الرابط (منظمة بريطانية)

كانت منظمة "ذا لينك" منظمة بريطانية مستقلة غير حزبية مؤيدة للنازية ، تأسست في يوليو 1937 بهدف تعزيز الصداقة الأنجلو-ألمانية، وانتهت مع اندلاع الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939. في أوج قوتها، بلغ عدد أعضائها حوالي 4300 عضو موزعين على 35 فرعًا. أسسها الأدميرال باري دومفيل كبديل مؤيد للنازية بشكل صريح عن " الزمالة الأنجلو-ألمانية" الأقل وضوحًا في تأييدها للنازية . عملت "ذا لينك" عمومًا كمنظمة ثقافية تستضيف الحفلات والرقصات وعروض الأفلام، على الرغم من أن مجلتها "ذا أنجلو-جيرمان ريفيو" عكست آراءً مؤيدة للنازية ، وكثيرًا ما استضافت فروعها خطابات معادية للسامية ومؤيدة للنازية، بالإضافة إلى أنشطة ثقافية أخرى. اجتذبت المنظمة عددًا من المعادين للسامية والمؤيدين للنازية، لا سيما في فرعيها في لندن وبلفاست ، كما اجتذبت أيضًا بعض دعاة السلام المناهضين للحرب، بمن فيهم عضو حزب العمال وينمان ج. باسيت-لوكي .

قبل دخول بريطانيا الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة ، خضعت المنظمة لتحقيق من قبل جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) ، وأكد وزير الداخلية أن منظمة "ذا لينك" كانت بمثابة أداة للدعاية الألمانية . وخلال الحرب، تم اعتقال مؤسسها، دومفيل، بموجب لائحة الدفاع رقم 18ب ، بعد تورطه في مؤامرة فاشية ضد الحكومة البريطانية عام 1940.

الأصول

تأسست منظمة سابقة ذات أهداف مماثلة، وهي الزمالة الأنجلو-ألمانية ، عام 1935 على يد إرنست تينانت بمساعدة يواكيم فون ريبنتروب، كمنظمة نخبوية صريحة تهدف إلى الجمع بين النخب الألمانية والبريطانية. وكان لها منظمة مكملة في برلين، هي الجمعية الألمانية-الإنجليزية . كانت الزمالة مؤيدة لألمانيا، لكنها كانت منقسمة داخليًا حول مسألة معاداة السامية النازية. [ 1 ]

كان الأدميرال المتقاعد باري دومفيل أحد أعضاء مجلس إدارة جمعية الزمالة المعادين للسامية ، وكان صريحًا جدًا في التعبير عن معتقداته حول مؤامرة يهودية ماسونية للسيطرة على العالم. [ 2 ] لم يكن دومفيل راضيًا عن رفض جمعية الزمالة تأييد معاداة السامية النازية بشكل مباشر [ 3 ] وعن نخبوية الجمعية. [ 4 ] انفصل عنها عام 1937 ليؤسس منظمة "ذا لينك" كجماعة مؤيدة للنازية ومعادية للسامية بشكل علني، والتي، كما يوحي اسمها، كان من المفترض أن تكون حلقة وصل مع الحزب النازي ، [ 3 ] بناءً على اقتراح من محرر مجلة "ذا أنجلو-جيرمان ريفيو" ، كولا إرنست كارول. [ 5 ] أسس دومفيل منظمة "ذا لينك" في يوليو 1937 كـ"منظمة مستقلة غير حزبية لتعزيز الصداقة الأنجلو-ألمانية". [ 6 ] في بيان صحفي، أعلن دومفيل أن هدف "ذا لينك" هو "تعزيز المعرفة والتفاهم المتبادلين اللذين ينبغي أن يكونا موجودين بين الشعبين البريطاني والألماني" ومواجهة "سيل الأكاذيب" التي كتبتها وسائل الإعلام البريطانية التي يُزعم أنها خاضعة لسيطرة اليهود عن ألمانيا النازية . [ 3 ]

