دورية الفئران

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مسلسل "فرقة الجرذان" هو مسلسل تلفزيوني أمريكي من نوع الأكشن والمغامرة ، عُرض على قناة ABC بين عامي 1966 و1968. يروي المسلسل مغامرات أربعة جنود من قوات الحلفاء - ثلاثة أمريكيين وبريطاني واحد - ضمن مجموعة دوريات صحراوية بعيدة المدى في حملة شمال أفريقيا خلال الحرب العالمية الثانية . مهمتهم: "مهاجمة ومضايقة وإلحاق الدماربفيلق أفريقيا بقيادة المشير رومل ".

خلفية

استُلهم المسلسل من وحدة القوات الجوية الخاصة البريطانية (SAS) بقيادة ديفيد ستيرلينغ ، والتي استخدمت سيارات جيب مُعدّلة مُسلّحة برشاشات كوسيلة نقل عبر تضاريس الصحراء الوعرة، ومن جيش بوبسكي الخاص . لم تكن هذه الوحدات موجودة ضمن الجيش الأمريكي إلا بعد الحرب العالمية الثانية. يشير عنوان البرنامج إلى الألقاب التي أُطلقت على بعض قوات الكومنولث البريطاني في حملة شمال إفريقيا ( جرذان طبرق ، وهم في الأساس المدافعون الأستراليون عن مدينة طبرق، أو جرذان الصحراء البريطانية ).

عند بث المسلسل لأول مرة، استاء العديد من المشاهدين البريطانيين والأستراليين والنيوزيلنديين من وجود أغلبية الشخصيات الأمريكية فيه، مما أدى إلى سحبه من قناة بي بي سي بعد ست حلقات. وفي أستراليا، تم نقل المسلسل سريعًا إلى فترة ما بعد ظهر يوم السبت، عندما يكون معظم الناس خارج منازلهم. وأصبح الجمهور الرئيسي من الأطفال الذين لم يكونوا على دراية بتاريخ الحرب العالمية الثانية. [ 1 ] (عُرض المسلسل لاحقًا على التلفزيون الفضائي البريطاني في التسعينيات). إضافةً إلى ذلك، قدمت الحلقة الأولى ثلاثة ممثلين أمريكيين يفوقون عدد الممثلين البريطانيين، بمن فيهم الرقيب جاك موفيت. [ 2 ]

رغم أن فكرة المسلسل ربما كانت مستوحاة من القوات الخاصة البريطانية (SAS)، إلا أن المسلسل نفسه استلهم بعض عناصره من فيلم " جرذان الصحراء " (1953). وقد حدّ قيد الثلاثين دقيقة من مدة الحلقة من حبكة المسلسل إلى نمط تقليدي: منافسة دورية بين شخصيتي تروي، الأمريكي، وديتريش، الألماني، في محاكاة لنمط "رعاة البقر" و"الهنود الحمر". [ 2 ] عُرض المسلسل لأول مرة في 12 سبتمبر 1966، وبدأ موسمه الأخير في 16 سبتمبر 1967. وعلى الرغم من تناقضاته التاريخية العديدة، حقق المسلسل نسب مشاهدة عالية في وقت كانت فيه المسلسلات العسكرية تشهد تراجعًا بسبب استياء الرأي العام من حرب فيتنام . [ 3 ]

التقييمات

في موسمه الأول في الولايات المتحدة، حقق مسلسل "فرقة الفئران" نجاحًا فوريًا، حيث استقطب حوالي مليون مشاهد من برنامج "عرض لوسي" ، ليحتل بذلك مركزًا ضمن أفضل 30 برنامجًا في ذلك الموسم، وحقق أداءً قويًا بما يكفي لتجديده لموسم ثانٍ. خلال موسم 1967-1968، واجه منافسة من برنامجي "روان ومارتن لاوف-إن" و"الرجل من يو إن سي إل إي"، اللذين عُرضا في نفس التوقيت، إلى جانب برنامجي "ذا مونكيز" و"عرض داني توماس". أما ليلة الخميس ، وهي ليلة أخرى على قناة ABC تُعرض فيها برامج مدتها 30 دقيقة، فكانت ذات طابع عائلي بامتياز، حيث عُرضت فيها برامج مثل "باتمان" و" الراهبة الطائرة" و "بيويتشد" و "ذات غيرل" . على الرغم من أن "فرقة الفئران" لم يُعرض إلا لموسمين فقط، إلا أنه لا يزال يحظى بشعبية كبيرة حتى يومنا هذا.

