تريفور ماكدونالد

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

السير تريفور لوسون ماكدونالد (ولد باسم جورج ماكدونالد ؛ 16 أغسطس 1939) هو قارئ أخبار وصحفي من ترينيداد وبريطانيا، اشتهر بمسيرته المهنية كمقدم أخبار في شبكة الأخبار التلفزيونية المستقلة (ITN).

بدأ ماكدونالد مسيرته المهنية بالعمل كصحفي في الصحافة المطبوعة والإذاعية لصالح شبكة "بلو سيركل" التابعة لكلية ناباريما . ثم انضم إلى إذاعة ترينيداد كمراسل ، وعمل لاحقًا كمذيع أخبار وصحفي رياضي في تلفزيون ترينيداد . وفي عام 1969، عُيّن ماكدونالد منتجًا في إذاعة بي بي سي ، وكان مقر عمله في لندن، لكنه استمر في البث إلى منطقة الكاريبي. وفي عام 1973، بدأ تعاونه الطويل مع شبكة ITN كمراسل عام، وكان أول مراسل أسود البشرة في الشبكة. وفي عام 1992، رُقّي ماكدونالد ليصبح المذيع الوحيد لبرنامج " أخبار الساعة العاشرة" ، وأصبح وجهًا مألوفًا على شاشات التلفزيون البريطاني. وقدّم برنامج الشؤون الجارية " الليلة مع تريفور ماكدونالد" وسلسلة من الأفلام الوثائقية لقناة ITV .

حصل ماكدونالد على لقب فارس عام 1999 تقديرًا لخدماته في مجال الصحافة، وعُيّن نائبًا لحاكم لندن الكبرى عام 2006. وهو حاصل على جائزة التلفزيون الوطني للتقدير الخاص وزمالة الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) . وفي عام 2006، صنّف الجمهور البريطاني ماكدونالد في المرتبة 31 في استطلاع رأي أجرته قناة ITV لأعظم 50 نجمًا تلفزيونيًا .

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

وُلد ماكدونالد باسم جورج ماكدونالد لعائلة من الطبقة العاملة في 16 أغسطس 1939، في سان فرناندو ، ترينيداد ، وهي جزيرة في جزر الهند الغربية كانت آنذاك مستعمرة بريطانية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وهو ابن جوزفين ولوسون ماكدونالد، وهو مهندس عصامي من غرينادا انتقل إلى ترينيداد للعمل في مصفاة نفط. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ينحدر ماكدونالد من أصول دوغلا ، فأمه من أصل أفريقي وأبوه من أصل هندي . [ 7 ] نشأ في أسرة فقيرة في قرية سانت مارغريت للصيد جنوب ترينيداد، [ 3 ] [ 8 ] [ 9 ] وهو أكبر إخوته الأربعة. [ 4 ] لم يتلقَّ ماكدونالد تعليمًا كافيًا في المدرسة، [ 4 ] [ 10 ] خلافًا لرغبة والديه، [ 1 ] لكنهما حرصا على أن يكون مستوى لغته الإنجليزية عاليًا من خلال تعلّمه لغة المذيعين العاملين في إذاعة بي بي سي العالمية . [ 3 ] [ 11 ] وكان والده يُكمّل دخل الأسرة الضئيل بإصلاح الأحذية وتربية الخنازير في أوقات فراغه لتمويل تعليمها. [ 5 ] [ 12 ]

على الرغم من رغبة والدته في أن يصبح محامياً، [ 8 ] بدأ العمل في مجال البث الإذاعي والتلفزيوني من خلال شبكة "بلو سيركل" التابعة لكلية ناباريما في سان فرناندو. [ 13 ] بدأ ماكدونالد مسيرته المهنية كمراسل إذاعي في راديو ترينيداد ، [ 14 ] ومقدم أخبار وصحفي رياضي في تلفزيون ترينيداد ، بالإضافة إلى عمله في الصحف والإذاعة في أوائل الستينيات. [ 1 ] [ 10 ] [ 2 ] أصبح منتجاً في كل من خدمة بي بي سي العالمية وخدمة بي بي سي الكاريبية عام 1962. [ 13 ] في عام 1969، انتقل ماكدونالد إلى لندن وعمل لدى خدمة بي بي سي العالمية كمنتج في "بوش هاوس" ، لكنه استمر في البث إلى منطقة الكاريبي. [ 15 ] [ 16 ]

بعد أن لاحظ بطء تقدمه ورغبته الشديدة في تطوير مسيرته المهنية، [ 5 ] وبناءً على إلحاح زملائه عام 1973، [ 17 ] وظّفه نايجل رايان ، محرر شبكة الأخبار التلفزيونية المستقلة (ITN)، للعمل كمراسل عام، وكان أول مراسل أسود البشرة في الشبكة. [ 1 ] [ 18 ] وإدراكًا منه لذلك، طلب، كجزء من شروط عمله في ITN، ألا يُكلّف بتغطية أخبار السود بشكل رمزي في بريكستون . [ 6 ] وقد تواصلت معه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعد أن زعمت أنها سمعت عن عمله التلفزيوني في ترينيداد. وأُبلغ بأن الهيئة تتعرض لضغوط من مجلس العلاقات العرقية لتوظيف المزيد من المراسلين السود، لكنه رفض لأنه أراد أن يُوظّف بناءً على جدارته لا على أساس عرقه. [ 19 ] [ 20 ] عمل ماكدونالد كمراسل في أيرلندا الشمالية، حيث غطى أحداث الاضطرابات ، [ 6 ] [ 19 ] ثم أصبح مراسلاً رياضياً من عام 1978 إلى عام 1980، [ 2 ] حيث غطى أحداثاً مثل مباريات كأس العالم لكرة القدم 1978 التي شاركت فيها اسكتلندا . [ 3 ] [ 21 ]

