غريملينز

رواية "الغريملينز" هي رواية أطفال كتبها المؤلف البريطاني روالد دال ونُشرت عام ١٩٤٣. ^{[ ١ ]} استلهم دال في كتابة الرواية من تجربته الشخصية كطيار في سلاح الجو الملكي البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية. تدور أحداث القصة حول غاس، الطيار في سلاح الجو الملكي البريطاني، الذي تُدمر طائرته من طراز هوكر هوريكان فوق القناة الإنجليزية على يد غريملين - وهي مخلوقات مؤذية كانت جزءًا من الفلكلور الشعبي لسلاح الجو الملكي البريطاني. وبينما يهبطون بالمظلات في الماء، يُقنع غاس الغرملين بتوحيد قواهم ضد عدو مشترك: هتلر والنازيين. كانت هذه الرواية أول كتاب لدال، وقد كُتبت لصالح شركة والت ديزني للإنتاج ، تمهيدًا لإنتاج فيلم رسوم متحركة طويل لم يُنتج قط. ^{[ ملاحظة ١ ]}

بمساعدة دال، تم تطوير سلسلة من شخصيات الغريملين، وبينما بدأت مرحلة ما قبل الإنتاج، تم التخلي عن مشروع الفيلم في نهاية المطاف، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم تمكن الاستوديو من تحديد الحقوق الدقيقة لقصة "الغريملين"، وجزئيًا إلى مشاركة وزارة الطيران البريطانية بشكل كبير في الإنتاج، حيث أصر دال، الذي كان في إجازة من منصبه في واشنطن خلال الحرب، على الموافقة النهائية على السيناريو والإنتاج. ^{[ 2 ] [ ملاحظة 2 ]}

تدور أحداث القصة حول مخلوقات أسطورية مؤذية، تُعرف باسم " الغريملينز" (العفاريت)، والتي غالباً ما يستحضرها طيارو سلاح الجو الملكي البريطاني لتفسير الأعطال والحوادث الميكانيكية. ^{[ 4 ]} في كتاب دال، يتمثل دافع الغريملينز لتخريب الطائرات البريطانية في الانتقام لتدمير موطنهم في الغابة، الذي سُوّي بالأرض لإفساح المجال أمام مصنع للطائرات.

الشخصية الرئيسية في الكتاب، غاس، تُدمر طائرته المقاتلة من طراز هوكر هوريكان فوق القناة الإنجليزية على يد غريملين خلال معركة بريطانيا ، لكنه يتمكن من إقناع الغريملين أثناء هبوطهم بالمظلات في الماء بضرورة توحيد قواهم ضد عدو مشترك، هتلر والنازيين ، بدلاً من قتال بعضهم البعض. ^{[ 5 ]}

في نهاية المطاف، أعاد سلاح الجو الملكي تدريب المخلوقات الخرافية على إصلاح الطائرات بدلاً من تخريبها، وأعاد غاس إلى حالة الطيران النشطة بعد تحطم شديد بشكل خاص . ^{[ ملاحظة 3 ]} يحتوي الكتاب أيضًا على تفاصيل خلابة عن الحياة العادية للمخلوقات الخرافية: على سبيل المثال، تُعرف المخلوقات الخرافية الصغيرة باسم "ويدجت"، والإناث باسم " فيفينيلا "، وهو اسم مأخوذ من فرس السباق "الطائرة" العظيمة فيفينيلا ، التي فازت بسباقي إبسوم ديربي وإبسوم أوكس في عام 1916، وهو العام الذي ولد فيه دال.

صدرت رواية "الغريملينز" عن دار راندوم هاوس في الولايات المتحدة بطبعة محدودة بلغت 50,000 نسخة ^{[ ملاحظة 4 ]} ، حيث طلب دال 50 نسخة لنفسه كمواد ترويجية، ووزعها على كل من يعرفه، بمن فيهم السفير البريطاني في واشنطن، اللورد هاليفاكس ، والسيدة الأولى للولايات المتحدة، إليانور روزفلت ، التي كانت تحب قراءتها لأحفادها. ^{[ 4 ]} حققت الرواية نجاحًا عالميًا، حيث بيع منها 30,000 نسخة إضافية في أستراليا، إلا أن الجهود الأولية لإعادة طباعتها تعذرت بسبب نقص الورق في زمن الحرب. ^{[ 6 ]} حظيت الرواية بمراجعات في كبرى المطبوعات، واعتُبر دال كاتبًا مرموقًا، كما حظيت زياراته لهوليوود لمتابعة مشروع الفيلم بإشادات في أعمدة هيدا هوبر. ^{[ 7 ] [ ملاحظة 5 ]}