ابتداءً من ديسمبر 2024، تبث قناة Heroes & Icons المسلسل كجزء من برامجها ليلة السبت.

يقذف

كان أعضاء دورية الحلفاء الأربعة هم:

الرقيب سام ترويكريستوفر جورجقائد الوحدة، تروي، قائدٌ بديهي، واسع الحيلة، ذكي، وحازم لكنه عطوف، يرتدي دائماً قبعة الجيش الأسترالي المترهلة . شعاره المعتاد هو "هيا بنا!"، معبراً عن ضرورة الإسراع أو المغادرة.
الرقيب جاك موفيتغاري ريموندالعضو البريطاني في الوحدة. خبير في الصحراء والقبائل العربية المحلية التي تسكنها، يتقن موفيت الألمانية والعربية والفرنسية . قبل اندلاع الحرب، رافق والده ( عالم آثار مرموق ) في رحلات عديدة إلى الصحراء الكبرى . يرتدي موفيت قبعة سوداء تابعة لفوج الدبابات الملكي . في الحلقة التجريبية، كان من فوج رويال سكوتس غرايز . كان ضمن فريق الجندي بيتيغرو .
العريف مارك تي. هيتشكوكلورانس ب. كيسييُعرف باسم "هيتش"، وهو طالب جامعي تحوّل إلى جندي، وكثيراً ما يمضغ العلكة ويرتدي قبعة فرنسية حمراء مزينة بخيوط ذهبية تشبه تلك التي كان يرتديها جنود الزواف والمدفعية خلال الحرب الأهلية الأمريكية . ويُظهر أحياناً جانبه "المغازل". شعاره هو: "من كان هناك: أنت أم أنا؟"
الجندي تولي بيتيغروجاستن تاروصفه تروي بأنه أحد أفضل سائقي الجيش ، نشأ تولي في كنتاكي ، ويبدو أنه اكتسب مهاراته الاستثنائية في القيادة من خلال تهريب المشروبات الكحولية . وهو العضو الوحيد في الدورية الذي يرتدي خوذة فولاذية نظامية للجيش ، وبالتالي فهو العضو الوحيد الذي يرتدي زيًا رسميًا.

ومن بين الأعداء البارزين:

هاوبتمان (الكابتن) هانز ديتريشهانز جوديغاستضابط ألماني مخلص وشريف، والعدو اللدود للدورية. مع نهاية المسلسل، يتضح أن ديتريش، رغم كونه خصماً ماكراً، لم ينحدر أبداً إلى أساليب زملائه الضباط النازيين الوحشية .

اشتهر غوديغاست فيما بعد كنجم مسلسلات تلفزيونية تحت اسم مستعار هو إريك برادن.

خلال أربع حلقات من الموسم الثاني، لم يكن جاستن تار متاحًا لأداء دور تولي، لذا لم يظهر اسمه في شارة البداية. [ 4 ] تناوبت ثلاث شخصيات مختلفة على أداء أدوار الدورية حتى عودة تولي.

يظهر جندي من دورية الفئران يُدعى كوتر (يؤدي دوره وايتي كريستي) وهو يُصاب بنيران العدو ويسقط على رشاشه خلال المشهد الافتتاحي للحلقة التجريبية، "مطاردة غارة النار". وقد أتاح هذا الشاغر إضافة موفيت إلى الفريق.