ركز ماكدونالد في نهاية المطاف على السياسة الدولية بين يناير 1980 و1982 كمراسل دبلوماسي ومذيع أخبار. [ 8 ] [ 10 ] جاء ذلك بعد أن اقترح رايان على ماكدونالد أن "يحذو حذو ساندي غال " ويسافر حول العالم كمراسل، جامعًا بين هذا الدور وقراءة الأخبار من حين لآخر. [ 18 ] من عام 1982 إلى عام 1987، عمل كمراسل دبلوماسي ومذيع أخبار في النشرة الإخبارية المسائية لقناة "تشانل 4" التي تنتجها شبكة ITN، [ 1 ] لكنه عاد إلى قناة ITV في أوائل عام 1989، حيث قدم نشرة " الأخبار المسائية المبكرة " وتناوب على تقديمها مع فيونا أرمسترونغ في مهام نشرة أخبار نهاية الأسبوع . [ 22 ] [ 23 ] أجرى أول مقابلة مع نيلسون مانديلا بعد إطلاق سراحه من السجن، وأجرى مقابلة مع صدام حسين بعد الغزو العراقي للكويت مباشرة . [ 3 ] [ 6 ]

نشرة الأخبار الساعة العاشرة

تمت ترقية ماكدونالد في 9 نوفمبر 1992 ليصبح المذيع الرئيسي لبرنامج " أخبار الساعة العاشرة" عندما تم تغيير صيغة البرنامج من مذيعين إلى قارئ واحد، وذلك بعد أن أظهرت أبحاث السوق أن الجمهور يفضله على زملائه الأصغر سنًا. [ 24 ] ونتيجة لذلك، أصبح وجهًا مألوفًا على شاشات التلفزيون البريطاني. [ 1 ] بقي ماكدونالد مع شبكة ITN عندما ألغت قناة ITV برنامج "أخبار الساعة العاشرة" في 5 مارس 1999 بهدف بث المزيد من الأفلام والمسلسلات الدرامية. [ 6 ] [ 25 ] ثم قدم برنامج " أخبار المساء" الجديد على قناة ITV من عام 1999 إلى عام 2001. [ 22 ] أُعيد إطلاق برنامج "أخبار الساعة العاشرة" لفترة وجيزة لثلاث ليالٍ في الأسبوع ابتداءً من 22 يناير 2001، وعاد ماكدونالد لتقديمه. [ 26 ] قدم نشرة أخبار ITV في الساعة 10:30 بعد إلغاء نشرة الأخبار في الساعة العاشرة للمرة الثانية في يناير 2004. [ 27 ]

الليلة

من عام 1999 إلى عام 2007، قدّم ماكدونالد برنامج "الليلة مع تريفور ماكدونالد" ، البرنامج الرئيسي على قناة ITV والمتخصص في الشؤون الجارية . [ 1 ] [ 3 ] [ 22 ] أُعيد إحياء البرنامج في عام 2010 مع المذيعة جولي إيتشينغهام . [ 28 ]

التقاعد الأول

قدّم ماكدونالد ما كان من المقرر أن يكون آخر نشرة أخبار له على قناة ITV في 15 ديسمبر 2005. [ 29 ] تنحّى عن منصبه كمذيع رئيسي بعد أكثر من 30 عامًا قضاها في ITN ، لكنه صرّح بأنه لا ينوي التقاعد نهائيًا من العمل التلفزيوني. [ 30 ] أخبر ماكدونالد زملاءه في ITN أنه يرغب في رحيل هادئ بعد أن شاهد رحيل توم بروكاو ودان راذر في الولايات المتحدة. [ 31 ] في نهاية البرنامج الأخير، اختتم حديثه بالكلمات التالية:

بهذا تنتهي مشاركتي في الأخبار الساعة 10:30. شكرًا لكم على المشاهدة، وشكرًا لكم على جميع رسائلكم الكريمة. تصبحون على خير وإلى اللقاء. [ 29 ]

العودة إلى نشرة الأخبار الساعة العاشرة

في 31 أكتوبر 2007، أعلنت قناة ITV أنه في أوائل عام 2008، سيعود ماكدونالد من التقاعد لتقديم برنامج الأخبار الذي أعيد إطلاقه في العاشرة مساءً مع إيتشينغهام. [ 32 ] [ 33 ]

التقاعد الثاني

أُعلن في 30 أكتوبر 2008 أن ماكدونالد سيستقيل من تقديم نشرة الأخبار العاشرة بعد انتهاء الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2008 ، ليحل محله مارك أوستن . [ 34 ] وكانت آخر نشرة له في 20 نوفمبر 2008. [ 35 ] وذُكر حينها أنه سيستمر في تقديم فقرات برنامج " تونايت" . [ 36 ]

