توبشام، ديفون

توبشام ( تُلفظ / ˈtɒpʃəm / ، وأيضًا / ˈtɒpsəm / ) هي بلدة تقع في مقاطعة إكستر ، في ديفون ، إنجلترا، على الضفة الشرقية لنهر إكس ، شمال ملتقاه مباشرةً مع نهر كليست ومصب الأول، بين إكستر وإكسموث . تُعد توبشام ميناءً تاريخيًا ، وقد صُنفت كبلدة بموجب مرسوم ملكي صدر عام 1300 من الملك إدوارد الأول ؛ ^{[ 2 ]} وتم دمجها رسميًا في مدينة إكستر عام 1966. ^{[ 3 ]} بلغ عدد سكان البلدة، وفقًا لتعداد عام 2021 ، 4146 نسمة. ^{[ 1 ]}

تخدم المدينة محطة قطار توبشام ، الواقعة في منتصف الخط الفرعي الواصل بين محطة إكستر المركزية ومحطة إكسموث ، والذي يُعرف الآن باسم خط أفوسيت . وشهد عام 2011 الذكرى المئوية والخمسين لوصول خط السكة الحديد إلى توبشام. ^{[ 4 ]}

تمتد الدائرة الانتخابية لتوبشام شمال غرباً وتشمل النصف الشرقي من كاونتيس وير بالإضافة إلى ضاحية نيوكورت الجديدة . ^{[ 5 ]} بلغ عدد سكان الدائرة، وفقاً لتعداد عام 2021، 10,038 نسمة. ^{[ 6 ]}

بفضل موقعها الخلاب، ومجموعة متاجرها المستقلة، وحياتها المجتمعية النابضة بالحياة، تُعدّ توبشام واحدة من أكثر الأماكن المرغوبة للعيش في جنوب غرب إنجلترا . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

كانت المدينة في السابق ميناءً بحرياً رئيسياً، وهي الآن ذات أهمية بسبب هندستها المعمارية ومناظرها الطبيعية وقربها من المحميات الطبيعية للطيور الخواضة والمهاجرة، مثل محمية بولينج جرين مارش التابعة للجمعية الملكية لحماية الطيور على مصب نهر إكس ، والتي تعتبر بأكملها موقعاً ذا أهمية علمية خاصة (SSSI).

يقع متحف توبشام في أحد مجموعة مبانٍ تعود إلى القرن السابع عشر وتطل على مصب نهر إكس. ويتألف من غرف مؤثثة على طراز تلك الحقبة، ومعروضات عن التاريخ المحلي للمدينة، وتذكارات لنجمة السينما فيفيان لي . ^{[ 26 ]}

في عام 2021، صنفت صحيفة صنداي تايمز الوطنية توبشام كواحدة من أفضل الأماكن للعيش. ^{[ 27 ]}

يمر مسار الدراجات الوطني رقم 2 عبر المدينة. في نوفمبر 2013، تم افتتاح جسر جديد يشكل جزءًا من مسار جديد لراكبي الدراجات والمشاة يعبر نهر كليست ويربط المدينة بإبفورد وإكستون . ^{[ 28 ]}

الاسم أنجلو ساكسوني، ويعني قرية توبا، حيث كان توبا هو مالك الأرض المحلي. ^{[ 29 ]}

يُنطق اسم المدينة بطريقتين. يُشار إليها عمومًا بـ / ˈtɒpʃəm / حيث يُنطق حرف الشين كما في كلمة " shoe" . أما النطق المحلي، وخاصة بين السكان الأكبر سنًا ، فهو / ˈtɒpsəm / حيث يُنطق حرف السين بدلًا من الشين .

في الولايات المتحدة، سميت مدينتا توبشام في ولاية مين وتوبشام في ولاية فيرمونت على اسم المدينة الإنجليزية.

