محاكمة بيلي جاك

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

محاكمة بيلي جاك هو فيلم حركة غربي أمريكي صدر عام 1974، من بطولة دولوريس تايلور وتوم لافلين . وهو الجزء الثاني من فيلم بيلي جاك الذي صدر عام 1971 ، والفيلم الثالث في السلسلة بشكل عام. [ 2 ]

أخرج الفيلم لافلين، وتبلغ مدته قرابة ثلاث ساعات. ورغم نجاحه التجاري، فقد لاقى استحساناً نقدياً واسعاً. وقد أُدرج الفيلم في كتاب " أسوأ خمسين فيلماً على مر العصور" . [ 3 ]

حبكة

تُروى القصة بأكملها من خلال ذكريات الماضي التي ترويها المعلمة جين روبرتس من سريرها في المستشفى بعد وقوع حادث إطلاق نار.

يمثل بيلي جاك أمام المحكمة بتهمة القتل غير العمد، على خلفية أحداث وقعت في الفيلم السابق. خلال محاكمته، يذكر بيلي مذبحة ماي لاي عام ١٩٦٨ ، ويتذكر، في مشهد استرجاعي، مشاهدته لحادثة مماثلة أثناء خدمته في فيتنام. يُدان بيلي ويُحكم عليه بالسجن لمدة لا تقل عن خمس سنوات. في هذه الأثناء، يتعهد أطفال مدرسة الحرية - وهي مدرسة تجريبية للهاربين والشباب المضطربين في محمية للسكان الأصليين في أريزونا - بإعادة بناء المدرسة. يجمعون التبرعات ويشترون مبنى جديدًا، ويؤسسون في نهاية المطاف صحيفتهم الخاصة ومحطة تلفزيونية .

استلهموا من غزاة نادر ، فبدأوا باستخدام الصحيفة ومحطة التلفزيون لإجراء تحقيقات صحفية ، مما أثار غضب العديد من السياسيين وسكان البلدة في هذه العملية من خلال تقاريرهم الاستقصائية.

تتنوع أنشطة المدرسة بين امتلاك فريق بحث وإنقاذ خاص بها، ومساعٍ فنية مثل فرقة موسيقية وعروض رقص شرقي . وتستضيف المدرسة مسابقة كبيرة للفرق الموسيقية ومهرجانًا فنيًا بعنوان "عام 1984 أقرب مما تظن"، لجمع التبرعات للمدرسة.

يُطلق سراح بيلي جاك من السجن، وفي محاولته لإعادة التواصل مع معتقداته الروحية، يبدأ سلسلة من رحلات البحث عن الرؤى المطولة . كما يلتقي بمعلم فنون قتالية يُدعى هان. وينضم إلى جماعة متطرفة في المحمية تعارض مساعي الحكومة الفيدرالية لسحب الاعتراف بقبيلتهم وتسليم أراضيهم القبلية للمطورين المحليين . وعندما يُقبض على أحد أفراد القبيلة بتهمة صيد الغزلان بشكل غير قانوني في أرض كانت تابعة للقبيلة، تدافع عنه المدرسة.

بدأت المدرسة بعقد جلسات استماع حول حقوق السكان الأصليين وإساءة معاملة الأطفال . وتحدّت المدرسة أمرًا قضائيًا بإعادة داني (أحد طلاب المدرسة) إلى والده الذي اعتدى عليه وقطع يده. وبدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي بزيارة المدرسة والتنصت على هواتفهم.

مع تصاعد التوترات بين المدرسة وسكان البلدة المجاورة، يتسبب انفجار غامض في المدرسة في انقطاع بث محطة التلفزيون التابعة لها. ويحتدم النقاش بين الطلاب حول ما إذا كان ينبغي مواجهة القوة الغاشمة باللاعنف أم بالقوة الغاشمة نفسها. تحاول جين الامتناع عن تقديم النصائح للطلاب لتترك لهم حرية اتخاذ قراراتهم. يعلن الحاكم حالة الطوارئ ويستدعي الحرس الوطني ، ويُفرض حظر تجول في البلدة. يرد الطلاب بتنظيم مسيرة في البلدة في انتهاك لحظر التجول. وفي طريق عودتهم إلى المدرسة، تتعطل حافلتهم، فيواجههم سكان البلدة ويهددون بإحراق الحافلة.

