أل جان

أل جان
رجل يرتدي نظارات وقميصًا أسود يجلس أمام الميكروفون.
جان في عام 2010
وُلِدّألفريد إرنست جان الثالث 9 يناير 1961 (63 عامًا) ديترويت، ميشيغان ، الولايات المتحدة
( 1961-01-09 )
إشغالكاتب ومنتج
المدرسة الأمجامعة هارفارد
زوج
( م.  2002 )
أطفال2

ألفريد إرنست جان الثالث (من مواليد 9 يناير 1961) هو كاتب سيناريو ومنتج أمريكي. [1] اشتهر جان بعمله في عائلة سمبسون . نشأ بالقرب من ديترويت بولاية ميشيغان وتخرج من جامعة هارفارد عام 1981. بدأ جان مسيرته في الكتابة في الثمانينيات مع زميله خريج جامعة هارفارد مايك رايس . عملوا معًا ككتاب ومنتجين في برامج تلفزيونية مثل The Tonight Show Starring Johnny Carson و ALF و It's Garry Shandling's Show .

عُرضت على جين وظيفة كاتبة في المسلسل الكوميدي المتحرك عائلة سمبسون في عام 1989، إلى جانب رايس، وأصبحا معًا أول أعضاء فريق الكتابة الأصلي للمسلسل. عملوا كمنتجين للمسلسل خلال موسمي المسلسل الثالث (1991-1992) والرابع (1992-1993)، على الرغم من أنهم تركوا عائلة سمبسون بعد الموسم الرابع لإنشاء The Critic ، وهو عرض رسوم متحركة عن ناقد الأفلام جاي شيرمان . تم بثه لأول مرة على ABC في يناير 1994 (ثم تم بث موسمه الثاني على Fox في مارس 1995) وحظي باستقبال جيد من قبل النقاد، لكنه لم يلق استحسان المشاهدين واستمر لموسمين فقط.

في عام 1994، وقع جان وريس صفقة تطوير مدتها ثلاث سنوات مع شركة والت ديزني لإنتاج برامج تلفزيونية أخرى لشبكة ABC. ومن بين العروض المتعددة التي قدمها الثنائي، كان مشروعهما الوحيد مع شبكة ABC الذي أثمر هو المسرحية الهزلية الحية Teen Angel ، والتي تم إلغاؤها في موسمها الأول. عاد جان بدوام كامل إلى عائلة سمبسون خلال الموسم العاشر (1998-1999). وأصبح منتجًا للعرض مرة أخرى مع بداية الموسم الثالث عشر في عام 2001، بدون رايس، وظل في هذا المنصب حتى سن الثالثة والثلاثين. [2] كان جان أيضًا أحد الكتاب والمنتجين الذين عملوا في فيلم عائلة سمبسون ، وهو فيلم طويل مبني على السلسلة، صدر عام 2007.

وقت مبكر من الحياة

"في الكلية، كان من حسن حظي أن ألتقي وأعمل مع بعض الكتاب الموهوبين للغاية الذين عملوا في Saturday Night Live و Seinfeld و Late Night with David Letterman و The Simpsons . لا شك أن تعرضي لهم في سن مبكرة للغاية كان مفيدًا للغاية لمسيرتي في الكتابة."

— جان يتحدث عن وقته في جامعة هارفارد [3]

