المعركة قبل عيد الميلاد ( عائلة سيمبسون )

يسهر بارت حتى وقت متأخر من ليلة عيد الميلاد ليقتل بابا نويل لأنه لم يحضر له دراجة نارية قبل ثلاث سنوات. يغلبه النعاس في النهاية ويحلم بأن قطار القطب الشمالي السريع ، بقيادة أوتو مان ، يهبط أمام المنزل وينقله إلى القطب الشمالي. يلتقي بارت ببابا نويل ( كراستي المهرج ) ليكتشف أنه قد نفد ماله، لأن توزيع الهدايا مقابل الكعك كل عام ليس نموذج عمل مستدامًا. يشعر بارت بالشفقة، فيقرر أن بابا نويل لم يعد ملزمًا بإعطائه دراجة نارية، ويغادر بينما يقيم بابا نويل حفلة في مكتبه بعد أن كشف عن مدى غباء الأطفال.

تحلم ليزا بأننا في ديسمبر 1944 وأن مارج جندية في الحرب العالمية الثانية . ولأن مارج أُرسلت فجأةً إلى مهمة خارجية أثناء شرائها شجرة عيد الميلاد في العام السابق، أقسمت ليزا ألا ترى شجرة عيد ميلاد أخرى حتى تعود مارج سالمة. ولكن، خلال عيد الميلاد عام 1944، تتلقى العائلة برقية تفيد بأن مارج مفقودة في العمليات . بعد سماع الخبر، تهرب ليزا إلى المكان الذي رأت فيه والدتها آخر مرة، مزرعة أشجار عيد الميلاد. يقول صاحب المكان إن مارج دفعت ثمن شجرة في العام السابق لكنها لم تستلمها. تعتقد ليزا أن الشجرة رمز على أن مارج بخير، فتأخذها إلى المنزل وتزينها مع هومر وبارت. وفي مشهد ساخر من فيلم دامبو، تُرى مارج وهي تغتال الفوهرر أدولف هتلر بمدفع رشاش MP40 في دار سينما في فرنسا بينما يشاهد فيلمًا دعائيًا . وعندما تبتعد عن المكان، تنفجر دار السينما خلفها.

تحلم مارج بأنها أرسلت رسالة إلى مارثا ستيوارت تطلب منها المساعدة في إنقاذ احتفالات عيد الميلاد للعائلة. تصل مارثا على الفور وتملأ المنزل بزينة عيد الميلاد التي لطالما حلمت بها مارج، لكن ينتهي الأمر ببقية أفراد العائلة كجزء من الزينة بدلاً من الاستمتاع بالعيد معها. تدرك مارج سريعًا أن هومر والأطفال هم من يجعلون عيد الميلاد مميزًا بالنسبة لها، فتتخلص مارثا من جميع الزينة بعصا سحرية. تستيقظ مارج في يوم عيد الميلاد لتجد أن عائلتها قد أحضرت لها مكونات الإفطار إلى السرير. تفشل محاولاتهم في طهيه، فيخرجون لتناول الإفطار بدلاً من ذلك.

تحلم ماغي بأن جميع أفراد العائلة أصبحوا دمى في مسرح. وبينما تستعد عائلة سيمبسون لرحلة إلى هاواي ويطلبون من مو أن يعتني بمنزلهم ، يقوم السيد بيرنز، رئيس هومر، بزيارة مفاجئة. سرعان ما يكتشف أن هومر قد تظاهر بإصابة في رقبته ليحصل على إجازة من العمل، فيستدعي كلابه الهجومية لمهاجمته. ومع ذلك، لا يصل سوى كلب واحد (مُمثلاً بدمية جورب بدائية )، لأن ميزانية البرنامج قد أنفقت على كاتي بيري ، التي تظهر بشخصيتها الحقيقية وبدور حبيبة مو. تلاحظ كاتي خيبة أمل بيرنز لعدم حضور كلابه الهجومية، فتقبّله. يتأثر بيرنز بهذا، فيقرر مسامحة عائلة سيمبسون ويسمح لهم بالاستمتاع برحلتهم في هاواي، ثم يغني الجميع أغنية ساخرة من أغنية " أيام عيد الميلاد الاثني عشر " التي تُعرض خلال شارة النهاية. في نهاية شارة النهاية، يحاول مو تقبيل كاتي لكنه ليس طويل القامة بما يكفي للوصول إلى فمها، لذلك يختار بدلاً من ذلك تقبيل سرتها من خلال فستانها، فقط ليقبل منطقة العانة عن طريق الخطأ ؛ تشير إلى ذلك لكنها تطلب منه أيضًا ألا يتوقف.

