الخطوط الأمامية (برنامج تلفزيوني أيرلندي)

برنامج "ذا فرونت لاين" هوبرنامج حواري سياسييُبثّ على التلفزيون الأيرلندي لمدة 60 دقيقة كل ليلة اثنين على قناة RTÉ One الساعة 10:30 مساءً. بدأ عرضه يوم الاثنين 21 سبتمبر 2009. ^{[ 5 ]} حلّ "ذا فرونت لاين" محل برنامج تحليل سياسي مشابه بعنوان "أسئلة وأجوبة" . ^{[ 6 ]} يستضيف البرنامج جمهورًا مدعوًا وضيوفًا مميزين. ^{[ 7 ]}

ظهر العديد من الشخصيات العامة والسياسيين في البرنامج. ^{[ 4 ] [ 8 ]} حظيت بعض الأحداث التي عُرضت فيه بتغطية إعلامية واسعة. ^{[ 9 ] [ 10 ]} تلقى البرنامج عمومًا مراجعات إيجابية. ^{[ 11 ] [ 12 ]} يُبث البرنامج من الاستوديو 4 في قناة RTÉ. ^{[ 3 ]} بلغت نسبة مشاهدة الحلقة الأولى 43.4%، حيث بلغ عدد المشاهدين 464,000 مشاهد. ^{[ 13 ]} لاحقًا، انخفض عدد مشاهدي البرنامج بمقدار 100,000 مشاهد، حيث تابعوا برنامج The Apprentice بدلاً منه. ^{[ 14 ]} فاز البرنامج بجائزة "أفضل برنامج للشؤون الجارية" في حفل توزيع جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية السابع في فبراير 2010. ^{[ 15 ]}

عاد البرنامج في سبتمبر 2012. إلا أن هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) أعلنت في أكتوبر 2012 عن إعادة هيكلة البرنامج في أوائل عام 2013. وفي نوفمبر 2012، أشارت تقارير إعلامية إلى أن هذه الهيكلة ستتضمن إلغاء برنامج "ذا فرونت لاين" واستبداله ببرنامج "برايم تايم: ديبايت" ، وأن البرنامج الجديد سيكون مشابهاً لبرنامج "ذا فرونت لاين" ولكن تحت العلامة التجارية "برايم تايم" . ^{[ 16 ] [ 17 ]} بُثّت الحلقة الأخيرة من برنامج "ذا فرونت لاين" في 28 يناير 2013. ^{[ 18 ]}

كان برنامج "ذا فرونت لاين" يُقدّمه بات كيني، المذيع السابق لبرنامج "ذا ليت ليت شو" ومقدم برامج راديو RTÉ 1. [19] يُبث البرنامج لمدة 60 دقيقة مساء كل اثنين على قناة RTÉ One. [ 6 ^{] أخرجه ديفيد} دوناغي [ 1 ^{] وأنتجه ديف} نالي ^{. [ 2} ] ^{صُوّر البرنامج في} الاستوديو رقم 4 بمركز تلفزيون RTÉ. ^{[ 3 ]} وهو نفس الاستوديو الذي استُخدم لتصوير برنامج "ذا ليت ليت شو" . ^{[ 20 ]}

يختلف البرنامج عن سابقه "أسئلة وأجوبة" في أنه لا يركز كلياً على حلقة نقاش. فقد كان البرنامج يتضمن بانتظام مقابلات فردية مع شخصيات سياسية واجتماعية بارزة، مثل وزير المالية ^{[ 21 ]} وزعيم حزب العمال ^{[ 8 ]} ، بالإضافة إلى حلقات خاصة ذات مواضيع محددة ^{[ 22 ]} . وتشمل أشكال البرنامج الأخرى حلقات نقاش تضم شخصيات من خلفيات اجتماعية وسياسية متنوعة، تناقش قضايا سياسية تؤثر على أيرلندا والعالم أجمع ^{[ 4 ] [ 22 ] [ 23 ]} . ويناقش البرنامج "أهم الأخبار الأسبوعية" ^{[ 19 ]} . كما يتضمن نقاشات حول "قضايا سياسية واقتصادية واجتماعية رئيسية" ^{[ 7 ]} . ويتضمن البرنامج أيضاً بعض الفقرات الساخرة ^{[ 24 ]} .

