جون هوكوود

كان السير جون هوكوود ( حوالي 1320 - 17 مارس 1394) جنديًا إنجليزيًا خدم كقائد مرتزقة أو قائد عسكري في إيطاليا. وقد جعلته بطولاته شخصية أسطورية في كل من إنجلترا وإيطاليا. ويعود جزء كبير من شهرته الدائمة إلى لوحة جدارية كبيرة باقية له في كاتدرائية فلورنسا ، رسمها باولو أوتشيلو عام 1436 ، والتي يشاهدها ملايين السياح سنويًا. ^{[ 1 ]}

اسم

نظراً لصعوبة نطق اسم هوكوود بالنسبة للمعاصرين غير الناطقين باللغة الإنجليزية، توجد العديد من الاختلافات في الاسم في السجلات التاريخية. وكان يشير إلى نفسه غالباً باسم هاوكيفود .

في إيطاليا، كان يُعرف باسم جيوفاني أكوتو ، والذي يعني حرفيًا "جون شارب" (أو "جون الذكي") في إشارة إلى "ذكائه أو دهاءه"، ^{[ 2 ]} ولكن أيضًا كتقريب صوتي مباشر لـ "هوكوود" تم تكييفه مع النطق الإيطالي.

كان اسمه لاتينيًا باسم يوهانس أكوتوس ("جون شارب"). ^{[ 3 ]} الأشكال الأخرى المسجلة هي أوكجينكتور , هوغد , هوفود , هانكلفود , أوغوده , أوشيفود , هاوكوود و هوكود . ^{[ 4 ]}

وقت مبكر من الحياة

يُعتقد أن هوكوود وُلد حوالي عام 1320 في سيبل هيدينغهام أو غوسفيلد في إسكس ، وهو الابن الثاني لجيلبرت هوكوود. ^{[ 5 ]} غالبًا ما تُصوّره الروايات الحديثة خطأً على أنه عاش في فقر في طفولته، لكن جيلبرت هوكوود كان في الواقع دباغًا ومالكًا لأراضٍ صغيرة ^{[ 6 ]} يتمتع بثروة كبيرة. ^{[ 2 ]}^{: 33} كان والده يمتلك عقارات في كل من سيبل هيدينغهام وفينتشينغفيلد . ^{[ 2 ]}^{: 33} تذكر مصادر أخرى أن والده كان خياطًا، لكن من المرجح أن يكون هذا ترجمة خاطئة لاسمه الإيطالي، أكوتو (أو حاد، كما في الإبر). ^{[ 7 ]} أدى نقص المعلومات إلى ظهور العديد من الأساطير حول طفولته. على سبيل المثال، ادعى المؤرخ الفلورنسي فيليبو فيلاني أن سبب تسميته "هوكوود" هو أن والدته طلبت، أثناء المخاض، أن تلد في غابة. ^{[ 8 ]}

حياة مهنية

بدأ هوكوود مسيرته المهنية في حرب المائة عام في فرنسا تحت قيادة الملك إدوارد الثالث كرامٍ للقوس الطويل . ^{[ 2 ]}^{: 38} ويُقال إنه شارك في كلٍ من معركة كريسي عام 1346 ومعركة بواتييه عام 1356. ^{[ 2 ]}^{: 41} بعد بواتييه، انضم إلى السرية البيضاء ، وهي فرقة مرتزقة سيئة السمعة، وعبر معها إلى إيطاليا عام 1361 وأصبح قائدها عام 1363. على الرغم من حصول هوكوود على لقب فارس ، إلا أنه لا يوجد دليل واضح على الجهة التي منحته إياه أو مكان منحه إياه. تشير بعض المصادر إلى أنه حصل على لقب فارس من الأمير الأسود بعد معركة بواتييه، ولكن لا يوجد سجل تاريخي يؤكد ذلك. مع ذلك، في إيطاليا، كان جميع قادة المرتزقة البارزين يُصنفون كفرسان. بعد وصوله إلى إيطاليا، قاتل إلى جانب فصائل عديدة مثل البابا وميلانو وفلورنسا لبقية حياته، واختتم مسيرته المهنية في فلورنسا.

