسايمون تشاندلر
محرر البرنامجأنتوني سكوت
مدير البارريجين ثورنتون

المصدر:  برنامج مباراة هوكس 25-26 ضد بوترز بار تاون

التكريمات

ألقاب الدوري

ألقاب الكأس

  • كأس ساسكس لكبار السن
    • الفائزون (4): 1950-1951، 1961-1962، 2011-2012، 2014-2015
    • المركز الثاني (2): 1953-1954، 1971-1972
  • كأس ساسكس للرجبي
    • الفائزون (3): 1954-1955، 1958-1959، 1990-1991
    • المركز الثاني (3): 1956-1957، 2005-2006، 2006-2007
  • كأس جون أوهارا للتحدي
    • الفائزون (3): 1982-1983، 1993-1994، 2008-2009
    • المركز الثاني (1): 2004-2005
  • كأس ساسكس المتوسطة
    • الفائزون (1): 1949-1950
  • كأس ساسكس للناشئين
    • الفائزون (2): 1947-1948، 1948-1949
  • كأس هوف وورثينغ
    • الفائزون (1): 1945-1946
  • درع مجتمع ساسكس
    • الفائزون (1): 2012
    • المركز الثاني (1): 2015

سجلات النادي

انتصارات

  • 14-0 أ ضد ساوث داون، كأس ساسكس جونيور الجولة الثانية، 27 مارس 1948 [ 134 ]
  • 12-0 على أرضه ضد بيكسهيل تاون أثليتيك ، دوري مقاطعة ساسكس الدرجة الأولى، 23 سبتمبر 1961 (المسجلون: بيلي فورد 7، هاري ثارم، رودني رالف، آلان غان ، موريس باركر 2. أضاع باركر أيضًا ركلة جزاء) [ 135 ] (كرة القدم للكبار)
  • 12-1 H ضد سيفورد تاون، الدور الثاني من كأس ساسكس للكبار، 1961-62 [ 136 ] (كأس الكبار لكرة القدم)

الهزائم

  • 2-13 أ ضد سانت لوكس تيراس أولد بويز، دوري مقاطعة برايتون وهوف القسم 2، 2 نوفمبر 1946 [ 137 ]
  • 0-9 H ضد أروندل ، دوري مقاطعة ساسكس الدرجة الأولى، 2 نوفمبر 1957 [ 138 ] (كرة القدم للكبار)
  • 1-9 أ ضد بيليريكاي تاون ، الدور التأهيلي الثالث لكأس الاتحاد الإنجليزي، 6 أكتوبر 2018 [ 139 ] (كأس كرة القدم للكبار)

أعلى مركز في الدوري

  • مؤتمر الجنوب، المركز الرابع (ووصل إلى نهائي التصفيات ضد بورهام وود ، وخسر 1-2 بعد الوقت الإضافي)، 2014-2015

كأس الاتحاد الإنجليزي

كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة

كأس الاتحاد الإنجليزي

مزهرية FA

  • في نصف النهائي ضد روكسهام ، خسر الفريق بنتيجة 0-2 في 28 مارس 2010 (على أرضه) وخسر بنتيجة 1-2 في 3 أبريل 2010 (خارج أرضه). وشهدت مباراة الذهاب حضورًا جماهيريًا قياسيًا (1262) لصالح روكسهام [ 142 ].

تشغيل الأسطوانة

أكثر عدد من الأهداف في موسم واحد

  • 127 (32 مباراة)، موسم 1961-1962، أبطال دوري مقاطعة ساسكس الدرجة الأولى [ 143 ]

حضور

في سبتمبر 2023، عُرض الفيلم الوثائقي "هوكز - ضد الحمقى" (Hawks – Anti-Idiots) ، من إخراج حسام سرحان، لأول مرة في مهرجان برايتون روكس السينمائي الدولي. يستكشف الفيلم، الذي أُنتج بالتعاون مع قناة الجزيرة الوثائقية، العلاقة بين الرياضة والعدالة الاجتماعية من خلال تتبع مشجعي نادي وايت هوك، المعروفين باسم "ألتراس وايت هوك"، خلال حملتهم الناجحة للصعود إلى دوري الدرجة الأولى في دوري إيستميان خلال موسم 2022-2023. [ 144 ] [ 145 ]