قال ستيف كارسون ، رئيس قسم البرامج في تلفزيون RTÉ ، إن البرنامج لن يكون نسخة طبق الأصل من الصيغة القديمة. ^{[ 25 ]} كما يشارك الجمهور في النقاش على غرار برنامج " أسئلة وأجوبة" . ^{[ 23 ]}

في بداية البرنامج، يتجول كيني في أرجاء الاستوديو حاملاً الميكروفون. ^{[ 21 ]}

كانت أولى المؤشرات على أن بات كيني سيقدم برنامجًا تلفزيونيًا آخر، في الليلة التي أعلن فيها رحيله عن تقديم برنامج "ذا ليت ليت شو" . ^{[ 26 ]} وبحلول موعد تقديمه لبرنامجه الأخير، أُعلن عن بدء برنامج جديد للشؤون الجارية في خريف عام 2009. ^{[ 27 ]} وأُعلن لاحقًا أن موعد بدء البرنامج سيكون في 21 سبتمبر 2009. ^{[ 5 ]}

كان الإقبال على التذاكر هائلاً، ووصفته هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) بأنه استثنائي. فقد تلقت الهيئة 4000 طلب لحجز 120 مقعدًا (كانت المقاعد في الأصل 60 مقعدًا لجلسة الأسئلة والأجوبة ، ثم تضاعفت لاحقًا). ^{[ 4 ]} ووجه منتجو البرنامج دعوة عامة لتقديم التعليقات والأفكار حول المواضيع المطروحة. ^{[ 4 ]}

استضاف البرنامج الأول شخصيات بارزة مثل إيمون دنفي ، وفينتان أوتول ، وبات فاريل ، وتوم بارلون ، وبرايان لينهان ، وزير المالية . وشمل الحضور أصحاب المشاريع الصغيرة وحاملي قروض الرهن العقاري. ^{[ 21 ]} وتحدث لينهان عن الوكالة الوطنية المقترحة لإدارة الأصول ، وعن شراء قروض بقيمة 28 مليار يورو من بنك أنجلو آيرش . ^{[ 28 ]}

نتيجةً لتقليص النفقات، لم تستطع هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) إنفاق سوى 2 يورو على السندويشات لكل فرد من أفراد الجمهور. ^{[ 29 ]}

فاز البرنامج بجائزة "أفضل برنامج للشؤون الجارية" في حفل توزيع جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية السابع في 20 فبراير 2010. وقد تسلم كيني الجائزة. ^{[ 15 ]}

تم بث برنامج خاص حول تداعيات الركود المفاجئ في مايو 2010. ^{[ 30 ]}

عاد البرنامج إلى قناة RTÉ One في 20 سبتمبر 2010. ^{[ 31 ]}

كان هناك برنامج "فرونت لاين" سابق خلال أواخر السبعينيات وبداية الثمانينيات، بين برنامج "ذا بوليتكس بروجرام" وبرنامج " توداي تونايت" . كان "فرونت لاين" برنامجًا استقصائيًا وتحليليًا يتناول قضايا الساعة، من تقديم برايان فاريل ، ومايكل هيني ، وفوربس مكفال ، ومايكل رايان .

الحوادث

في 2 نوفمبر 2009، اقترح جاك أوكونور من نقابة SIPTU فرض "مستوى معقول من الضرائب" على "المنازل الفخمة" في ميزانية 2010. ردّ كيني متسائلاً عن ماهية المنزل الفخم. فأجابه أوكونور: "منزل مثل منزلك، على الأرجح". ^{[ 10 ]} بعد تردد، اقتبس كيني:

بنيت منزلي عام ١٩٨٨. لماذا يُعتبر هذا المنزل تحفة فنية؟ لا أريد أن أتعرض لمثل هذه الانتقادات. ^{[ ٣٣ ]}