منظمة

ضم المجلس الوطني لمنظمة "ذا لينك" كلاً من باري دومفيل ، وجون براون من الفيلق البريطاني، وكولا إرنست كارول محرر مجلة "أنجلو-جيرمان ريفيو" ، والكيميائي آرثر بيلانز لوري ، وسوزان فاس من " الجمعية الأنجلو-جيرمانية"، والمؤرخ ريموند بيزلي . [ 7 ] ومع ازدياد عدد أعضاء "ذا لينك"، انضم إلى مجلسها الوطني شخصيات بارزة أخرى، من بينهم والد الأخوات ميتفورد ، اللورد ريدزديل ؛ والنائب المحافظ، السير ألبرت لامبرت وارد ؛ وبطل الحرب، الكابتن إدوارد أونوين ، الحائز على وسام صليب فيكتوريا في معركة غاليبولي ؛ ورائد الطيران والخائن لاحقًا، اللورد سيمبيل ؛ والمستشار وينمان ج. باسيت-لوكي من مجلس مقاطعة نورثهامبتون؛ وإيه إي آر داير؛ وأرشيبالد كروفورد ؛ وهيوبرت مادوك. [ 7 ] كان دوق وستمنستر ، وهو مالك عقارات كان يمتلك جزءًا كبيرًا من لندن وكان أحد أغنى رجال العالم، إضافةً بارزةً متأخرةً إلى المجلس الوطني لرابطة "ذا لينك" (The Link). [ 7 ]

من بين أعضاء المجلس الوطني، كان دومفيل وكارول ولوري الأكثر نشاطًا، بينما اقتصر دور وارد وأونوين وريدسديل وسيمفيل على إضفاء هيبة على المجموعة. [ 7 ] أما باسيت-لوكي، رئيس فرع نورثامبتون ؛ ومادوكس، رئيس فرع ساوثيند ؛ وبيزلي، رئيس فرع برمنغهام ، فقد انضموا إلى المجلس الوطني لمنظمة "ذا لينك" لأن فروعهم كانت الأكبر. [ 7 ]

في مارس 1938، بلغ عدد أعضاء منظمة "ذا لينك" 1800 عضو، ووصل إلى 2400 عضو بحلول يوليو من العام نفسه. [ 8 ] وبحلول يونيو 1939، بلغ عدد أعضاء المنظمة 4300 عضوًا، موزعين على 35 فرعًا. [ 6 ] [ 7 ] تركزت معظم فروع "ذا لينك" في منطقة لندن وميدلاندز ، مع وجود فروع كبيرة أيضًا في غرب إنجلترا ، ومدن الخدمات مثل بروملي وبورتسموث ، وأيرلندا الشمالية . [ 9 ] كانت غالبية أعضاء "ذا لينك" من الطبقة المتوسطة، وحظيت المنظمة بدعم قوي من أعضاء المجالس البلدية، حيث كان لأعضاء المجالس المحلية تمثيل بارز في صفوفها. [ 10 ]

ربما لأن دومفيل كان أميرالًا متقاعدًا، فقد هيمن على بعض فروع المنظمة أعضاء متقاعدون من البحرية الملكية . [ 10 ] في المقابل، كانت فروع غرب إنجلترا أكثر هيمنة من قبل ضباط الجيش السابقين وأفراد الطبقة الأرستقراطية. [ 11 ] على الرغم من أن هدف المنظمة المعلن هو أن تكون حلقة وصل مع الحزب النازي، إلا أن غالبية أعضائها بدوا غير مدركين لذلك. [ 12 ] كتب المؤرخ ريتشارد غريفيث: "كان الأعضاء أناسًا عاديين تمامًا، انجذبوا إلى الصداقة الأنجلو-ألمانية، ويبدو أنهم كانوا غير مدركين تقريبًا للآثار السياسية للعضوية". [ 12 ]