مراجع

  1. ↑ البرنامج الرسمي لمباراة وايت هوك ضد هاستينغز يونايتد، 13 أغسطس 2024
  2. ↑ "مباراة وايت هوك ضد داغينهام وريدبريدج في كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، بي بي سي" . بي بي سي. 16 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2016 .
  3. ↑ "وايت هوك" . دليل أندية الدرجات الأدنى . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .
  4. ↑ هولي أوك، تاريخ وايت هوك ومانور فارم 1934-1974، بقلم فريد نتلي
  5. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 17 أكتوبر 1945
  6. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 17 أبريل 1946
  7. ↑ جريدة برايتون وهوف، 12 أكتوبر 1946
  8. ↑ جريدة برايتون وهوف، 13 سبتمبر 1947.
  9. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 24 أبريل 1948
  10. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 18 أبريل 1949
  11. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 4 أبريل 1949
  12. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 17 أبريل 1950
  13. 1 2 "رابطة برايتون، وورثينغ لكرة القدم" . www.bwdfl.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
  14. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 9 أبريل 1951
  15. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 18 أبريل 1951
  16. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 25 أبريل 1951
  17. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 12 أبريل 1952
  18. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 2 سبتمبر 1952
  19. ↑ تاريخ نادي وايت هوك لكرة القدم، برنامج يوم المباراة الرسمي ضد تونبريدج أنجلز، 22 مارس 2014
  20. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 15 مايو 1954
  21. ↑ جريدة برايتون وهوف، 18 مايو 1955
  22. ↑ رابطة مقاطعة ساسكس لكرة القدم، دليل دوري المقاطعة، موسم 1958-1959، مدخل وايت هوك، الصفحة 5
  23. 1 2 3 4 5 6 "دوري مقاطعة ساسكس" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2016 .
  24. ↑ جريدة برايتون وهوف، 30 أبريل 1962
  25. ↑ بطولة كأس التحدي لكبار السن التابعة لاتحاد مقاطعة ساسكس لكرة القدم، المباراة النهائية، إيستبورن يونايتد ضد وايت هوك، 23 أبريل 1962، البرنامج الرسمي
  26. ↑ جريدة برايتون وهوف، 11 مايو 1962
  27. ↑ جريدة برايتون وهوف، 19 مايو 1962
  28. ↑ جريدة برايتون وهوف، 3 مايو 1964
  29. ↑ جريدة برايتون وهوف، 19 يونيو 1964
  30. ↑ جريدة برايتون وهوف، 26 يونيو 1964
  31. ↑ "كأس الاتحاد الإنجليزي" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  32. ↑ "جداول فرق الهواة لموسم 1986-1987" . شؤون فرق الهواة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  33. ↑ برايان أوين (24 أكتوبر 2015). "كأس الاتحاد الإنجليزي: اليوم الذي يتحدى فيه وايت هوك فريق فيل في العقبة الأخيرة" . صحيفة ذا أرجوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  34. 1 2 "وايت هوك 2-3 داغينهام وريدبريدج (بعد الوقت الإضافي)" . بي بي سي سبورت . 16 ديسمبر 2015.
  35. 1 2 "كؤوس ساسكس" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2016 .
  36. 1 2 3 "وايت هوك" . دليل أندية الدوري غير الاحترافي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  37. ↑ "كأس الاتحاد الإنجليزي" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  38. ↑ "كأس الاتحاد الإنجليزي" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  39. ↑ "كأس الاتحاد الإنجليزي" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  40. ↑ "دوري ريمان إيستميان" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  41. ↑ هوارد غريغز (28 أبريل 2012). "وايت هوك أبطال" . صحيفة ذا أرغوس. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  42. ↑ "دوري إيستميان الدرجة الأولى الجنوبية" . شؤون الدوريات غير الاحترافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  43. ↑ هوارد غريغز (12 مايو 2012). "غارغان يسجل هدف الفوز في الدقائق الأخيرة ليقود هوكس للفوز بكأس الكبار" . صحيفة ذا أرغوس . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2012 .