خلال مسيرة هوكوود المهنية، كان يتقاضى أجره عادةً بالفلورين الذهبي ، العملة الأكثر استخدامًا في ذلك الوقت. وخلال الثلاثين عامًا التي قضاها كقائد، تراوحت أرباح هوكوود السنوية بين 6000 و80000 فلورين (بالمقارنة، كان الحرفي الفلورنسي الماهر في نفس الفترة يكسب 30 فلورينًا سنويًا). ^{[ 9 ]}

مرتزق في فرنسا

بعد معاهدة بريتيني في 8 مايو 1360، بدأت العديد من الشركات الحرة بالتشكل. أكبرها، الشركة الكبرى (المعروفة لاحقًا باسم الشركة البيضاء أو الشركة الإنجليزية)، تشكلت في شرق فرنسا. انضم هوكوود إليها وترقى ليصبح قائدها. خلال فترة قيادته، انتقلت المجموعة إلى شامبانيا وبورغوندي ، ثم إلى أفينيون . استولت الشركة على بونت سان إسبري بالقرب من أفينيون ليلة 28 أو 29 ديسمبر 1360، وظلت تسيطر عليها لمدة ثلاثة أشهر. أدى ذلك إلى إغلاق نقطة تحصيل الضرائب اللازمة لدفع فدية الملك جون ، الذي أُسر في معركة بواتييه. في البداية، راسل البابا إنوسنت السادس المجموعة طالبًا السلام، في رسالة عرّف فيها هوكوود كقائد لها. لم تستجب المجموعة لنداء البابا، واستمرت في مضايقة الحصن، مما أدى إلى حرمانها كنسيًا . في مارس 1361، أبرمت الشركة والبابا صلحًا عبر اتفاقيةٍ تقضي بتعاقدهم للقتال في صفوفه "عبر جبال البرانس في إسبانيا وعبر جبال الألب في إيطاليا"، مع وعدٍ بضمان الخدمة العسكرية، مما أدى إلى انقسام المجموعة. ^{[ 2 ]}^{: 45} انضم هوكوود إلى المجموعة المتجهة إلى إيطاليا.

لكن قبل وصول الشركة إلى إيطاليا بأمر بابوي، انضمت إلى ماركيز مونتفيرات في حربه ضد أماديوس السادس ، حاكم سافوي . ونجحت في مهاجمة سافيليانو وريفارولو، وبقيت في أراضي سافوي لمدة عام. خاض أماديوس معركته الأخيرة عام 1362 في لانزو، وهُزم أمام الشركة. حفّز هذا النصر ماركيز مونتفيرات على توقيع عقد مع الشركة في 22 نوفمبر، ينص على أنهم سيقاتلون الآن آل فيسكونتي تحت قيادته. ^{[ 2 ]}^{: 51-55}

خدمة الفصائل الإيطالية

وصل هوكوود ورفاقه إلى إيطاليا خلال الفراغ السياسي الذي أعقب الانشقاق الكبير في البابوية، حيث كان العديد من الشخصيات السياسية تتنافس على السلطة. مثّلت حرب بيزا -فلورنسا بداية مسيرة هوكوود العسكرية هناك، إذ تولى قيادة جيش بيزا شتاء عام 1364-1365، وهو في الأربعين من عمره تقريبًا. ^{[ 2 ]}^{: 97} حسمت معركة كاسكينا نتيجة الحرب. قبل الحرب، التقى جون هوكوود وجيش بيزا في مالاتيستا . ما ميّز هوكوود كقائد عسكري، رغم خسارته في هذه المعركة، هو تكتيكاته. فقد راعى تضاريس وظروف ساحة المعركة، ووزّع جيشه وفقًا لذلك. إلا أن نقطة التحول جاءت عندما أمر قائد العدو بحركة التفافية عزلت هوكوود عن بقية جيشه، فأمر هوكوود جيشه بالانسحاب. يُنظر إلى المعركة اليوم بنظرة رومانسية، إذ تُصوّر على أنها صمود بطولي في وجه ظروف بالغة الصعوبة. ومع ذلك، يُرجّح أن يكون سبب الهزيمة هو قتال جنود شباب غير منضبطين إلى جانب هوكوود. ^{[ 2 ]}^{: 109-113}

