شركة وايت
رواية "الشركة البيضاء" هي رواية مغامرات تاريخية من تأليف الكاتب البريطاني آرثر كونان دويل ، تدور أحداثها خلال حرب المائة عام . [ 1 ] تجري أحداث القصة في إنجلترا وفرنسا وإسبانيا، في عامي 1366 و1367، على خلفية حملة إدوارد الأمير الأسود لإعادة بطرس الأكبر ملك قشتالة إلى عرش مملكة قشتالة . تبلغ الرواية ذروتها قبل معركة ناجيرا . استلهم دويل فكرة الرواية بعد حضوره محاضرة عن العصور الوسطى عام 1889. بعد بحثٍ مُطوّل، نُشرت "الشركة البيضاء" مسلسلةً عام 1891 في مجلة كورنهيل . إضافةً إلى ذلك، تُعتبر الرواية مُكمّلةً لرواية دويل " السير نايجل" (1905-1906) ، التي تستكشف الحملات المبكرة للسير نايجل لورينغ وسامكين أيلوارد.
الرواية غير معروفة نسبياً اليوم، رغم أنها لاقت رواجاً كبيراً حتى الحرب العالمية الثانية. في الواقع، كان دويل نفسه يُقدّر هذه الرواية وغيرها من رواياته التاريخية أكثر من مغامرات شرلوك هولمز التي اشتهر بها.
" الفرقة البيضاء " المذكورة في العنوان هي فرقة رماة حرة، يقودها أحد الشخصيات الرئيسية. الاسم مأخوذ من فرقة مرتزقة إيطالية حقيقية من القرن الرابع عشر ، بقيادة جون هوكوود .
حبكة
في سن العشرين، يغادر الشاب ألين، ابن إدريك، الدير الذي نشأ فيه - ذكيًا، ماهرًا، محبوبًا، رغم كونه منعزلًا وساذجًا - وينطلق لاستكشاف العالم، امتثالًا لوصية والده. في اليوم نفسه، ينفي رئيس الدير جون من هوردل لسلوكه الدنيوي: شهيته النهمة، ومزاحه، ومغازلته. يلتقيان في نُزُل "بيد ميرلين" بينما يستريح كل منهما ليلًا. هناك، يصادقان الرامي المخضرم سام أيلوارد الذي عاد إلى إنجلترا من فرنسا للتجنيد في "الشركة البيضاء" للمرتزقة. يحمل أيلوارد طلبًا للسير نايجل لورينغ من كرايستشيرش لتولي قيادة الشركة. يواصل أيلوارد وجون طريقهما إلى كرايستشيرش، بينما ينحرف ألين لزيارة شقيقه الأكبر، صاحب النبلاء أو مالك أرض مينستيد ، الذي ذاع صيته الشرس حتى بات يُعرف بخبثه.
يلتقي الأخوان للمرة الأولى منذ أن كان ألين رضيعًا، ويكتشف ألين أن أخاه لا يزال غاضبًا لأن والدهما وهب ثلاثة هكتارات من الأرض (80-120 فدانًا) للدير لإعالة الصبي. يهدد الشاب فتاة جميلة تُدعى مود، فتهرب بمساعدة ألين، وينطلقان سيرًا على الأقدام بحثًا عن حصانها. تترك مود انطباعًا قويًا لدى الشاب الذي نشأ في الدير. عندما تسمع أن ألين ينوي الانضمام إلى أصدقائه للتقرب من السير نايجل لورينغ، تضحك مود وتتركه. يلتقي ألين مجددًا بأيلوارد وهوردل جون، ويلتقي الأصدقاء الثلاثة بالسير نايجل وزوجته القوية ماري. هناك، يعلم أن مود هي ابنة السير نايجل. يُعيّن ألين مرافقًا للسير نايجل ومعلمًا لمود. عندما يغادر الرجال أخيرًا إلى فرنسا، يعترف الشابان بحبهما لبعضهما البعض. وفي طريقهم إلى غاسكوني ، يقضي أبطالنا على القراصنة، ثم يقدمون تقريراً إلى بلاط أمير ويلز في بوردو .