  44. ↑ "تقرير درع ساسكس المجتمعي" . رابطة ساسكس لكرة القدم الريفية. 8 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2015 .
  45. ↑ تيم ريدجواي (23 أبريل 2012). "مستقبل كرة القدم في ويثدين مُعلّق" . صحيفة ذا أرجوس. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  46. ↑ هوارد غريغز (23 أبريل 2013). "وايت هوك أبطال" . صحيفة ذا أرغوس . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  47. ↑ هوارد غريغز (26 أبريل 2013). "وايت هوك تغير اسمها" . صحيفة ذا أرغوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2014 .
  48. ↑ هيئة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم (22 مايو 2014). "قرارات مجلس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بشأن نادي وايت هوك ودارلينجتون 1883" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2014 .
  49. ↑ ستيف هوليس (31 أغسطس 2013). "وايت هوك تعاني من صدمة ثقافية" . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  50. ↑ هوارد غريغز (10 فبراير 2014). "كينغ يتولى زمام الأمور في وايت هوك" . صحيفة ذا أرغوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2015 .
  51. ↑ "تقرير المباراة" . نادي ساتون يونايتد. 2 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  52. ↑ "مؤتمر اللغة الإنجليزية الجنوبي - موسم 2014-2015" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  53. ↑ هوارد غريغز (2 مايو 2015). "وايت هوك يحجز مقعده في نهائي التصفيات" . صحيفة ذا أرغوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2015 .
  54. ↑ جون ميد (9 مايو 2015). "فريق وود المذهل ينضم إلى المنتخب الوطني!" . نادي بورهام وود لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  55. ↑ هوارد غريغز (16 مايو 2015). "فوز فريق وايت هوك الراقي بكأس كبار السن في أميكس" . صحيفة ذا أرغوس . تاريخ الاسترجاع: 10 أغسطس 2015 .
  56. ↑ "وايت هوك 5-3 لينكولن سيتي" . بي بي سي سبورت . 8 نوفمبر 2015.
  57. ↑ "داجينهام وريدبريدج 1-1 وايت هوك" . بي بي سي سبورت . 6 ديسمبر 2015.
  58. ↑ "نادي وايت هوك يتراجع عن تغيير اسم برايتون سيتي بعد معارضة الجماهير" . بي بي سي. 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
  59. ↑ برايان أوين (17 فبراير 2016). "وايت هوك تنفصل عن رئيسها ستيف كينغ" . صحيفة ذا أرجوس . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2016 .
  60. ↑ "جوائز فاناراما للمدربين واللاعبين لشهر أبريل" . نادي ساوثبورت لكرة القدم، 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  61. ↑ ستيف تيرفيت (8 مايو 2016). "تقرير مباراة إيبسفليت يونايتد 1 وايت هوك 2" . كينت أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  62. ↑ توم هاريس (13 مايو 2016). "بابلو أسينسيو يوقع عقدًا جديدًا" . نادي وايت هوك لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2016 .
  63. ↑ هوارد غريغز (22 مايو 2016). "وايت هوك يُبرم ستة صفقات جديدة" . صحيفة ذا أرغوس . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2016 .
  64. ↑ برايان أوين (9 سبتمبر 2016). "الدوري الوطني: ريتشارد هيل يتولى زمام الأمور بعد إقالة وايت هوكس لأسينسيو" . صحيفة ذا أرجوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2016 .
  65. ↑ توم هاريس (9 سبتمبر 2016). "بيان النادي - تغيير إداري" . نادي وايت هوك لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .
  66. ↑ ويندي جي (15 سبتمبر 2016). "أربعة لاعبين من إيستلي - سابقين وحاليين - ينضمون إلى المدرب السابق لفريق سبيتفايرز، ريتشارد هيل، في وايت هوك" . صحيفة ساوثرن ديلي إيكو . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2016 .
  67. ↑ برايان أوين (18 سبتمبر 2016). "الدوري الوطني: ريتشارد هيل يشكر وايت هوك بعد سلسلة التعاقدات" . صحيفة ذا أرجوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2016 .
  68. ↑ توم هاريس (21 سبتمبر 2016). "سبعة يغادرون فريق هوكس" . نادي وايت هوك لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .
  69. ↑ ستيفن كوني (21 سبتمبر 2016). "وايت هوك يستغني عن سبعة لاعبين مع استمرار مهمة ريتشارد هيل لإعادة بناء الفريق" . صحيفة كرة القدم غير الاحترافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2016 .