نادي توبشام تاون لكرة القدم هو النادي المحلي في توبشام، وهو فريق غير محترف يلعب في دوري ديفون لكرة القدم . يضم نادي توبشام للرجبي فريقين للرجال، وفريقًا واحدًا للسيدات، وأكثر من 200 لاعب ناشئ، مما يجعله أحد أكبر أندية الناشئين في جنوب غرب إنجلترا. حقق فريق توبشام للرجال الصعود في موسم 2021/2022، ثم فاز بالدوري في العام التالي ليصعد مجددًا. هذا الإنجاز، بالإضافة إلى فوزه بكأس ديفون المتوسطة على حساب تيفيرتون، ساهم في تسجيل النادي لأفضل موسم له على الإطلاق. كما تضم ​​المدينة ناديًا للبولينج، ومسبحًا خارجيًا، وناديًا للكريكيت (نادي توبشام سانت جيمس للكريكيت)، وناديًا للإبحار.

يُعدّ مسبح توبشام أحد أبرز معالم المدينة. ^{[ 30 ]} وهو مشروع مجتمعي يقع في قلب المدينة، وقد مُوِّلَ من خلال حملة تبرعات واسعة النطاق في سبعينيات القرن الماضي، شملت جمع الورق والزجاجات المستعملة، وبيع الملابس المستعملة، والتبرعات. واستكملت منحة من المجلس الرياضي جهود جمع التبرعات، وفي عام 1979، افتتح المسبح السباح الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية ديفيد ويلكي . ^{[ 31 ]} مسبح توبشام مسبح مكشوف، ولذلك فهو مفتوح فقط بين شهري مايو وسبتمبر. ويستقبل المسبح كل صباح، بين  الساعة السادسة والثامنة والنصف  ، أعضاء نادي ناترز، وهم مجموعة تسبح عندما تكون درجة الحرارة الخارجية في أبرد حالاتها. ^{[ 32 ]}

استجابةً لما وُصف في أوائل الستينيات بأنه "فترة انحدار راقٍ"، تأسست جمعية توبشام. وتتمثل أهدافها في "الترويج لمعايير عالية في التخطيط والهندسة المعمارية في توبشام أو المناطق المتأثرة بها؛ وتثقيف الجمهور بجغرافيا توبشام وتاريخها وتاريخها الطبيعي وهندستها المعمارية؛ وضمان الحفاظ على المعالم التاريخية أو ذات الأهمية العامة في توبشام وحمايتها وتطويرها وتحسينها". ^{[ 33 ]} ويبلغ عدد أعضاء الجمعية حاليًا حوالي 400 عضو. ^{[ 34 ]}

بالإضافة إلى كنيسة سانت مارغريت الأنجليكانية ، توجد أيضًا كنيسة ميثودية تقع في شارع فور، وكنيسة جماعية تقع في طريق فيكتوريا، وكنيسة كاثوليكية رومانية مخصصة للصليب المقدس، والتي تجتمع في طريق ستيشن.

يُعدّ فندق بريدج إن حانةً عامةً مُدرجةً ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية في بريدج هيل، ويعود تاريخها إلى القرن الثامن عشر. ^{[ 35 ]} وهو مُدرجٌ في القائمة الوطنية للحانات التاريخية التابعة لحملة البيرة الحقيقية . ^{[ 36 ]} وقد زارته الملكة إليزابيث الثانية عام 1998. ^{[ 37 ]}

تصدر مجلة شهرية بعنوان "إستواري: مجلة مجتمعية شهرية لتوبشام" ، من قِبل كنيسة سانت مارغريت الأنجليكانية، وهي أقرب إلى كونها منشورًا مجتمعيًا منها إلى منشور كنسي. يبلغ سعرها حاليًا جنيهين إسترلينيين شهريًا، ويجب استلام نسخة منها بحلول الخامس عشر من الشهر السابق. ويشارك في تحريرها ديانا تراوت وخوسيه نورثي.