بعد مغامراتٍ مليئة بالخوف والفكاهة، يقود المقاتلون الشجعان فرقة "الشركة البيضاء" للانضمام إلى الأمير. تصل رسالة إلى السير نايجل تُعلن أن شقيق ألين، سوكمان مينستيد، قد هاجم قلعة السير نايجل. خلال الحصار، توفي السوكمان. هذا الخبر يعني أن ألين هو السوكمان الجديد، ويشجعه على إعلان حبه لمود للسير نايجل. يُفاجأ السير نايجل بالخبر وإعلان ألين، لكنه يُشير إلى أنه يُفضل أن يُصبح ألين فارسًا كاملًا قبل أن يُعاود الحديث عن الحب مع مود. يهاجمهم الإسبان والفرنسيون في وادٍ ضيق، حيث يُباد معظم المحاربين الأقوياء، وتضطر الفرقة إلى التفرق - لم يتبق سوى سبعة رماة، من بينهم جون. أُصيب ألين بجروح بالغة عندما أرسله السير نايجل لإبلاغ الأمير بمحنتهم. السير نايجل وأيلوارد في عداد المفقودين ويُفترض أنهما ماتا. يواصل الإنجليز انتصارهم في معركة ناجيرا ، مُنجزين مهمتهم. يُنصّب الأمير ألين فارسًا وهو على فراش مرضه. يعود ألين إلى إنجلترا منتصرًا برفقة جون كخادم له، ليكتشف من سيدة على الطريق أن مود ووالدتها قد أبلغتاه بنبأ وفاة جميع أفراد السرية البيضاء. قالت السيدة إن حب مود لـ"خادم ذي شعر ذهبي"، كان يُعتقد أنه مات مع المقاتلين، هو ما دفعها إلى الانضمام إلى دير. غادرت السيدة قبل أن تُصبح مود راهبة. يهرع ألين إلى أبواب الدير، ويتعانق هو ومود، ويتزوجان. يستعد ألين وجون للعودة لمعرفة مصير السير نايجل وأيلوارد. وبينما يمتطي ألين جواده ليرى إن كان القارب جاهزًا لنقلهما، يلتقي بأيلوارد والسير نايجل. يروون له قصة مغامرة تصف ما حدث بعد أسرهم على يد الإسبان، وكيف تمكنوا في النهاية من الفرار والعودة إلى إنجلترا. ويعيش الجميع في سعادة وهناء.
الشخصيات
الشخصيات الرئيسية
- ألين إدريكسون: بناءً على رغبة والده، تربى على يد رهبان دير بوليو. عند بلوغه العشرين من عمره، غادر الدير وانطلق في رحلة حياته. خلال العامين التاليين، أصبح ألين مرافقًا للسير نايجل لورينغ، وسافر إلى فرنسا للانضمام إلى فرقة الرماة البيضاء. عندما أظهر ألين شجاعة فائقة، نال لقب فارس. عند عودته إلى إنجلترا، تزوج ابنة السير نايجل.
- السير نايجل لورينغ: شخصية مستوحاة بشكلٍ فضفاض من شخصية السير نيل لورينغ الحقيقية ، وهو فارسٌ شجاعٌ أصلع الرأس، معروفٌ ومُعجبٌ به من قِبل جميع اللوردات والجنود على جانبي القناة الإنجليزية. يطمح باستمرارٍ إلى خوض مبارزاتٍ بالرماح والسيوف من أجل الشرف والمجد. اشتهر بأعماله في العديد من المعارك، بما في ذلك معركتي كريسي وبواتييه . وهو قائد قلعة توينهام .
- الليدي مود: ابنة السير نايجل وحبيبة ألين. تتمتع بشخصية مستقلة وعصرية إلى حد ما. يعرف السير نايجل جيدًا أنه لا ينبغي له أن يثنيها عن عزمها على شيء ما، مثل حبها لألين. يكتفي بالإشارة إلى ضرورة حصول ألين على لقب فارس كامل قبل أن يتقدم لخطبتها.
- سامكين أيلوارد: رامي سهام بارع قضى معظم حياته جنديًا. ساعدته مهاراته الممتازة في الرماية، وبنيته القوية، وروح الدعابة لديه، وحظه الجيد على اجتياز العديد من المعارك، مما أتاح له ممارسة هوايته المفضلة - مغازلة النساء. أنقذت شجاعته حياة السير نايجل في مناسبات عديدة.
- جون أوف هوردل، أو هوردل جون: كان لفترة وجيزة راهبًا مبتدئًا في بيوليو قبل طرده من الدير لسوء سلوكه. رجل ضخم يتمتع بقوة هائلة وذكاء ساخر، كما أنه ينقذ الموقف عدة مرات، وهو مرافق ألين في نهاية الرواية.