أنشطة

أنشطة الفصل

يبدو أن فرع ساوثيند كان نموذجًا لفرع "ذا لينك"، حيث كرست معظم أنشطته للحفلات والرقصات وعروض الأفلام. [ 12 ] ومع ذلك، ألقى كل من باري دومفيل وآرثر بيلانز لوري خطابات سياسية صريحة في فرع ساوثيند حول موضوع السعي إلى توثيق العلاقات مع ألمانيا النازية. [ 13 ] كما ألقى الأستاذ الألماني أوتو فاغنر خطابًا في فرع ساوثيند في 7 أبريل 1938 حول "أهداف السياسة الخارجية الألمانية". [ 14 ] وأخيرًا، ألقى هوبرت مادوك خطابًا في فرع ساوثيند اشتكى فيه من أن الصحف البريطانية تحاول تخريب الصداقة الأنجلو-ألمانية من خلال إيلاء اهتمام مفرط لاضطهاد اليهود في ألمانيا. [ 14 ]

ألقى أحد رجال الدين الأنجليكان في فرع كرويدون خطاباً حول "السلام من خلال الصداقة" مع ألمانيا، وأرسل أبناء أعضائه في رحلة إلى هامبورغ بألمانيا لقضاء صيف عام 1938 كضيوف على شباب هتلر . [ 14 ]

كانت فروع بلفاست وأكتون وإيلينغ ووسط لندن من أكثر فروع منظمة " ذا لينك" فاشيةً بشكلٍ صريح . [ 15 ] وكان فرع وسط لندن، الذي تأسس في يناير 1939، الأكثر وضوحًا في معاداة السامية والتأييد للنازية بين فروع المنظمة، وكانت رئيسة الفرع، مارغريت بوثاملي، من أشدّ منظّري المؤامرة المعادين للسامية. [ 15 ] وفي إحدى خطاباتها التي ألقتها في مايو 1939، صرّحت بوثاملي قائلةً: "كانت المسألة اليهودية وراء العزم على تأكيد "استقلال" النمسا". [ 15 ] ومن بين المتحدثين الآخرين في فرع وسط لندن عام 1939، فيليب سبرانكلين، العضو السابق في الاتحاد البريطاني للفاشيين ، والذي كان يعمل آنذاك متحدثًا باسم المكتب الصحفي الأجنبي لوزارة الدعاية الألمانية . الجنرال جيه إف سي فولر ، مراسل الشؤون الدفاعية في صحيفة ديلي ميل والمستشار العسكري للاتحاد البريطاني للفاشيين، والذي عاد لتوه من حضور احتفال هتلر بعيد ميلاده الخمسين في برلين في 20 أبريل 1939؛ والنائب المحافظ أرشيبالد رامزي الذي ألقى خطابًا في يونيو 1939 بعنوان "القوى السرية العاملة من أجل الحرب". [ 16 ]

المجلة الأنجلو-ألمانية

كانت مجلة "ذا لينك" مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالمجلة الشهرية اللامعة "ذا أنجلو-جيرمان ريفيو" ، والمعروفة بمواقفها المؤيدة لألمانيا والمعادية لفرنسا [ 17 ] وصورها ومقالاتها التي تمدح مسؤولي الحزب النازي مثل أدولف هتلر وجوزيف غوبلز وهيرمان غورينغ . [ 18 ]

بدأت مجلة "ذا ريفيو" عملياتها تقنيًا قبل عام تقريبًا من تأسيس مجلة "ذا لينك"، في سبتمبر 1936، وظلت مستقلة تقنيًا، لكن دومفيل مع ذلك أشار إليها على أنها "أداة الدعاية التي تستخدمها مجلة "ذا لينك"".كانت مكاتب صحيفة "ذا ريفيو" مجاورة لمكاتب صحيفة "ذا لينك" في شارع ستراند بلندن ، وكان رئيس تحريرها كولا إرنست كارول، العضو في المجلس الوطني لصحيفة "ذا لينك"، والذي اقترح إنشاء فرع لها في دومفيل. [ 19 ] كما قامت صحيفة "ذا لينك" بتحويل أموال من النازيين إلى صحيفة "ذا ريفيو". [ 3 ] كان كارول جنديًا مخضرمًا مصابًا بجروح بالغة في الحرب العالمية الأولى، وعمل سابقًا محررًا لصحيفة الفيلق البريطاني. [ 5 ] ونظرًا لمحدودية عدد الموظفين، كان كارول يكتب أيضًا الأخبار الرئيسية والتحليلات شهريًا. [ 5 ]