أفلام وثائقية

قدّم ماكدونالد سلسلة من الأفلام الوثائقية لقناة ITV. في عام 2009، سافر ماكدونالد إلى منطقة الكاريبي لتقديم سلسلة "أسرار الكاريبي مع تريفور ماكدونالد" المكونة من ثلاثة أجزاء . [ 33 ] وبعد عامين، سافر ماكدونالد حول البحر الأبيض المتوسط ​​لتقديم سلسلة "أسرار البحر الأبيض المتوسط ​​مع تريفور ماكدونالد" المكونة من أربعة أجزاء . [ 37 ] وعلى طول نهر المسيسيبي لتقديم سلسلة "نهر المسيسيبي العظيم مع تريفور ماكدونالد" المكونة من ثلاثة أجزاء في عام 2012. [ 38 ]

في عام ٢٠١٢، قدّم ماكدونالد برنامج "الملكة إليزابيث الثانية: حياتها الاستثنائية عبر العقود" . وفي عام ٢٠١٣، زار نزلاء محكوم عليهم بالإعدام في إنديانا وقدّم سلسلة من جزأين بعنوان " داخل زنزانة الإعدام" . [ ٣٩ ] وفي العام نفسه، قدّم ماكدونالد الفيلم الوثائقي " نساء خلف القضبان: الحياة والموت في إنديانا" . [ ٤٠ ] [ ٤١ ] وسافر إلى مدينة نيويورك لتقديم سلسلة من جزأين بعنوان "المافيا مع تريفور ماكدونالد" في أوائل عام ٢٠١٥. [ ٤٢ ] وفي أواخر عام ٢٠١٥، قدّم سلسلة من جزأين بعنوان " لاس فيغاس مع تريفور ماكدونالد" . [ ٤٣ ] وفي سبتمبر ٢٠١٦، قدّم ماكدونالد سلسلة من جزأين بعنوان " داخل سكوتلاند يارد مع تريفور ماكدونالد" ، [ ٤٤ ] وفي فبراير ٢٠١٧ ، قدّم الفيلم الوثائقي "نساء المافيا مع تريفور ماكدونالد" من جزأين . [ ٤٥ ]

في أواخر عام ٢٠١٧، قدّم ماكدونالد فيلمًا وثائقيًا بعنوان " ساعة للقبض على قاتل" ، [ ٤٦ ] و" محكومون بالإعدام ٢٠١٨ مع تريفور ماكدونالد" ، [ ٤٧ ] و "جيمس بولجر: قصة أم مع تريفور ماكدونالد" في فبراير ٢٠١٨، [ ٤٨ ] و"مارتن لوثر كينغ مع تريفور ماكدونالد" في مارس، [ ٤٩ ] و "تريفور ماكدونالد: العودة إلى جنوب أفريقيا" في يونيو من العام نفسه. [ ٥٠ ] وفي سبتمبر ٢٠١٨، قدّم "للقبض على قاتل متسلسل مع تريفور ماكدونالد" ، [ ٥١ ] و"تريفور ماكدونالد والممرضة القاتلة" في الشهر التالي، [ ٥٢ ] و"فريد وروز ويست: القصة الحقيقية مع تريفور ماكدونالد" في فبراير ٢٠١٩، [ ٥٣ ] و "أطفال في الغابة" في مارس ٢٠١٩. [ ٥٤ ]

في يناير 2021، قدّم ماكدونالد فيلمًا وثائقيًا من جزأين بعنوان " وأخيرًا... مع تريفور ماكدونالد" . [ 55 ] وفي مايو 2021، شارك ماكدونالد في تقديم فيلم وثائقي مدته ساعة بعنوان " تريفور ماكدونالد وتشارلين وايت: هل غيّر جورج فلويد بريطانيا؟" مع تشارلين وايت . [ 56 ] [ 57 ] وقدّم ماكدونالد فيلم "مقتل الشرطي هاربر: قصة زوجة" في 17 مارس 2022، [ 58 ] وفيلم " فخر بريطانيا: حلقة خاصة عن ويندروش" في أكتوبر 2023. [ 59 ]

أعمال أخرى وظهور إعلامي

كان ماكدونالد ضيفًا على برنامج "هذه هي حياتك" في يناير 1990، [ 60 ] وكان ضيفًا على برنامج "أغاني جزيرة الصحراء" في أبريل 1994. [ 61 ] في أوائل عام 1996، قدم ماكدونالد سلسلة "كالسو! كاليبسو" المكونة من ست حلقات على إذاعة بي بي سي 2 ، والتي تناولت موسيقى الكاريبي، [ 62 ] وبرنامج "عبر الخط الأبيض" على إذاعة بي بي سي 5 لايف، والذي تناول لاعبي كرة القدم البريطانيين السود عبر التاريخ. [ 63 ] في ديسمبر 1996، قدم ماكدونالد حفل "هوغماناي في القصر" من قصر سكون . [ 64 ] كما قدم أيضًا سلسلة " دروب الإلهام" الوثائقية الإذاعية عام 1997، والتي تناولت الشخصيات السوداء المؤثرة في العالم، [ 65 ] وسلسلة " الرحلة الطويلة إلى الوطن" المكونة من خمس حلقات على إذاعة بي بي سي 2 عام 1998 ، والتي تناولت تأثير مهاجري ويندروش على المجتمع البريطاني. [ 66 ] روى ماكدونالد الفيلم الوثائقي الذي بثته إذاعة راديو 2 عام 2000 بعنوان "المتطوعون المنسيون" والذي تناول الجنود الآسيويين والسود الذين ساعدوا بريطانيا في كلتا الحربين العالميتين. [ 67 ]

