كتاب الأدغال 2

فيلم "كتاب الأدغال 2" هو فيلم رسوم متحركة مغامراتي صدر عام 2003 ^{[ 4 ]} من إنتاج المكتب الأسترالي في استوديوهات ديزني تون، وتوزيعه من قبل والت ديزني بيكتشرز وبوينا فيستا ديستريبيوشن . عُرض الفيلم في فرنسا في 5 فبراير 2003، وفي الولايات المتحدة في 14 فبراير.

الفيلم هو تكملة لفيلم والت ديزني عام 1967 بعنوان "كتاب الأدغال" ، ويقوم ببطولته هالي جويل أوسمنت بصوت ماوكلي وجون غودمان بصوت بالو .

أُنتج الفيلم في الأصل كفيلم يُعرض مباشرةً على الفيديو ، لكنه عُرض في دور السينما أولًا، على غرار فيلم " العودة إلى نيفرلاند "، الجزء الثاني من سلسلة بيتر بان . وهو رابع فيلم رسوم متحركة من إنتاج ديزني يُعرض في دور السينما بدلًا من عرضه مباشرةً على الفيديو، بعد أفلام " المنقذون في أستراليا" (1990)، و "فانتازيا 2000" (1999)، و "العودة إلى نيفرلاند " (2002)، والأخير حتى فيلم "رالف يكسر الإنترنت" (2018). الفيلم ليس مقتبسًا من "كتاب الأدغال الثاني" ، لكنهما يشتركان في بعض الشخصيات.

تلقى الفيلم مراجعات سلبية انتقدت الرسوم المتحركة والحبكة، لكنه حقق نجاحًا في شباك التذاكر، حيث بلغت إيراداته 135.7 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 20 مليون دولار.

بعد أحداث الفيلم السابق ، يعيش ماوكلي الآن في "قرية البشر" مع شانتي، الفتاة التي أغرته بالقرية، بعد أن تبناه زعيم القرية، المتزوج من ميسوا وله ابن اسمه رانجان. لكن رغبةً منه في العودة إلى حياة الغابة المليئة بالإثارة، كاد ماوكلي أن يقود أطفال القرية الآخرين عبر النهر، مخالفًا بذلك أوامر زعيم القرية، الذي عاقبه على عصيانه وتعريضه الأطفال للخطر، فأرسله إلى غرفته دون عشاء.

في هذه الأثناء، في الغابة، بدأ بالو يشعر بالوحدة ويشتاق إلى ماوكلي. ذهب إلى قرية البشر ليحضره، لكن باجيرا، برفقة الكولونيل هاثي وقطيعه، حاولوا منعه من الوصول إلى هناك. عاد شير خان إلى منطقة بالو وباجيرا في الغابة، ساعيًا للانتقام من ماوكلي لهزيمته السابقة، الأمر الذي أثار دهشة النسور، بالإضافة إلى عضوهم الجديد لاكي.

في وقت لاحق من تلك الليلة، وصل بالو إلى قرية البشر وأعاد موغلي إلى الغابة؛ دون علمهما، كان شير خان قد دخل القرية أيضًا بحثًا عن موغلي، لكن القرويين هاجموه. وفي المطاردة التي تلت ذلك، تسللت شانتي ورانجان إلى الغابة لإنقاذ موغلي، ظنًا منهما أن بالو حيوان مسعور اختطفه. حاول كا أكل موغلي بينما كان يغني مع بالو غافلًا عن الأمر، لكنه أصيب عن غير قصد بثمار التين الشوكي. بعد أن أقسم كا على عدم الاختلاط بالبشر مجددًا، صادف شانتي ونوّمها مغناطيسيًا، ثم حاول أكلها، لكن رانجان ضربه بعصا وأخافه فسقط من على جرف.

علم باجيرا بهروب ماوكلي من القرية عندما بحث البشر عنه في الغابة (مما أثار خوف العديد من الحيوانات، بما في ذلك هاثي وقطيعه)، وشكّ فورًا في بالو. طلب ​​ماوكلي من بالو أن يُخيف شانتي إذا ظهرت، وتذمّر من حياته الرتيبة في قرية البشر. سافر بالو وماوكلي إلى معبد الملك لوي القديم (بعد أن انتقل الملك لوي) لحضور حفلة. عندما سخرت حيوانات الغابة من شانتي وجوانب أخرى من حياة ماوكلي في قرية البشر، غادر ماوكلي غاضبًا. وجد شانتي ورانجان، لكن بالو أخاف شانتي. عندما انكشفت الحقيقة بأن ماوكلي هو من أمر بالو بإخافتها، هربت شانتي ورانجان، تاركين ماوكلي وحيدًا.