كانت معركة روبيرا، التي دارت رحاها في 2 يونيو 1372، المعركة الثانية الحاسمة في مسيرة هوكوود ، والتي دارت بين القوات البابوية وبرنابو فيسكونتي . كان الطرفان قد أبرما هدنة رسمية، لكنهما في الواقع كانا يحشدان المزيد من القوات. قاد هوكوود وفيسكونتي قوة قوامها ألف فارس دون أي مشاة. أما القوات البابوية فكانت أكبر حجماً: 1200 فارس بالإضافة إلى المشاة. تمكن هوكوود من الالتفاف على عدوه ومناورته، وأسر معظم الضباط رفيعي الرتب. يُظهر هذا النصر براعة هوكوود كقائد، على الرغم من أنه لم يُسفر عن نتائج سياسية مهمة، وانتهى بهدنة بين فيسكونتي والبابا. ^{[ 2 ]}^{: 141-143}

كان أحد أهم أدوار هوكوود في الغارة الكبرى على توسكانا ، والتي تُظهر صلات القائد العسكري بالازدهار السياسي للدول الإيطالية. أدت الغارة مباشرةً إلى حرب بين فلورنسا وجريجوري الحادي عشر، وعززت شهرة هوكوود وثروته. وبسبب إحباطه من عدم حصوله على مستحقاته من البابا، سار هوكوود على طول طريق إميليا باتجاه توسكانا وفلورنسا. استقبله سفيران من توسكانا لعقد هدنة، دفعا له مقابلها 130 ألف فلورين. ^{[ 2 ]}^{: 164} وواصل مسيرته عبر أراضٍ مختلفة، مثل بيزا وسيينا وأريتسو ، حيث كان يضغط باستمرار للحصول على المال. اعتقد الكثيرون أن هذه الغارات كانت بأوامر من البابا، مما أدى إلى تشكيل تحالف دفاعي بين فلورنسا وميلانو. وسرعان ما انضمت سيينا وبيزا ولوكا وأريتسو والملكة جوانا الأولى ملكة نابولي إلى التحالف الدفاعي ضد الشركة والبابا. بغض النظر عمن كان مسؤولاً عن الغارة، فقد أثبتت غارة هوكوود سبب الحرب ، مما أدى في النهاية إلى حرب القديسين الثمانية . ^{[ 2 ]}^{: 171}

في حرب القديسين الثمانية عام ١٣٧٥، بدأ هوكوود ورفاقه القتال إلى جانب البابا غريغوري الحادي عشر ضد فلورنسا. في ديسمبر، توجه إلى تشيتا دي كاستيلو بأوامر لإخماد تمرد، لكنه انتهى به المطاف بالاستيلاء على المدينة، وهو ما لم يكن البابا المحبط يطمح إليه، إلا أن هوكوود فعل ذلك في محاولة لانتزاع أجر منه. ونتيجة لذلك، لم يكن أمام غريغوري "خيار يُذكر سوى منحه إياها رسميًا، مقابل خدماته غير المدفوعة الأجر". ^{[ ٢ ]}^{: ١٨١} بعد الاستيلاء على تشيتا دي كاستيلو، توجه هوكوود إلى فايينزا في ١٢ فبراير ١٣٧٦، بأوامر من الحاكم البابوي طلبًا للحماية خوفًا من اندلاع ثورة. أثناء وجوده في فايينزا، حاول هوكوود محاصرة بلدة غرانارولا المجاورة، لكنه اضطر للتراجع إلى فايينزا. سمح الحاكم البابوي لجون هوكوود ورجاله بدخول المدينة، متوقعًا منهم الدفاع عنها نيابة عن البابا. فور دخوله، أمر هوكوود سكان البلدة بتسليم أسلحتهم. إلا أن جنود هوكوود، لعدم دفع البابا رواتب جنوده، نهبوا البلدة بدلًا من حمايتها. ولما علمت فلورنسا، عدوة البابا، بذلك، استغلت الموقف: فأغرت هوكوود بالبقاء بعيدًا عن القتال، ووعدته بمعاش تقاعدي منتظم، وغفرت له كل الخيانات والأفعال المشينة التي ارتكبها سابقًا ضد فلورنسا. ومع ذلك، بقي هوكوود مع البابا. لاحقًا، شارك في مذبحة تشيزينا ، حيث استُدعي للمساعدة في إنفاذ مرسوم يعد بالعفو للمواطنين الذين يُلقون أسلحتهم. وهكذا انضم هوكوود ورجاله إلى الهجوم على المدنيين العُزّل. ^{[ 2 ]}^{: 189-190.} كانت هذه نقطة تحول في مسيرة هوكوود، فبعدها ترك الخدمة البابوية وبدأ العمل مع ميلانو وفلورنسا وحلفائهما.