وُلِد ألفريد إرنست جان الثالث في ديترويت بولاية ميشيغان في 9 يناير 1961. [4] نشأ في فارمنجتون هيلز بولاية ميشيغان ، [4] [5] وتخرج من مدرسة هاريسون الثانوية ، وهو من أصل أيرلندي. [6] بعد العمل في متجر والده للأجهزة، [7] وصل جان إلى جامعة هارفارد عندما كان يبلغ من العمر ستة عشر عامًا وتخرج في عام 1981 [8] بدرجة البكالوريوس في الرياضيات. [9] قال داريل ليبوا، أحد زملاء جان في السنة الأولى، إنه كان "عبقريًا في الرياضيات" عندما وصل إلى هارفارد ولكن "سرعان ما ازدهر ووجد قدميه الكوميديتين". [10] في قاعة هولوورثي في ​​هارفارد، التقى جان بزميله الطالب الجديد مايك رايس ؛ أصبحا صديقين لبعضهما البعض وتعاونا في جهودهما الكتابية لمنشور الفكاهة هارفارد لامبون . قال جيف مارتن ، كاتب آخر في مجلة لامبون ، "لقد كانا بالتأكيد من الشخصيات البارزة في المجلة. لقد كانا رجلين مضحكين للغاية وكاتبي كوميديا ​​متألقين بشكل غير عادي في ذلك العمر. لم نتفاجأ أبدًا من نجاحهما." [10] كما ذكر جان أن الثنائي قضيا معظم وقتهما في مجلة لامبون ، مضيفًا أنها "كانت عمليًا غرفتي الثانية في السكن الجامعي." [10] أصبح في النهاية نائب رئيس المجلة. [3]

حياة مهنية

بداية حياته المهنية وعائلة سمبسون

وظفت مجلة الفكاهة ناشيونال لامبون جين وريس بعد تخرجهما في عام 1981. [10] خلال الثمانينيات، بدأ الثنائي التعاون في مواد تلفزيونية مختلفة. [11] [12] خلال هذه الفترة، عملوا ككتاب ومنتجين في برامج تلفزيونية مثل The Tonight Show Starring Johnny Carson و ALF و Sledge Hammer! و It's Garry Shandling's Show . [3] [13] في عام 1989، عُرضت على جين وظيفة كاتبة في المسلسل الهزلي المتحرك The Simpsons ، [14] وهو عرض أنشأه مات جروينينج وجيمس إل بروكس وسام سيمون ويستمر عرضه حتى اليوم. [6] لم يكن العديد من أصدقاء جين مهتمين بالعمل في The Simpsons لأنه كان رسمًا كاريكاتوريًا ولم يعتقدوا أنه سيستمر طويلاً. [13] ومع ذلك، كانت جين من محبي أعمال جروينينج وبروكس وسيمون، وبالتالي قبلت الوظيفة مع رايس. [6] [13]

أصبح الثنائي أول أعضاء فريق الكتابة الأصلي لعائلة سمبسون وعملوا على الحلقات الثلاث عشرة للموسم الأول من المسلسل (1989-1990). [13] أثناء مشاهدة الحلقة الأولى من العرض ، " عائلة سمبسون تُشوى على نار مفتوحة "، والتي عُرضت لأول مرة على شاشة التلفزيون في ديسمبر 1989، أبدى جان رأيه في أن المسلسل كان أعظم مشروع شارك فيه ورغب في مواصلة العمل عليه لبقية حياته المهنية. [6] ما استمتع به أكثر في عائلة سمبسون في ذلك الوقت كان شيئًا تعرف عليه من عمل بروكس السابق: على الرغم من أن العرض كان يعتمد إلى حد كبير على الفكاهة، إلا أنه كان يتمتع بالعمق والدفء. [6]

عمل مايك رايس وجين معًا كمنتجين للعرض في مسلسل عائلة سمبسون .

على الرغم من أن جان قد تم اعتباره الكاتب الوحيد للعديد من الحلقات، إلا أنه يعتبر العملية تعاونية بشكل أساسي: "الكاتب الرئيسي [لحلقة] كتب، على الأكثر، 40٪ من السيناريو. إنه جهد فريق حقيقي." [13] الكاتب المذكور في شارة البداية للحلقة هو الشخص الذي توصل إلى فكرة الحلقة وكتب المسودة الأولى، حتى لو ساهم فقط في جزء صغير من السيناريو النهائي. [13] ذكر جان أن ليزا سيمبسون هي واحدة من شخصياته المفضلة للكتابة لها. [15] إنها الشخصية التي يرتبط بها أكثر بسبب طفولتهما المتشابهة وحقيقة أن لديه ابنة. [16]