ثم اعتذر أوكونور على الفور. ^{[ 10 ]}

في الأسبوع التالي (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009)، وخلال مقابلة مع ماري هانافين ، أمضى آلان أوبراين (المدان عام 2006 بتهمة التحريض على الكراهية ^{[ 34 ]} )، وهو أحد الحضور، ثلاث دقائق يتهم فيها كيني بـ"التنظير والوعظ" للأشخاص الذين يتلقون إعانات اجتماعية ، على الرغم من حصوله على راتب قدره 600 ألف يورو. ^{[ 35 ]} ثم أشار إلى قضية سابقة رُفعت ضد كيني، واختتم حديثه قائلاً: "الآن سأقاضي امرأة عجوزًا من أجل قطعة أرض لأنني أشعر أنني قد أجني مليونًا أو أكثر". وبعد إخراجه من قبل الأمن، استمر البرنامج. ^{[ 9 ]}

قبل أيام من الانتخابات الرئاسية لعام 2011 ، عُقدت مناظرة بين المرشحين في برنامج "ذا فرونت لاين" . ^{[ 36 ]} قرأ بات كيني تغريدةً تسببت في تعثر شون غالاغر ، الذي كان متقدمًا في استطلاعات الرأي، على الهواء مباشرةً. وفاز مايكل دي هيغينز بالانتخابات لاحقًا. ووصف أحد أعضاء فريق حملة غالاغر الانتخابية تلك اللحظة بأنها "مُزلزلة" بالنسبة له. ^{[ 37 ]} ورفع غالاغر لاحقًا دعوى قضائية ضد هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) لدورها في تخريب حملته الانتخابية. ^{[ 38 ]}

خلال المناظرة التي عُقدت في 21 مايو 2012 بشأن استفتاء أيرلندا على الميثاق المالي الأوروبي ، جثا بات كيني على ركبتيه وصرخ في وجه أحد المزارعين الحاضرين مطالباً إياه بالصمت. ^{[ 39 ] [ 40 ]} كما وعد بمناظرة حول السياسة الزراعية المشتركة "في يناير"، وكان من المقرر عقدها بعد شهرين من الإعلان عن إلغاء برنامج " ذا فرونت لاين ". ^{[ 41 ]}

حظي البرنامج عمومًا بإشادة واسعة. ^{[ 11 ]} وصف باتريك فرين، من صحيفة صنداي تريبيون ، البرنامج في عموده النقدي التلفزيوني بأنه "صراع بين الشعب ومجموعة من الأوغاد". كما وصفه بأنه "متقن، سريع الإيقاع، ومدروس جيدًا". ^{[ 42 ]} وتوقعت هيلاري فانين، في مقال لها في صحيفة آيريش تايمز ، أن البرنامج، فيما يتعلق بالاقتصاد ، "لن يُسمح له بمناقشة أي موضوع آخر تقريبًا في الأشهر المقبلة". ^{[ 43 ]} كما صنفته كواحد من أفضل برامج الشؤون الجارية في عام 2009. ^{[ 44 ]} وقال الناقدان إنه بالمقارنة مع برنامج ذا ليت ليت شو ، كان كيني أكثر "راحةً". ^{[ 42 ] [ 43 ]} وأعربت سارة كاري ، في صحيفة آيريش تايمز أيضًا ، عن خيبة أملها من نبرة البرنامج على الرغم من أن كيني كان "يستمتع تمامًا". وقالت إنه نسخة تلفزيونية من برنامج لايف لاين . ^{[ 45 ]}

قال مايكل دي هيغينز ، الرئيس المستقبلي لأيرلندا ، والذي كان آنذاك عضواً في البرلمان عن حزب العمال ، في فبراير 2010 إن برنامج " ذا فرونت لاين " "يُسيء إلى السياسة" ووصفه بأنه "برنامج سيئ للغاية". ^{[ 46 ]}

• الموقع الرسمي
• مدونة الخطوط الأمامية من RTÉ.ie
• موقع The Frontline على موقع IMDb