في 12 أكتوبر 1938، نُشرت رسالة إلى صحيفة التايمز عُرفت فيما بعد باسم "رسالة الرابط". [ 20 ] نص الرسالة: [ 20 ]

نحن الموقعون أدناه، الذين نؤمن بأن الصداقة والتعاون الحقيقيين بين بريطانيا العظمى وألمانيا ضروريان لإرساء سلام دائم ليس فقط في أوروبا الغربية، بل في العالم أجمع، ندين بشدة المحاولة المبذولة لتقويض التقارب الأنجلو-ألماني بتشويه حقائق التسوية التشيكوسلوفاكية. ونعتقد أن اتفاقية ميونيخ لم تكن سوى تصحيح لواحدة من أفظع مظالم معاهدات السلام. لم تنتزع الاتفاقية من تشيكوسلوفاكيا أي حق لها، ولم تُعطِ ألمانيا أي شيء كان من حقها حجبه. نرى في السياسة التي انتهجها رئيس الوزراء بشجاعة نهايةً لفترة طويلة من الفرص الضائعة، وبداية عهد جديد، ستبدو فيه السنوات المأساوية التي أعقبت الحرب كابوسًا لا يُذكر.

لم يكن جميع الموقعين على الرسالة أعضاءً في منظمة "ذا لينك"، ولهذا السبب تُعتبر الرسالة في كثير من الأحيان دليلاً على نفوذ المنظمة. [ 21 ] ومن بين الموقعين الذين كانوا أعضاءً في "ذا لينك": الأدميرال دومفيل، وسي إي كارول، وريموند بيزلي، وإيه إي آر داير، واللورد ريدزديل، وآرثر لوري. [ 22 ] أما الأشخاص الذين لم يكونوا أعضاءً في "ذا لينك" في ذلك الوقت، والذين وقعوا على الرسالة، فهم: النائب المحافظ أرشيبالد رامزي ، والأدميرال ويلموت نيكلسون ، وجورج بيت ريفرز ، ونيستا ويبستر ، واللورد لندنديري ، واللورد ماونت تمبل ، وويليام هاربوت داوسون ، والسياسي اللورد أرنولد ، والنائب المحافظ جون سميدلي كروك ، والصحفي دوغلاس جيرولد ، ونائب الملك السابق للهند اللورد هاردينج من بينهورست ، واللورد فيرفاكس ، والسير جون لاتا ، وبرنارد أكوورث ، وآرثر سولي فلود ، وآرثر روجرز، وفينسنت مولتينو . والأميرال إدوارد إنجلفيلد . [ 22 ]

دعوات إلى السلمية والعمال

عارضت مجلة "ذا لينك" الحرب بين بريطانيا وألمانيا، ما أكسبها دعم بعض دعاة السلام البريطانيين. [ 23 ] بعد إدراج "ذا لينك" و" المراجعة الأنجلو-ألمانية" ضمن منظمات السلام من مختلف الأطياف السياسية في " دليل خدمة السلام"، وهو منشور أصدره اتحاد تعهد السلام في مايو 1939، نشرت صحيفة "ديلي تلغراف" في يوليو 1939 مذكرة من الرابطة الاقتصادية تؤكد فيها أن اتحاد تعهد السلام يُستخدم كقناة للدعاية النازية. [ 24 ] كما نشرت صحيفة "نيوز كرونيكل" في 11 أغسطس 1939 مقابلة مع ستيوارت موريس، أحد أعضاء اتحاد تعهد السلام، تضمنت اقتباسًا يقول فيه: "أنا أؤيد تمامًا تقديم المزيد من التنازلات [لهتلر]. لا أعتقد أن السيد تشامبرلين قد بدأ بعدُ أي سياسة استرضاء جادة." [ 24 ]

