المحتالون الثلاثة

رواية "المحتالون الثلاثة؛ أو التحولات" هيرواية رعب متسلسلة الحلقات للكاتب الويلزي آرثر ماكن ، نُشرت لأول مرة عام 1895 ضمن سلسلة "كي نوتس" الصادرة عن دار بودلي هيد . أُعيد إصدارها في طبعة ورقية من قِبل دار بالانتين بوكس ​​كالجزء الثامن والأربعين من سلسلة بالانتين للخيال للكبار في يونيو 1972.

محتويات

  • مقدمة
  • مغامرة تيبيريوس الذهبي
  • لقاء الرصيف
    • رواية الوادي المظلم
  • مغامرة الأخ المفقود
    • رواية الختم الأسود
  • حادثة البار الخاص
  • الخيال الزخرفي
    • رواية العذراء الحديدية
  • ناسك بايزووتر
    • رواية المسحوق الأبيض
  • حادثة غريبة في كليركنويل
    • تاريخ الشاب ذي النظارات
  • مغامرة المسكن المهجور

ملخص

تتألف الرواية من عدة حكايات غريبة، وتتوج بنهاية مرعبة، مرتبطة بجمعية سرية مكرسة لطقوس وثنية ماجنة . المنتحلون الثلاثة المذكورون في العنوان هم أعضاء في هذه الجمعية، ينسجون شبكة من الخداع في شوارع لندن، ويروون الحكايات الغريبة المذكورة آنفًا. يبحثون عن عملة رومانية مفقودة تخلد ذكرى حفلة ماجنة شهيرة أقامها الإمبراطور تيبيريوس، ويقتربون من فريستهم: "الشاب ذو النظارات". [ 1 ]

الرقابة

طلب الناشر جون لين، صاحب دار نشر "ذا بودلي هيد" ، من ماكين تنقيح مخطوطته خشيةً من الأجواء التي أعقبت محاكمة أوسكار وايلد ، لكن ماكين رفض. [ 2 ] إلا أن ماكين وافق في نهاية المطاف على مراجعة وصف المشهد الأخير من الكتاب، وذلك لحذف كلمة واحدة وجدها لين فاحشة للغاية، وهي كلمة " أحشاء ". [ 3 ]

تأثير

تتشابه حبكة القصة القصيرة "أرض حرام" (1899) لجون بوكان مع حبكة رواية "الفقمة السوداء". ففي كلتا القصتين، يواجه مسافر في منطقة نائية جنسًا شريرًا من "الأقزام". كان بوكان على دراية بكتابات ماكن، مما يشير إلى أن قصة ماكن ربما أثرت في قصة بوكان. [ 4 ]

أثرت قصتان على الأقل من قصص الرواية، وهما "رواية الختم الأسود" و"رواية المسحوق الأبيض"، على أعمال إتش بي لافكرافت . في دراسته "الرعب الخارق للطبيعة في الأدب" ، أشار لافكرافت إلى أن هاتين القصتين "ربما تمثلان ذروة براعة ماكن في نسج الرعب". [ 5 ]

كانت رواية "الفقمة السوداء" نموذجًا لبعض أشهر قصص لافكرافت، مثل " نداء كثولو " [ 6 و " رعب دونويتش " [ 7 ] ، و" الهمس في الظلام " [ 8 ] . كما تتشابه هذه القصة تشابهًا كبيرًا مع قصة لافكرافت " الخوف الكامن "، التي تروي حكاية جنس بشري مشوه يعيش في منطقة ريفية بجبال كاتسكيل. أما رواية "المسحوق الأبيض"، التي وصفها لافكرافت بأنها "تقترب من ذروة الرعب المقيت" [ 9 فتُعتبر مصدر إلهام لقصص لافكرافت عن التحلل الجسدي، مثل " الهواء البارد " و" اللون من الفضاء الخارجي ".

تأثرت قصتان من قصص روبرت إي. هوارد ، وهما " ديدان الأرض" (1932) و "الناس الصغار " (1970)، برواية "الفقمة السوداء". [ 4 ]

قصة "R x … الموت!" في العدد 20 من Tales from the Crypt هي اقتباس من "رواية المسحوق الأبيض"، باستثناء أن "الدواء" السام يحتوي على إنزيمات هضمية بدلاً من مشروب ساحرة.