وقّع هوكوود في نهاية المطاف عقدًا مع فلورنسا بعد خلاف مع حماه، برنابو فيسكونتي . بعد انتصاره في معركة ضد جون هورفاتي ، التقى هوكوود ولوتز لانداو بهورفاتي وسرقا بعض الطرائد من صيده. لم يرضَ برنابو بهذا، فقام بسلب هوكوود أرضًا في ميلانو كانت ضمن مهر زوجته. بعد ذلك، استأجرت فلورنسا هوكوود والأخوين لانداو وشركتهما لمدة ثمانية أشهر، لكن العقد استمر لفترة أطول بكثير. ^{[ 2 ]}^{: 205-208}

آخر لقاء مع فلورنسا

بحلول عام 1385، كان هوكوود قد تجاوز الستين من عمره، ويمتلك أراضي في كل من إيطاليا وإنجلترا. ورغم أنه كان مواطنًا رسميًا لفلورنسا، إلا أنه لم يُسمح له بدخول المدينة قط. كانت معظم واجباته في فلورنسا دفاعية، ولم يشارك في معركة كبرى لأكثر من عقد. ومع ذلك، في شتاء 1385-1386، اندلعت الحرب بين بادوا وفيرونا . وكانت معركة كاستانيارو أهم معركة في الحرب ، والتي وُصفت بأنها "أروع انتصارات هوكوود وأحد أعظم إنجازاته العسكرية في ذلك العصر". ^[²^]^:²⁶¹ خلال المعركة، رأى هوكوود أن الجناح الأيسر لفيرونا مكشوف، فأمر رجاله بالتقدم، وبذلك ضمن النصر له ولحلفائه من بادوا. وذكرت سجلات بادوا أن 4620 مقاتلًا قد أُسروا. ^[²^]^:²⁶⁵

كان دور هوكوود في حرب 1390-1392 ضد ميلانو آخر حملاته العسكرية الكبرى. لم يحقق أي مجد جديد باستثناء انسحابه الحكيم والاستثنائي داخل أراضي ميلانو. وكان آخر عمل عسكري له هو المساعدة في صدّ فرقة مرتزقة معادية بقيادة بيوردو ميشيلوتي وألبيريكو بروليا دي كييري و"جنود آخرين عاطلين عن العمل"، حيث نجح هو ورجاله في دحرها. ^{[ 2 ]}^{: 302-309}

الحياة الشخصية

كان لهوكوود زوجتان. لا يُعرف الكثير عن الأولى، إلا أنها كانت على الأرجح إنجليزية، وأنجبت طفلة واحدة على الأقل، تُدعى أنطيوخيا، تزوجت من عائلة كوجشال الإنجليزية المرموقة في إسكس. ^{[ 2 ]}^{: 13} ومن خلال ابنتها أليس كوجشال ، كان هوكوود سلفًا لأباطرة إنشيكوين .

زواجه الثاني موثق جيدًا. تزوج عام ١٣٧٧ من دونينا فيسكونتي، وهي ابنة غير شرعية لحاكم ميلانو العظيم برنابو فيسكونتي . كان زواجًا سياسيًا؛ إذ وُصفت بأنها "شخصية قوية، على غرار والدها ونساء فيسكونتي عمومًا". ^{[ ٢ ]}^{: ١٣} وتشير بعض المصادر إلى أنه كان على قدم المساواة معها تقريبًا، وهو أمر نادر الحدوث في ذلك الوقت، بل إنه سمح لها بإدارة جزء من شؤونه المالية. أنجبا أربعة أطفال: جانيت، وكاثرين، وآنا، وجون.