قدّم ماكدونالد جوائز التلفزيون الوطني من عام 1996 إلى عام 2008، [ 68 ] كما قدّم المسلسل التلفزيوني "الجمارك السرية" الذي أعاد تمثيل تحقيقاتٍ رئيسية أجرتها مصلحة الجمارك والضرائب في المملكة المتحدة. [ 69 ] وفي 21 أبريل 2006، قدّم ماكدونالد حلقةً من برنامج المسابقات الساخر " هل لديّ أخبار لك؟" على قناة BBC One . [ 70 ] شغل ماكدونالد سابقًا منصب رئيس جامعة لندن ساوث بانك ، من نوفمبر 1999 إلى عام 2012. [ 22 ] [ 71 ] كما تربطه علاقاتٌ وثيقةٌ بمدرسة كينغز كوليدج في ويمبلدون ، وهي مدرسةٌ نهاريةٌ في لندن، حيث يشغل حاليًا منصبًا في مجلس إدارتها . [ 72 ] ألّف ماكدونالد سيرتين ذاتيتين للاعبي الكريكيت فيف ريتشاردز وكلايف لويد . [ 15 ] عمل محررًا لمختارات شعرية، [ 15 ] وكان كاتبًا لعمود أسبوعي في صحيفة ديلي تلغراف ، [ 3 ] [ 6 ] ويكتب عمودًا في مجلة ساغا . [ 73 ] نُشرت سيرته الذاتية "ظروف مواتية" عام 1993، [ 1 ] ومذكراته المستوحاة من لعبة الكريكيت " عن الكريكيت" عام 2024. [ 74 ]

شخصية تريفور ماكدونات الكوميدية التي يؤديها ليني هنري في برنامج "تيسواس" التلفزيوني هي محاكاة ساخرة لماكدونالد، [ 15 ] وقد ظهر ماكدونالد الحقيقي في إحدى حلقات البرنامج، وحلّ محل هنري في المشهد، حيث تم سكب دلو الماء المعتاد عليه في ذروة المشهد. [ 75 ] كما قام روري بريمنر بمحاكاة ماكدونالد ساخرًا ، مستخدمًا مكياجًا أسود الوجه . [ 6 ]

أحيا ماكدونالد حفلاً موسيقياً في هايد بارك في يونيو 1996 مع فرقة ذا هو ، حيث كان مذيع الأخبار في عرض الفرقة لأوبرا الروك الخاصة بهم، كوادروفينيا . [ 76 ] في عام 1997، عُيّن رئيساً للجنة التوجيهية لحملة "الإنجليزية الأفضل" لتشجيع تحسين استخدام اللغة الإنجليزية في التواصل الشفهي والكتابي في المدارس، [ 21 ] [ 77 ] وساعد في إطلاق حملة "الإنجليزية الأفضل، وظيفة أفضل" لمساعدة خريجي المدارس على تحسين مهاراتهم في التواصل، وكتابة طلبات التوظيف، والتدرب على مقابلات العمل مع أصحاب العمل. [ 11 ] [ 78 ] قدّم ماكدونالد حفل جوائز كلاسيك بريت في عام 2000. [ 79 ] بعد خمس سنوات، عُيّن نائباً فخرياً لرئيس منظمة فيجن إيد أوفرسيز . [ 80 ] ظهر ماكدونالد في حملات إعلانية لشركتي فيجن إكسبرس وماكفيتيز . [ 81 ] [ 82 ]

في يونيو 2007، قدّم ماكدونالد النسخة الجديدة من برنامج " هذه هي حياتك " على قناة ITV ، وكان سايمون كويل "ضحية" البرنامج. [ 83 ] ومن يونيو إلى أغسطس 2007، قدّم ماكدونالد البرنامج الحواري الساخر " نيوز نايت" مع السير تريفور ماكدونالد على قناة ITV1. [ 84 ] وفي أغسطس 2010، أجرى ماكدونالد مقابلة مباشرة على خشبة المسرح مع رئيس الأساقفة ديزموند توتو في قاعات فيرفيلد في كرويدون ، وذلك في فعالية بعنوان "لقاء مع ديزموند توتو" . [ 85 ] عُيّن نائبًا لرئيس نادي مقاطعة ساري للكريكيت في عام 2012، [ 86 ] وشغل منصب رئيس النادي من عام 2013 إلى عام 2014. [ 87 ] وفي عام 2014، قدّم ماكدونالد دورة تدريبية إعلامية بعنوان "التعامل مع وسائل الإعلام مع السير تريفور ماكدونالد". [ 88 ]

قدّم ماكدونالد سلسلة إذاعية من أربعة أجزاء بعنوان "السير تريفور ماكدونالد هيدلاينرز" على إذاعة كلاسيك إف إم في منتصف عام 2020. [ 89 ] وفي عام 2021، روى ماكدونالد إعلانًا رسوميًا متحركًا لمنظمة ووتر إيد عن فتاة صغيرة من مدغشقر ، ولفت الانتباه إلى نقص المياه العالمي. [ 90 ] وقدّم حلقة خاصة من برنامج "كاونت داون" في سبتمبر من ذلك العام كجزء من فعالية "بلاك تو فرونت داي" على القناة الرابعة . [ 91 ] وفي العام نفسه، ظهر ماكدونالد بشخصية البطولة في إعادة إحياء برنامج "جيمز ماستر " على قناة E4 ، [ 92 ] وقدّم أسبوعًا من برنامج "ذا كلاسيك إف إم كونسرت" في مارس 2022. [ 93 ] وفي نوفمبر 2022، وكجزء من احتفالات الذكرى الأربعين للبرنامج، كان ماكدونالد ضيفًا في برنامج "كاونت داون" . [ 94 ] وفي مارس 2024، كان ماكدونالد شريك المشي في الحلقة الثانية من برنامج "بيرفكت باب ووكس" مع بيل بيلي . [ 95 ]