كان اتحاد السلام العالمي (PPU) منظمةً أكبر بكثير، إذ بلغ عدد أعضائه 130,000 عضوًا موزعين على 1,150 مجموعة محلية قبل الحرب [ 25 مقارنةً بـ 4,300 عضوًا و35 فرعًا لمنظمة "ذا لينك" [ 6 ] . ردًا على صحيفة "نيوز كرونيكل" ، كتب ستيوارت موريس، أحد أعضاء اتحاد السلام العالمي، إلى الصحيفة في 13 أغسطس 1939، موضحًا أنه لا توجد أي صلة بين اتحاد السلام العالمي ومنظمة "ذا لينك"، وأن اتحاد السلام العالمي لا يؤيد المطلب الألماني للمستعمرات ولا يدعم السلام على حساب الدول الصغيرة [ 26 ] . كما أرسل اتحاد السلام العالمي رسالةً إلى قادة مجموعاته يُعلن فيها انفصاله عن منظمة "ذا لينك"، وتوقف عن نشر " دليل خدمة السلام" [ 27 ] .

كان وينمان ج. باسيت-لوكي ، رئيس فرع نورثامبتون لمنظمة "ذا لينك"، عضوًا في حزب العمال أيضًا . [ 23 ] كتب اللورد باجيت في رسالة بتاريخ 17 سبتمبر 1976: "كان بيل باسيت-لوكي صانع نماذج، واشتراكيًا فابيانيًا ، وعالميًا، وطيب القلب، ولطيفًا كالمكنسة. كان من أشد المعجبين بمنظمة "ذا لينك". [ 23 ] في صيف عام 1939، دار نقاش حول إمكانية أن يكون باسيت-لوكي عضوًا في كل من حزب العمال ومنظمة "ذا لينك" في الوقت نفسه، وطالب بعض نشطاء حزب العمال بطرده إذا استمر في رئاسة فرع نورثامبتون لمنظمة "ذا لينك". [ 23 ] ترددت اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال بشأن مسألة طرد باسيت-لوكي، ولم يتم حل المسألة حتى سبتمبر 1939، عندما دخلت المملكة المتحدة الحرب العالمية الثانية. [ 28 ]

شهد حزب العمال انقسامًا حادًا في ثلاثينيات القرن العشرين بين فصيل مسالم يعارض الحرب عمومًا وإعادة التسلح، وفصيل آخر مستعد لدعم الحرب شريطة أن تتم تحت رعاية عصبة الأمم لمقاومة العدوان. [ 29 ] تسببت أزمة السوديت عام 1938 في توترات داخلية حادة داخل حزب العمال بين جناحيه المناهض للحرب والمناهض للفاشية، حيث صرّح بعض نواب حزب العمال بأن دخول بريطانيا في حرب ضد ألمانيا أمرٌ غير أخلاقي، انطلاقًا من مبدأ أن جميع الحروب شر، بينما جادل نواب آخرون بأن بريطانيا مُلزمة أخلاقيًا بالدفاع عن تشيكوسلوفاكيا في حال غزوها من قِبل ألمانيا. [ 29 ] وبحلول أزمة دانزيغ في مارس 1939، كان الجناح المناهض للفاشية في حزب العمال قد بلغ ذروة قوته. [ 30 ] قبل حزب العمال فرض التجنيد الإجباري في زمن السلم من قبل حكومة تشامبرلين في مايو 1939 على الرغم من تعهده سابقًا بمعارضة مثل هذه السياسة، وحث الحكومة على إنشاء "جبهة السلام" لتوحيد بريطانيا وفرنسا والاتحاد السوفيتي في تحالف يهدف إلى ردع ألمانيا عن غزو بولندا. [ 30 ]