من الواضح أيضاً أن هوكوود كان له العديد من العشيقات والأبناء غير الشرعيين، شأنه شأن كثير من الرجال في مهنته. اثنان من أبنائه غير الشرعيين الموثقين هما جون وتوماس هوكوود. استغل هوكوود نفوذه لدى البابا ليحصل لجون على منصب كنسي في لندن، بينما أُخذ توماس رهينةً عام ١٣٧٦ في بولونيا وعاد إلى إنجلترا، حيث بدأ مسيرته كقائد مرتزقة. ^{[ ٢ ]}^{: ١٤}

تعليم

يُقال إن هوكوود كان أميًا، استنادًا إلى حادثة واحدة قُرئ فيها عقده مع فلورنسا بصوت عالٍ عام ١٣٨٥. مع ذلك، لم تكن هذه الممارسة غريبة على قادة من مكانته، ويُرجّح أنه كان يجيد القراءة والكتابة. في إحدى مراسلاته مع كونت أرمانياك ، كتب المؤرخ الفلمنكي جان فرويسارت أن مواد القراءة إما "قُرئت له أو قُرئت عليه". ^{[ ٢ ]}^{: ١١} بناءً على ذلك، من المعقول افتراض أن هوكوود تلقى قدرًا من التعليم.

مظهر

على الرغم من وجود أوصاف أخرى لقائدي المرتزقة ، إلا أنه لم يُذكر وصفٌ واضحٌ ومُتّسقٌ لجون هوكوود. في روايةٍ حديثةٍ لجوزيف جاي دايس ، وُصف هوكوود بأنه "ضخم البنية، قويّ الكتفين كالثور، قويّ الذراع واليد... كانت عيناه البنيتان واسعتين، ثاقبتين، ومتباعدتين تحت حاجبين كثيفين. كان أنفه طويلاً، غير منتظم، ومدبباً... وكان شعره الكستنائي الأملس مُنسدلاً بلا مبالاة." ^{[ 10 ]} المصدر الواضح الوحيد لهيئة هوكوود هو لوحة جدارية لباولو أوتشيلو. هذه اللوحة ليست صورةً أصلية، بل نسخةٌ من تصويرٍ سابق. من الصعب استخلاص وصفٍ جسديٍّ منها، إذ تُظهر هوكوود جالساً على حصانٍ مرتدياً درعاً جزئياً. وقد أشارت دراساتٌ حديثةٌ إلى أن "وضعية هوكوود نفسها مشكوكٌ فيها... ربما كان العمل الفنيّ جزءاً من دعايةٍ فلورنسية، تهدف إلى تصوير القائد المطيع وهو يُجري تفتيشاً للقوات." ^{[ 2 ]}^{: 9} بالنظر إلى هذه المعلومات من قبل مؤلفين مختلفين، لا يوجد وصف موثوق لمظهره الجسدي، ويجب التعامل مع الأدلة المستمدة من الصور بحذر.

شخصية

تجلّت براعته في تكتيكاته، التي شملت التراجع المُفتعل والكمائن واستخدام المعلومات المُضللة. فعلى سبيل المثال، قبل فراره من أراضي ميلانو عام ١٣٩١، قبل هوكوود تحدي خصمه للقائه في ساحة المعركة صباح اليوم التالي. إلا أن هوكوود "جمع أغراضه وهرب بهدوء عبر طرق خلفية، واضعًا راياته وأعلامه الحربية عالياً على الأشجار ليُوهِم العدو بأنه لا يزال هناك. ثم فصل فرقة من رجاله ووضعهم في الغابة للإيقاع بالعدو أثناء مطاردته له." ^{[ ٢ ]}^{: ١٨} كانت قواته تغتصب النساء وتقتل الفلاحين وتُقطّع أوصال أعدائها. وقد أثار هذا تساؤلات حول إيمان هوكوود الديني. عُرف عنه نهب الأديرة والأماكن المقدسة، مثل دير سان غالغانو . ويُشير جيفري تريز إلى "الإخلاص" كصفة رئيسية له، نظرًا لالتزامه الدائم بتنفيذ أوامر أرباب عمله. ^{[ ١١ ]}

موت

توفي السير جون هوكوود في 17 مارس 1394 في منزله بفلورنسا قبل أن يتمكن من التقاعد إلى إنجلترا. ^{[ 2 ]}^{: 314} وأقيمت جنازته في 20 مارس، وأعقبها مراسم دفن مهيبة في كاتدرائية فلورنسا . وتشير السجلات إلى أن شيوخ المدينة "قدموا ثلاثة رايات تحمل شعار فلورنسا وخوذة عليها أسد ذهبي يحمل زهرة زنبق في مخلبه كشعار " ، كما أرسلت فرقته الخاصة "أربعة عشر حصانًا مزينًا ، تحمل راية الإنجليز وسيوفهم ودروعهم وخوذاتهم". ^{[ 2 ]}^{: 314}