أصبح جان منتجًا للمسلسل في بداية الموسم الثالث (1991-1992) مع رايس. [16] يتحمل منتج المسلسل المسؤولية النهائية عن جميع العمليات التي تمر بها الحلقة قبل الانتهاء، بما في ذلك الكتابة والرسوم المتحركة والتمثيل الصوتي والموسيقى. [13] وفقًا لجان، عندما بدأ فترة عمله كمنتج للمسلسل، كان الشيء الوحيد الذي كان يفكر فيه لنفسه كل يوم هو "لا تفسد الأمر وتفسد هذا الشيء الذي يحبه الجميع". [16] كانت الحلقة الأولى التي أدارها جان ورايس هي " السيد ليزا يذهب إلى واشنطن " (تم بثها في 26 سبتمبر 1991)، وشعروا بالضغط لجعلها جيدة، لدرجة أنهم أعادوا كتابة السيناريو ست إلى سبع مرات من أجل تحسين روح الدعابة. قال جان إنه "ظل يفكر" إنه ليس جيدًا بما فيه الكفاية. إنه ليس جيدًا بما فيه الكفاية. " [17] أضاف رايس "كنا خائفين بالتأكيد. لم نقم بتشغيل أي شيء من قبل، وقد تخلوا عنا في هذا الأمر". [18]

عمل جان ورايس كمنتجين للعرض حتى نهاية الموسم الرابع في عام 1993. [17] نظرًا لأن العرض كان قد رسخ نفسه بالفعل في الموسمين الأولين، فقد تمكنا من إعطائه مزيدًا من العمق أثناء فترة ولايتهما. يعتقد جان أن هذا هو أحد الأسباب التي تجعل العديد من المعجبين والنقاد يعتبرون الموسم الثالث والرابع أفضل مواسم عائلة سمبسون . [16] علق بيل أوكلي ، كاتب آخر في عائلة سمبسون ، قائلاً: "مايك وآل مسؤولان عن أفضل شيء ظهر على الإطلاق على شاشة التلفزيون، وهو الموسم الثالث من عائلة سمبسون ". [10] قال كاتب الكوميديا ​​جاي كوجين إن "تلك السنوات التي أدارها آل جان ومايك رايس كانت جيدة جدًا. ثم السنوات التي تلت ذلك ربما لم تكن جيدة جدًا. أدارها بعض الأشخاص بشكل أفضل من غيرهم". [19]

الناقدو ديزني

جين والمنتج التنفيذي السابق لعائلة سيمبسون ديفيد ميركين في مؤتمر الكوميكس 2007 .

غادر جان وريس عائلة سمبسون بعد موسمها الرابع من أجل إنشاء The Critic ، وهو عرض رسوم متحركة عن ناقد الأفلام جاي شيرمان (صوت جون لوفيتز )؛ تم إنتاج العرض تنفيذيًا بواسطة بروكس. [20] [21] تم بثه لأول مرة على ABC في يناير 1994 وحظي باستقبال جيد من قبل النقاد، [22] [23] لكنه لم يلق استحسانًا من المشاهدين وتم وضعه في فترة توقف بعد ستة أسابيع. عاد في يونيو 1994 وأكمل بث جولته الإنتاجية الأولية. [24] تم نقل The Critic إلى شبكة Fox لموسمه الثاني. [25] نظرًا لأن The Simpsons تم بثه أيضًا على تلك الشبكة، فقد تمكن بروكس من إنشاء تقاطع بينه وبين The Critic. [26]