مثّل قرار اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال بتجاهل مسألة طرد باسيت-لوكي من الحزب تنازلاً للجناح المناهض للحرب داخل الحزب. [ 23 ] لم يُقدّم باسيت-لوكي نفسه كفاشي، بل كرجل سلام يسعى لمنع حرب عالمية من خلال تعزيز التفاهم بين الشعبين البريطاني والألماني. [ 23 ]

التحقيق والإنهاء

خضعت المنظمة للتحقيق من قبل ماكسويل نايت ، رئيس قسم مكافحة التخريب في جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) . ومن بين جميع الجماعات الفاشية البريطانية، كانت "ذا لينك" الأكثر إثارة للشكوك لدى المسؤولين بسبب صلاتها بالحزب النازي. في صيف عام 1939، تنصت جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) على هاتف باري دومفيل ، زعيم "ذا لينك "، وكشف ذلك عن قيامه بمكالمات هاتفية منتظمة مع جورج وارد برايس ، "المراسل الخاص" لصحيفة "ديلي ميل" ، يحثه فيها على كتابة مقالات تدعو بريطانيا إلى التخلي عن "ضمانة" بولندا. [ 31 ] في 3 أغسطس/آب 1939، أكد وزير الداخلية البريطاني، السير صموئيل هوار، أمام البرلمان أن "ذا لينك" استُخدمت كأداة للدعاية الألمانية، وأن أحد منظميها على الأقل قد تلقى تمويلًا من ألمانيا، وإن كان ذلك بشكل قانوني، وذلك عبر سؤال من عضو البرلمان عن الحزب الليبرالي، السير جيفري ماندر . [ 32 ] [ 33 ]

لم يكن مقهى "ذا لينك" مؤيدًا للنازية لدرجة أن يكون معاديًا لبريطانيا بشكل صريح، وقد أغلق أبوابه فور دخول المملكة المتحدة الحرب العالمية الثانية ضد ألمانيا في 3 سبتمبر 1939. أصدر دومفيل بيانًا في صحيفة "ذا تايمز" بتاريخ 7 سبتمبر 1939 جاء فيه أنه مع إعلان الحرب، "أصبح أعداء الملك أعداءنا. لقد بذلنا قصارى جهدنا لتحسين العلاقات الأنجلو-ألمانية... ولم يعد هناك ما يمكن فعله أكثر من ذلك." [ 34 ]

ومع ذلك، تم اعتقال دومفيل عام 1940 بموجب لائحة الدفاع 18ب ، باعتباره شخصًا قد يكون "مُضرًا بالأمن العام أو الدفاع عن المملكة". [ 35 ] وكان قد تورط مؤخرًا في مؤامرة فاشية ضد الحكومة البريطانية. [ 36 ]