الذاكرة والآثار

في الأصل، كان من المقرر، في عهد حكومة ألبزي ، بناء ضريح رخامي لهوكوود، لكن الأموال كانت شحيحة. في عام ١٤٣٦، استأجر آل ميديشي باولو أوتشيلو لرسم لوحة في كاتدرائية دومو. رسم أوتشيلو صورة لهوكوود لا تزال موجودة حتى اليوم في الجزء الثالث من الجدار الشمالي. يظهر فيها ممتطياً حصاناً رمادياً مخضراً، ممسكاً بعصا قائد، ومرتدياً درعاً جزئياً. استخدم أوتشيلو تقنية تُسمى " تيرا فيردي" لمحاولة محاكاة تمثال برونزي في الرسم. ^{[ ٢ ]}^{: ٣١٨} ويقول النقش اللاتيني:

Ioannes Acutus eques brittanicus dux aetatis suae cautissimus et rei militaris peritissimus Habus est ("جون هوكوود، فارس بريطاني، القائد الأكثر حكمة في عصره والأكثر خبرة في فن الحرب")

يُكرّم هوكوود أيضًا في كنيسة القديس بطرس، سيبل هيدينغهام ، في إنجلترا. يتميز المبنى بأقواس مظللة، حيث توجد لوحة رمزية لصقر على أحد الأقواس، وتحتها مذبح منخفض، كان يوجد فيه سابقًا لوحة تمثيلية، اختفت الآن، لهوكوود واقفًا يصلي بين زوجتيه. كان هوكوود يقول: "يا ابن الله، اذكرني"، بينما قالت الزوجة الأولى: "يا أمي، اذكريني"، وقالت الزوجة الثانية: "يا أم المسيح، اذكريني". ^{[ 2 ]}^{: 328}

الثقافة الشعبية

رواية السير آرثر كونان دويل " الشركة البيضاء" التي صدرت عام 1891 مستوحاة بشكل فضفاض من جون هوكوود ومغامراته.
كتبت ماريون بولك أنجيلوتي رواية بعنوان " السير جون هوكوود: حكاية الشركة البيضاء في إيطاليا" عام 1911، وتلتها ثماني قصص قصيرة عن هوكوود نُشرت في مجلة "أدفنتشر" بين عامي 1911 و1915. وقد جُمعت الرواية والقصص القصيرة الثماني معًا مؤخرًا لأول مرة. ^{[ 12 ]}
كتب غوردون ديكسون سلسلة من الروايات بعنوان " دورة تشايلد"، والتي تضمنت إشارات إلى جون هوكوود وشخصية رئيسية فيه. تشمل هذه الروايات " الموسوعة النهائية" (1984) و "نقابة الكنيسة" (1988).
تظهر هوكوود في رواية "حذاء المخمل الأحمر" للكاتبة كاساندرا كلارك، والتي نشرتها دار جون موراي عام 2009 كجزء من سلسلة "رئيسة دير مو". ^{[ 13 ]}
كتب جاك لودلو (الاسم المستعار لديفيد دوناتشي) رواية هوكوود عام 2016 ، والتي تتضمن حقائق معروفة عن حياة هوكوود. ^{[ 14 ]}
استندت مانغا تومي أوتسوكا Hawkwood ^{[ 15 ] جزئيًا إلى شخصية جون هوكوود، حيث أخذت اسمه ومهنته وفهمه للفطنة العسكرية.}
كتب هوبرت كول ثلاثية من الروايات تستند إلى حياة هوكوود: هوكوود (1967)، هوكوود في باريس (1969) وهوكوود وأبراج بيزا (1973).
يُعد جون هوكوود أيضًا شخصية في لعبة الحرب المصغرة Infinity من إنتاج شركة Corvus Belli، حيث يقود مجموعة المرتزقة White Company.
يظهر السير جون هوكوود في سلسلة الروايات التاريخية "سلسلة الفروسية" للكاتب كريستيان كاميرون . يُعد هوكوود شخصية رئيسية إلى جانب شخصية كاميرون الخيالية الرئيسية، السير ويليام غولد، ويتناول، إلى جانب عناصر تاريخية أخرى، موضوعات تتعلق بالشركة البيضاء والحملات العسكرية في فرنسا وإيطاليا.
تدور أحداث لعبة تقمص الأدوار الخيالية " Fading Suns" في مجتمع إقطاعي مستقبلي حيث انتشرت البشرية عبر النجوم. ومن بين الفصائل الرئيسية القابلة للعب عائلة هوكوود، وهي عائلة نبيلة تدّعي أنها من نسل السير جون هوكوود.
فيلم بول فيرهوفن التاريخي الخيالي " اللحم والدم" الذي صدر عام 1985 يضم قائد مرتزقة إنجليزي يدعى "هوكوود" ( جاك طومسون )، لكن أحداثه تدور في عام 1501، أي بعد أكثر من قرن من وفاة جون هوكوود الحقيقي.
في لعبة Kingdom Come: Deliverance 2 ، خلال مهمة "الخروج في إجازة فرنسية"، يذكر فاكلين برابانت السير جون هوكوود مرتين. المرة الأولى عند مناقشة كيفية الفرار من مالشوف، قائلاً: "تمامًا كما فعلتُ عندما هربتُ من قبضة ذلك الإنجليزي اللعين جون هوكوود". أما المرة الثانية فتقول: "في ساحة المعركة الإيطالية، واجهنا جون هوكوود، وهو إنجليزي لا يرحم ومحارب شرس".

