بحث تولكين
أثمرت أعمال جيه آر آر تولكين عن كمٍّ هائل من الأبحاث التي تغطي جوانب عديدة من كتاباته الخيالية . وتشمل هذه الأبحاث "سيد الخواتم" و "السيلماريليون" ، بالإضافة إلى أساطيره التي ظلت غير منشورة حتى وفاته، ولغاته المُصطنعة ، ولا سيما لغتي الكوينيا والسندارين الإلفيتين . وقد درس باحثون من مختلف التخصصات الأصول اللغوية والأدبية للأرض الوسطى ، واستكشفوا جوانب عديدة من كتاباته ، من المسيحية إلى النسوية والعرق .
سيرة ذاتية
كتب همفري كاربنتر سيرتين ذاتيتين عن تولكين ، إحداهما بعنوان "جيه آر آر تولكين: سيرة ذاتية" ( 1977) [ 1 ] ، وكتب جون جارث سيرتين أخريين عن سنوات تولكين خلال الحرب بعنوان "تولكين والحرب العظمى: عتبة الأرض الوسطى" ( 2003) [ 2 ] . وقد حرر كاربنتر كتاب "رسائل جيه آر آر تولكين" (1981) بمساعدة كريستوفر تولكين [ 3 ] . أما الفترة القصيرة التي أعقبت الحرب والتي عمل فيها تولكين لصالح قاموس أكسفورد الإنجليزي ، فقد وردت تفاصيلها في كتاب " حلقة الكلمات: تولكين وقاموس أكسفورد الإنجليزي" (2006) من تأليف بيتر جيليفر وجيريمي مارشال وإدموند واينر [ 4 ] .
حول كتابات تولكين
المؤسسات
ظهرت العديد من المؤسسات لدعم أبحاث تولكين، منها جمعية تولكين وجمعية ميثوبويك . تُحفظ أرشيفات تولكين في مكتبة بودليان في أكسفورد [ 5 ] وجامعة ماركيت في ميلووكي، ويسكونسن [ 6 ] . ومن بين ناشري الكتب الأكاديمية عن تولكين: هوتون ميفلين ، وماكفارلاند برس ، وميثوبويك برس، ووكينغ تري بابليشرز ، وبالجريف ماكميلان ، ودار نشر جامعة كينت ستيت [ 7 ] .
المجلات
كانت المنشورات المبكرة حول كتابات تولكين في الأساس مجلات هواة؛ بعضها، مثل مجلة "ميثلور " التي تأسست عام 1969، تطورت إلى منشورات أكاديمية محكمة ؛ ومن بين المجلات "الموثوقة" [ 7 ] مجلة " مالورن " [ 7 ] الصادرة عن جمعية تولكين . ومن المجلات المتخصصة الأخرى مجلة "دراسات تولكين" (2004–) ومجلة "بحوث تولكين" (2014–). وهناك العديد من المجلات التي تركز على جمعية "إنكلينغز" الأدبية ، التي كان تولكين عضوًا فيها، وخاصة مجلة "دراسات إنكلينغز" (2011–). [ 7 ]
المؤتمرات
في عام ١٩٩٢، عقدت جمعية تولكين وجمعية ميثوبويك مؤتمراً مشتركاً بمناسبة مرور مئة عام على ميلاد تولكين، حيث جمعتا أوراقاً بحثية نُشرت في وقائع المؤتمر، [ ٨ ] مع برنامج فعاليات متنوع على مدى ثمانية أيام، من ١٧ إلى ٢٤ أغسطس ١٩٩٢، في أكسفورد. وتعقد جمعية ميثوبويك مؤتمراتها في الولايات المتحدة (ومرة واحدة في كندا) بشكل شبه سنوي منذ عام ١٩٧٠. وفي السنوات الأخيرة، أصبحت بعض المؤتمرات افتراضية. [ ٩ ]
مؤتمر أومنتيلفا هو مؤتمر أوروبي يُعقد كل سنتين حول البحث في اللغات التي ابتكرها تولكين. [ 10 ]
الحقول
تتناول دراساتٌ عديدةٌ أدبيات تولكين الخيالية عن الأرض الوسطى من زوايا نظرٍ متعددة. فقد بحث بعضُ الباحثين في جذورها اللغوية في لغاتٍ مثل النوردية القديمة والإنجليزية القديمة . [ 11 ] واستكشف آخرون تأثيراتها من أدب فتراتٍ زمنيةٍ مختلفة، بدءًا من الكلاسيكية والوسيطة وصولًا إلى القديمة والحديثة . وتناول كثيرون موضوعاتها ، بما في ذلك شعرها ، ورمزيتها المسيحية ، وقضايا النسوية ، والعرق ، والجنسانية ، وقضايا أخرى كنظرية تولكين في الصوت واللغة . كما درس آخرون الأساليب الأدبية التي استخدمها تولكين، مثل توظيفه للقصص الإطارية ، وتداخل السرد ، وخلقه المتعمد لانطباعٍ بالعمق . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وقد عُرضت هذه الجوانب في كتاب بلاكويل "دليل جيه آر آر تولكين" الصادر عام 2014 ، [ 14 ] والذي شكّل فعليًا نقطة ترسيخ مكانته في الأدب الإنجليزي الكلاسيكي. [ 15 ]