يدرك بالو أن ماوكلي يفتقد حياة قريته، ولكن عندما يحاول ماوكلي التواصل مع أصدقائه البشر، يحاصرهم شير خان، الذي يطارد ماوكلي وشنتي إلى معبد مهجور مبني فوق بحيرة من الحمم البركانية . يطلب بالو من باجيرا حماية رانجان بينما يذهب لإنقاذ ماوكلي وشنتي. بعد أن أربك بالو شير خان بقرع عدة أجراس مختلفة، انكشف وجود شانتي لشير خان. ينقض بالو على شير خان ويطرحه أرضًا، مما يمنح ماوكلي وشنتي وقتًا كافيًا للهرب، لكن النمر يطاردهما إلى تمثال عبر حفرة من الحمم البركانية. يُحاصر شير خان داخل فم التمثال، فيهوي التمثال على صخرة كبيرة في الحمم البركانية بالأسفل.

بعد إحباط خطة شير خان أخيرًا، قرر بالو السماح لموغلي بالعودة إلى قرية البشر مع شانتي ورانجان، وأثنى باجيرا بفخر على بالو لقراره الحكيم. عند عودته إلى قرية البشر، تصالح موغلي مع زعيم القرية الذي اعتذر له لعدم إدراكه أن الغابة جزء لا يتجزأ من هويته. تقبّل موغلي حياته الجديدة في قرية البشر، وعاد الأطفال يوميًا لزيارة بالو وباجيرا في الغابة.

نظراً لمرور ما يقارب 36 عاماً على إصدار الفيلم الأصلي، تم استبدال أعضاء فريق التمثيل الأصلي بممثلين صوتيين جدد. إضافةً إلى ذلك، وبسبب دعوى قضائية رفعتها جيا مايون ، أرملة لويس بريما ، غاب الملك لوي عن هذا الفيلم.

• يؤدي هالي جويل أوسمنت دور ماوكلي ، وهو فتى صغير نشأ في الغابة ويرغب بالعودة إليها. وقد أدى صوته بروس ريثرمان في الفيلم الأصلي ، والذي بدوره حل محل ديفيد بيلي. خضع جيك توماس لاختبار أداء للدور قبل اختيار أوسمنت. عملت كيلي بينيه كمشرفة على تحريك شخصية ماوكلي. ^{[ 5 ]}
• جون غودمان بدور بالو ، دب الكسلان المرح الذي يُعدّ الصديق المُقرّب لموغلي. وقد أدّى صوته فيل هاريس في الفيلم الأصلي. وتولى سيمون أشتون الإشراف على تحريك شخصية بالو.
• ماي ويتمان بدور شانتي، الفتاة الصغيرة التي تُكنّ مشاعر الحب لموغلي. أدّت دارلين كار صوتها الغنائي في نهاية الفيلم الأصلي، ولم يُذكر اسمها أيضاً. أشرف كيفن بيتي على تحريك شخصية شانتي.
• بوب جولز يؤدي دور باجيرا ، النمر الأسود وصديق ماوكلي، الذي يعقد العزم على منع بالو من إخراج ماوكلي من قريته. وقد أدى صوته سيباستيان كابوت في الفيلم الأصلي. كما عمل أشتون مشرفًا على تحريك باجيرا.
• توني جاي في دور شير خان ، النمر البنغالي آكل البشر الذي يسعى للانتقام من ماوكلي. أدى صوته جورج ساندرز في الفيلم الأصلي. بعد أن أدى جاي الدور عدة مرات في التسعينيات بعد أن حل محل جورج ساندرز، كانت هذه آخر مرة يؤدي فيها الشخصية قبل وفاته عام ٢٠٠٦. كما كان بيتي المشرف على تحريك شخصية شير خان.
• فيل كولينز بدور لاكي، وهو نسر بليد يسخر من شير خان. وكان أشتون أيضًا المشرف على الرسوم المتحركة لشخصية لاكي. ^{[ 6 ]}
• جون ريس-ديفيز في دور زعيم القرية، الحاكم الصارم والمسؤول لقرية البشر، والذي يُعتبر بمثابة الأب بالتبني لموغلي. كما كان أشتون المشرف على تحريك شخصية والد رانجان.
• فينا بيداشا بدور ميسوا، زوجة زعيم القرية التي تعمل كأم بالتبني لموغلي.
• كونور فانك يؤدي دور رانجان، ابن ميسوا وزعيم القرية الذي يعمل كأخٍ بالتبني لموغلي. وكان بيتي أيضًا المشرف على تحريك شخصية رانجان.
• جيم كامينغز بدور كا / العقيد هاثي /إم سي مونكي. في الفيلم الأصلي، أدى ستيرلينغ هولواي صوت كا، وجيه بات أومالي صوت هاثي ، بينما أدى ليو دي ليون صوت إم سي مونكي المعروف باسم فلانكي. يعود كامينغز ليؤدي دور كا من المسلسل التلفزيوني " أشبال الأدغال ". وكان بيتي أيضًا المشرف على تحريك شخصية كا.
• جيمي بينيت بدور هاثي جونيور. وقد أدى صوته كلينت هوارد في الفيلم الأصلي.
• جيف غلين بينيت بدور بازي. مؤدي صوت هاثي في ​​الفيلم الأصلي، أومالي، أدى صوت بازي في الفيلم الأصلي أيضاً. وكان باينيه أيضاً المشرف على تحريك بازي.
• برايان كامينغز بدور فلابس. وقد أدى صوته تشاد ستيوارت في الفيلم الأصلي. وكان باينيه أيضًا المشرف على الرسوم المتحركة لشخصية فلابس.
• جيس هارنيل في دوري ديزي وزيغي. في الفيلم الأصلي، أدى اللورد تيم هدسون صوت ديزي، بينما أدى ديجبي وولف صوت زيغي. وكان باينيه أيضًا المشرف على تحريك كل من ديزي وزيغي.