بعد مواجهة مشاكل حقوق النشر وإدراكه أن "البند 12" في عقد الفيلم الأصلي لوزارة الطيران سيقيد الاستوديو، بدأ والت ديزني ، الذي كان لديه اهتمام شخصي بفيلم " الغريملينز "، على مضض في "إنهاء" المشروع. وبحلول أغسطس 1943، أعاد ديزني النظر في إنتاج فيلم رسوم متحركة قصير مستوحى من " الغريملينز " ، وأشار إلى دال عبر المراسلات أنه لن يستأنف العمل. وبعد عام من اجتماعات القصة والبحوث ذات الصلة، أدرك دال أن كتابه سيكون المنتج الملموس الوحيد الناتج عن الفيلم الذي لم يُستكمل. ^{[ 2 ]}

ظهرت قصة الغريملينز في الأعداد من 33 إلى 41 من مجلة "قصص والت ديزني المصورة" التي نشرتها شركة والت ديزني للإنتاج بين يونيو 1943 وفبراير 1944؛ وتضمنت سلسلة من تسع حلقات قصيرة صامتة، بطلها غريملين يُدعى غاس. رسمت فيفي ريستو الحلقة الأولى، بينما رسم والت كيلي باقي الحلقات . شكلت هذه السلسلة مقدمةً للغريملينز لجمهور القصص المصورة . أُعيد طبع هذه القصص لاحقًا عام 1987 من قِبل دار غلادستون للنشر المحدودة. ^{[ 8 ]}

رواية دال اللاحقة " بعض الوقت أبداً: حكاية للأبطال الخارقين" هي نسخة أكثر قتامة من نفس الفرضية الأساسية.

صدرت طبعة خاصة من الكتاب احتفالاً بالذكرى الستين لتأسيس القوات الجوية الأمريكية، ووُزِّعت حصرياً عبر خدمة تبادل الجيش والقوات الجوية . ^{[ 9 ]} تميزت هذه الطبعة بغلاف فريد يحمل شعار الذكرى الستين لتأسيس القوات الجوية الأمريكية. وتضمنت الطية الداخلية للغلاف نبذة تاريخية عن دور الكتاب في رفع معنويات الطيارين وعائلاتهم. نفدت الكمية الأولية من الطبعة التذكارية للذكرى الستين لتأسيس القوات الجوية الأمريكية في جميع فروع خدمة تبادل الجيش والقوات الجوية المشاركة في اليوم الأول من طرحها للبيع. ^{[ 10 ]}

تعتبر النسخ المستعملة من الطبعة الأولى من الكتاب ذات قيمة عالية ومرغوبة بشدة من قبل جامعي أعمال رولد دال وديزني ؛ وقد تتراوح قيمة هذه النسخ بين 100 دولار أمريكي و10000 دولار أمريكي. ^{[ 11 ]}

في سبتمبر 2006، نشرت دار دارك هورس كوميكس كتاب "ذا غريملينز: إنتاج والت ديزني المفقود" ، وهو نسخة مُرممة ومُحدثة من فيلم "ذا غريملينز" تتضمن مقدمة بقلم مؤرخ الأفلام الشهير ليونارد مالتين، بالإضافة إلى إنتاج سلسلة من الألعاب والتماثيل المستوحاة من شخصيات غريملينز، والتي صُممت على غرار الشخصيات الأصلية المستوحاة من أعمال دال، وكذلك " عودة غريملينز" ، وهي سلسلة قصص مصورة قصيرة تكمل أحداث الفيلم، حيث يلتقي حفيد الطيار غاس بشخصيات غريملينز عندما يرث منزل جده في إنجلترا. ^{[ 12 ]}

تظهر مخلوقات الغريملين في سلسلة ألعاب إبيك ميكي كآليات في أرض الخراب. زعيمهم غاس (بصوت بوب جولز في الجزء الأول وكاري إيلويس في الجزء الثاني) يمثل ضمير ميكي (كما يمثل جيميني كريكيت ضمير بينوكيو ). على عكس ما ورد في الكتاب، تمتلك مخلوقات الغريملين القدرة على الانتقال الآني.

ملحوظات

حواشي الاقتباس

المراجع

• رسومات تطويرية من نسخة غير منتجة من فيلم "غريملينز" عام 1992
• المزيد من الرسومات التطويرية من نسخة غير منتجة من فيلم "غريملينز" عام 1992
• إعادة طبع عام 2006 لكتاب "غريملينز" (The Gremlins) ، مؤرشف بتاريخ 4 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) من دار نشر دارك هورس كوميكس (Dark Horse Comics).