يوجد مركز مجتمعي يُسمى قاعة ماثيوز في وسط المدينة، وهو مُقدم من جمعية توبشام المجتمعية. ^{[ 38 ]} يُمكن للمجموعات المحلية استخدام هذا المرفق، ومنها نادي توبشام السينمائي ونادي توبشام للزهور. تُقدم فرقة إستواري بلايرز عرضًا مسرحيًا مرتين سنويًا في قاعة ماثيوز. وتتميز هذه الفرقة بتنوعها الثقافي، إلا أن شكسبير وبريخت كانا من بين كُتابها المسرحيين المُفضلين على مدار 35 عامًا من وجودها. ^{[ 39 ]} كما تُدير الجمعية المجتمعية سوقًا يوم السبت، يُقام في قاعة ماثيوز، وتُعين مُنادي المدينة . ^{[ 40 ]}

أقامت مجموعة توبشام للفنون معرضاً صيفياً في عام 2012 في مدرسة توبشام، ضمّ فنانين محليين.

شهد عام 2011 الذكرى الثمانين لمهرجان وكرنفال مدينة توبشام. ^{[ 41 ]} ومنذ عام 2018، توقف الكرنفال. كل عامين، تُقيم المدينة فعالية "أطول طاولة"، حيث تُوضع الطاولات جنبًا إلى جنب في الشوارع، ويحضر الناس طعامهم لكل طاولة.

تدعم جمعية أصدقاء مصب النهر الخيرية كبار السن في المجتمع المحلي. ^{[ 42 ]}

• ولد ويليام ويب فوليت (1796-1845)، المحامي والسياسي، في توبشام. ^{[ 43 ]}
• ريتشارد ساينثيل (1787-1870)، عالم عملات ومؤلف. ^{[ 44 ]}
• ولد جورج وارين ( حوالي 1801 - 1884)، وهو جنرال في الجيش البريطاني، في هذه المدينة.
• تريفينيا سباركس (1851-1890)، ابنة عم توماس هاردي ، عاشت في توبشام ودُفنت هناك؛ وهي مرتبطة بقصيدة هاردي " أفكار فينا عند سماع نبأ وفاتها" . ^{[ 45 ]}
• عاش فرانسيس ويليام لوك روس (1793-1860)، وهو ضابط في البحرية الملكية وعالم آثار، في منزل برودواي في توبشام، وجمع مجموعة كبيرة من القطع الأثرية التي نُقلت لاحقًا إلى متاحف إكستر. ^{[ 46 ]}
• ديك بيم (1893-1988)، لاعب كرة قدم، ولد في توبشام ولعب في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1923. ^{[ 47 ]}
• تريفور ماكدونالد (مواليد 1939)، مذيع الأخبار التلفزيونية، عاش في توبشام. ^{[ 48 ]}
• فرقة Show of Hands (التي تأسست عام 1987)، وهي ثنائي موسيقي شعبي، تتخذ من توبشام مقراً لها. ^{[ 49 ]}
• عاش كليفورد فيشويك (1923-1997)، الفنان ومدير كلية إكستر للفنون والتصميم ، في المدينة. ^{[ 50 ]}
• عاش الممثل بيل بيرتوي (1926-2013)، المعروف بدوره في مسلسل "جيش أبي" ، في توبشام. ^{[ 51 ]}
• يعيش الروائي فيليب هينشر (مواليد 1965) في توبشام؛ وتدور أحداث روايته "ملك الغرير " (2011) في بلدة خيالية مستوحاة منها. ^{[ 52 ]}
• عاشت الفنانة هيستر فرود (1883-1974) في توبشام ودُفنت هناك. ^{[ 53 ]}
• نورمان كروشر (مواليد 1941)، متسلق الجبال ورائد رياضة ذوي الاحتياجات الخاصة، هو أحد السكان. ^{[ 54 ]}
• عاشت فيفيان ستانشال (1943-1995)، الموسيقية والكاتبة، في توبشام وتوفيت هناك. ^{[ 55 ]}

• صفحة بلدة توبشام
• ميناء توبشام
• موقع توبشام بول الإلكتروني
• توبشام في كتاب يوم القيامة