شخصيات أخرى
- أبوت بيرغرش
- السير أوليفر بوتستورن
- سيمون إدريكسون، سوكمان من مينستيد
- والتر فورد، المحامي
- جودوين هوتين
- السير كلود لاتور
- السيدة ماري لورينغ
- سايمون الأسود من نورويتش
- بيتر تيرليك، المحامي
- جون ترانتر
الشخصيات التاريخية التي تظهر كشخصيات في الرواية
- جيمس أودلي
- برنارد بروكاس
- هيو كالفلي
- هنري الثاني ملك قشتالة
- بطرس ملك قشتالة
- جون تشاندوس
- أوليفييه دي كليسون
- إدوارد الثالث ملك إنجلترا
- إدوارد الأمير الأسود
- توماس فيلتون
- ويليام فيلتون
- جون غونت، دوق لانكستر الأول
- جان الثالث دي جرايلي، كابتال دي بوخ
- برتراند دو غيسكلين
- روبرت نولز
- جيمس الرابع ملك مايوركا
- تشارلز الثاني ملك نافارا
- توماس بيرسي، إيرل ووستر الأول
- السير سيمون دي بورلي
على الرغم من وجود فارس حقيقي يُدعى السير نايجل لورينغ في الفترة الزمنية التي تدور فيها أحداث الرواية، إلا أن السجلات التاريخية لم تُفصّل دوره فيها، ودوره في الرواية هو في معظمه من ابتكار دويل. من المعروف أنه كان عضوًا مؤسسًا في وسام الرباط ، وأنه كان ضمن الحرس الشخصي للأمير الأسود، لا سيما في معركة بواتييه في 19 سبتمبر 1356. كما كان عضوًا في مجلس حرب الأمير وحاجبه، وكان ضمن الوفد الذي تفاوض على هدنة بوردو . ومكافأةً له على دوره في تلك المعركة، منحه الأمير 83 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا.
خلفية
نشأ كونان دويل على قصص الفروسية التي كانت والدته ترويها له، والتي استلهم منها الكثير من روايته " الشركة البيضاء" . كما استلهم من زيارة قام بها في أبريل 1889 إلى غابة نيو فورست ، وتحديدًا إلى قلعة مالوود في ليندهيرست . كتب الرواية كاملةً في عزلة داخل كوخ صغير في غابة نيو فورست، ساعيًا في المقام الأول إلى تجسيد تاريخ المنطقة وروعتها. انتهى من كتابة الرواية في صيف عام 1890، ونُشرت على حلقات في مجلة كورنهيل بين يناير وديسمبر 1891. حققت الرواية نجاحًا باهرًا، ونفدت نسخها بسرعة، كما لاقت استحسان النقاد. [ 2 ]
تأثير
- يقرأ أموري بلين، بطل رواية إف. سكوت فيتزجيرالد التي صدرت عام 1920 بعنوان " هذا الجانب من الجنة" ، كتاب "الشركة البيضاء" في بداية الرواية.
- تتشابه أسماء العديد من الشخصيات في روايات إم إس ستيرلينغ من سلسلة إمبرفيرس مع أسماء شخصيات من هذا الكتاب، ويبدو أنها من نسل أو تجسيدات لتلك الشخصيات، وقد أقر ستيرلينغ بتأثيرها على كتاباته الخاصة.
- يظهر اسمان لشخصيتين ثانويتين في الفيلم الأمريكي "حكاية فارس " (2001)، وهما "ديلفز أوف دودينجتون" (ديلفز أوف دودينجتون في الرواية) و"فولهيرست أوف كرو"، وهما اسمان مستعاران لشخصيتي رولاند ووات على التوالي. وكان كل من ديلفز وفولهيرست شخصيتين تاريخيتين، حيث كانا من مرافقي السير جيمس أودلي في معركة بواتييه.
مراجع
- ↑ نسخة طبق الأصل من الطبعة الأولى (1891)
- ↑ نوردون، بيير ( 1967). كونان دويل: سيرة ذاتية . نيويورك: هولت، راينهارت ووينستون. الصفحات 298-318 . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2023 .
روابط خارجية
أعمال متعلقة بشركة وايت كومباني على ويكي مصدر
الوسائط المتعلقة برواية "الشركة البيضاء " على ويكيميديا كومنز- شركة وايت كومباني في ستاندرد إي بوكس
- شركة وايت في مشروع غوتنبرغ
كتاب "الشركة البيضاء" الصوتي متاح مجاناً على موقع LibriVox
- روايات بريطانية صدرت عام 1891
- روايات باللغة الإنجليزية صدرت عام 1891
- أعمال تدور أحداثها في ستينيات القرن الرابع عشر
- روايات آرثر كونان دويل
- الروايات التاريخية البريطانية
- أدب حرب المائة عام
- الأعمال المنشورة أصلاً في مجلة كورنهيل
- الروايات التي نُشرت لأول مرة على شكل مسلسلات
- روايات تدور أحداثها في القرن الرابع عشر
- كتب شركة توماس واي كرويل
- تصويرات ثقافية لإدوارد الأمير الأسود
- تصويرات ثقافية لإدوارد الثالث