في يونيو 2024، ذكرت صحيفة الغارديان أن ماكدونالد ظهر في إعلان ترويجي لبيع الحكومة البريطانية المزمع لأسهم بنك نات ويست للجمهور (والذي أُعلن عنه في ميزانية مارس ). [ 96 ] ولأن أحد شروط ماكدونالد كان عدم دعوته الناس مباشرةً لشراء الأسهم، كان شعار الإعلان "هل أنت مهتم؟". [ 96 ] وقد اضطرت الحملة إلى التوقف بعد الإعلان عن الانتخابات العامة لعام 2024. [ 96 ]

الجوائز

يحمل ماكدونالد شهادات دكتوراه فخرية في القانون أو الآداب من جامعة بليموث ، [ 13 ] [ 21 ] والجامعة المفتوحة ، [ 1 ] وجامعة ليفربول جون مورس ، ومعهد ساوثهامبتون ، وجامعة جزر الهند الغربية ، [ 21 ] وجامعة كينغستون . [ 3 ] وقد نال لقب مذيع الأخبار للعام من قبل نادي صناعات التلفزيون والراديو أربع مرات في أعوام 1993 و1997 و1999، [ 1 ] و2009. [ 97 ] كما مُنح ماكدونالد الميدالية الذهبية من الجمعية الملكية للتلفزيون (RTS) "لمساهمته المتميزة في الأخبار التلفزيونية" عام 1998، [ 98 ] وفي العام التالي، حصل على جائزة ريتشارد ديمبلبي من الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA). [ 1 ] في عام 2004، كان ماكدونالد واحدًا من بين 100 شخصية بريطانية سوداء عظيمة في استطلاع رأي أُجري بعد أن فشلت قائمة بي بي سي لأعظم 100 شخصية بريطانية في تضمين أي بريطاني أسود. [ 99 ] [ 100 ] وقد صُوِّت له في المرتبة 31 في استطلاع رأي أجرته قناة ITV عام 2006 لأعظم 50 نجمًا تلفزيونيًا. [ 17 ]

مُنح لقب فارس في قائمة تكريمات عيد الميلاد عام 1999 لخدماته في مجال البث والصحافة، بعد أن كان قد مُنح سابقًا وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة عام 1992. [ 101 ] [ 102 ] حصل ماكدونالد على جائزة التلفزيون الوطني للتقدير الخاص عام 2003 ، وجائزة الجمعية الملكية للتلفزيون لإنجاز العمر عام 2005، [ 13 ] وأُدرج اسمه في قاعة مشاهير الإعلام الكاريبي التابعة لاتحاد البث الإذاعي والتلفزيوني في العام نفسه. [ 103 ] عُيّن نائبًا لحاكم لندن الكبرى في نوفمبر 2006. [ 22 ] [ 104 ] حصل ماكدونالد على زمالة الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون عام 2011. [ 105 ]

الحياة الشخصية

تزوج ماكدونالد من زوجته الأولى بيريل من عام 1964 إلى عام 1985، وفي عام 1986 تزوج من زوجته الثانية جوزفين ماكان، وهي مساعدة إنتاج في قناة ITN، وانفصل عنها ودياً في عام 2020. أنجب ماكدونالد طفلين من زواجه الأول وطفلاً واحداً من زواجه الثاني. [ 17 ] [ 106 ] [ 107 ]