  70. ↑ "وايت هوك 1-1 ستوربريدج" . بي بي سي سبورت . 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  71. ↑ ستيفن كوني (29 نوفمبر 2016). "يبدأ نادي وايت هوك البحث عن مدرب ثالث للموسم بعد رحيل ريتشارد هيل إلى أستون فيلا" . صحيفة كرة القدم غير الاحترافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  72. ↑ ويندي جي (11 ديسمبر 2016). "لاعب خط الوسط بن ستريفنز مرشح للعودة إلى إيستلي" . صحيفة ساوثرن ديلي إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2017 .
  73. ↑ توم هاريس (22 ديسمبر 2016). "تعيين آلان باين وبول ريد مديرين مشتركين" . نادي وايت هوك لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
  74. ↑ توم هاريس (28 يناير 2017). "بيان النادي - السبت 28 يناير" . نادي وايت هوك لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2017 .
  75. ↑ أنتوني سكوت (1 فبراير 2017). "تعيين آندي وودمان مدربًا لفريق هوكس" . نادي وايت هوك لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  76. ↑ «أندي وودمان يغادر وايت هوك بالتراضي بعد أن قاد النادي إلى بر الأمان» . thenonleaguefootballpaper.com . 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  77. ↑ "هاوكس يعينون داك رئيساً جديداً" . صحيفة ذا أرجوس . 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
  78. ↑ "خبر عاجل: جيمي داك يستقيل من منصبه كمدرب لفريق وايت هوك - الدوري الوطني فاناراما" . www.thenationalleague.org.uk . 29 أغسطس 2017.
  79. ↑ "عودة الملك" . whitehawkfc.com . ١٣ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٨ .
  80. ↑ مايك ليغ (16 أبريل 2018). "البديل الخارق إليوت يدعم فريق هوكس للقتال حتى النهاية". صحيفة ذا أرجوس.
  81. ↑ "تأكيد هبوط فريق هوكس بعد أحداث درامية في اللحظات الأخيرة - نادي وايت هوك لكرة القدم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
  82. ↑ "رحيل ستيف كينغ؛ جود يتولى المسؤولية - نادي وايت هوك لكرة القدم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2018 .
  83. ↑ "هزائم الصقور بفخر" . 27 أبريل 2019.
  84. ↑ "تعيين روس ستاندن مديرًا للفريق الأول" . نوفمبر 2020.
  85. ↑ "تغيير الإدارة" . 4 أبريل 2022.
  86. ↑ "الصقور ترتفع نحو السماء" . www.isthmian.co.uk . 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  87. ↑ "بيان النادي: روس ماكنيللي - نادي وايت هوك لكرة القدم" . whitehawkfc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 .
  88. ↑ "شون سوندرز: عاد إلى مكانه الطبيعي - نادي وايت هوك لكرة القدم" . whitehawkfc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 .
  89. ↑ تاونسند، إيان. "ساوندرز يتقدم ولوفيت يتراجع" . دوري الرمي في إيستميان .
  90. 1 2 برنامج مباراة وايت هوك إف سي الرسمي ضد رومفورد، 12 أكتوبر 2019
  91. ↑ برنامج مباراة وايت هوك إف سي الرسمي ضد هاسكس، 21 أغسطس 2007
  92. ↑ هوارد غريغز (17 يوليو 2009). "فريق هوكس يفكر بشكل كبير في التعاقدات الجديدة" . صحيفة ذا أرغوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2015 .
  93. ↑ برنامج مباراة وايت هوك إف سي الرسمي ضد لوستوفت، 18 أغسطس 2012
  94. ↑ هوارد غريغز (25 يوليو 2014). "الرئيس الجديد يريد تجهيز فريق هوكس لخطوة كبيرة" . صحيفة ذا أرغوس . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  95. ↑ آخر أخبار برايتون (24 يوليو 2015). "مقابلة مع جون سامرز" . آخر أخبار برايتون. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  96. ↑ "نادي وايت هوك لكرة القدم". برنامج يوم المباراة، العدد 15 ضد باث سيتي . 17 ديسمبر 2016.
  97. ↑ برنامج مباراة هوكس الرسمي ضد برينتري تاون، 26 أغسطس 2017
  98. 1 2 3 4 "نادي وايت هوك لكرة القدم - مرحباً بكم في الموقع الرسمي لنادي وايت هوك لكرة القدم" . 5 أغسطس 2024.
  99. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 9 ديسمبر 1950
  100. ↑ جريدة برايتون وهوف، 13 سبتمبر 1952
  101. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 17 أغسطس 1954
  102. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 8 أغسطس 1963