إنتاج

أنتجت شركة Mirisch-Rich Television Productions (التي تغير اسمها إلى Mirisch TV Inc. بعد انفصال لي ريتش عن الشراكة خلال الموسم الثاني)، وهي شركة تابعة لـ United Artists Television ، بالتعاون مع Tom Gries Productions Inc. (التي عُرفت باسم Tom Gries, Inc. في الموسم الثاني)، ثمانية وخمسين حلقة مدة كل منها ثلاثون دقيقة. وكما هو الحال في مسلسل The Man From UNCLE ، حيث تضمنت عناوين الحلقات كلمة "Affair"، تضمنت جميع عناوين حلقات Rat Patrol كلمة "Raid"، مثل "The Do or Die Raid" و"The Lighthouse Raid" و"Mask-A-Raid".

تم تصوير جزء من الموسم الأول من المسلسل في ألميريا بإسبانيا، بينما تم تصوير الجزء المتبقي في الولايات المتحدة. [ 5 ]

تم عرض قصة "الغارة الأخيرة على الميناء" المكونة من ثلاثة أجزاء في دور العرض السينمائية في بعض الأماكن تحت عنوان "مذبحة الميناء".

تعرض كريستوفر جورج لإصابات متعددة، بما في ذلك كدمة في القلب ، وأصيب غاري ريموند بكسر في الكاحل عندما انقلبت سيارة جيب مزودة بمدفع رشاش براوننج M2 عليهما أثناء تصوير الحلقة 27، "خذني إلى غارة قائدك"، في يناير 1967. ساهمت إصابة جورج في وفاته عام 1983. [ 6 ]

وكما كان معتادًا في إنتاجات تلك الحقبة، استُبدلت المعدات الأصلية بأخرى بديلة، مع أن عددًا من المركبات غير المدرعة التي استخدمها الألمان في الحلقات المصورة في إسبانيا هي في الواقع مركبات ألمانية أو إيطالية تابعة لدول المحور . أما المركبات المدرعة الألمانية فكانت في الحقيقة دبابات باتون أمريكية ، ومدافع ذاتية الدفع من طراز إم 7 بريست ، ومركبات نصف مجنزرة من طراز إم 3 مطلية بألوان رمال الصحراء. وفي الحلقات المصورة في الولايات المتحدة، استُبدلت المركبات الأكثر واقعية المستخدمة في إسبانيا بشاحنات نقل البضائع من طراز إم 35 سعة 2.5 طن . ومن الواضح أن بعض سيارات الجيب الأمريكية التي استخدمها بعض الشخصيات الثانوية تعود إلى فترة ما بعد الحرب.

لعل أكثر المشاهد التي لا تُنسى هي سيارة جيب تقفز فوق كثيب رملي ، والتي ظهرت في شارة البداية ومشاهد أخرى في المسلسل.

كانت الرشاشات التي استخدمتها الفرقة غير مألوفة. ولأن الموسم الأول صُوّر في إسبانيا، حصل المنتجون على عدة نسخ ذات مخزون خشبي ثابت من رشاش ستار زد-45 الإسباني ( عيار 9×23 ملم لارغو ) [ 7 ] من الجيش الإسباني ، في محاولة واضحة لتقليد شكل رشاش طومسون عيار 0.45 المستخدم في الحرب العالمية الثانية . وقد تم تغيير ذلك في حلقات لاحقة من الموسم الأول عندما أصبحت رشاشات طومسون متاحة أخيرًا.

خلال أحداث المسلسل، ارتدى الرقيب تروي قبعة الأدغال الأسترالية التقليدية. وعندما عُرض المسلسل في أستراليا، انتقد قدامى المحاربين في الحربين العالميتين ارتداء ممثل أمريكي لهذا الرمز المهم للشجاعة والتضحية الأسترالية. ورأى البعض في ذلك استخفافًا بذكرى وروح جنود الأنزك الذين سقطوا في قتال الفاشية، وإضفاء طابع مثير على ذلك. صرّح جورج، وهو جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية شارك في الحرب الكورية ، ومن أصل يوناني، بأنه أصرّ على أن يرتدي شخصيته قبعة الأدغال تكريمًا للأستراليين الذين قاتلوا في اليونان. [ 8 ] وذكر لاري كيسي في مقابلة أن فكرة توم غريس الأصلية كانت أن تكون كل شخصية من بلد مختلف وترتدي قبعة مختلفة. إلا أن هذا الأمر تغيّر، ونظرًا لرغبة كريستوفر جورج في ارتداء قبعة الأدغال، أُعطيت خوذته الأمريكية لجاستن تار. [ 9 ]

دليل الحلقات

ظهر مسلسل "فرقة الفئران" على التلفزيون من عام 1966 إلى عام 1968. وتنقسم الحلقات الـ 58 إلى موسمين؛ 1966-1967 (32 حلقة) و1967-1968 (26 حلقة).