وقد حدث هذا التقاطع من خلال حلقة عائلة سمبسون " نجم يحترق " (1995). لم يكن غرونينغ مغرمًا بالتقاطع، واستشهد به علنًا باعتباره إعلانًا مدته ثلاثون دقيقة لبرنامج The Critic . [26] قال بروكس، "لسنوات، كان آل ومايك رجلين عملوا بقلبهما في هذا العرض، وظلوا مستيقظين حتى الرابعة صباحًا لإنجازه بشكل صحيح. النقطة هي أن اسم مات كان موجودًا في نصوص مايك وآل وقد نال الكثير من الفضل في الكثير من أعمالهما الرائعة. في الواقع، هو المستفيد المباشر من عملهما. The Critic هو فرصتهما ويجب أن يقدم لهما دعمه". صرح رايس أنه كان "منزعجًا بعض الشيء" من تصرفات غرونينغ وأن "هذا يلوث كل شيء في اللحظة الأخيرة. [...] هذه الحلقة لا تقول "شاهد The Critic " في كل مكان." [26] أضافت جان "ما يزعجني في كل هذا هو أن الناس قد يتولد لديهم الآن انطباع بأن حلقة عائلة سمبسون هذه أقل من جيدة. إنها قائمة بذاتها حتى لو لم يكن The Critic موجودًا أبدًا". [26] على قناة فوكس، لم يستمر The Critic طويلاً مرة أخرى، حيث تم بث عشر حلقات قبل إلغائه. تم إنتاج ما مجموعه 23 حلقة فقط، وعاد لفترة وجيزة في عام 2000 بسلسلة من عشر حلقات ويب تم بثها عبر الإنترنت . اكتسب المسلسل منذ ذلك الحين شعبية كبيرة بفضل إعادة عرضه على Comedy Central وإصداره الكامل على DVD . [27]

في عام 1994، وقع جان وريس عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع شركة والت ديزني لإنتاج برامج تلفزيونية أخرى لشبكة ABC. أنشأ الثنائي وأنتج تنفيذيًا Teen Angel ، والذي تم إلغاؤه في موسمه الأول. قال ريس "لقد كان الأمر مرهقًا للغاية ومثقلًا بالعمل. كان لدي 11 مديرًا تنفيذيًا بدوام كامل يخبرونني بكيفية القيام بعملي". [28] عاد الثنائي بشكل دوري للعمل في The Simpsons - على سبيل المثال، أثناء وجودهما تحت العقد في ديزني، سُمح لهما بكتابة وإنتاج أربع حلقات من العرض، بما في ذلك " Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious " للموسم الثامن (1997). [29]

مزيد من العمل علىعائلة سمبسون

"ما يميز عصر آل جين هو الانتقال الحاسم الذي حققه البرنامج نحو التيار الرئيسي للتلفزيون والثقافة الأمريكية. والآن أصبح مسلسل عائلة سمبسون هو البرنامج الأكثر نجاحاً في تاريخ التلفزيون ـ وهو بعيد كل البعد عن المسلسل التجريبي الشاب الذي يبث على شبكة فوكس الناشئة. ومع الشعبية التي اكتسبها البرنامج، كان هذا التحول أمراً لا مفر منه، ولأسباب عديدة، من غير العدل أن نقارن حلقات اليوم بتلك التي كانت تُعرض في أوج مجد البرنامج".

— جون أورتفيد في عائلة سمبسون: تاريخ غير خاضع للرقابة وغير مصرح به [30]

بعد إلغاء مسلسل Teen Angel ، أوقف جان وريس شراكتهما في الكتابة. بعد ذلك، عاد جان بمفرده بدوام كامل إلى عائلة سمبسون خلال الموسم العاشر (1998-1999) [6] وأصبح كاتبًا بارزًا ومنتجًا تنفيذيًا خلال المواسم الثلاثة التالية، والتي تم إنتاجها جميعًا تحت إشراف مايك سكالي . بعد رحيل سكالي في عام 2001، عاد جان إلى منصب المنتج التنفيذي مع بداية الموسم الثالث عشر (2001-2002)، [17] وبالمثل بدون رايس. [13] وصفه جان بأنه "وظيفة رائعة مع الكثير من المسؤولية"، واستشهد "بحقيقة أن الناس يحبونها كثيرًا" بأنها "رائعة". [16] ومع ذلك، يضيف أن "أصعب شيء في هذه المرحلة هو مجرد التفكير في أفكار جديدة. الناس على رأس الأشياء التي فعلناها من قبل، لذا فإن التحدي الآن هو التفكير في فكرة جيدة، ولكن لم يتم رؤيتها". [13] تم الترحيب بعودة جان في البداية، حيث صرح جون بوني من MSNBC : "لقد قاد جان، الذي تولى قيادة العرض من المنتج التنفيذي مايك سكولي في عام 2001، العرض بعيدًا عن تجسيده الثقيل والمركّز على هومر... هذه بالتأكيد أيام أكثر إشراقًا لمحبي العرض منذ فترة طويلة." [31] ومع ذلك، زعم بعض النقاد أن جودة العرض استمرت في الانحدار في السنوات الأخيرة خلال فترة عمل جان. رد جان على هذا الانتقاد قائلاً: "حسنًا، من الممكن أننا تراجعنا. لكن بصراحة، كنت هنا طوال الوقت وأتذكر في الموسم الثاني أن الناس قالوا، "لقد انحدر الأمر". لو كنا استمعنا إلى ذلك لكنا توقفنا بعد الحلقة 13. أنا سعيد لأننا لم نفعل ذلك." [32]