تم تقديم أصوات إضافية من قبل كل من جيه. جرانت ألبريشت ، وجيف بينيت، وبريان كامينجز، وبارون ديفيس ، وجيس هارنيل، وديفيكا باريك ، دون ذكر أسمائهم في قائمة الممثلين .

قام بتأليف أغاني الفيلم الأول كل من تيري جيلكيسون وريتشارد إم وروبرت بي شيرمان، بينما قام بتأليف الأغاني الجديدة كل من لورين فيذر وبول غرابوفسكي وجويل ماكنيللي . وتشير التقارير إلى أن مارتي ستيوارت قدّم أغاني للفيلم أثناء الإنتاج. ^{[ 7 ]}

1. " أريد أن أكون مثلك " – سماش ماوث
2. "إيقاع الغابة" - موغلي، شانتي، رانجان
3. " الضروريات الأساسية " - بالو
4. " مسيرة العقيد هاثي "
5. "الضروريات الأساسية" – بالو، موغلي
6. "بري" - بالو
7. "إيقاع الغابة (إعادة)" – موغلي
8. "ضروريات الدب (إعادة)" - بالو، موغلي، شانتي
9. "حيث أنتمي" - ويندي فاغنر

في تسعينيات القرن الماضي، قدّم الثنائي بوب هيلجنبرغ وروب موير سيناريو لفيلم " كتاب الأدغال 2" تدور أحداثه حول مغامرة بالو لإنقاذ حبيبته من صياد جائر. إلا أن ديزني اتخذت في النهاية منحىً مختلفاً للجزء الثاني. ^{[ 8 ]}

سجّل جون غودمان أداءه الصوتي في نيو أورلينز، بينما سجّل هالي جويل أوسمنت أداءه في كاليفورنيا . وبسبب نزاع قانوني، لم تُدرج شخصية الملك لوي من فيلم "كتاب الأدغال" الأصلي في هذا الفيلم. مع ذلك، يظهر بشكل غير مادي كدمية ظل في بداية الفيلم، ويُذكر اسمه بإيجاز في منتصفه. وقد اتُخذ القرار بإبقاء شير خان في الظل خلال بداية الفيلم "للتعبير عن كبريائه المجروح".

كان من المقرر في الأصل إصدار الفيلم مباشرةً على الفيديو، ولكن في فبراير 2002، أعلنت ديزني أن الفيلم، بالإضافة إلى فيلم "بيغليت الكبير"، سيُعرض في دور السينما. ^{[ 9 ]} وقد عُرض الفيلم في دور السينما في جميع أنحاء العالم باستثناء اليابان. ^{[ 10 ]}

في عام ٢٠٠٣، خُطط لجزء ثالث من فيلم "كتاب الأدغال" . كان من المفترض أن تدور أحداثه حول بالو وشير خان اللذين يُؤسران ويُباعان إلى سيرك روسي، وموغلي وشنتي ورانجان وبغيرا الذين يقررون إنقاذهما. خلال أحداث الفيلم، يندم شير خان على كراهيته للبشرية بعد أحداث الفيلمين السابقين بسبب أسره، ويتغير للأفضل بعد أن أنقذهما موغلي وأصدقاؤه. لم يُكتب للمشروع النجاح، ولم يُستأنف العمل عليه حتى الآن بسبب وفاة توني جاي عام ٢٠٠٦. ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]} قبل إصدار الفيلم، اقترح جون فاونتين مسلسلًا تلفزيونيًا تدور أحداثه بعد أحداث الفيلم، وكان من المقرر عرضه بأسلوب سلسلة القصص المصورة "كالفن وهوبز"، لكنه لم يُعتمد. ^{[ ٢٢ ]}

• الموقع الرسمي
• كتاب الأدغال 2 على موقع IMDb
• كتاب الأدغال 2 على موقع Rotten Tomatoes
• كتاب الأدغال 2 على موقع ميتاكريتيك