اللغات المصطنعة
ألهمت لغتا تولكين المصطنعتان، الكوينيا والسندارين ، وهما اللغتان الرئيسيتان للإلف ، أبحاثًا لغوية . تُنشر لغتا بارما إلدالامبيرون وفينيار تينغوار من قِبل زمالة اللغويات الإلفية التابعة لجمعية ميثوبويك ، وهي منظمة غير ربحية. وتستند المواد المنشورة من فينيار تينغوار وبارما إلدالامبيرون، والتي ازداد نشرها خلال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، إلى مخزون المواد اللغوية الذي يمتلكه فريق المحررين المُعيّن (حوالي 3000 صفحة وفقًا لهم)، والذي يتألف من نسخ مصورة أرسلها إليهم كريستوفر تولكين وملاحظات دُوّنت في مكتبة بودليان حوالي عام 1992. وتوجد قائمة بريدية على الإنترنت مُخصصة للغات تولكين، تُسمى tolklang، منذ 1 نوفمبر 1990. [ 16 ]
فهرس
الكتب التمهيدية الرئيسية
- دروت، مايكل دي سي ، محرر. (2013) [2007]. "دراسات تولكين: المؤسسات". موسوعة جيه آر آر تولكين: الدراسات والتقييم النقدي . روتليدج . ISBN 978-0-415-86511-1.
- فليجر، فيرلين ؛ هوستيتر، كارل ف. ، محرران. (2000). أساطير تولكين: مقالات في تاريخ الأرض الوسطى . دار غرينوود للنشر . ISBN 978-0-313-30530-6.
- فليجر، فيرلين (1983). الضوء المتشظي: الشعار واللغة في عالم تولكين . دار نشر ويليام ب. إيردمانز . رقم ISBN 978-0-8028-1955-0.
- هاموند، واين جي.؛ كريستينا سكول (2005). سيد الخواتم: دليل القارئ . هاربر كولينز . ISBN 978-0-00-720308-6.
- هاموند، واين ج .؛ سكول، كريستينا (2006ب). دليل ورفيق ج. ر. ر. تولكين: دليل القارئ . لندن: هاربر كولينز . ISBN 0-007-14918-2.
- لي، ستيوارت د. ، محرر. (2020) [2014]. دليل مصاحب لأعمال ج. ر. ر. تولكين . وايلي بلاكويل . ISBN 978-1119656029.
- أولسن، كوري (2012). استكشاف رواية الهوبيت لجيه آر آر تولكين . بوسطن: هوتون ميفلين هاركورت . ISBN 978-0-547-73946-5.
- بيش، هيلموت دبليو (2003). Elbisch – Grammatik، Schrift und Wörterbuch der Elben-Sprache JRR Tolkiens (باللغة الألمانية). بيرجيش جلادباخ: باستي لوبيه. رقم ISBN 3-404-20476-X.
- شيبي، توم (1982). الطريق إلى الأرض الوسطى . جورج ألين وأونوين . ISBN 978-0-04-809018-8.(تمت مراجعته وتوسيعه في عامي 1992 و2005)
- سولوبوفا، إليزابيث (2009). اللغات والأساطير والتاريخ: مدخل إلى الخلفية اللغوية والأدبية لأعمال جيه آر آر تولكين الروائية . مدينة نيويورك: دار نشر نورث لاندينغ بوكس . رقم ISBN 978-0-9816607-1-4.
- ويتينغهام، إليزابيث أ. (2008). تطور أساطير تولكين: دراسة لـ "تاريخ الأرض الوسطى"ماكفارلاند . رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-4766-1174-7.
المجلات
- ظهرت دراسة بعنوان "Fastitocalon: Studies in Fantasticism Ancient to Modern: Immortals and the Undead" لفترة وجيزة في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. [ 17 ] [ 18 ]
- مجلة أبحاث تولكين ( ISSN 2471-934X ، جامعة فالبارايسو ) [ 19 ]
- مالورن ( ISSN 0308-6674 ، جمعية تولكين ) [ 7 ] [ 20 ] [ 21 ]
- الأساطير ( ISSN 0146-9339 ، جمعية صناعة الأساطير ) [ 22 ]
- دراسات تولكين ( ISSN 1547-3155 ، مطبعة جامعة ويست فيرجينيا ) [ 23 ]
- Vinyar Tengwar ( ISSN 1054-7606 ، زمالة اللغويات الإلفية ) [ 24 ]
مراجع
- ↑ "ببليوغرافيا تولكين: 1977 - همفري كاربنتر - جيه آر آر تولكين: سيرة ذاتية" . مكتبة تولكين. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .
- ↑ غارث، جون (2003). تولكين والحرب العظمى: عتبة الأرض الوسطى . لندن: هاربر كولينز . ISBN 978-0-00-711953-0. OCLC 54047800 .