يظهر بيلي جاك أثناء الحادثة لحماية الطلاب، ثم يتدخل لإنقاذ أحد أفراد القبيلة الذي كان يتعرض للمضايقة والضرب المبرح في حفل راقص محلي بالمدينة. يتصدى بيلي جاك وزميله خبير الكاراتيه هان للعصابة التي كانت تعتدي على الرجل. عندما يهدد بوسنر باعتقالهما بتهمة الاعتداء المسلح، يطلق النار على هان في صدره. تمكن بيلي من استخدام مهاراته في الكاراتيه ضد بوسنر، الذي لقي حتفه إثر ركلة في حلقه. يُنقل هان إلى المستشفى. يحاول قائد الشرطة القبض على بيلي جاك، لكن الطلاب يحاصرون السيارة ويتسببون في أعمال شغب تمكنه من الفرار.

ثمّ تمّ نشر الحرس الوطني حول المدرسة (بأوامر من الحاكم بالبقاء هناك حتى يتمّ إلقاء القبض على بيلي جاك). وافق بيلي جاك على الاستسلام بشرط مغادرة الجنود للمدرسة. في وقت لاحق من تلك الليلة، اقتادته شرطة الولاية من السيارة "للتبوّل" وأعطته مسدساً رغم تقييد يديه بالأصفاد. على الرغم من إصابته برصاصة في ظهره، تمكّن بيلي جاك من الهرب في الظلام، ثمّ عاد ليأخذ المفاتيح للفرار. حاول التعافي بمساعدة السكان المحليين، وناشدهم العون وهو يتلوّى من الألم.

قررت جين التدخل خلال اجتماع مدرسي، وأخبرت الطلاب عن الحب الذي لا يجب أن يُطفأ بالعنف الانتقامي. داني، الذي أصبح لديه خطاف في يده المفقودة، ساعده كارول في أداء أغنية قصيرة. لاحقًا، أحرق الطلاب كوخًا للمؤن لإشعال نار احتفالية. حاولت جين الاتصال بالحاكم لاستدعاء الميليشيا (التي أُمرت بإطلاق طلقة تحذيرية واحدة، ثم طلقة قاتلة في حال المواجهة)، إذا كان بإمكانها إعادة الطلاب إلى المدرسة.

في هذه الأثناء، تحرك الحرس ظنًا منهم أنهم رأوا قناصًا بعد سماعهم طلقة نارية. تبين لاحقًا أنها طلقة تحذيرية أطلقها أحدهم عند سماعه هتافات "تحيا ألمانيا". وبناءً على أوامر بإطلاق النار على الطلاب، قتل الحرس وقوات الشرطة أربعة طلاب وجرحوا المئات، من بينهم جين وداني وكارول. وفجأة، ظهرت مجموعة من السكان الأصليين (بمن فيهم زعيم القبيلة) يحملون المشاعل من خلف المنطقة برفقة قائد الشرطة المحلي. ألقى عدد من الجنود أسلحتهم أرضًا بينما أبلغت الميليشيا الحاكم.

بعد عودتها إلى الفراش، تتأمل جين في الحريات التي كانت سائدة في المدرسة، إلى جانب السلام والوئام. وعندما سُئلت عما إذا كانت ستعيد المدرسة، لاحظت أن سكان البلدة بدوا مستمتعين بالمذبحة. أما بيلي جاك، الذي غرق في نوم عميق، ويبدو أنه فقد رغبته في الحياة، فيتساءل عن سبب عدم اعتباره مستعدًا للانتقال إلى العالم الآخر. تخبره الأرواح أنه لم يتعلم ما يكفي ليكون في العالم الآخر بشكل دائم لأنه لا يُقدّر رؤاه. من الناحية النظرية، إذا غيّر مساره ووجد السلام الداخلي، فسيرى الناس ذلك وسيجدون فيه مثالًا جيدًا. يُقال لبيلي جاك إنه لن يجد مرشده الروحي إلا من خلال ممارسة الطريق الرابع الذي سيجعله يتوقف عن إخفاء ضعفه بالعنف. يستيقظ بيلي جاك ليجد جين جالسة على كرسي متحرك، ويطلب منها العودة إلى المدرسة. تخبرها مجموعة من الطلاب ذوي الجبائر والأعرج عن كيف سيسيرون لإعادة بناء المدرسة والعمل بجد أكبر على تحقيقاتهم. تُدفع جين على الكرسي المتحرك وتبكي عند رؤية هذا العدد الكبير من الطلاب.

قد يرى البعض أن هذه الصورة عنيفة للغاية... لكن المجازر الحقيقية التي استُلهمت منها هذه النسخة الخيالية كانت أشد عنفًا بألف مرة على الأبرياء الذين وقعوا ضحاياها... بدلًا من توجيه الغضب نحو هذا التمثيل... رجاءً، وجّهوا طاقتكم نحو المسؤولين الذين أمروا بهذه الأحداث أو غضوا الطرف عنها أو تقاعسوا عن اتخاذ أي إجراء ضدها... وربما نحو أنفسنا أيضًا لأننا أدرنا ظهورنا وتركنا مثل هذه الأحداث تحدث دون رادع. كل ما نقوله هو... دعوا السلام يسود...

— شارة نهاية الفيلم.

يقذف

إنتاج

صُوِّر جزء من الفيلم في غابة كورونادو الوطنية ووادي مونومنت في ولاية يوتا . [ 4 ] تعاونت عدة قبائل من أريزونا في الفيلم، مثل نافاجو وباباجو وهافاسوباي وبيما، وقد ذُكرت أسماؤهم في نهاية الفيلم ضمن قسم الشكر الخاص. يؤدي بونغ سو هان ، الذي قام ببعض المشاهد الخطيرة في الفيلم السابق، دورًا ثانويًا هنا. [ 5 ]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في 13 نوفمبر 1974، في واحدة من أوسع عمليات العرض السينمائي في ذلك الوقت. وبعد يومين، عُرض في 150 دار عرض إضافية، ليصل إجمالي دور العرض إلى أكثر من 1000 دار في أسبوع عرضه الأول، بما في ذلك 180 موقع توزيع في نيويورك وفيلادلفيا وفينيكس. ورافق هذا العرض الواسع حملة إعلانية بقيمة 3 ملايين دولار في أسبوع العرض الأول. [ 1 ] وبموجب اتفاقية مع لافلين وتايلور، وبعد ستة أسابيع من العرض، تولت شركة وارنر بروذرز توزيع الفيلم، بدءًا من يوم عيد الميلاد. [ 6 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق الفيلم في أيامه الخمسة الأولى إيرادات بلغت 9 ملايين دولار، وتصدر شباك التذاكر الأمريكي ، حيث بقي في الصدارة لثلاثة أسابيع. [ 1 ] [ 7 ] وبحلول عام 1976، بلغت إيرادات الفيلم من تأجير دور العرض في الولايات المتحدة وكندا 6,716,000 دولار. [ 8 ] أما إيراداته الدولية فكانت ضئيلة للغاية؛ إذ أشار لافلين إلى أن وكالات حكومية أمريكية تآمرت لإجبار عرض الفيلم على "حظره في جميع دول العالم تقريبًا" لإخفاء "محتواه الصادم" عن الجمهور الأجنبي، مع أنه أقرّ بعدم وجود أي دليل يدعم ادعاءه. [ 9 ] [ 10 ]

شديد الأهمية

حقق الفيلم نجاحاً تجارياً عند عرضه في دور السينما، لكنه قوبل بردود فعل قاسية من النقاد. [ 3 ] [ 11 ]

وصفها فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز بأنها "ثلاث ساعات من السذاجة التي تم تسويقها وترويجها بانتقام غير بريء أربطه بالحركات الدينية التي تستأجر أماكن مثل ملعب هيوستن أسترودوم ". [ 11 ]

كتبت مجلة فارايتي أن الفيلم "بحاجة ماسة إلى تقليص مدته البالغة 170 دقيقة"، وأن لافلين بدا أحيانًا "مجرد نجم ضيف، إذ لا يظهر في ما يبدو أنه مشاهد من أحداث مدرسية غير ذات صلة. فقط عندما يظهر أمام الكاميرا يكتسب الفيلم رونقًا، فهو شخصية آسرة، وشخصيته الهادئة تزيد من روعة أدائه." [ 12 ]

منح جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم نجمة واحدة من أصل أربع، ووصفه بأنه "فظّ ومضلل ومملّ للغاية"، وكتب قائلاً: "بينما احتوى الفيلم الأصلي على لحظات من الفكاهة الحقيقية والارتجال المنعش، فإن فيلم "محاكمة بيلي جاك" يبدو ملتزمًا تمامًا بإثبات أنصاف الحقائق. في الواقع، تُعدّ كل من مذبحة ماي لاي ومذبحة جامعة كينت ستيت شاهدين على خطورة تسليح الشباب ووضعهم في مواقف قتالية. لكن فيلم "محاكمة بيلي جاك" يُحرّف هذه الحقائق ليجعل من عمليات القتل بيانًا سياسيًا مباشرًا للحكومة الوطنية." [ 13 ]

وصف تشارلز تشامبلين من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الفيلم بأنه "واحد من أطول وأبطأ وأكثر رحلات الأنا تظاهراً وتفاخراً على الإطلاق. مدة عرضه ثلاث ساعات مؤلمة، مما يجعلك تتساءل عن أجر المحررين الخمسة المذكورين في قائمة المساهمين." [ 14 ]

وصف غاري أرنولد من صحيفة واشنطن بوست العمل بأنه "إعادة صياغة مملة ومبتذلة ومتزمتة لسلفه الناجح بشكل هائل، لدرجة أنه يمكن للمرء أن يأمل على الأقل في بعض الانشقاقات بين جحافل المعجبين الشباب الذين انبهروا بوضوح بالإنجيل المتملق لـ'بيلي جاك'"، وخلص إلى القول: "قد تكون وجهة نظر لافلين ليبرالية متشددة، لكن أساليبه الفنية رجعية إلى أقصى حد". [ 15 ]

صرحت بولين كايل من مجلة نيويوركر قائلة: "ربما يمثل هذا الفيلم أكثر مظاهر التظاهر بالتقوى والغرور التي عرفتها الشاشة على الإطلاق." [ 16 ]

كتب دونالد ج. مايرسون في مجلة "كيو " أن "هذا الجزء الثاني كان بمثابة اختبار لي أكثر مما كان عليه لبيلي". [ 3 ] منح دليل ليونارد مالتين السينمائي أدنى درجة ممكنة للفيلم وهي "بومب" ووصفه بأنه "مثير للسخرية" حتى مشهد المذبحة الأخير الذي جعل رسالته السلمية "سخيفة". [ 17 ]

في مراجعة استعادية، كتب دونالد جواريسكو من موقع AllMovie : "في النهاية، من المرجح أن يشعر معظم المشاهدين بالحيرة من فيلم The Trial of Billy Jack ، ولا يمكن التوصية به إلا لمحبي أفلام الدرجة الثانية الذين يتمتعون بصبر كبير... إنه فيلم فوضوي، ولكنه فوضى رائعة." [ 18 ]

عندما أُعيد عرض الفيلم في دور السينما مرة أخرى في ربيع عام 1975، هاجمت حملة إعلانية صحفية مصاحبة النقاد ووصفتهم بأنهم منفصلون عن أذواق الجماهير العريضة. [ 19 ] [ 20 ]

تم إدراج فيلم "محاكمة بيلي جاك" ضمن الاختيارات في كتاب " أسوأ خمسين فيلمًا على الإطلاق" الصادر عام 1978. [ 3 ]

إرث

تبع ذلك فيلم " بيلي جاك يذهب إلى واشنطن" عام 1977، والذي لم يُعرض على نطاق واسع في دور السينما. أما الفيلم الخامس، " عودة بيلي جاك" ، الذي صُوّر في الفترة ما بين 1985 و1986، فلم يُستكمل.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 ألبارينو، ريتشارد (20 نوفمبر 1974). ""فيلم بيلي الجديد يحقق 11 مليون دولار كعرض أول". مجلة فارايتي . صفحة  1.
  2. ↑ واكسمان، شارون (20 يونيو 2005). "بيلي جاك مستعد لخوض المعركة الشريفة مجدداً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011 .
  3. 1 2 3 4 ميدفيد، هاري؛ دريفوس، راندي (1978). أسوأ خمسين فيلمًا على مر العصور . مكتبة بوبولار. الصفحات 255-256 . ISBN  0-445-04139-0.
  4. ↑ دارك، جيمس ف. (2010). عندما أتت هوليوود إلى المدينة: تاريخ صناعة الأفلام في يوتا ( الطبعة الأولى). لايتون، يوتا: جيبس ​​سميث. ISBN  9781423605874.
  5. ↑ ستيوارت، جوسلين ي. (14 يناير 2007). "بونغ سو هان، 73 عامًا؛ أستاذ كبير في الهايبكيدو يحظى بشعبية كبيرة بين محبي فنون الدفاع عن النفس" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2023 .
  6. ↑ ""الجزء الثاني من فيلم "جاك" متوفر الآن لدى شركة وارنر براذرز". مجلة فارايتي . 25 ديسمبر 1974. ص  3.
  7. ↑ "الأفلام الخمسون الأعلى إيراداً". مجلة فارايتي . 27 نوفمبر 1974. ص 9. 
  8. ↑ "أبطال تأجير الأفلام على مر العصور". مجلة فارايتي . 7 يناير 1976. ص 44. 
  9. ^ ميدفيد ودريفوس، ص. 260.
  10. ↑ "محاكمة بيلي جاك - التاريخ" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
  11. 1 2 كانبي، فينسنت (14 نوفمبر 1974). "الشاشة: 'محاكمة بيلي جاك'، جزء ثانٍ" . صحيفة نيويورك تايمز : 58. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2018 .
  12. ↑ "مراجعات الأفلام: محاكمة بيلي جاك". مجلة فارايتي . 13 نوفمبر 1974. 18.
  13. ↑ سيسكل، جين (25 نوفمبر 1974). "محاكمة بيلي جاك". شيكاغو تريبيون . القسم 4، ص 17.
  14. ↑ تشامبلين، تشارلز (13 نوفمبر 1974). "ماراثون بيلي جاك". لوس أنجلوس تايمز . الجزء الرابع، ص 1.
  15. ↑ أرنولد، غاري (15 نوفمبر 1974). "محاكمة بيلي جاك" صحيفة واشنطن بوست . B1، B13.
  16. ↑ كايل، بولين (25 نوفمبر 1974). "السينما الحالية". مجلة نيويوركر . ص 180.
  17. ^ مالتين ، ليونارد، أد. (1995). دليل الأفلام والفيديو ليونارد مالتين لعام 1996 . الخاتم. ص. 1370 . رقم ISBN  0-451-18505-6.
  18. ↑ غواريسكو، دونالد. "محاكمة بيلي جاك" . موقع AllMovie . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
  19. ↑ "فيلم 'بيلي جاك' في مواجهة النقاد". مجلة فارايتي . 30 أبريل 1975. ص 5.
  20. ↑ "جاك" يستخدم مجدداً إعلانات مناهضة للنقاد". مجلة فارايتي . 21 مايو 1975. ص 7.