كان جين أحد الكتاب والمنتجين الذين عملوا في فيلم عائلة سمبسون ، وهو فيلم طويل صدر عام 2007. [15] تم التعاقد مع فريق التمثيل الصوتي للعرض للقيام بالفيلم في عام 2001، [33] ثم بدأ العمل على السيناريو. [34] كان منتجو عائلة سمبسون قلقين في البداية من أن إنشاء فيلم سيكون له تأثير سلبي على العرض، حيث لم يكن لديهم طاقم كافٍ لتركيز انتباههم على كلا المشروعين. مع تقدم العرض، تم تعيين كتاب ورسامين متحركين إضافيين حتى يمكن إنتاج العرض والفيلم في نفس الوقت. [35] لذلك تمكن جروينينج وبروكس من دعوة جين (التي استمرت في العمل كمنتجة للعرض في العرض التلفزيوني) لإنتاج الفيلم معهم. [36]

يظهر جان بشكل متكرر في التعليقات الصوتية على أقراص DVD لمسلسل The Simpsons للحلقات التي شارك فيها. وقد أخبر IGN أنه يستمتع بذلك لأنه لم يشاهد بعض الحلقات منذ عشرة إلى خمسة عشر عامًا، و"إنه يشبه نوعًا ما لم شمل بعض الأشخاص الذين عملت معهم من قبل، لذا فهي تجربة ممتعة حقًا". [15]

اعتبارًا من عام 2020، أصبح منتجًا مشتركًا للعرض مع مات سلمان ، حيث يقوم بإدارة العرض من أربع إلى ست حلقات لكل موسم بنفسه بدءًا من الحلقة الثالثة والثلاثين. كما شارك جين في كتابة/إنتاج عدد من الأفلام القصيرة لعائلة سمبسون بما في ذلك "ماجي سيمبسون في أطول حضانة يومية" (مرشح لجائزة الأوسكار) و"القوة تستيقظ من غفوتها" (مرشح لجائزة إيمي) و"عندما قابلت بيلي ليزا" (مرشح لجائزة إيمي) و"عائلة سمبسون: بالينسيغا" (فاز بجائزة كليو).

الجوائز

حصل جان على عشر جوائز إيمي [37] وجائزتي بيبودي عن عمله في عائلة سمبسون . [3] [13] في عام 1997، فاز هو وريس بجائزة آني في فئة "أفضل إنتاج في إنتاج تلفزيوني" لحلقة عائلة سمبسون " ملفات سبرينغفيلد ". [38] في عام 1991، تقاسما جائزة كتابة مسلسل كوميدي CableAce عن حلقة "My Mother The Wife" من برنامج It's Garry Shandling's Show. في عام 2006، حصل الثنائي على جائزة Animation Writers Caucus Animation التي تمنحها نقابة كتاب أمريكا للكتاب الذين "طوروا أدب الرسوم المتحركة في الأفلام و/أو التلفزيون على مر السنين والذين قدموا مساهمات بارزة في مهنة كاتب الرسوم المتحركة". [39]

الحياة الشخصية

اعتبارًا من عام 2005، يعيش جان في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، مع زوجته، [5] الكاتبة التلفزيونية ستيفاني جيليس . [40] كما أن لدى جان ابنتان. [11] [41] [42] [43]