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة MGM Home Entertainment كلا موسمي مسلسل The Rat Patrol على أقراص DVD في المنطقة 1. كما يتوفر الموسم الأول على أقراص DVD في المنطقة 2. وفي 13 مايو 2008، أصدرت MGM مجموعة أقراص DVD تضم سبعة أقراص للمسلسل كاملاً.

حصلت شركة Shout! Factory على حقوق المسلسل وأعادت إصدار The Rat Patrol - The Complete Series على DVD في المنطقة 1 في 28 نوفمبر 2017. [ 10 ]

اسم قرص DVDالحلقةتاريخ الافراج عنه
الموسم الأول كاملاً3231 يناير 2006
الموسم الثاني كاملاً2612 يونيو 2007
دورية الفئران: السلسلة الكاملة5813 مايو 2008 - 28 نوفمبر 2017 (إعادة إصدار)

كتاب هزلي

نشرت شركة ديل كوميكس سلسلة قصص مصورة استمرت ستة أعداد (1967؛ عدد واحد في عام 1969). وكانت أغلفة هذه القصص تحمل صوراً مأخوذة من المسلسل التلفزيوني.

الكتب

  1. دورية الفئران بقلم نورمان دانيلز
  2. دورية الفئران #2 في خطر الصحراء، بقلم ديفيد كينج
  3. دورية الفئران #3 في قضية دبابة طروادة، بقلم ديفيد كينج
  4. العدد الرابع من سلسلة "دورية الجرذان" ضمن سلسلة "العدو ذو الوجهين" للكاتب ديفيد كينغ.
  5. العدد الخامس من سلسلة "دورية الفئران" ضمن سلسلة "الهدف لهذه الليلة"، بقلم ديفيد كينغ
  6. دورية الفئران #6 في حفلة تنكرية صحراوية، بقلم ديفيد كينج
  • كتاب واحد أصدره ويتمان
  1. دورية الفئران، غارة الوحش الحديدي ، بقلم آي جي إدموندز

أصدرت دار نشر سالفيلد عام 1966 كتاب تلوين مستوحى من المسلسل.

أصدرت شركة توبس للعلكة سلسلة من بطاقات التداول عام 1966 لصالح شركة ميريش-ريتش للإنتاج التلفزيوني. تضمنت المجموعة 66 بطاقة، تحمل صورًا ثابتة من المسلسل على وجهها، ونصًا يشرح هذه الصور على ظهرها (كجزء من قصة كاملة حول تفجير مستودع وقود مدفون)، بالإضافة إلى أجزاء من 9 ألغاز صور مختلفة يمكن تجميعها لإظهار الشخصيات الرئيسية في المسلسل: تروي، موفيت، تولي، هيتشكوك، ديتريش، فضلًا عن العديد من الصور الثابتة الأخرى، بما في ذلك صورة لأعضاء فرقة "رات باترول" الأربعة على متن سيارة جيب واحدة.