ماكدونالد عضو في نادي عموم إنجلترا للتنس والكروكيه . [ 108 ] وهو صديق لكليف ريتشارد . [ 109 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بادوفانو، جوانا (2009). "ماكدونالد، تريفور، صحفي إذاعي بريطاني". في: تومسون، كليفورد (محرر). الكتاب السنوي للسير الذاتية المعاصرة 2010 (الطبعة 71  ). مدينة نيويورك، الولايات المتحدة: شركة إتش دبليو ويلسون . الصفحات 377-380 . ISBN  978-0-8242-1113-4– عبر أرشيف الإنترنت.
  2. 1 2 3 هايوارد، أنتوني (1996). "ماكدونالد، تريفور". موسوعة الشخصيات التلفزيونية . لندن، إنجلترا: بوكستري المحدودة. ص 164. ISBN  0-7522-1067-X– عبر أرشيف الإنترنت.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 راسل، ويليام (14 أغسطس 1999). "رجلٌ جعل الأخبار ملكًا له. لا مثيل له في مهنيته، رجل الدولة المخضرم بلا منازع بين مذيعي الأخبار، سيبلغ قريبًا الستين من عمره" . صحيفة ذا هيرالد . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .
  4. 1 2 3 كوفمان، جيرالد (28 فبراير 1999). "صوت إنجلترا الوسطى" . صحيفة الإندبندنت أون صنداي . ص 27. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  5. 1 2 3 دي بيرتودانو، هيلينا (14 أبريل 1996). "أنا مجرد فلاح من جزر الهند الغربية" . صحيفة صنداي تلغراف . ص. مراجعة 3. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 فارنديل، نايجل (11 يونيو 2001). "أجراس وأصوات" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
  7. ↑ بوتشر، ديفيد (2 يوليو 2019). "مغامرة تريفور ماكدونالد في القطار الهندي" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
  8. ريتشموند ، جيل ( 10 أغسطس 1989). "هدية عيد ميلاد تريفور في الأخبار" . ساوث ويلز إيكو . ص 22. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  9. ↑ بيلكينغتون، إدوارد (12 أكتوبر 1995). "وأخيرًا، تريفور ماكدونالد هو صوت الأمة" . صحيفة الغارديان . ص 1، 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  10. 1 2 3 روس، كارين (2004). "ماكدونالد، تريفور (1939-) - صحفي إذاعي بريطاني". في نيوكومب، هوراس (محرر). موسوعة التلفزيون - MR . المجلد 3 ( الطبعة الثانية). شيكاغو، الولايات المتحدة: دار نشر فيتزروي ديربورن . الصفحات 1445-1446 . ISBN    1-57958-413-6– عبر أرشيف الإنترنت.
  11. 1 2 جونز، ديفيد (3 أكتوبر 1997). "لحظاتي العظيمة" . صحيفة تامورث، ليتشفيلد آند تشيس جورنال . ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  12. ↑ ماكريستال، كال (19 يوليو 1992). "الآن، ذا سموث في العاشرة" . صحيفة الإندبندنت أون صنداي . ص 25. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  13. 1 2 3 4 كابيلو، تريستان (2009). "ماكدونالد، تريفور (1939-)". في مارتون، إريك (محرر). موسوعة السود في التاريخ والثقافة الأوروبية . المجلد 2 - KZ. ويستبورت، كونيتيكت: مجموعة غرينوود للنشر . ISBN  978-0-313-34452-7– عبر أرشيف الإنترنت.
  14. ↑ أوكوكون، سوزان (1998). سكان لندن السود 1880-1990 . ستراود، غلوسترشاير: دار ساتون للنشر. ص 111. ISBN  0-7509-1548-X– عبر أرشيف الإنترنت.
  15. 1 2 3 4 "مسيرة السير تريفور المثيرة للجدل" . بي بي سي نيوز. 15 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2011 .
  16. ↑ آدامز، تيم (13 مايو 2012). "مقابلة - السير تريفور ماكدونالد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  17. براون ، ميك ( 6 سبتمبر 2025). " تريفور ماكدونالد: أشعر بالرعب من تأثير عملي على زواجي" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2025 .
  18. 1 2 "طيار سفينة ITN الجوية الجديدة" . صحيفة الأوبزرفر . 15 نوفمبر 1992. ص 25. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  19. 1 2 ليويلين سميث، جوليا (22 يونيو 2024). "السير تريفور ماكدونالد - "أنا أكبر جبان يمكن تخيله"" مجلة ساغا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024. "
  20. ↑ نوح، شيرنا (31 أكتوبر 2019). "السير تريفور ماكدونالد: لماذا رفضت وظيفة في بي بي سي" . صحيفة إيريش إندبندنت . وكالة برس أسوسيشن . تاريخ الاسترجاع: 18 ديسمبر 2024 .
  21. 1 2 3 4 هيوز، جون، محرر. (1999). موسوعة الشخصيات السوداء . لندن، إنجلترا: مجموعة إثنيك ميديا. ص 118. ISBN  0-9533744-1-6-– عبر أرشيف الإنترنت.
  22. 1 2 3 4 5 موسوعة الشخصيات 2018 (الطبعة 170 ). لندن، إنجلترا: دار نشر A & C Black . 2010. ص 1545. ISBN   978-1-472-93501-4– عبر أرشيف الإنترنت.
  23. ↑ "تغييرات جذرية في صفوف نجوم الأخبار في ITN" . صحيفة ليفربول ديلي بوست . 7 مارس 1989. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  24. ↑ كلارك، ستيف (5 ديسمبر 1992). "لمن تُقرع الأجراس؟" . صحيفة ديلي تلغراف . ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  25. ↑ فاينر، برايان (5 مارس 1999). "الليلة، سيُبثّ تريفور ماكدونالد عبر الميكروفون ليقرأ نشرة الأخبار الساعة العاشرة للمرة الأخيرة. لم نستوعب الخبر بعد. كيف سنتعامل معه؟ (يقترح تريفور قراءة تينيسون، في محاولة منه للمساعدة)" . صحيفة الإندبندنت . صفحة 1، مراجعة الجمعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  26. ↑ ماكان، بول (11 يناير 2001). "وأخيرًا، يعود السير تريفور إلى نشرة الأخبار في العاشرة" . صحيفة التايمز . العدد 67033. لندن. ص 3. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2024 .  