مراجع

  1. ^ "عائلة سيمبسون – آل جان". القناة الرابعة . 1 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2010. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2010 .
  2. ^ @AlJean (22 مارس 2021). "@WonderedAlways TBD؛ 4 على الأقل بالإضافة إلى شيء خاص" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  3. ^ abcd Cartwright, Nancy (12 أكتوبر 2007). "Nancy Cartwright Chats with Simpsons Showrunner Al Jean". Animation World Network . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2010 .
  4. ^ ab Harrington, Amy (May 7, 2013). مقابلة مع آل جين. أرشيف التلفزيون الأمريكي . حدث الحدث في 00:39 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022. ولدت في ديترويت، ميشيغان، في 9 يناير 1961.
  5. ^ "إنهم عائلة سمبسون، يا رجل، ولكن من هو آل جين؟". كانبيرا تايمز . 30 يوليو 2005.
  6. ^ abcdef "'Fresh Air' Reflects: 'Simpsons' Writer Al Jean (audio interview)". Fresh Air . National Public Radio . 26 يوليو 2007 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2010 .
  7. ^ تشافيز، دانيت (15 أبريل 2020). "آل جين يعرف أي حلقات عائلة سمبسون تعتقد أنها الأفضل والأسوأ". نادي AV . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  8. ^ شولينز، نانسي (23 سبتمبر 1992). "النكتة في هارفارد". ذا بلين ديلر . أسوشيتد برس . ص. 12E.
  9. ^ هالبرن، بول (2007). ماذا فعل العلم من أجلنا؟ ماذا يمكن أن يعلمنا عائلة سمبسون عن الروبوتات والحياة والكون. جون وايلي وأولاده. ص 9. ISBN 978-0-470-11460-5تم الاسترجاع بتاريخ 17 مارس 2010 .
  10. ^ abcde Teller, Sam (5 يونيو 2006). "Al Jean & Mike Reiss". The Harvard Crimson . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2010 .
  11. ^ ab Brown, Elisabeth A. (9 يناير 1992). "رابط هارفارد يربط كتاب "عائلة سمبسون". صحيفة تامبا تريبيون . ص 4.
  12. ^ "يعود له الفضل في ولادة بارت". مجلة ميلووكي . 13 ديسمبر 1992. ص 3.
  13. ^ abcdefghij Suarez, Greg (10 فبراير 2001). "Greg Suarez talks Simpsons with Al Jean". The Digital Bits. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاسترجاع في 5 يناير 2010 .
  14. ^ تشاني، جين (11 أغسطس/آب 2003). "أسئلة وأجوبة مع آل جين". صحيفة واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 5 يناير/كانون الثاني 2010 .
  15. ^ abc Goldman, Eric (1 سبتمبر 2006). "IGN Interview: The Simpsons's Al Jean". IGN . تم الاسترجاع في 5 يناير 2010 .
  16. ^ abcde Epstein, Daniel Robert. "Al Jean interview". UGO . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2003 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2010 .
  17. ^ abc Jean, Al (2003). تعليق على الحلقة "السيد ليزا يذهب إلى واشنطن" على قرص DVD للموسم الثالث من مسلسل The Simpsons (DVD). شركة 20th Century Fox.
  18. ^ رايس، مايك (2003). تعليق على الحلقة "السيد ليزا يذهب إلى واشنطن" على قرص DVD للموسم الثالث من مسلسل عائلة سمبسون (DVD). شركة 20th Century Fox.
  19. ^ أورتفيد، جون (2009). عائلة سمبسون: تاريخ غير خاضع للرقابة وغير مصرح به . دار جرايستون للنشر. ص 207. رقم ISBN 978-1-55365-503-9.
  20. ^ جان، آل (2004). تعليق على الحلقة "Cape Feare" للموسم الخامس من مسلسل The Simpsons على قرص DVD (DVD). شركة 20th Century Fox.
  21. ^ Svetkey, Benjamin (11 فبراير 1994). "Gotta Lovitz". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2008 .