  103. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 3 سبتمبر 1952
  104. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 22 مايو 1962
  105. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 8 أغسطس 1963
  106. ↑ برنامج الافتتاح الرسمي لنادي وايت هوك لكرة القدم، 14 سبتمبر 1980
  107. ↑ برنامج مباراة وايت هوك إف سي ضد تشيبينهام تاون، 25 نوفمبر 2017
  108. ↑ برنامج مباراة إيغام تاون ضد وايت هوك، 7 أكتوبر 2006
  109. ↑ برنامج مباراة وايت هوك إف سي ضد لوتون تاون، 21 مارس 1988
  110. ↑ غاريث ديفيز (16 ديسمبر 2014). "أغنية وايت هوك 'غزاة ويلدستون' تُثير ضجة على الإنترنت" . صحيفة ذا أرجوس . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2015 .
  111. ↑ "itsu يعيد إشعال الميم الفيروسي مع عودة غازي ويلدستون وهو يقدم ديم سوم | LBBOnline" .
  112. ↑ شيرات، زاك (11 أكتوبر 2025). "ملعب جديد وملعب من الجيل الثالث لنادٍ من خارج الدوري" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  113. ↑ "نادي وايت هوك لكرة القدم: بناء مستقبل أكثر إشراقاً في قلب مجتمعنا" . whitehawkfc.com . 9 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2025 .
  114. ↑ "من نحن" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  115. ↑ "كيف جعلني مشجعو وايت هوك ألتراس أشكك في هوسي بالدوري الإنجليزي الممتاز" . بلانيت فوتبول . 13 فبراير 2017.
  116. ↑ "ألتراس" . 2 مارس 2017.
  117. ↑ إيان تاونسند (11 أبريل 2015). "مغير ويلدستون وعالم وايت هوك" . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  118. ↑ إيان تاونسند. "مسلسل وايت هوك المثير يعد بالمزيد" . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
  119. ↑ "فيسبوك" . www.facebook.com .
  120. ↑ "الصفحة الرئيسية" . whitehawkfc.com .
  121. 1 2 Whitehawkfc.com
  122. 1 2 "Whitehawk FC (@HawksFCOfficial) | Twitter" . twitter.com .
  123. ↑ "ألبرت، ألبيون جونيورز والحرب" . صحيفة ذا أرجوس . 20 أكتوبر 2001.
  124. ↑ جريدة برايتون وهوف، 19 يونيو 1964، ص 33
  125. ↑ برايتون أرجوس، 24 أغسطس 1965، ص 44
  126. ↑ برايتون أرجوس، 21 أغسطس 1970، صفحة 42
  127. ↑ البرنامج الرسمي لمباراة هوكس ضد هورشام واي إم سي إيه، 21 سبتمبر 1974
  128. ↑ البرنامج الرسمي لمباراة هوكس ضد بورغيس هيل تاون، 1 فبراير 1975
  129. ↑ البرنامج الرسمي لمباراة هوكس ضد راي يونايتد، 17 يناير 1976
  130. ↑ البرنامج الرسمي لمباراة هوكس ضد إيست غرينستيد تاون، 21 أغسطس 1976
  131. ↑ البرنامج الرسمي لمباراة هوكس ضد بورغيس هيل تاون، 1 يناير 1977
  132. ↑ برامج مباريات وايت هوك الرسمية من عام 1951 حتى الآن
  133. ↑ ساسكس لكرة القدم، العدد 3، مارس 1968
  134. ↑ صحيفة ساسكس ديلي نيوز، صفحة 8، 29 مارس 1948
  135. ↑ جون فينيكومب (25 سبتمبر 1961). "فريق سوبر هوكس مدين بالفضل للمدرب كارتر". صحيفة إيفنينج أرجوس.
  136. ↑ المراجعة السنوية لرابطة مقاطعة ساسكس يونيجيت 1996
  137. ↑ صحيفة إيفنينج أرجوس، 9 نوفمبر 1946
  138. ↑ جون فينيكومب (4 نوفمبر 1957). "هجوم أروندل الكاسح بتسعة أهداف يُلحق هزيمة ساحقة بفريق هوكس". إيفنينج أرجوس.
  139. ↑ "المدينة تتأهل إلى الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي" . 6 أكتوبر 2018.
  140. 1 2 "وايت هوك 2-3 داغينهام وريدبريدج (بعد الوقت الإضافي)" . بي بي سي سبورت . 16 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  141. ↑ جريدة برايتون وهوف، 23 نوفمبر 1953
  142. ↑ "فريمان: حان وقت رد الجميل لفريق هوكس" . صحيفة ذا أرجوس . 3 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  143. ↑ "دوري مقاطعة ساسكس 1960-1980" . nonleaguematters.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
  144. ↑ شيرات، زاك (15 سبتمبر 2023). "فيلم يتابع مشجعي نادي وايت هوك لكرة القدم يُعرض لأول مرة الليلة" . صحيفة ذا أرجوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  145. ↑ لو دوك، فرانك (16 سبتمبر 2023). "نادي برايتون لكرة القدم سيظهر على الشاشة الكبيرة" . أخبار برايتون وهوف . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .

50°49′17″ شمالاً 0°05′46″ غرباً / 50.82139° شمالاً 0.09611° غرباً / 50.82139; -0.09611