- ↑ كاربنتر، همفري ، محرر. (2000). "الرسالة 294". رسائل ج. ر. ر. تولكين . هوتون ميفلين . ISBN 978-0-618-05699-6.
- ↑ جيليفر، بيتر (2006). حلقة الكلمات: تولكين وقاموس أكسفورد الإنجليزي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-861069-4.
- ↑ باريلا، سيسيليا (2013) [2007]. "دراسات تولكين: المؤسسات". في دروت، مايكل دي سي (محرر). موسوعة جيه آر آر تولكين: الدراسات والتقييم النقدي . روتليدج . ص 656-659 . ISBN 978-0-415-86511-1.
- ↑ "مجموعة جيه آر آر تولكين - مكتبات جامعة ماركيت" . مكتبات جامعة ماركيت . 30 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
- 1 2 3 4 5 كروفت، جانيت برينان (2016). "المصادر الببليوغرافية للبحث في الأدبيات المتعلقة بـ ج. ر. ر. تولكين" . مجلة أبحاث تولكين . 3 (1). المقالة 2.
- ↑ رينولدز، باتريشيا؛ جودنايت، جلين ، محرران. (ديسمبر 1995). وقائع مؤتمر الذكرى المئوية لـ ج. ر. ر. تولكين 1992. مالورن: مجلة جمعية تولكين. المجلد 33. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0308-6674 .
- ↑ غودنايت، غلين هـ .؛ رينولدز، باتريشيا (15 أكتوبر 1996). "افتتاحية" . ميثلور . 21 (2): مقالة 1.
- ↑ "أومنتيلفا" . www.omentielva.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2007 .
- ↑ سولوبوفا 2009 .
- ↑ دروت، مايكل دي سي ، محرر. (2006). موسوعة جيه آر آر تولكين: دراسات وتقييم نقدي . مدينة نيويورك: روتليدج . الصفحات xxix– xxx. ISBN 0-415-96942-5.
- ↑ هاموند وسكل 2006ب .
- 1 2 لي 2020 .
- ↑ هيغينز، أندرو (2015). "دليلٌ مُصاحبٌ لأعمال جيه آر آر تولكين، تحرير ستيوارت دي لي، مراجعة أندرو هيغينز" . مجلة أبحاث تولكين . 2 (1). المقالة 2. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2021 .
- ↑ برادفيلد، جوليان. "قائمة لغات تولكين" . Quettar.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
- ↑ بيترسن، فيبيكي روتزو (2012). "مراجعة كتاب فاستيتوكالون. دراسات في الخيال من القديم إلى الحديث: الخالدون والأموات الأحياء 1.2 (2010): 91-200" . مجلة الخيال في الفنون . 23 (2 (85)): 334-337 . ISSN 0897-0521 . JSTOR 24352949 .
- ↑ كروفت، جانيت برينان (2010). "مراجعة كتاب فاستيتوكالون: دراسات في الخيال من القديم إلى الحديث: الخالدون والأموات الأحياء" . ميثلور . 29 (1/2 (111/112)): 188-192 . ISSN 0146-9339 . JSTOR 26815554 .
- ↑ "مجلة أبحاث تولكين" . scholar.valpo.edu . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
- ↑ "الأرشيف" . journals.tolkiensociety.org .
- ↑ في عددها رقم 15، تم دمج مجلة تولكين ( المؤرشفة في 12 سبتمبر 2022 في Wayback Machine) مع موقع Mythlore .
- ↑ "الأساطير: مجلة جيه آر آر تولكين، سي إس لويس، تشارلز ويليامز، والأدب الأسطوري" . dc.swosu.edu .
- ↑ دراسات تولكين في مطبعة جامعة ويست فرجينيا
- ↑ "فينيار تينغوار" . www.elvish.org . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 .
روابط خارجية
- الصفحة الرئيسية لجمعية اللغويات الإلفية ، التي تنشر المجلات Parma Eldalamberon و Vinyar Tengwar و Tengwestie ، وترعى قائمة المناقشة Lambengolmor (تم إطلاق قائمة المناقشة في 29 مايو 2002، الأرشيفات على lambengolmor-l، مؤرشفة في 11 نوفمبر 2006 على Wayback Machine ).
- كتابات ومسودات تولكين اللغوية بقلم ريشارد ديردزينسكي
- فهرس الكتب الزمني لموقع TolkienBooks.net – فهرس شامل لمنشورات تولكين
- قائمة بمخطوطات تولكين غير المنشورة والمنشورة جزئياً من تأليف ليزا ستار (تركز على المواد اللغوية)
- منشورات جمعية تولكين (المملكة المتحدة)
- دراسات تولكين في جامعة سيجنوم
- موقع أستاذ تولكين الإلكتروني ، الذي يقدم مواد مجانية من دورات كوري أولسن في جامعة سيغنوم
- استقبال أعمال جيه آر آر تولكين
- دراسات تولكين
