حديقة تيرغارتن

تعود بدايات حديقة الحيوانات (Tiergarten) إلى عام 1527. تأسست كمنطقة صيد لأمير براندنبورغ ، وكانت تقع غرب سور مدينة كولن ، المدينة الشقيقة لبرلين القديمة . كما كانت تقع في نفس جوار قصر المدينة ( Stadtschloss ). في عام 1530، بدأ التوسع؛ حيث تم شراء مساحات شاسعة من الأراضي وبدأت الحديقة بالامتداد شمالًا وغربًا. امتدت المساحة الإجمالية إلى ما وراء حدود حديقة الحيوانات الحالية، وكانت الغابات مثالية لصيد الغزلان وغيرها من الحيوانات البرية ( حيث يُترجم اسم الحديقة حرفيًا إلى حديقة الحيوانات ). أمر أمير براندنبورغ بوضع الحيوانات البرية داخل الحديقة، التي كانت مسيجة لمنعها من الهروب، وكانت هذه الحديقة هي أرض الصيد الرئيسية لأمراء براندنبورغ . إلا أن هذه الهواية بدأت بالتلاشي مع توسع مدينة برلين وتقلص مساحة الصيد لاستيعاب هذا النمو.

شعر فريدريك فيلهلم الأول (1688-1740)، ناخب براندنبورغ (1713-1740)، بالحاجة إلى إحداث تغيير في أراضي الصيد الخاصة به، ^{[ 1 ]} فقام ببناء العديد من المنشآت التي لا تزال قائمة حتى اليوم. وبينما كان الملك يُوسّع طريق "أونتر دن ليندن" ، وهو طريق يربط بين قصر المدينة وحديقة تيرغارتن، أمر بإزالة مساحة واسعة من الغابة لربط قلعته بقصر شارلوتنبورغ الذي بُني حديثًا . وأُضيفت ساحة " دير غروسه شتيرن" ، الساحة المركزية لحديقة تيرغارتن، وساحة "كورفورستنبلاتز "، ساحة الناخبين، بسبعة وثمانية شوارع رئيسية على التوالي. ويُنظر إلى هذا على أنه بداية تحوّل في حديقة تيرغارتن، من كونها منطقة صيد خاصة بالملك إلى حديقة غابات مُصممة لخدمة الشعب.

لم يُقدّر فريدريك الثاني ( فريدريك العظيم ) (1712-1786) ، نجل فريدريك فيلهلم الأول وخليفته ، الصيد كما فعل أسلافه. في عام 1740، افتتح أولى الحدائق العامة في المتنزه. ^{[ 1 ]} وفي عام 1742، كلف المهندس المعماري جورج فينزيسلاوس فون نوبيلسدورف بهدم الأسوار المحيطة بالحديقة وتحويلها إلى حديقة للمتعة ( Lustgarten )، مفتوحة لسكان برلين. وعلى الطراز الباروكي الرائج آنذاك، أضاف أحواض زهور وحدودًا وأشجارًا مُقزمة بتصميمات هندسية، إلى جانب متاهات وأحواض مائية وبرك زينة؛ كما كلف بنحت تماثيل لإضفاء دلالة ثقافية. ومن السمات الفريدة لتلك الحقبة، إنشاء مناطق للتجمع تُسمى "صالونات" على طول الممرات المتعددة في الحديقة. كانت هذه الصالونات معزولة عن ممر المشاة بسياجات نباتية أو أشجار، وغالبًا ما كانت مُجهزة بمقاعد ونوافير ومزهريات، مما يوفر للضيوف فرصة لتغيير الأجواء ومكانًا لمناقشة الأمور الفكرية على انفراد. كانت هذه الحرية شائعة في عهد فريدريك الثاني؛ حتى أنه سُمح لبعض السكان بالإقامة داخل حديقة تيرغارتن. سُمح للاجئين، وهم من الهوغونوت المختبئين من الفرنسيين، بنصب خيامهم وبيع المرطبات للمارة في الحديقة. في عام 1786، عام وفاة الملك، انتقل شقيقه الأصغر الأمير أوغسطس فرديناند من بروسيا إلى قصر بيلفيو ، الذي بناه داخل حديقة تيرغارتن (على أرض قصر سابق على ضفاف نهر سبري بناه كنوبيلسدورف لنفسه عام 1743). علاوة على ذلك، أُقيم بيت للطيور داخل الحديقة، والذي أصبح فيما بعد نواة حديقة الحيوانات ، التي تأسست عام 1844 وتقع داخل حديقة تيرغارتن الكبرى. خلال ثورات عام 1848 ، استضافت الحديقة أول تجمع يطالب بإلغاء الرقابة الوطنية.