تأملات ماكن اللاحقة حول الرواية

استجابةً جزئيةً لانتقادات أسلوب ستيفنسون في كتابه، غيّر ماكن نهجه في كتابة كتابه التالي، " تل الأحلام" . بعد وفاة زوجته الأولى عام ١٨٩٩، ازداد اهتمام ماكن بالعلوم الخفية ، وانضم إلى جماعة الفجر الذهبي الهرمسية . لاحظ أن العديد من أحداث حياته بدت وكأنها تعكس أحداث رواية " المحتالون الثلاثة " ، وأبرزها الصراع داخل الجماعة بين ويليام بتلر ييتس (شاب يرتدي نظارة) وأليستر كراولي ، والذي بلغ ذروته في ذلك الوقت تقريبًا. (تنعكس هذه التجارب في رواية "الأفاعي والسلالم " لآلان مور ) .

كتب ماكن في كتابه "الأشياء القريبة والبعيدة" (1923):

في أوائل ربيع عام 1894 شرعت في كتابة كتاب "المحتالون الثلاثة" المذكور، وهو كتاب يشهد على الاحترام الكبير الذي كنت أكنه لأسلوب " ألف ليلة وليلة الجديدة " الخيالي لـ آر إل ستيفنسون ، وعلى تلك الأبحاث الغريبة في أزقة لندن التي وصفتها بالفعل، وأيضًا، كما آمل، على أصالة معينة في تجربة قصة الرعب.

مختارات

نُشرت قصتان من مجموعة " المحتالون الثلاثة" ، وهما "رواية الختم الأسود" و"رواية المسحوق الأبيض"، في مختارات أدبية بشكل منفصل. [ 10 ] نُشرت "رواية المسحوق الأبيض" لأول مرة في مختارات " المزيد من الأشباح والعجائب: مجموعة مختارة من القصص الغريبة من والتر سكوت إلى مايكل آرلين " (1927)، بتحرير في إتش كولينز. ​​[ 10 ] أما "رواية الختم الأسود" فنُشرت لأول مرة في مختارات " قصص قصيرة رائعة عن التحقيق والغموض والرعب" (1928)، بتحرير دوروثي إل سايرز . [ 10 ]

مراجع

  1. مراجعة لكتاب "المحتالون الثلاثة" ، مجلة "ذا بوكمان" ، فبراير 1896. أعيد نشرها في كتاب جيسون كولافيتو ، "مقتطف بشع من المرض: مختارات من نقد الرعب من عصر التنوير إلى الحرب العالمية الأولى" (جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند، 2008)، الصفحات 227-228. ISBN 978-0-7864-3968-3
  2. "جون لين وآرثر ماكين: مراسلات". فاونوس: مجلة أصدقاء آرثر ماكين . 16. صيف 2007.
  3. "متاهة ماكن: سيد الرعب بعد ستين عامًا". مراجعة الكتب النادرة . 35 (376). إصدارات كانتري وايد: 13 فبراير 2008. ISSN 1746-7101 . OCLC 229510102 عبر كتب جوجل.  
  4. 1 2 ماشين، جيمس. "رواية الفقمة السوداء" في كاردين، مات، أدب الرعب عبر التاريخ: موسوعة القصص التي تتحدث إلى أعمق مخاوفنا. سانتا باربرا، كاليفورنيا: غرينوود، ISBN 978-1-4408-4756-1(الصفحات 641-643)
  5. لافكرافت، ص 92
  6. جوشي، إس تي ؛ شولتز، ديفيد إي. "نداء كثولو". موسوعة إتش بي لافكرافت . الصفحات 28-29 . 
  7. برايس، روبرت م. (1995). دورة دونويتش: حيث تنتظر الآلهة القديمة . دورة كثولو. تشاوسيوم . الصفحات 9-10 . OCLC 35563193 .  
  8. ^ برايس روبرت م. (2006) [1993]. "مقدمة". دورة هاستور . دورة كثولو ( الطبعة الثانية). تشاوسيوم. الصفحات من الحادي عشر إلى الثالث عشر. رقم ISBN   978-1-56882-192-4. OCLC 757756665 . 
  9. لافكرافت، ص 93.
  10. 1 2 3 آشلي، مايك ؛ كونتنتو، ويليام ج. فهرس الخوارق: قائمة بمختارات الخيال، والخوارق، والسحر، والغرائب، والرعب . ويستبورت، كونيتيكت: غرينوود، 1995. ص 379-380. ISBN 9780313240300

مصادر