تتضمن الحلقة فقرة تمثيلية حية لشخصيات من البرنامج على هيئة دمى، بالإضافة إلى ظهور خاص للمغنية كاتي بيري بشخصيتها الحقيقية. ^{[ 7 ]} وتُحاكي الحلقة مسلسلي "ذا مابيت شو" و "شارع سمسم" ، وكلاهما من إنتاج جيم هينسون وشخصياته الكرتونية . ^{[ 3 ] [ 8 ]} وتشمل الإشارات إلى هذين المسلسلين ظهور نسخ دمى من الجد وجاسبر وهما يُقاطعان طاقم عرض دمى عائلة سيمبسون من مقعد في المقصورة، على غرار ستاتلر ووالدورف من "ذا مابيت شو" ، ومو وهو يلتهم الكعك كما يفعل كوكي مونستر في "شارع سمسم ". وقد أشار براد تريشاك من AOL TV إلى أن "قصة الفقرة كانت ساذجة وبسيطة تتماشى مع أسلوب " شارع سمسم" ، لكنها تضمنت بعض اللحظات الجادة التي قد يراها المشاهدون في " ذا مابيت شو ". ^{[ 3 ]}

استُلهمت هذه الفقرة من إعلان ظهور كاتي بيري بشخصيتها الحقيقية في برنامج شارع سمسم . ^{[ 5 ] [ 7 ]} وكان من المقرر أن تُعرض هذه الفقرة، التي تُؤدي فيها كاتي نسخةً مُلائمةً للأطفال من أغنيتها " ساخن وبارد " مع إلمو ، في الحلقة الأولى من الموسم الحادي والأربعين للبرنامج التعليمي للأطفال في 27 سبتمبر 2010. ^{[ 9 ]} إلا أنه في 23 سبتمبر، أُعلن عن حذفها من البرنامج بسبب شكاوى بعض أولياء الأمور الذين شاهدوا المقطع على الإنترنت حول ملابس كاتي بيري الكاشفة. ^{[ 5 ]} وصرحت ورشة عمل شارع سمسم في بيان لها: "في ضوء ردود الفعل التي تلقيناها على فيديو كاتي بيري الموسيقي الذي نُشر على يوتيوب فقط، قررنا عدم بث هذه الفقرة ضمن برنامج شارع سمسم التلفزيوني، المُوجه للأطفال في سن ما قبل المدرسة. وسيظل بإمكان مُحبي كاتي بيري مُشاهدة الفيديو على يوتيوب." ^{[ 9 ]}

تم تصوير فقرة عائلة سيمبسون في منتصف سبتمبر 2010، قبل بدء الجدل، وبالتالي لم تكن مستوحاة من قرار حذف ظهور بيري من برنامج شارع سمسم . أعلن المنتج التنفيذي آل جين لمجلة إنترتينمنت ويكلي في 25 سبتمبر أن المغنية ستظهر كضيفة شرف في البرنامج، معلقًا: "في أعقاب خيانة إلمو المروعة، تود دمى عائلة سيمبسون أن تعلن تضامنها الكامل مع كاتي بيري". ^{[ 5 ]} تم تصوير الفقرة أمام شاشة خضراء . ^{[ 3 ] [ 5 ]} كانت هذه المرة الثالثة التي يتم فيها تصوير مشهد من مسلسل عائلة سيمبسون بتقنية التمثيل الحي - الأولى كانت في فقرة "هومر 3" من حلقة " بيت الرعب السادس" عام 1995 ، حيث ينتهي المطاف بهومر، المُصمم بتقنية الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد، في العالم الحقيقي، والثانية في فقرة "رعب المدينة الصغيرة" من حلقة " بيت الرعب التاسع " حيث يظهر بارت وليزا في برنامج "لايف مع ريجيس وكاثي لي" . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

ترتدي بيري فستانًا أحمر من اللاتكس يكشف عن صدرها في الحلقة التي تضم شخصيات من المسلسل. ^{[ 5 ] [ 10 ] [ 12 ]} وأشار دان سنيرسون، كاتب في مجلة إنترتينمنت ويكلي ، إلى أن هذا الفستان "ربما لم يكن ليحظى بموافقة ستريت أيضًا"، ^{[ 5 ]} وعلق كاتب في صحيفة مترو قائلاً: "من المؤكد أن منتجي مسلسل عائلة سيمبسون لم يكونوا قلقين بشأن ظهور كاتي بمظهر فاضح للغاية". ^{[ 13 ]} كانت بيري من معجبي مسلسل عائلة سيمبسون قبل مشاركتها كضيفة شرف. وفي مقابلة مصورة، علقت قائلة: "لقد كان شرفًا لي أن أُطلب مني الظهور في مسلسل عائلة سيمبسون . إن مسلسل عائلة سيمبسون أشبه بكنز وطني، كما تعلمون، في أمريكا والعالم أجمع". ^{[ 14 ]} كما صرحت بأنها تعتبر هذه المشاركة من أبرز محطات مسيرتها المهنية، وأنها رأت فيها علامة على أنها "حققت النجاح". ^{[ 14 ]}