الموسيقى التصويرية

على غرار مسلسل "الهارب" ، كان مسلسل "دورية الجرذان" من بين المسلسلات الدرامية القليلة التي عُرضت في أوقات الذروة في تلك الحقبة والتي استخدمت مكتبة موسيقية جاهزة بدلاً من تأليف موسيقى تصويرية خاصة بكل حلقة. دومينيك فرونتير ، الذي حلّ محل أليكس نورث بعد فصله خلال مرحلة ما بعد إنتاج الحلقة التجريبية (إلى جانب مبتكر المسلسل توم غريس عندما تجاوزت ميزانية الحلقة التجريبية)، [ 11 ] هو من ألّف موسيقى المسلسل ومكتبته الموسيقية، وقاد أوركسترا غراونكي السيمفونية. أصدرت شركة "لا-لا لاند ريكوردز" ألبومًا محدود الإصدار لموسيقى فرونتير عام 2011، وإصدارًا ثانيًا عام 2014 يضم المزيد من موسيقى فرونتير وموسيقى نورث غير المستخدمة في الحلقة التجريبية. يُذكر أن عددًا من المقطوعات الموسيقية من المكتبة قد ألّفها وسجّلها فرونتير لأول مرة بصفته مديرًا للموسيقى في مسلسل الخيال العلمي " ذا آوتر ليميتس" (مسلسل تلفزيوني عُرض عام 1963) ، والذي استمر عرضه من عام 1963 إلى عام 1965.

ألبوم موسيقى تصويرية لفيلم "فرقة الفئران"

  1. عنوان مسلسل "دورية الفئران" الرئيسي 1:00
  2. يوم آخر، مهمة أخرى 1:11
  3. القافلة 1:31
  4. حركة الصحراء 2:00
  5. بعد ذلك الرجل 1:15
  6. المفقودات والمعثورات 3:35
  7. رومانسية الصحراء 2:49
  8. تتسلل الفئران حوالي الساعة 2:03
  9. موقف حرج 2:17
  10. هل تشم رائحة ما؟ 0:43
  11. حان وقت الرحيل 0:48
  12. مناورات ليلية 3:02
  13. معركة نارية 2:16
  14. شمس الصحراء 0:29
  15. وداعًا/كمين 1:07
  16. الشمس الحارقة/القناص 1:01
  17. المذبحة 1:36
  18. الألمان في حالة تنقل 1:33
  19. الفئران تتحرك 2:25
  20. الاقتحام والبحث 1:46
  21. الفئران في دورية 1:25
  22. الفئران في العمل 1:30
  23. موت صديق 1:38
  24. لدينا مهمة يجب إنجازها! 1:15
  25. نقاش جاد 2:22
  26. قتال بالأيدي 1:14
  27. مرثية 2:03
  28. مهمة الفئران 1:47
  29. القط والفأر 2:03
  30. الخائن 0:51
  31. وقع في فخ 0:26
  32. تعادل 1:47
  33. تم قطع الاتصال عند الدقيقة 0:34
  34. الفئران تستمتع قليلاً 1:19
  35. الهبوط 0:52
  36. مطاردة بالأقدام 1:13
  37. خطط للفئران 1:15
  38. الدخول والخروج من معسكر العدو 1:53
  39. لا يزال أمامنا عمل نقوم به 1:15
  40. التخطيط للهجوم 1:36
  41. الاستعداد 5:10
  42. معركة كبيرة 2:58
  43. تم إنجاز المهمة 1:53
  44. شارة نهاية مسلسل "فرقة الفئران" 1:37
  45. موسيقى مسلسل "دورية الفئران" 2:30

دورية الفئران: المجلد الثاني

تتضمن المقطوعات من 21 إلى 28 الموسيقى التصويرية غير المستخدمة لأليكس نورث لفيلم "مطاردة غارة النار".