مراجع

↑ "متحف متطور" . 30 يناير 2013.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 كافيرو ، ويليام ( 2006 ) . جون هوكوود : مرتزق إنجليزي في إيطاليا في القرن الرابع عشر . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 9780801883231.
↑ كما هو منقوش على جداريته
↑ كافيرو، ويليام، جون هوكوود: مرتزق إنجليزي في إيطاليا في القرن الرابع عشر ، بالتيمور، 2006، الصفحات 9-10
↑ كريستوفر ستار (2007). مرتزق العصور الوسطى. السير جون هوكوود من إسكس . مكتب سجلات إسكس. ص 17. ISBN 978-1-898529-27-9.
↑ «هوكوود، السير جون (توفي عام 1394)، قائد عسكري» . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/12693 . ISBN 978-0-19-861412-8.(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
↑ ساوندرز، إف إس (2005) وسيط الشيطان . دار النشر فورث إستيت
↑ Elogia . Giovio. ص 316.
↑ مازينو، إل دبليو (2017). جون هوكوود. موسوعة سالم برس للسير الذاتية.
↑ دايس، جوزيف جاي (1966). قادة الحظ . نيويورك: شركة توماس واي كرومويل. ص 113-114 .
↑ تريز، جيفري (1971). كوندوتييري: جنود الحظ . نيويورك: هولت، راينهارت، ووينستون. ص 73.
↑ أنجيلوتي، ماريون بولك (2010). الموت الأسود: ملحمة السير جون هوكوود ومغامرات الشركة البيضاء . دار بلاك دوج للنشر. رقم ISBN 978-1-928619-89-5.
↑ كلارك، كاساندرا (2009). حذاء المخمل الأحمر الدوار . لندن: جون موراي. ISBN 9780719522918. OCLC 824605477 .
↑ لودلو، جاك (2016). هوكوود . لندن: أليسون وبوسبي. ISBN 9780749019532. OCLC 965118168 .
↑大塚، トミイ (2011 ) . اليابان: メディアファクトリー. رقم ISBN 9784040665689.