في أواخر القرن الثامن عشر، كاد أسلوب كنوبيلسدورف الباروكي المتأخر أن يختفي تمامًا، ليحل محله أفكارٌ لحديقةٍ جديدةٍ ذات مناظر خلابة. وقد صمم بستاني البلاط، جوستوس إهرنرايش سيلو، حديقة قلعة بيلفيو وجزيرة روسو في أواخر القرن الثامن عشر. وفي عام ١٨١٨، كلف الملك بيتر جوزيف لينيه ، الشاب الذي كان آنذاك مساعدًا للبستاني في قصر سانسوسي في بوتسدام ، بالمساعدة . وتضمنت خططه إنشاء حديقة شعبية ريفية (فولكسبارك )، تُشبه في تصميمها حديقة وطنية بروسية ، تُسهم في رفع معنويات زوارها. إلا أن الملك فريدريك ويليام الثالث رفض خطة لينيه. وعلى الرغم من معارضة البيروقراطية المترددة، قدم لينيه نسخةً معدلةً من فكرته. تم اعتماد هذه الخطة وتنفيذها بين عامي 1833 و1840. صُممت الحديقة على غرار الحدائق الإنجليزية، لكن لينيه حرص على مراعاة تصميمات كنوبيلسدورف وتخطيطاته. ومن خلال تجفيف مساحات الغابات، أتاح إنشاء المزيد من الممرات والطرق ومسارات الخيول . وأصبحت عدة عناصر مميزة لحديقة الحيوانات (Tiergarten)، منها المروج العشبية الواسعة التي تتخللها الجداول ومجموعات الأشجار، والبحيرات ذات الجزر الصغيرة، والجسور العديدة مثل جسر لوفنبروك، وشبكة واسعة من الممرات.

حتى عام ١٨٨١، كانت حديقة تيرغارتن ملكًا للنظام الملكي، وخضعت للسيطرة المباشرة للملك، ثم للإمبراطور لاحقًا . بعد فترة وجيزة من إلغاء الإمبراطور فيلهلم الأول حقوقه في الغابة، ضمّ حدودها إلى حي برلين الجديد ، ليتمكن السكان من استخدامها والحفاظ عليها. مع ذلك، وحتى منتصف القرن العشرين، ظلت تيرغارتن على الطراز الذي تركه عليه لينيه. تمثلت أبرز التغييرات في النصب التذكارية الوطنية التي بدأ تشييدها عام ١٨٤٩ تحت إشراف إدوارد نيدي وهيرمان غايتنر . نُظر إلى هذه النصب على أنها إسهامات وطنية في ثقافة تيرغارتن. يُمكن اعتبار شارع سيغيسالي ("شارع النصر") الإضافة الأشهر. بُني هذا الشارع بأمر من الإمبراطور فيلهلم الثاني ، وزُيّن بتماثيل لشخصيات ملكية بروسية سابقة ذات أهمية تاريخية متفاوتة. تمت إضافة شارع براخت بوليفارد ("شارع الروعة") في عام 1895 وأصبح المنطقة المعروفة باسم كونيغسبلاتز، والتي ستصبح فيما بعد بلاتز دير ريبوبليك .

تزدان الحديقة بتماثيل تُخلّد ذكرى الشخصيات البارزة لدى البروسيين والأنشطة التي استمتعوا بها. وتنتشر تماثيل الحيوانات في أرجاء الحديقة، لتُضفي عليها طابعًا مُغايرًا لتماثيل صائدي الأحجار الذين يسكنون المنطقة أيضًا. كما يوجد هنا تمثال للملكة لويز ، ملكة بروسيا المحبوبة، إلى جانب زوجها فريدريك ويليام الثالث ، وقد بناه النحات الشهير فريدريك دريك . وشُيّدت أيضًا تماثيل ليوهان فولفغانغ فون غوته ، وغوتولد إفرايم ليسينغ ، وثيودور فونتانه ، وريتشارد فاغنر ، وألبرت لورتزينغ . ويُعدّ نصب كومبونيستندينكمال ، أو نصب بيتهوفن-هايدن-موزارت التذكاري ، مثالًا آخر على رغبة الألمان في احترام وتكريم الرجال والنساء الذين أثروا ثقافتهم الفريدة.