زعم أنتوني ماسترز أن الرابط قد تم إحياؤه في عام 1940 من قبل إيان فليمنج ، الذي كان يعمل آنذاك في قسم الاستخبارات البحرية ، من أجل استدراج رودولف هيس (نائب زعيم الحزب وثالث زعيم في ألمانيا، بعد أدولف هتلر وهيرمان جورينغ ) إلى بريطانيا في مايو 1941. [ 37 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. هولمز 2016 ، ص 134.
  2. كيرشو 2004 ، ص 144.
  3. 1 2 3 4 هولمز 2016 ، ص 135.
  4. غولدمان 1972 ، ص 426.
  5. 1 2 3 غولدمان 1972 ، ص 425.
  6. 1 2 3 "ماذا كان سيحدث في بريطانيا؟" . صحيفة التايمز . 16 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  7. 1 2 3 4 5 6 غريفيثس 1980 ، ص 308.
  8. غريفيثس 1980 ، ص 307-308.
  9. غريفيثس 1980 ، ص 308-309.
  10. 1 2 غريفيثس 1980 ، ص. 309.
  11. غريفيثس 1980 ، ص 309-310.
  12. 1 2 3 غريفيثس 1980 ، ص 310.
  13. غريفيثس 1980 ، ص 310-311.
  14. 1 2 3 غريفيثس 1980 ، ص 311.
  15. 1 2 3 غريفيثس 1980 ، ص. 313–314.
  16. غريفيثس 1980 ، ص 314.
  17. غولدمان 1972 ، ص 427.
  18. غولدمان 1972 ، ص 424.
  19. غولدمان 1972 ، ص 424-425.
  20. 1 2 غريفيثس 1980 ، ص 329.
  21. غريفيثس 1980 ، ص 329-330.
  22. 1 2 غريفيثس 1980 ، ص 330.
  23. 1 2 3 4 5 6 غريفيثس 1980 ، ص 312.
  24. 1 2 لوكويتز 1974 ، ص. 124.
  25. لوكوفيتز 1974 ، ص 117.
  26. لوكويتز 1974 ، ص 124-125.
  27. لوكوفيتز 1974 ، ص 125.
  28. غريفيثس 1980 ، ص 312-313.
  29. 1 2 إملاي 2011 ، ص. 269.
  30. 1 2 إملاي 2011 ، ص 270.
  31. غريفيثس 1998 ، ص 70.
  32. غولدمان 1972 ، ص 432.
  33. "الدعاية الألمانية؛ المجلد 350: نوقش يوم الخميس 3 أغسطس 1939" . البرلمان البريطاني: هانسارد . 13 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2025 .
  34. غولدمان 1972 ، ص 433.
  35. "الدفاع المدني (المعتقلون)؛ المجلد 386: نوقش يوم الأربعاء 10 فبراير 1943" . هانسارد البرلمان البريطاني . 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  36. وودبريدج، ستيفن (5 أكتوبر 2020). "الأميرال الذي أعجب بهتلر: السير باري دومفيل، النازية، والمراجعة التاريخية المبكرة" (ملف PDF) . الجمعية البريطانية لدراسات الهولوكوست. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  37. ماسترز، أنتوني (نوفمبر 1984). الرجل الذي كان م.: حياة تشارلز هنري ماكسويل نايت . دار بلاكويل للنشر. رقم ISBN 0631133925.

فهرس

  • غولدمان، آرون ل. (1972). "الرابط والمراجعة الأنجلو-ألمانية". مجلة جنوب الأطلسي الفصلية . 71 (3): 424-433 . doi : 10.1215/00382876-71-3-424 .
  • غريفيث، ريتشارد ج. (1980). رفاق الدرب اليميني: المتحمسون البريطانيون لألمانيا النازية، 1933-1939 . لندن: كونستابل. ISBN 0571271324.
  • غريفيث، ريتشارد (1998). الوطنية المنحرفة: الكابتن رامزي، ونادي اليمين، ومعاداة السامية البريطانية، 1939-1940 . لندن: فابر آند فابر. ISBN 9780571310456.
  • هولمز، كولين (2016). البحث عن اللورد هاو-هاو: الحياة السياسية لويليام جويس . لندن: تايلور وفرانسيس. ISBN 9781317408352.
  • إيملاي، تالبوت (2011). "السياسة والاستراتيجية والاقتصاد: تحليل مقارن لسياسة الاسترضاء البريطانية والفرنسية"في فرانك ماكدونو (محرر). أصول الحرب العالمية الثانية: منظور دولي . لندن: كونتينوم. ص  262-279. ISBN 9781441164438.
  • كيرشو، إيان (2004). مصادقة هتلر: اللورد لندنديري، والنازيون، والطريق إلى الحرب . لندن: دار بنغوين للنشر. ISBN 0143036076.
  • لوكويتز، ديفيد سي. (1974). "اتحاد التعهد بالسلام: دعاة السلام البريطانيون وسياسة الاسترضاء". مجلة التاريخ المعاصر . 9 (1): 115-127 . doi : 10.1177/002200947400900107 . JSTOR 260271 .