مصادر

بالستراتشي، دوتشيو (2003). الجيش والكافالي والأورو. جيوفاني أكوتو ei condottieri nell'Italia del Trecento (باللغة الإيطالية). روما : لاتيرزا. رقم ISBN 978-88-420-6807-5.
كافيرو، ويليام (2006). جون هوكوود: مرتزق إنجليزي في إيطاليا في القرن الرابع عشر . بالتيمور : مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0-8018-8323-1.
كوبر، ستيفن (2008). السير جون هوكوود: الفروسية وفن الحرب . بارنسلي : دار بن آند سورد للنشر . رقم ISBN 978-1-84415-752-5.
غابرييلا، أ (2013). "جيوفاني أكوتو" . condottieridiventura.it . ملاحظة السيرة الذاتية لـ Capitani di Guerra e di Condottieri di Ventura operanti in Italia nel 1330-1550 ( "مذكرات السيرة الذاتية لأمراء الحرب والكوندوتييري العاملين في إيطاليا 1330-1350" ) (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 3 مايو 2013 .
القائد، جون تمبل؛ ماركوتي، جوزيبي (2005) [1889]. السير جون هوكوود: قصة قائد عسكري . مدينة سولت ليك : جمعية دي ري ميليتاري. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2005.
السير جون هوكوود (ل. أكوتو)، قصة قائد عسكري، مترجمة من الإيطالية لجون تمبل ليدر، إسكواير، وسيج. جوزيبي ماركوتي . ترجمة ليدر، سكوت. لندن: تي. فيشر أنوين. 1889. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2013 .
ساوندرز، فرانسيس ستونور (2004). هوكوود: الإنجليزي الشيطاني . لندن : فابر آند فابر. ISBN 978-0-571-21909-4.

للمزيد من القراءة

باربرا توشمان – مرآة بعيدة (الفصل 10)
كينيث فاولر – السير جون هوكوود ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية
كوبر، ستيفن (يناير 2006). "شرير مجهول: سمعة قائد عسكري" . التاريخ اليوم . 56 (1).
كريستوفر ستار – مرتزق من العصور الوسطى: السير جون هوكوود من إسيكس ، مكتب سجلات إسيكس (2007)

روابط خارجية

ستيفن، ليزلي ؛ لي، سيدني ، محرران (1891). "هوكوود، جون دي" . قاموس السير الوطنية . المجلد 25. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 236-242 .
قلعة مونتيكيو فيسبوني
جون هوكوود: نقيب إنجليزي في إيطاليا، موقع "ملاحظات تاريخية"
جيوفاني أكوتو: تأثير جون هوكوود على التاريخ العسكري الإيطالي

[1] "متحف متطور" . 30 يناير 2013.

[caf-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 كافيرو ، ويليام ( 2006 ) . جون هوكوود : مرتزق إنجليزي في إيطاليا في القرن الرابع عشر . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 9780801883231.

[3] كما هو منقوش على جداريته

[4] كافيرو، ويليام، جون هوكوود: مرتزق إنجليزي في إيطاليا في القرن الرابع عشر ، بالتيمور، 2006، الصفحات 9-10

[5] كريستوفر ستار (2007). مرتزق العصور الوسطى. السير جون هوكوود من إسكس . مكتب سجلات إسكس. ص 17. ISBN 978-1-898529-27-9.

[6] «هوكوود، السير جون (توفي عام 1394)، قائد عسكري» . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/12693 . ISBN 978-0-19-861412-8.(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)

[7] ساوندرز، إف إس (2005) وسيط الشيطان . دار النشر فورث إستيت

[8] Elogia . Giovio. ص 316.

[9] مازينو، إل دبليو (2017). جون هوكوود. موسوعة سالم برس للسير الذاتية.

[deiss-10] دايس، جوزيف جاي (1966). قادة الحظ . نيويورك: شركة توماس واي كرومويل. ص 113-114 .

[11] تريز، جيفري (1971). كوندوتييري: جنود الحظ . نيويورك: هولت، راينهارت، ووينستون. ص 73.

[12] أنجيلوتي، ماريون بولك (2010). الموت الأسود: ملحمة السير جون هوكوود ومغامرات الشركة البيضاء . دار بلاك دوج للنشر. رقم ISBN 978-1-928619-89-5.

[13] كلارك، كاساندرا (2009). حذاء المخمل الأحمر الدوار . لندن: جون موراي. ISBN 9780719522918. OCLC 824605477 .

[14] لودلو، جاك (2016). هوكوود . لندن: أليسون وبوسبي. ISBN 9780749019532. OCLC 965118168 .

[15] 大塚، トミイ (2011 ) . اليابان: メディアファクトリー. رقم ISBN 9784040665689.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ ١١ ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ] جزئيًا إلى شخصية جون هوكوود، حيث أخذت اسمه ومهنته وفهمه للفطنة العسكرية.

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