  27. ↑ بلانكيت، جون (23 أكتوبر 2007). "الجدول الزمني: عقد من الأخبار في أي وقت؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  28. ↑ روبنسون، جيمس (22 أكتوبر 2009). "قناة ITV ستستغني عن شعار بيغ بن في نشرة الأخبار الساعة العاشرة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  29. 1 2 ديفيز، هيو (16 ديسمبر 2005). "وأخيرًا، ختام السير تريفور الهادئ" . صحيفة ديلي تلغراف . ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  30. ↑ عزيز، والي (22 يوليو 2004). "ماكدونالد سيترك العمل الإعلامي في عام 2005" . جريدة برس غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  31. ↑ شو، كريس (19 ديسمبر 2005). "ثلاث غليونات ويخرج" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  32. ↑ " عودة نشرة الأخبار الساعة العاشرة إلى قناة ITV" . itv.com . 31 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2007 .
  33. 1 2 ديكون، مايكل (27 يونيو 2009). "مقابلة: السير تريفور ماكدونالد" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  34. ↑ كونلان، تارا (30 أكتوبر 2008). "السير تريفور ماكدونالد سيغادر برنامج الأخبار الساعة العاشرة الشهر المقبل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  35. ↑ بارنيت، إيما (30 أكتوبر 2008). "السير تريفور يظهر لأول مرة على قناة ITV الإخبارية في 20 نوفمبر" . حملة . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2024 .
  36. ↑ ألين، نيك (30 أكتوبر 2008). "السير تريفور ماكدونالد يستقيل من نشرة الأخبار الساعة العاشرة" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  37. ↑ وولاستون، سام (5 يناير 2011). "مراجعة تلفزيونية: البحر الأبيض المتوسط ​​السري مع تريفور ماكدونالد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  38. ↑ "المذيع تريفور يساير التيار؛ اختيار التلفزيون" . صحيفة برمنغهام ميل . 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 - عبر المكتبة الحرة.
  39. ↑ كاب، ستيوارت (2013). "داخل زنزانة الإعدام مع تريفور ماكدونالد" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  40. ↑ "نساء خلف القضبان مع تريفور ماكدونالد" . تايم آوت . 19 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
  41. ↑ باين، تيري (10 سبتمبر 2014). "برنامج جديد يجوب أروقة سجن النساء" . نيوز 24. تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2014 .
  42. ↑ هيوز جونز، تودور (21 مارس 2015). "تريفور ماكدونالد يلتقي بالمافيا ويكشف قصصًا صادمة" . ديلي بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  43. ↑ وولاستون، سام (8 ديسمبر 2015). "مراجعة عرض لاس فيغاس مع تريفور ماكدونالد - مكان غير مناسب للسير تي الأنيق والمثقف" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  44. ↑ هاردويك، فيف (8 سبتمبر 2016). "نظرة آسرة على سكوتلاند يارد" . صحيفة نورثرن إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  45. ↑ هاريسون، إيلي (23 فبراير 2017). "السير تريفور ماكدونالد يتحدث عن نساء المافيا، ودونالد ترامب، ومستقبل أخبار ITV" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  46. ↑ هاريسون، إيلي (12 أكتوبر 2017). "الفيلم الوثائقي لتريفور ماكدونالد عن الوفاة المأساوية لامرأة شابة يكشف عن "الساعة الذهبية" الحاسمة في أي تحقيق في جريمة قتل" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2014 .
  47. ↑ ألكسندر، سوزانا (1 فبراير 2018). "فيلم تريفور ماكدونالد "محكوم عليه بالإعدام 2018" يثير تساؤلات بالغة الصعوبة حول العدالة" . ديجيتال سباي . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2022 .
  48. ↑ "السير تريفور ماكدونالد يتحدث عن فيلمه الوثائقي عن جيمس بولجر: 'دينيس سيدة رائعة'"" . أخبار ITV . 8 فبراير 2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 . "
  49. ↑ ديفيز، ميغان (22 مارس 2018). "قناة ITV تُكرّم مارتن لوثر كينغ بفيلم وثائقي جديد "مؤثر" من إخراج السير تريفور ماكدونالد" . ديجيتال سباي . تاريخ الاسترجاع: 11 يناير 2025 .
  50. ↑ همفريز، جورجيا (14 يونيو 2018). "تريفور ماكدونالد: تحصل على المزيد من الناس إذا سمحت لهم بالتحدث" . صحيفة آيريش نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
  51. ↑ "القبض على قاتل متسلسل مع تريفور ماكدونالد" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  52. ↑ أودونوفان، جيرارد (24 أكتوبر 2018). "تريفور ماكدونالد والممرضة القاتلة، مراجعة: بحث جديد يدعم تحقيق بيفرلي أليت" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2014 .
  53. ↑ تشيلتون، لويس (20 مايو 2021). "فريد ويست: كيفية مشاهدة الفيلم الوثائقي الأصلي لتريفور ماكدونالد لعام 2019" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  54. ↑ ديفيز، ميغان (28 مارس 2019). "فيلم "Babes in the Wood" على قناة ITV يُحزن المشاهدين، حيث يستكشف الفيلم الوثائقي انتظارًا دام 32 عامًا لتحقيق العدالة" . ديجيتال سباي . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2024 .
  55. ↑ كاليا، عمار؛ كاتيرال، علي؛ سيل، جاك؛ هاريسون، فيل؛ هاوليت، بول (3 يناير 2021). "تلفزيون الليلة: كاثرين العظيمة من بطولة إيل فانينغ" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  56. ↑ سينغ، أنيتا (12 مايو 2021). "تريفور ماكدونالد وتشارلين وايت: هل غيّر جورج فلويد بريطانيا؟ مراجعة: سرد متأنٍّ ومتزن" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2024 .
  57. ↑ نوح، شيرنا (7 أبريل 2021). "السير تريفور ماكدونالد وتشارلين وايت يقدمان فيلمًا وثائقيًا عن جورج فلويد" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2024 .
  58. ↑ هاريسون، إيلي (16 مارس 2022). "مقتل الشرطي هاربر: مشاهدون يشيدون بفيلم وثائقي مؤثر يروي نضال الأرملة من أجل العدالة" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2024 .
