الجواهر المسروقة

فيلم "المجوهرات المسروقة" هوفيلم كوميدي أمريكي قصير من إنتاج نادي "ماسكرز" في هوليوود عام 1931، قبل تطبيق قانون الإنتاج السينمائي الأمريكي (Pre-Code) ، ويضمّ العديد من المشاركات القصيرة لنجوم السينما وشخصيات بارزة في ذلك الوقت. قامت شركة "باراماونت بيكتشرز" بتوزيع الفيلم لجمع التبرعات لصالح مصحة "فنانو الفودفيل الوطنيون" لمرضى السل . ويشير أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) - كما هو الحال في شارة النهاية - إلى أن شركة "تشيسترفيلد " للسجائر شاركت في رعاية الفيلملدعم "العمل النبيل" الذي تقوم به مصحة "فنانو الفودفيل الوطنيون".

يضم الفيلم، الذي تم إنتاجه لأغراض خيرية، طاقماً كبيراً من الممثلين الذين تطوعوا للمشاركة فيه. وشملت الاستوديوهات الممثلة باراماونت، ووارنر بروس ، وآر كي أو ، وإم جي إم ، وفوكس فيلم ، وهال روتش .

ظل الفيلم غير متاح للمشاهدة لعقود، على الرغم من وجود نسخة واحدة على الأقل من إصدار 35 ملم محفوظة لدى جهات خاصة. وقد عرضت شركة بلاك هوك فيلمز، الموزعة للأفلام المنزلية [ 1 نسخًا منه لهواة جمع الأفلام في سبعينيات القرن الماضي. كما عُثر على نسخة أخرى في المملكة المتحدة في تسعينيات القرن الماضي، تحت عنوان الإصدار البريطاني " اللآلئ الزلقة ".

حبكة

في حفل "نجوم الشاشة السنوي"، سُرقت مجوهرات نورما شيرر . على الشرطة العثور عليها وإعادتها إليها. يُجري المحقق الخاص إيدي كين تحقيقًا في القضية من خلال تتبع شخصيات سينمائية واستجوابهم. تُحل القضية على يد الطفلة ميتزي غرين ، التي شهدت عملية السرقة.

يقذف

لم يتضمن الفيلم الأصلي أسماء المشاركين؛ وكان معظم الممثلين معروفين لدى جمهور ذلك الوقت. إيدي كين، الممثل الوحيد الذي يظهر طوال الفيلم، يذكر أسماء العديد منهم عند ظهورهم.

في مركز الشرطة

القانون

في منزل الضحية

تي-آ-تي

أرجوحة الشرفة

في وجبة الإفطار

في الفندق

وقت الغداء

في استوديو الأفلام

في مكتب الصحيفة

عبر الهاتف

تحت الشجرة

في الشارع

الأزواج في المنزل

في مشهد من فيلم

الرجل الملتحي

في غرفة العرض

حل اللغز

مدير الحفل

(بدون ذكر المصدر)

استقبال

حظي فيلم "المجوهرات المسروقة" بجاذبية هائلة لدى جمهور عام 1931، كما لاقت رسالته النبيلة استحسان أصحاب دور العرض الأمريكية. وحقق الفيلم نجاحًا قياسيًا في جميع أنحاء أمريكا، حيث ذكرت صحيفة "فيلم ديلي" : "سيُسجل غدًا رقم قياسي عالمي في عدد العروض المتزامنة مع عرض فيلم " المجوهرات المسروقة" في 2264 دار عرض من الساحل إلى الساحل . الفيلم هو فيلم قصير من إنتاج "أسبوع NVA"، ويشارك فيه 55 نجمًا. وتشمل العروض جميع سلاسل دور العرض الرئيسية والعديد من الفرق المستقلة. وسيتم تغيير سياسة دار عرض "آر كي أو بالاس"، التي لا تعرض سوى نشرات الأخبار بالإضافة إلى عروض الفودفيل ، لتشمل هذا الفيلم." [ 2 ]

ذُكرت قصة "المجوهرات المسروقة" في فيلم قصير من إنتاج "ذا فويس أوف هوليوود" عام 1932، من تقديم جون واين ، وبطولة نخبة من النجوم . في هذا الفيلم القصير، يظهر إيدي كين بشخصية المحقق الذي لا يزال يبحث عن المجوهرات المسروقة. [ 3 ]

النسخة الأصلية مقابل النسخة الحالية

تضمنت النسخة الأصلية من الفيلم مقتطفات من أغاني شهيرة (على سبيل المثال، تغني دوروثي لي بضعة مقاطع من أغنية "أحبك كثيراً" من فيلم ويلر وولسي الكوميدي "الوقواق "). عندما كانت شركة بلاك هوك تُجهز الفيلم لإصداره على أقراص الفيديو المنزلية، حاول ديفيد شيبارد، أحد مسؤولي الشركة ، الحصول على حقوق الموسيقى، لكنه واجه معارضة شديدة: "للحصول على حقوق الموسيقى في أي فيلم آنذاك، كان على المرء التعامل مع شخصية صارمة تُدعى الآنسة مينغل في وكالة هاري فوكس في نيويورك. كانت وكالة هاري فوكس آنذاك تحتكر تمثيل جميع ناشري الموسيقى تقريباً فيما يُسمى "حقوق التزامن". لم تكن الآنسة مينغل لتمنح ترخيص حقوق التزامن إلا إذا أثبت لها المرء أولاً أنه يملك ترخيصاً للفيلم نفسه. لم يُجدِ نفعاً معها إثبات أن الفيلم أصبح ملكاً عاماً أو أنه لم يكن محمياً بحقوق الطبع والنشر أصلاً." [ 4 ] بعد أن أُغلق هذا الباب أمام شيبارد، اضطر إلى حذف مقتطفات الأغاني من نسخة بلاك هوك المُعاد طباعتها. ومع ذلك، كان لدى موزع أفلام منزلية آخر، وهو شركة ثندربيرد فيلمز، نسخته الخاصة من فيلم The Stolen Jools مع الموسيقى الأصلية، وأصدر نسخًا معاد طباعتها في منافسة مع شركة بلاك هوك.

ظهر الممثل بيرت ليتيل في النسخة الأصلية للفيلم في نهايته، طالباً من الجمهور التبرع لحملة التبرعات الخيرية لجيش فيتنام الشمالي. ولا تتضمن النسخ المتداولة حالياً من الفيلم والفيديو خطاب ليتيل الختامي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "أرشيف الصور المتحركة لمؤسسة USC HMH  » كتالوجات أفلام بلاك هوك" .
  2. Film Daily ، "2264 يومًا وتاريخًا"، 3 أبريل 1931، ص 3.
  3. مجلة فارايتي ، 3 مايو 1932، ص 29.
  4. ديفيد شيبارد، Nitrateville.com، 15 مايو 2010.