  22. ^ Boedecker, Hal (26 يناير 1994). " الناقد يستحق المتابعة لسلسلة الرسوم المتحركة The Simpsons ويحصل على إبهامين للأعلى". الجريدة الرسمية .
  23. ^ كارتر، بيل (13 يناير 1994). "مفكرة المراسل؛ وكالة هوليوود الكبرى تسعى إلى جذب نجوم الأخبار التلفزيونية". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2008 .
  24. ^ "ABC-TV returns The Critic tonight". تورنتو ستار . 1 يونيو 1994.
  25. ^ شيستر، جيل (2 مايو 1994). " الناقد يجد حياة جديدة وحبًا على قناة فوكس". تورنتو ستار .
  26. ^ abcd برينان، جودي (3 مارس 1995). "رد فعل مات غرونينغ على الظهور الأول للناقد في مسلسل عائلة سمبسون ". لوس أنجلوس تايمز .
  27. ^ Uhlich, Keith (3 فبراير 2004). "The Critic: The Complete Series". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2008 .
  28. ^ ديكر، رون (31 مايو 2009). "كوميدياه الإلهية الخاصة - كاتب مشارك في مسلسل "عائلة سمبسون" ينتقل إلى الكتابة عن البشر الحقيقيين على الشاشة الكبيرة، مايك رايس، وهو مواطن من بريستول". كورانت . ص. G3.
  29. ^ جان، آل (2006). تعليق على الحلقة "Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious" على قرص DVD للموسم الثامن من مسلسل The Simpsons (DVD). شركة 20th Century Fox.
  30. ^ أورتفيد، جون (2009). عائلة سمبسون: تاريخ غير خاضع للرقابة وغير مصرح به . دار جرايستون للنشر. ص 226. رقم ISBN 978-1-55365-503-9.
  31. ^ بوني، جون (7 نوفمبر 2003). "عائلة سمبسون، العودة من الحفرة". Today.com. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2010 .
  32. ^ ويلسون، بنجي (9 يناير 2010). "الكاتب". راديو تايمز . ص 16.
  33. ^ ريتشاردز، أولي (24 مايو 2007). "أوديسة هوميروس". إمباير . ص 72-78.
  34. ^ باولز، سكوت (2 أبريل 2006). "Mmmm، الفشار: فيلم "عائلة سمبسون" في عام 2007". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2006 .
  35. ^ "حول قرص DVD". The Simpsons Movie.com . 20th Century Fox . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2007 .في الصفحة الرئيسية، انقر فوق "حول قرص DVD"، ثم فوق "ملاحظات الإنتاج".
  36. ^ Snierson, Dan (20 يوليو 2007). "أوديسة هوميروس". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2007 .
  37. ^ "Al Jean - Emmy Awards, Nominations and Wins". أكاديمية التلفزيون - جوائز إيمي . تم استرجاعه في 22 فبراير 2010 .
  38. ^ "إرث: المرشحون والفائزون بجوائز آني السنوية الخامسة والعشرون (1997)". جوائز آني. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2007 .
  39. ^ "جائزة الرسوم المتحركة لجمعية كتاب الرسوم المتحركة". نقابة الكتاب الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2007 .
  40. ^ أورتفيد، جون (2009). عائلة سمبسون: تاريخ غير خاضع للرقابة وغير مصرح به . دار جرايستون للنشر. ص 228. رقم ISBN 978-1-55365-503-9.
  41. ^ "المنتج التنفيذي لمسلسل "عائلة سيمبسون" آل جين يستعيد ذكريات عشرين عاماً قضاها في سبرينغفيلد. صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . 8 يناير/كانون الثاني 2010.
  42. ^ فينيش، ستيفن (14 يناير 2010). "Inside Story – They're still making plenty of D'oh!". The Advertiser . ص. D03.
  43. ^ "مونيكا جين - كرة القدم النسائية". ألعاب القوى بجامعة كولومبيا . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  • أل جان في IMDb
  • أل جان في المقابلات: تاريخ شفوي للتلفاز
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Al_Jean&oldid=1251783803"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate