الرقص الشرقي

الرقص الشرقي ( بالعربية : رقص شرقي ، بالحروف اللاتينية :  Raqs sharqi ، ويعني حرفيًا " الرقص الشرقي " ) هو رقص شرق أوسطي [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] يتميز بحركات الوركين والجذع. [ 2 ] وهو مصطلح غربي الأصل ، ويُشار إليه أيضًا باسم الرقص الشرقي أو الرقص العربي . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

تاهيا كاريوكا تؤدي عرضاً

تطورت الرقصة الشرقية لتتخذ أشكالاً عديدة ومختلفة تبعاً للبلد والمنطقة، سواءً في الأزياء أو أساليب الرقص، وتُعدّ الأزياء والأنماط المصرية الأكثر شهرةً عالمياً بفضل السينما المصرية . [ 9 ] [ 10 ] وتحظى الرقصة الشرقية، بأشكالها وأنماطها المتنوعة، بشعبية واسعة في جميع أنحاء العالم، حيث تُدرّس على يد مدربين في مدارس الرقص. [ 11 ]

الأسماء والمصطلحات

"الرقص الشرقي" هو ترجمة للمصطلح الفرنسي danse du ventre . ظهر الاسم لأول مرة عام 1864 في مراجعة للوحة الاستشراقية "رقصة ألمه" للفنان جان ليون جيروم . [ 12 ] [ 13 ]

أول استخدام معروف لمصطلح "الرقص الشرقي" باللغة الإنجليزية موجود في كتابات تشارلز جيمس ويلز في عام 1883. [ 14 ]

الرقص الشرقي هو فئة واسعة من أشكال الرقص الاحترافية، بما في ذلك أنواع الرقص الشرقي الشائعة اليوم، مثل الرقص البلدي، والسعيدي، والغوازي، والأواليم. أما الشكل غير الرسمي والاجتماعي للرقص فيُعرف بالرقص البلدي في اللغة العربية المصرية، ويُعتبر رقصًا أصيلًا. [ 15 ]

يُعتبر الرقص الشرقي رقصًا يعتمد بشكل أساسي على حركة الجذع، مع التركيز على حركات الوركين. [ 16 ] وعلى عكس العديد من أنواع الرقص الغربي، ينصب التركيز في هذا النوع من الرقص على عزل عضلات الجذع، بدلاً من حركات الأطراف في الفضاء. ورغم أن بعض هذه الحركات تبدو مشابهة لتلك المستخدمة في رقص الجاز، إلا أنها تُؤدى أحيانًا بطريقة مختلفة، ولها إحساس أو تركيز مختلف.

الحركات الموجودة في رقصة البطن

كما هو الحال في معظم الرقصات الشعبية، لا يوجد نظام تسمية موحد لحركات الرقص الشرقي. وقد طوّر العديد من الراقصين ومدارس الرقص أنظمة تسمية خاصة بهم، ولكن لا يوجد نظام معترف به عالميًا. وتعكس المحاولة التالية لتصنيف الحركات أكثر أنظمة التسمية شيوعًا: [ 17 ]

  • إيقاعي : حركات متقطعة، غالباً ما تكون من الوركين، تُستخدم لتأكيد الإيقاع الموسيقي أو إبراز النغمة. رفع أو خفض الوركين، الصدر أو القفص الصدري، حركات الكتف، هز الوركين، الضربات، والالتواءات.
  • الحركة الانسيابية : حركات متدفقة ومتعرجة يتحرك فيها الجسم باستمرار، تُستخدم لتفسير الألحان والمقاطع الغنائية في الموسيقى، أو لتعديلها للتعبير عن ارتجالات آلية معقدة. تتطلب هذه الحركات تحكمًا كبيرًا في عضلات البطن. تشمل الحركات النموذجية أشكالًا أفقية ورأسية على شكل الرقم 8 أو حلقات لا نهائية بالوركين، ودوائر أفقية أو مائلة للوركين، وتموجات في الوركين والبطن. يمكن تنويع هذه الأشكال الأساسية ودمجها وتزيينها لإنشاء مجموعة لا حصر لها من الحركات المعقدة والمتنوعة.
  • حركات اهتزازية سريعة ومتواصلة : حركات صغيرة وسريعة ومتواصلة للوركين أو القفص الصدري، تُضفي إحساسًا بالعمق والحركة. غالبًا ما تُدمج هذه الحركات الاهتزازية مع حركات أخرى، وتُستخدم عادةً لتفسير نقرات الطبلة أو الرق ، أو العزف السريع على العود أو القانون . تتنوع أنواع هذه الحركات، وتختلف في حجمها وطريقة أدائها. من بين الحركات الاهتزازية الشائعة: حركات الورك المريحة لأعلى ولأسفل، وحركات الركبة مع مدّ الساقين، والاهتزازات السريعة والخفيفة للورك، وحركات الورك الملتوية، وحركات "الزلزال" الارتدادية، وحركات الكتف أو القفص الصدري المريحة.

إلى جانب حركات الجذع هذه، يستخدم الراقصون في العديد من الأساليب تغييرات المستوى، والخطوات المتحركة، والدوران، واللف. وتُستخدم الذراعان لتأطير حركات الوركين وإبرازها، ولإضفاء لمسة درامية، ولخلق خطوط وأشكال جميلة بالجسم. وقد تُستخدم حركات أخرى كإضافات مميزة، مثل الركلات المنخفضة، والوقفة العربية، وانحناءات الظهر، وحركات الرأس.

في الشرق الأوسط

الأصول والتاريخ

La danse de l'almée (رقصة العالم) بقلم جان ليون جيروم، 1863
La danse de l'almée ( رقصة العالم ) لجان ليون جيروم ، 1863

يُعتقد أن للرقص الشرقي تاريخًا عريقًا في الشرق الأوسط . [ 2 ] تصف العديد من المصادر اليونانية والرومانية، بما في ذلك جوفينال ومارتيال، راقصات من آسيا الصغرى وإسبانيا يؤدين حركات متموجة، ويعزفن على الصنجات ، وينزلن إلى الأرض بأفخاذ مرتعشة، وهي أوصاف تُشير بوضوح إلى الحركات المرتبطة اليوم بالرقص الشرقي. [ 4 ] : ​​14 لاحقًا، وخاصة في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كتب الرحالة الأوروبيون في الشرق الأوسط، مثل إدوارد لين وفلوبير ، بإسهاب عن الراقصات اللاتي شاهدوهن هناك، بما في ذلك العواليم والغوازي في مصر. [ 18 ]

يشير أندرو هاموند في كتابه إلى أن ممارسي هذا الفن يتفقون على أن رقصة البطن متجذرة بشكل خاص في الثقافة المصرية، حيث يقول: "ذكر المؤرخ اليوناني هيرودوت القدرة المذهلة للمصريين على خلق جو من المرح التلقائي لأنفسهم، من خلال الغناء والتصفيق والرقص في القوارب على نهر النيل خلال العديد من المهرجانات الدينية. ومن مكان ما في هذا التقليد العظيم والقديم من البهجة نشأت رقصة البطن." [ 19 ]

شملت مظاهر الترف في بلاط الخلفاء الأمويين والعباسيين والفاطميين الرقص الشرقي والسهرات والغناء. كان يُنظر إلى الرقص الشرقي على أنه رقصة مغازلة طبيعية ، حيث تُغري المرأة الرجل الذي تريده بحركات موحية، لكنه كان يُمارس دائمًا في الخفاء ، إذ لم يكن يُسمح لأي امرأة حرة بالرقص في الأماكن العامة، حيث كان يُعتبر هذا الرقص غير لائق في الشريعة الإسلامية. وكانت الراقصات والمغنيات اللاتي أُرسلن من جميع أنحاء الإمبراطورية الشاسعة للترفيه عن الأثرياء وذوي النفوذ، في أغلب الأحيان، من الجواري أو البغايا. [ 20 ] خلال حقبة الرق في العالم الإسلامي ، دُرّب هؤلاء الفنانون على الترفيه عن الضيوف الذكور بالغناء وغيره من الفنون، مثل فنانات القيان ، اللاتي شاع وجودهن خلال حقبة الرق في الخلافة الأموية . [ 21 ] أما في مصر ، فقد دُرّبت الإماء على الغناء والرقص، وقُدّمن كهدايا بين الرجال. [ 22 ]

في الإمبراطورية العثمانية ، كانت النساء تؤدي رقصة البطن، ثم الصبيان لاحقاً، في قصر السلطان. [ 23 ]

السياق الاجتماعي الحديث

على الرغم من أن الرقص الشرقي يُعرف في الغرب بالرقص العربي أو رقص الشرق الأوسط، إلا أن الكثير من العالم العربي الحديث والشرق الأوسط الإسلامي يعتبرونه فناً غير لائق؛ بل إنه محظور في بعض المناطق. [ 24 ] [ 25 ]

لا يزال الرقص الشرقي شائعًا في مصر، حيث يُمارس في سياقين اجتماعيين متميزين: كرقص شعبي أو رقص اجتماعي. في السياق الاجتماعي، يُؤدى الرقص الشرقي (ويُسمى أيضًا الرقص البلدي أو الرقص الشعبي) في الاحتفالات والتجمعات الاجتماعية من قِبل عامة الناس (رجالًا ونساءً، صغارًا وكبارًا)، مرتدين ملابسهم العادية. [ 26 ] أما في المجتمعات الأكثر محافظة أو تقليدية، فقد تُفصل هذه المناسبات بين الجنسين، حيث تُقام حفلات منفصلة يرقص فيها الرجال والنساء بشكل منفصل. [ 27 ]

تاريخيًا، كان الراقصون المحترفون هم العُوالِم (وهم في الأساس موسيقيون وشعراء) والغوازي . ولعلّ الأختين معزن كانتا آخر من يؤدي رقصة الغوازي الأصيلة في مصر، حيث لا تزال خيرية معزن تُدرّس وتؤدي حتى عام ٢٠٢٠. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] يُعدّ الرقص الشرقي جزءًا من الثقافة المصرية ، وجزءًا من الثقافة العربية عمومًا. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] في جميع أنحاء الشرق الأوسط والشتات العربي ، يرتبط الرقص الشرقي ارتباطًا وثيقًا بالموسيقى العربية الكلاسيكية الحديثة (المعروفة باسم "الجديد"). [ ٣٢ ]

في مصر

عرضت فرقة العوالم أسلوب الرقص الشرقي المصري الحديث وأزياء الرقص الشرقي الحديثة التي كانت رائجة في القرن التاسع عشر . [ 33 ] فعلى سبيل المثال، شاركت العديد من الراقصات في كازينوهات البادية في أفلام مصرية، وكان لهن تأثير كبير على تطور الرقص الشرقي المصري، واكتسبن شهرة واسعة، مثل سامية جمال وتحية كاريوكا ، اللتين ساهمتا في لفت الأنظار إلى الرقص الشرقي المصري في جميع أنحاء العالم. [ 34 ] بينما اشتهر حكمت فهمي خلال الفترة التي سبقت الحرب العالمية الثانية . [ 35 ] [ 36 ]

لم يقتصر الرقص الشرقي الاحترافي في القاهرة على المصريين فقط، على الرغم من أن الدولة منعت الراقصات الأجنبيات من الحصول على تراخيص للعمل الفردي طوال معظم عام ٢٠٠٤ خشية أن تؤدي العروض غير الأصيلة إلى إضعاف ثقافتها. (لم تتأثر أنواع الفنون الأدائية الأخرى). رُفع الحظر في سبتمبر ٢٠٠٤، لكن ثقافة الحصرية والانتقائية ظلت قائمة. وقد ساهم عدد قليل من غير المصريات اللاتي سُمح لهن بالأداء بطريقة أصيلة في تنشيط ساحة الرقص ونشر الوعي العالمي بهذا الفن. [ ٣٧ ] تُعد ليلى تاج، المولودة في أمريكا، مثالًا على راقصة شرقية غير مصرية قدمت عروضًا واسعة النطاق في القاهرة ومنتجعات سيناء. [ ٣٨ ]

تشتهر رقصة البطن المصرية بحركاتها الدقيقة والمتحكم بها. [ 39 ]

على الرغم من أن الرقص الشرقي يُنظر إليه تقليدياً على أنه فن أنثوي، إلا أن عدد الراقصين الشرقيين الذكور قد ازداد في السنوات الأخيرة. [ 40 ]

في تركيا

يُشار إلى رقص البطن في تركيا باسم "أوريانتال دانس"، أو ببساطة "أوريانتال" التي تعني حرفيًا الشرق . ولا يزال العديد من الراقصين والموسيقيين المحترفين في تركيا من أصول رومانية ، وقد كان لشعب الروما في تركيا تأثير قوي على الأسلوب التركي. [ 41 ]

الرقص الشرقي في صناعة الموسيقى

التأثير في موسيقى البوب

الراقصة الشرقية نجوى فؤاد

يُعدّ الرقص الشرقي اليوم رقصةً يؤديها العديد من الفنانين، إلا أن أبرزهم المغنية الكولومبية شاكيرا ، [ 42 ] التي جعلت منه علامةً مميزةً لها، بأغنيتيها " Whenever Wherever" و "Ojos Así" . وبفضل أغنية "Hips Don't Lie" ، اشتهرت مهاراتها في رقص الورك عالميًا. كما ساهمت أغنية "Whenever Wherever" عام 2001 في انتشار الرقص الشرقي على نطاق واسع في أمريكا اللاتينية، ثم في الولايات المتحدة. [ 43 ]

مع مرور الوقت، أضافت شاكيرا رقصة البطن إلى عروضها، ومزجتها بالرقصات اللاتينية، مثل السالسا [ 44 ] والرقصات الأفرو-كولومبية، كما صرّحت بأنها بدأت بتعلم هذه الحركات منذ صغرها بفضل جدتها اللبنانية. واليوم، تُعدّ رقصة البطن رقصة مميزة لهذه المغنية، حيث قدمت نسخةً منها وهي تلفّ حبلاً حول جسدها وترقص على إيقاع أغنية "Whenever Wherever". شاكيرا هي الفنانة الوحيدة في عالم الموسيقى التي استخدمت رقصة البطن في مناسبات عديدة خلال مسيرتها الفنية. [ 45 ] وقد ألهمت بيونسيه لاستكشاف هذا النوع من الرقص في تعاونها مع "Beautiful Liar"، حيث عملت أيضاً كمصممة رقصات. وفي عرض ما بين الشوطين في مباراة السوبر بول LIV، عادت إلى رقصة البطن بالحبل خلال الانتقال من أغنية " Ojos Así" إلى أغنية " Whenever Wherever" . [ 46 ]

خارج منطقة الشرق الأوسط

راقصة شرقية على خشبة المسرح في اليابان، 2016

انتشرت رقصة البطن في الغرب خلال الحركة الرومانسية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، عندما قام الفنانون المستشرقون بتصوير صور رومانسية لحياة الحريم في الإمبراطورية العثمانية .

أصبح الرقص الشرقي شائعاً خارج العالم العربي ، وتؤدي النساء الأمريكيات والأوروبيات واليابانيات اللواتي أصبحن راقصات شرقيات محترفات الرقص في جميع أنحاء أوروبا والشرق الأوسط. [ 47 ]

في أمريكا الشمالية

على الرغم من وجود راقصات من هذا النوع في معرض فيلادلفيا المئوي عام 1876، إلا أن هذا النوع من الرقص لم يحظَ باهتمام وطني إلا في معرض شيكاغو العالمي عام 1893. يُنسب مصطلح "الرقص الشرقي" غالبًا إلى سول بلوم ، مدير الترفيه في المعرض، لكنه كان يُشير إلى الرقصة باسم " دانس دو فانتر" ، وهو الاسم الذي استخدمه الفرنسيون في الجزائر. في مذكراته، يذكر بلوم: "عندما علم الجمهور أن الترجمة الحرفية هي "الرقص الشرقي"، استنتجوا بسعادة أنها لا بد أن تكون مبتذلة وغير أخلاقية... لقد وجدتُ كنزًا ثمينًا". قدمت راقصات أصيلات من عدة دول في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا عروضًا في المعرض، بما في ذلك سوريا وتركيا والجزائر، لكن الراقصات في المسرح المصري في شارع القاهرة هنّ من نلن الشهرة الأكبر. كان خلع الراقصات للمشدات وتحريكهن لأوراكهن أمرًا صادمًا للحساسيات الفيكتورية. لم تكن هناك راقصات منفردات، لكن يُقال إن راقصة تُلقب بـ" مصر الصغيرة" خطفت الأضواء. يزعم البعض أن الراقصة كانت فريدة مازار سبايروبولوس ، لكن هذه الحقيقة محل خلاف. [ 48 ]

أدى رواج هؤلاء الراقصين لاحقًا إلى ظهور عشرات المقلدين، ادعى الكثير منهم انتماءهم للفرقة الأصلية. واستمر المجتمع الفيكتوري في الشعور بالاستياء من الرقص، وكان يُقبض على الراقصين ويُغرَّمون أحيانًا. [ 49 ] لُقِّبت الرقصة بـ" هوتشي كوتشي "، أو رقصة الهز والارتعاش. عُرض فيلم قصير بعنوان "رقصة فاطمة" على نطاق واسع في دور السينما . وتعرض لانتقادات بسبب رقصه "غير المحتشم"، وخضع للرقابة في نهاية المطاف. اجتذب رقص البطن أعدادًا غفيرة من الرجال إلى مسارح الاستعراض، وإلى ساحات الكرنفالات والسيرك.

قام توماس إديسون بصنع العديد من الأفلام للراقصين في تسعينيات القرن التاسع عشر. وشملت هذه الأفلام رقصة تركية، وكريسي شيريدان في عام 1897، [ 50 ] والأميرة راجا من عام 1904، [ 51 ] والتي تظهر فيها راقصة تعزف على الصنج ، وتؤدي "حركات أرضية"، وتوازن كرسيًا بأسنانها.

الراقصة الأمريكية راشيل برايس، المتخصصة في رقص القبائل الأمريكية.
الراقصة الأمريكية راشيل برايس، المتخصصة في رقص القبائل الأمريكية.

استخدمت روث سانت دينيس أيضًا رقصًا مستوحى من الشرق الأوسط في فيلم دي دبليو غريفيث الصامت " التعصب" ، وكان هدفها الارتقاء بالرقص إلى مصاف الفنون الراقية في وقت كانت فيه الراقصات يُنظر إليهن على أنهن نساء ذوات أخلاق غير منضبطة. وبدأت هوليوود بإنتاج أفلام مثل " الشيخ" و "كليوباترا" و "سالومي" ، للاستفادة من التصورات الغربية عن الشرق.

عندما بدأ المهاجرون من الدول العربية بالوصول إلى نيويورك في ثلاثينيات القرن العشرين، بدأ الراقصون بتقديم عروضهم في النوادي الليلية والمطاعم. وفي أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، بدأ العديد من الراقصين بالتدريس. كما اصطحبت فرق موسيقية من الشرق الأوسط والشرق راقصين معها في جولاتها، مما ساهم في إثارة الاهتمام بهذا الفن.

على الرغم من استخدام الحركات والموسيقى التركية والمصرية، فقد طورت رقصة الكاباريه الأمريكية ("AmCab") أسلوبها المميز الخاص، باستخدام الدعائم وتشجيع تفاعل الجمهور.

في عام ١٩٨٧، ظهر أسلوب أمريكي مميز للرقص الجماعي الارتجالي، يُعرف باسم رقصة البطن الأمريكية القبلية (ATS)، مُمثلاً بذلك تحولاً جذرياً عن أصول الرقص الثقافية. يتميز هذا الأسلوب بحداثته وتفرده، إذ يستعين بخطوات من أنماط رقص ثقافية موجودة، بما في ذلك رقصات من الهند والشرق الأوسط وأفريقيا. [ ٥٢ ] كما تطورت أشكال عديدة من رقصة البطن "الدمج القبلي" ، مُستلهمةً عناصر من أنماط رقص وموسيقى أخرى، كالفلامنكو والباليه والبورلسك والهولا هوب وحتى الهيب هوب . أما "رقصة البطن القوطية" فهي أسلوب يدمج عناصر من ثقافة الجوث الفرعية . واستمراراً لهذا التقليد، ظهرت عروض مسرحية جوالة لرقصة البطن، مثل عرض " تطور رقصة البطن" من إنتاج جيلينا كارلانو ، وعرض "غزاة القلب" من إنتاج مايرا كرين، وغيرهما. [ ٥٣ ]

في إسبانيا

دليلة الإسبانية، 1957
الاسبانية دليلة ( أديليدا أنجولو ) أمام تمثال أبو الهول بالجيزة عام 1957

في إسبانيا وشبه الجزيرة الأيبيرية ، سادت فكرة الرقص الشرقي طوال العصر الإسلامي ، وشمل ذلك أحيانًا الرق. عندما فتح الأمويون العرب إسبانيا، أرسلوا مغنين وراقصين من الباسك إلى دمشق ومصر للتدرب على أسلوب الرقص الشرقي. عُرف هؤلاء الراقصون باسم الراقصين الأندلسيين. يُعتقد أن اندماج أسلوب الأندلس مع رقصات الغجر في إسبانيا أدى إلى ظهور الفلامنكو .

في أستراليا

بدأت الموجة الأولى من الاهتمام بالرقص الشرقي في أستراليا خلال أواخر السبعينيات والثمانينيات مع تدفق المهاجرين واللاجئين الفارين من الاضطرابات في الشرق الأوسط، ومن بينهم اللبناني جمال زريقة. وقد ساهم هؤلاء المهاجرون في خلق بيئة اجتماعية نابضة بالحياة، شملت العديد من المطاعم اللبنانية والتركية، ووفرت فرص عمل لراقصات الرقص الشرقي. وتُعتبر روزيتا أهاليا على نطاق واسع "أم" الرقص الشرقي الأسترالي، [ 54 ] حيث درّبت رائدات الرقص الأوائل مثل أميرة عيد وتيريزكا درنزيك . وقد انتشر الرقص الشرقي الآن في جميع أنحاء البلاد، حيث توجد مجتمعات للرقص الشرقي في كل عاصمة والعديد من المراكز الإقليمية.

ربما كانت إستيل أسموديل أول راقصة شرقية متحولة جنسيًا في أستراليا. سافرت على نطاق واسع في جميع أنحاء آسيا واليابان، وعملت كراقصة شرقية خلال ثمانينيات القرن العشرين وحتى أواخر تسعينياته. كما لعبت دور البطولة في فيلم " الرقصة المسحورة " [ 55 ] الذي أنتجته ووزعته أستراليا ، والذي حقق مبيعات دولية أيضًا.

في المملكة المتحدة

ظهر الرقص الشرقي في المملكة المتحدة منذ أوائل الستينيات. وخلال السبعينيات والثمانينيات، ازدهرت الحياة الليلية العربية في لندن، حيث كانت الموسيقى العربية الحية والرقص الشرقي من السمات المميزة، [ 57 ] ولكن آخر هذه النوادي أغلق أبوابه في أوائل التسعينيات. [ 58 ] وقد بدأ العديد من الأعضاء البارزين في مجتمع الرقص الشرقي البريطاني مسيرتهم المهنية في هذه النوادي.

اليوم، باتت أماكن الرقص العربي التقليدية أقل وفرة في المملكة المتحدة، إلا أن هناك مجتمعًا كبيرًا من هواة الرقص الشرقي. تُقام في بريطانيا حاليًا عدة مهرجانات دولية للرقص الشرقي، مثل المؤتمر الدولي للرقص الشرقي، ومهرجان لندن للرقص الشرقي، ومهرجان المجمع للرقص. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] إضافةً إلى ذلك، يتزايد عدد المسابقات التي اكتسبت شعبيةً متزايدة في السنوات الأخيرة.

يميل مشهد الرقص الشرقي في المملكة المتحدة بشكل كبير نحو النمط المصري/العربي، مع تأثير تركي ضئيل. كما يحظى الرقص الشرقي الأمريكي القبلي والرقص الشرقي القبلي المدمج بشعبية كبيرة.

في اليونان

يُطلق على الرقص الشرقي اليوناني اسم "تسيفتيتيلي "، وهي كلمة تركية تعني "ذو الوترين". [ 62 ] وبينما يرى البعض أن رقصة "كورداكس " اليونانية القديمة هي أصل الرقص الشرقي في اليونان، وربما في العالم أجمع، إلا أنه لم يتم إثبات وجود صلة بينها وبين الرقص الشرقي اليوناني الحديث. [ 63 ] بل يُجمع على أن الرقص الشرقي وصل إلى اليونان عبر لاجئي آسيا الصغرى خلال عملية التبادل السكاني بين اليونانيين والأتراك عام 1923. [ 64 ] وسرعان ما انتشر رقص "تسيفتيتيلي" في جميع أنحاء اليونان، وأصبح الرقص اليوناني الأكثر شعبية إلى جانب رقصة "زيبكيكو" . [ 65 ] ويتميز هذا الرقص بحرية الحركة وفقًا للإيقاع، دون قواعد محددة. ويؤديه الأزواج والنساء بشكل شبه حصري. [ 66 ]

عندما تؤديها امرأة منفردة، تُؤدى عادةً على طاولة مليئة بالأطباق (بحيث لا تستطيع اتخاذ خطوات، بل تكتفي بهز صدرها وخصرها ومؤخرتها)، بينما يرافقها المتفرجون بالتصفيق الإيقاعي. الإيقاع المميز هو 8/4، مُرتب إما على شكل 3/3/2 من النوتات الثمانية متبوعة بـ 2/2/2/xx (مع صمت النوتة الأخيرة)، أو أحيانًا يُعزف المقياس الأول على شكل 2/2/x1/1x. [ 67 ]

على الرغم من عدم وجود زي رسمي مرتبط بالرقصة نفسها، إلا أن راقصات البطن اليونانيات المحترفات يرتدين عادةً زي رقص البطن الكامل (بدلة) من أجل إبراز حركاتهن ولفت الانتباه إلى أجسادهن المتمايلة. [ 68 ]

على الرغم من شعبيتها في اليونان، إلا أن هناك فئة من اليونانيين تستاء من وجود رقصة "تسيفيتيلي" وتطالب بوقف أدائها في البلاد. فهم يعتقدون أنها لا تمثل المثل اليونانية، وأنها من مخلفات الحقبة العثمانية، ويزعمون أنها تربط اليونان بالشرق الأوسط بدلاً من الغرب الذي تنتمي إليه. هذه الادعاءات، وإن كانت مثيرة للجدل، إلا أنها ليست بلا أساس، خاصةً وأن الرقصة غالباً ما تُصاحبها موسيقى ذات طابع عربي. وبغض النظر عن هذه المعارضة، لا يزال هذا النمط من الرقص مزدهراً في اليونان، حيث يُؤدى بشكل متكرر في جميع المدن الرئيسية.

زي

راقصة شرقية ترتدي ملابس الرقص الشرقي

الزي الأكثر شيوعًا في رقصة البطن هو "البدلة" ( بالعربية : بدلة )، والذي يتألف عادةً من بلوزة ضيقة أو حمالة صدر، وحزام خصر ضيق، وتنورة طويلة أو سروال واسع. قد تكون حمالة الصدر والحزام مزينين بزخارف غنية من الخرز والترتر والكريستال والعملات المعدنية والشراريب المطرزة. قد يكون الحزام قطعة منفصلة، ​​أو مخيطًا في التنورة. [ 69 ]

كان زيّ الراقصات الشرقيات المصريات، أو البدلة (التي تشمل حمالة الصدر والحزام والتنورة)، يُعتبر من أكثر الأزياء شعبية. إلا أن الموضة تغيرت على مر السنين بتأثيرات خارجية. [ 70 ]

كانت الأزياء السابقة تتألف من تنورة واسعة، وقميص خفيف، وسترة قصيرة ضيقة مزينة بتطريزات ومجوهرات ثقيلة.

إلى جانب زي البدلة المكون من قطعتين، تُرتدى أحيانًا فساتين طويلة، خاصةً عند أداء رقصات البلدي ذات الطابع الشعبي. وتتنوع الفساتين بين فساتين ضيقة مزينة بزخارف كثيرة، والتي غالبًا ما تتميز بتطريزات كثيفة وفتحات مغطاة بشبكة، وتصاميم أبسط مستوحاة من الملابس التقليدية. [ 69 ]

في مصر، ترتدي الراقصات البدلة. وبدلاً من ذلك، ترتدي بعضهن أزياءً فولكلورية مستوحاة من الأزياء التقليدية. وتُعدّ الأنماط المحتشمة ذات الطابع العرقي والمُخطّطة شائعة، ولكن تحظى أيضاً بشعبية كبيرة الأنماط المسرحية ذات الفتحات المحشوة بالشبك والمُزيّنة بالترتر والخرز. وتُكمل معظم الراقصات زيهنّ بوشاحٍ لامعٍ يُلفّ حول الخصر. وتفرض مصر قوانين تُلزم باحترام الأماكن الدينية وأماكن العبادة، وتمنع التعري بالقرب من الأماكن المقدسة. [ 71 ]

فيما يتعلق بملابس الراقصات، ينص القانون رقم 430 بشأن الرقابة على الأعمال الأدبية على وجوب تغطية الجزء العلوي من الجسم (وخاصة منطقة الصدر) [ 72 ] ، ويُنصح عادةً بارتداء قماش شبكي شفاف بلون الجلد لتغطية البطن. تتجاهل العديد من الراقصات هذه القواعد، نظرًا لقلة تطبيقها، ولأنّ ارتداء الملابس الكاشفة شائع في القاهرة والمناطق السياحية. ويمكن للراقصات المشهورات كسب ما يكفي من المال في عرض واحد لتغطية الغرامات في حال فرضها.

صحة

الرقص الشرقي تمرين خفيف التأثير، يُساعد على تحمل وزن الجسم، لذا فهو مناسب لجميع الأعمار ومستويات اللياقة البدنية. [ 73 ] [ 74 ] تتضمن العديد من حركاته عزل بعض العضلات، مما يُحسّن مرونة الجذع. كما أن حركات الرقص الشرقي مفيدة للعمود الفقري، حيث تُطيل حركات التموجات التي تشمل كامل الجسم (تُخفف الضغط) وتُقوّي عضلات العمود الفقري والبطن بأكملها بطريقة لطيفة.

يُساعد الرقص بالحجاب على تقوية الجزء العلوي من الجسم والذراعين والكتفين. كما يُدرّب العزف على الصنجات ( الساجات/الزيلز ) الأصابع على العمل بشكل مستقل ويُقوّيها. وتُقوّي حركات الورك الساقين وعضلات الظهر الطويلة. [ 75 ]

ممارسون بارزون

من بين راقصات البطن المحترفات:

يُنسب إلى الراقصة والممثلة المصرية سامية جمال الفضل في إدخال الرقص الشرقي إلى هوليوود ، ومنها إلى مدارس الرقص حول العالم. [ 76 ] في عام 1954، اشتهرت بدور راقصة شرقية في فيلم المغامرات الأمريكي " وادي الملوك " (Eastmancolor) ، وفي الفيلم الفرنسي " علي بابا والأربعون حرامي" . [ 77 ]

في السينما البريطانية ، يظهر الرقص الشرقي بشكل بارز في العديد من أفلام جيمس بوند ، مثل فيلم " من روسيا مع الحب" عام 1963 ، وفيلم "الرجل ذو المسدس الذهبي" عام 1974 ، وفيلم "الجاسوس الذي أحبني " عام 1977. [ 78 ]

يحظى الرقص الشرقي بشعبية واسعة في أنحاء مختلفة من العالم، بما في ذلك الهند. وقد ظهر الرقص الشرقي في العديد من أفلام بوليوود ، وغالباً ما يُصاحبه أغاني ومشاهد رقص بوليوودية بدلاً من النمط العربي التقليدي. [ 79 ]

تتضمن أفلام هوليوود بانتظام راقصات شرقيات مثيرات كجزء من تصويرات شرقية وغريبة للشرق الأوسط. [ 80 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. موسوعة بريتانيكا الطلابية . موسوعة بريتانيكا. مايو 2014. ISBN 9781625131720.
  2. 1 2 3 ديجون، أندريا. "رقص شرقي لأندريا ديجون" .
  3. ريل، جوستين جيه، محررة. (2013). اضطرابات الأكل: موسوعة الأسباب والعلاج والوقاية . سانتا باربرا، كاليفورنيا: غرينوود. ISBN 978-1440800580.
  4. 1 2 بونافنتورا، ويندي (2010). أفعى النيل : المرأة والرقص في العالم العربي ([طبعة محدثة حديثًا] ). لندن: ساقي. ISBN   978-0863566288.
  5. هاموند، أندرو (2007). الثقافة الشعبية في العالم العربي : الفنون والسياسة والإعلام (الطبعة الأولى ). القاهرة، مصر: دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة. ISBN   978-9774160547.
  6. بولسن، كاثرين؛ كون، رايان أ. (1976). تقويم المرأة: 12 دليلًا عمليًا في كتاب واحد . ليبينكوت. ص 544. ISBN  978-0-397-01113-1.
  7. هول، جي كي (2002). دليل جي كي هول الببليوغرافي للرقص . مكتبة نيويورك العامة، قسم الرقص. مجموعة غيل. ص 236. ISBN  978-0-7838-9648-9.
  8. ستانج، ماري زايس؛ أويستر، كارول ك.؛ سلون، جين إي. (2013). موسوعة الوسائط المتعددة للمرأة في عالم اليوم . منشورات سيج. ص 89. ISBN  978-1-4522-7068-5.
  9. س. سمير، اثنتا عشرة راقصة مصرية ابتكرن الرقص الشرقي، شفيقة القبطية هي الراقصة الأسطورية الرائدة.
  10. "بديعة مساباني: القوة الدافعة وراء الرقص الشرقي الحديث في مصر | شوارع مصرية" . 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2022 .
  11. "نظرة عامة على رقصة البطن: رقصة البطن على الطريقة الشعبية المصرية" . www.atlantabellydance.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2022 .
  12. هاوثورن، أينسلي (1 مايو 2019). "الرقص الشرقي وما نسميه" . بحث في الرقص . 37 (1): 1-17 . doi : 10.3366/drs.2019.0250 . ISSN 0264-2875 . S2CID 194311507 .  
  13. هاوثورن، أينسلي (23 مايو 2019). "لماذا نسمي الرقص الشرقي "رقصة البطن"؟" . مدونة مطبعة جامعة إدنبرة .
  14. "الرقص الشرقي، اسم." قاموس أكسفورد الإنجليزي . مطبعة جامعة أكسفورد. يوليو 2023. doi : 10.1093/OED/9972020486 .
  15. أنتوني شاهي (28 مارس 2023)، الرقص الشعبي وتكوين الهويات الوطنية ، سبرينغر، رقم ISBN 978-3-031-23336-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025
  16. فارغا دينيكو، كارولينا (2011). سألتِ العمة روكي: إجابات ونصائح حول الرقص الشرقي والرقص الشعبي . فيرجينيا بيتش، فيرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية: منشورات آر دي آي، ذ.م.م.، ص 218. ISBN  978-0-9830690-4-1.
  17. وايز، جوزفين (2012). كتاب JWAAD للرقص الشرقي . كرويدون، المملكة المتحدة: JWAAD المحدودة. الصفحات 60-104 . ISBN  978-0-9573105-0-6.
  18. ستافروس ستافرو كاراياني (2004). رقص الخوف والرغبة: العرق والجنسانية والسياسة الإمبريالية في رقص الشرق الأوسط . مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. ص 28-29 . ISBN  978-0-88920-926-8.
  19. هاموند، أندرو (2005). الثقافة الشعبية في العالم العربي! الإعلام والفنون وأسلوب الحياة . ABC-CLIO، Inc.، ص 235. ISBN  1-85109-449-0ذكر المؤرخ اليوناني هيرودوت قدرة المصريين المذهلة على خلق أجواء من المرح العفوي، من خلال الغناء والتصفيق والرقص في قوارب النيل خلال العديد من المهرجانات الدينية. ومن هذا التراث العريق والغني بالبهجة، نشأت رقصة البطن .
  20. دامي، محمد آل (21 فبراير 2014). تأنيث الغرب: مفاهيم الإسلام الجديد عن التجديد والحرب والدولة . دار المؤلف. رقم ISBN 9781491865231.
  21. منسوجات أيبيريا في العصور الوسطى: القماش والملابس في سياق متعدد الثقافات. (2022). بريطانيا العظمى: دار بويديل للنشر. ص 180-181
  22. فريزر، ك. و. (2015). قبل أن يصبحن راقصات شرقيات: روايات أوروبية عن فنانات الترفيه في مصر، 1760-1870. الولايات المتحدة الأمريكية: ماكفارلاند، إنكوربوريتد، للنشر. 35-36
  23. ^ "سؤال كوجيك – رجال يرتدون التنانير" . عزيزا سعيد . سبتمبر 2008.
  24. مانسبريدج، جوانا (2016). تخيلات الانكشاف: الرقص الشرقي، والحجاب، وسحب التاريخ. مجلة الثقافة الشعبية، 49(1)؛ ص 39.
  25. بيلاغر، موريتز (2024). جوهر الإنسانية: نظرية حول أصل الأديان وقراءة النصوص المقدسة . دار النشر الدولية للأخلاق، ص 144.
  26. وايز، جوزفين (2012). كتاب JWAAD للرقص الشرقي . JWAAD المحدودة. ص 11. ISBN  978-0-9573105-0-6.
  27. الراوي، روزينا فوزية (1999). أسرار الجدة: الطقوس القديمة والقوة العلاجية للرقص الشرقي . دار إنترلينك للنشر. الصفحات 20-22 . ISBN  978-1-56656-302-4.
  28. الثعبان المذهب "الغوازي: العودة من حافة الانقراض" .
  29. فان نيوكيرك، كارين (1995). مهنة كأي مهنة أخرى: المغنيات والراقصات في مصر . مطبعة جامعة تكساس. ISBN 978-9774244117.
  30. مجلة ProgressME (13 سبتمبر 2016). "استعادة رقصة البطن للنساء في الشرق الأوسط" . مجلة ProgressME . تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2024 .
  31. روجينسكي، دينا؛ روتنبرغ، هينيا (25 نوفمبر 2019). تجاوز الصراع: الرقص والسياسة في إسرائيل . روتليدج. ISBN 9781000750478تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2022 .
  32. مارتن، أندرو ر.؛ ماثيو ميهالكا، دكتوراه (8 سبتمبر 2020). الموسيقى حول العالم: موسوعة عالمية [ 3 مجلدات ] : موسوعة عالمية . ABC-Clio. ISBN 9781610694995.
  33. "العصر الذهبي" للرقص الشرقي . Artemisyadancewear.com . 27 مارس 2020.
  34. "أنماط الرقص الشرقي: الرقص الشرقي المصري" . BellydanceU.net .
  35. كوسا، محمد فتحي عبد العالفران سليمان. كتاب أسماء في سماء الفن للاستاذة غفران سليمان كوسا والدكتور محمد فتحي عبد العال (باللغة العربية). د.محمد فتحي عبد العال. ص. 23. رقم ISBN  979-8-215-41828-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  36. توفيق، أشرف مصطفى (12 يناير 2020). قارئ متلبس بالقراءة.. كتب في كتاب (باللغة العربية). وكالة الصحافة العربية. ص. 100 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2025 . 
  37. أرفيزو، شانون (2004). "سياسات الرقص الشرقي في القاهرة". مجلة الدراسات العربية . 12/13 (2/1): 165. JSTOR 27933913 . 
  38. بروكاو، سومر (29 نوفمبر 2014). "ملكة الرقص: راقصة مصرية عالمية تجوب العالم ستقدم عرضًا هنا" . صحيفة ذا صن . ص 2. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2019 . 
  39. "الكلمات الرائجة والراقصات" . منتديات الرقص الشرقي . أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2016 .
  40. "«قالوا إن الرجال ممنوعون»: هذا الراقص الشرقي يتحدى الصور النمطية للجنسين . 30 يوليو 2020.
  41. مورا، إليزابيث "أرتميس". "الرقص التركي" . serpentine.org .
  42. "شاكيرا، ¿مرجع الرقص العربي؟" . جامعة بيلوتو دي كولومبيا (بالإسبانية). 11 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2022 .
  43. كاستيلو، كارلو (2 مايو 2026). "شاكيرا أدخلت الرقص الشرقي إلى موسيقى البوب ​​- وغيرت كل شيء 🔥" . youtube.com . الرقص الشرقي: يوتيوب (نُشر في 3 مايو 2026) . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  44. "شاكيرا تُصدر نسخة السالسا من أغنية "Chantaje" في الوقت المناسب لعيد ميلادها" . vibe.com . 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 .
  45. ^ "El Baile de Shakira: Cómo ponerte enforma practicándolo" . هولا (بالإسبانية). 5 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2022 .
  46. "Recuerdan a Shakira con una cuerda ¡bailando Belly Dance!" . عرض الأخبار (بالإسبانية المكسيكية) . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2022 .
  47. وين، إل إل (يناير 2010). الأهرامات والنوادي الليلية: دراسة إثنوغرافية لرحلات الاستكشاف حول التصورات العربية والغربية لمصر، من الملك توت ومستعمرة أطلانطس إلى شائعات حفلات الجنس الجماعي، والأساطير الحضرية حول أمير غازٍ، وراقصات شرقيات شقراوات . مطبعة جامعة تكساس. ISBN 9780292774094.
  48. دونا كارلتون (1995) البحث عن مصر الصغيرة . بلومنجتون، إنديانا: كتب اكتشاف الرقص الدولية. ISBN 0-9623998-1-7.
  49. «لا مزيد من الرقص في الملاهي؛ تغريم ثلاث فتيات مصريات 50 دولارًا لكل منهن» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 ديسمبر 1893. ص 3. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2023 . 
  50. ^ "كريسي شيريدان / توماس أ. إديسون إنك" . hdl.loc.gov .
  51. "رقصة الأميرة راجا / شركة موتوسكوب وبيوغراف الأمريكية" . hdl.loc.gov .
  52. "نبذة عن رقصة القبائل الشرقية" . Tribalbellydance.org .
  53. "راقصات ستاربيلي يعلنّ عن العرض العالمي الأول للإنتاج المسرحي الراقص الدولي: التارو المتألق" .
  54. "راقصة شرقية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2020 عبر PressReader.
  55. "الرقصة المسحورة على موقع IMDB" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2021 .
  56. "الرقصة المسحورة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2021 .
  57. أسمهان من لندن. "الأفعى المذهبة، الجزء الأول" . الأفعى المذهبة .
  58. أسمهان اللندنية. "الأفعى المذهبة، الجزء الثاني" . الأفعى المذهبة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2013 .
  59. "المؤتمر السنوي للرقص الشرقي في المملكة المتحدة. راندا كامل وهيذر بوربي" . worldbellydance.com . 23 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  60. "مهرجان لندن للرقص الشرقي" . بانغ بانغ أورينتال . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  61. "مهرجان ماجما للرقص، مهرجان غلاستونبري للرقص يضم نجوماً عالميين وأفضل معلمات الرقص الشرقي" . www.majmadance.co.uk . تاريخ الوصول: 2 فبراير 2020 .
  62. "تسيفتيتيلي | الرقص الشرقي اليوناني هو تسيفتيتيلي" . 5 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  63. ويشمان، آنا (29 فبراير 2024). "الأصول اليونانية القديمة لرقصة زيبكيكو وغيرها من الرقصات المعاصرة" . مراسل يوناني .
  64. "كورداكس tsifteteli - جوجل Αναζήτηση" . www.google.com . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  65. المشرف (29 مايو 2008). "تسيفيتيلي - شكل يوناني من الرقص الشرقي" . العنصر الخامس .
  66. "تسيفتيتيلي | الرقص الشرقي اليوناني هو تسيفتيتيلي" . 5 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  67. أرتيم أوزونوف (12 مارس 2019). تشيفتيتيلي تشيفتيتيلي تشيفتيتيلي | إيقاعات الدربكة #11 . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 عبر يوتيوب.
  68. "إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  69. 1 2 إيشر، جوان بوبولز؛ روس، دوران هـ.؛ ديبي، مارغريت (2010). "لمحة: أزياء الرقص". موسوعة بيرغ للأزياء العالمية . المجلد 1: أفريقيا. نيويورك: بيرغ. الصفحات 187-189 . ISBN   978-1-84788-390-2.
  70. "الأفعى المذهبة" .
  71. رقص شرقي#زي
  72. مقال في صحيفة إيجيبت توداي: لوائح مصر بشأن ملابس الرقص الشرقي
  73. دلال، تامالين (2004). الرقص الشرقي للياقة البدنية . بيركلي: دار نشر يوليسيس. ISBN 9781569754108.
  74. ^ لو إياكونو ، فاليريا (25 أبريل 2020). "WorldBellydance.com" .
  75. كولوتشيا، بينا، أنيت بافراث، وجين بوتز. الرقص الشرقي: الفن الحسي للطاقة والروح . روتشستر، فيرمونت: مطبعة بارك ستريت، 2005
  76. "سامية جمال، "الراقصة حافية القدمين"" . 27 مارس 2020.
  77. ^ شوغار ، سلمى (8 نوفمبر 2024). "أراب آيدولز: سامية جمال | خمسه" . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2024 .
  78. "راقصات البطن" . نوفمبر 2020.
  79. "أفضل 10 رقصات شرقية في بوليوود" . 9 يناير 2020.
  80. "العرب الأشرار في السينما: كيف تشوه هوليوود صورة شعب. [ نص الفيلم الوثائقي ] " (ملف PDF) . إخراج جيريمي إيرب وسوت جالي. تأليف جيريمي إيرب وجاك شاهين. مؤسسة تعليم الإعلام، 60 شارع ماسونيك، نورثهامبتون، ماساتشوستس 01060. مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل في 4 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2021 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالرقص الشرقي في ويكيميديا ​​كومنز