  1. افتتاحية فرقة رات باترول 2:30
  2. الألمان يتحركون 1:51
  3. قبل الحرب 3:48
  4. رجلنا هانز/الفئران تتجول 1:32
  5. موسيقى خلفية لراقصة شرقية 1:23
  6. بعد الحرب 3:42
  7. الدخول والخروج 1:23
  8. هانز يتفقد وجود الفئران/السقوط الألماني 1:41
  9. ذلك العالم الصغير (بدون أوتار) - غناء: جاك جونز 2:44
  10. الهروب السريع من الألمان 1:32
  11. عمود الخزان 1:56
  12. في حب فأر 2:58
  13. الدخول والخروج من المشاكل 0:30
  14. ليلي مارلين - نوربرت شولتز 1:54
  15. الألمان الأقوياء 1:46
  16. ها هو هانز قادم 0:45
  17. المواجهة 1:40
  18. الفئران في العرض 2:01
  19. تذكر صديق قديم 2:52
  20. عنوان فيلم "فرقة الفئران" الرئيسي (لقطة بديلة) 1:46
  21. لحن فرقة رات باترول الأصلي 0:51
  22. أبطالنا في الخدمة 0:36
  23. دخول الحانة 0:27
  24. دردشة الفئران 2:30
  25. الشرف والواجب 2:40
  26. وصول الألمان / هيا بنا نخرج من هنا 1:14
  27. إلى اللقاء/الحلقة الأخيرة 1:48
  28. شارة نهاية مسلسل "فرقة الفئران" الأصلي 0:55
  29. رقص شرقي بطيء ومثير 3:36
  30. رقص شرقي سريع 0:47
  31. ذلك العالم الصغير (تسجيل مع آلات وترية) - غناء: جاك جونز 2:44
  32. شارة نهاية مسلسل "فرقة الفئران" (لقطة بديلة) 0:38

ألعاب

أنتجت شركة ماركس تويز مجموعة "رات باترول" التي تتكون من سيارة جيب مع مجسمات تروي وموفيت التي تشبه جورج وريموند.

قامت شركة أورورا بتصنيع نموذج مصغر لفرقة رات باترول بمقياس 1/87 في عام 1967.

ابتكرت شركة هاسبرو مجسمًا لشخصية جي آي جو، وسيارة جيب دورية الصحراء، والتي استندت إلى المسلسل التلفزيوني.

مراجع ثقافية أخرى

افتتحت فرقة الروك بانك Naked Raygun ألبومها Throb Throb بأغنية بعنوان "Rat Patrol" - والتي تشير كلماتها بوضوح إلى المسلسل.

تتضمن رواية إليزابيث بيفارلي الصادرة عام ٢٠١٢ ، بعنوان "البيت في شارع الفراشات "، مقطعاً قصيراً عن علبة الغداء المعدنية التي صنعها علاء الدين خلال العرض الأول للمسرحية. ويشير المقطع إلى قبعة جورج وسام تروي، بالإضافة إلى بريدن وشخصيته ديتريش.

تم إصدار نسخة من ألبوم فرقة ذا كلاش " كومبات روك" ، قام بمزجها عازف الجيتار ميك جونز ، تحت عنوان " رات باترول فروم فورت براغ" .

مراجع

  1. ↑ جون بورلينغيم، ملاحظات الغلاف، ألبوم موسيقى تصويرية لفرقة رات باترول: المجلد الثاني ، شركة لا-لا لاند ريكوردز LLLCD 1302
  2. 1 2 توني ويليامز، لاري كوهين: الاستعارات الراديكالية لصانع أفلام مستقل، ص 60 – 61.
  3. ↑ جيمس ستيوارت أولسون، قاموس تاريخي عن الستينيات ، مجموعة غرينوود للنشر، 1999، ص 381 .
  4. ↑ "مجلس إدارة FSM: في مدح فيلم The Rat Patrol" . filmscoremonthly.com .
  5. ↑ "الموقع" . Suncompass.fandom.tv. ١٣ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٣ .
  6. ↑ كوزاد، دبليو. لي المزيد من أفلام الجبال الرائعة ، صنستروك ميديا ​​2006
  7. ↑ هوغ، إيان ف. وويكس، جون، الأسلحة الصغيرة العسكرية في القرن العشرين ، الطبعة السادسة. دار نشر دي بي آي بوكس ​​(1991)
  8. ↑ "الزي الرسمي" . Suncompass.fandom.tv. 10 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  9. ↑ "مقابلة فانيش ديلايت" . Suncompass.fandom.tv. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  10. ↑ "مقالات مميزة عن تقويم أقراص DVD" . metacritic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2017.
  11. ↑ بورلينغيم، جون، ملاحظات غلاف ألبوم موسيقى فيلم "ذا رات باترول" ، شركة لا-لا لاند ريكوردز المحدودة، رقم التسجيل 1155