  59. ↑ جيلبرت، جيرارد (19 أكتوبر 2023). "ما يُعرض على التلفزيون الليلة: الأمير ويليام يلتقي بأفراد من جيل ويندروش في حلقة خاصة من برنامج برايد أوف بريتن" . I. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  60. ↑ "تريفور الذكي" . صحيفة ديربي إيفنينج تلغراف . 30 يناير 1990. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  61. ↑ "تريفور ماكدونالد - أغاني الجزيرة المهجورة" . راديو بي بي سي 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  62. ↑ لوبتون، جوليا (3 فبراير 1996). "تريفور يعود إلى جذوره" . لينكولنشاير إيكو . ص 18. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  63. ↑ رينولدز، جيليان (17 فبراير 1996). "اختيار جيليان رينولدز" . صحيفة ديلي تلغراف . ص 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  64. ↑ "احتفال تريفور برأس السنة في القصر" . بيرثشاير أدفرتايزر . 31 ديسمبر 1996. ص 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  65. ↑ يونغ، غراهام (18 فبراير 1997). "القوة على راديو 1" . بلاك كانتري إيفنينغ ميل . ص 24. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  66. ↑ رامزي، تيري (2 يوليو 1998). "أفضل ما في الليلة" . إيفنينج ستاندرد . لندن. ص 42. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  67. ↑ رينولدز، جيليان (11 نوفمبر 2000). "اختيار جيليان رينولدز" . صحيفة ديلي تلغراف . ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  68. ↑ هافندن، تشارلي (23 أغسطس 2022). "جوائز التلفزيون الوطني 2022: الكشف عن القائمة المختصرة التي تضم مارتن لويس وبادي ماكغينيس - كيفية التصويت والقائمة المختصرة الكاملة" . مانشستر وورلد . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .
  69. ↑ "مكافحو المخدرات" . صحيفة بريستول إيفنينج بوست . 10 يوليو 1997. ص 23. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  70. ↑ "السير تريفور سيقدم مسابقة ساخرة" . بي بي سي نيوز. 6 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
  71. ↑ "دور جديد للسير تريفور" . صحيفة ذا هيرالد . 3 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  72. ↑ "مدرسة للبنين في ويمبلدون تدرس قبول الفتيات" . صحيفة "يور لوكال جارديان " . 7 سبتمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2024 .
  73. ↑ دوبينسون، كلوي؛ سيثي، هانيشا (25 فبراير 2025). "السير تريفور ماكدونالد يكشف خمسة أسباب تجعل ميغان ماركل "لم تكن لديها فرصة" لتصبح فرداً من العائلة المالكة" . صحيفة ساري أدفرتايزر . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2025 .
  74. ↑ وود، هيلويز (28 أغسطس 2024). "رينيغيد تشتري مذكرات السير تريفور ماكدونالد "المثيرة" المستوحاة من لعبة الكريكيت" . ذا بوكسيلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2025 .
  75. ↑ "Tiswas - The Real Trevor" . 14 أكتوبر 2011 – عبر يوتيوب.
  76. ↑ تشيل، ديفيد (1 يوليو 1996). "جيل أحفادي يحتاج إلى ترمس وسلة دافئة" . صحيفة ديلي تلغراف . ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  77. ↑ جرانت، ستيف (12 مارس 1997). "صنع قوة اللغة" . صحيفة بليموث إيفنينج هيرالد . ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  78. ↑ لو، فالنتاين (15 يوليو 1997). "تريفور يساعد في كسر حاجز اللغة" . إيفنينج ستاندرد . لندن. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  79. ↑ "لا يلوحون، بل يغرقون" . صحيفة الإندبندنت . 8 مايو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  80. ↑ "مؤسسة خيرية تهدف إلى تعزيز مكانتها" . مجلة أخصائيي البصريات على الإنترنت . 28 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  81. ↑ فول، جينيفر (6 يونيو 2015). "إعلان اليوم: فيجن إكسبريس - السير تريفور ماكدونالد" . ذا درم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  82. ↑ واتسون، إيموجين (2 أكتوبر 2023). "السير تريفور ماكدونالد يعود إلى مكتب الأخبار بصفته "الأصلي الحقيقي" لشركة ماكفيتي"" . حملة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  83. ↑ موران، كايتلين (2 يونيو 2007). "حياة أقل اعتيادية" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  84. ↑ "هاتريك: نايت نيوز مع السير تريفور ماكدونالد" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2007 .
  85. ↑ بيفان، إد (12 أغسطس 2010). ""الأيقونة" توتو تجيب على بعض الأسئلة المتأخرة" . صحيفة تشيرش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  86. ↑ لونغ، مايكل (30 مارس 2012). "انضمام السير تريفور ماكدونالد إلى نادي ساري كاونتري للكريكيت" . سبورتس برو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
  87. ↑ إيفانز، أليك (12 مارس 2021). "السير تريفور ماكدونالد يصوّر فيديو للتطعيم في ووكينغ لتشجيع الإقبال عليه في مجتمعات الأقليات العرقية والإثنية" . سري لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
  88. ↑ "التعامل مع الإعلام مع السير تريفور ماكدونالد" . التعامل مع الإعلام . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  89. ↑ "انضمام السير تريفور ماكدونالد إلى إذاعة كلاسيك إف إم" . ذا فويس . 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
  90. ↑ هورتون، توم (5 فبراير 2021). "السير تريفور ماكدونالد يُعلق صوتيًا على إعلان ووتر إيد الذي يُسلط الضوء على النقص العالمي" . بلفاست تلغراف . وكالة برس أسوسيشن . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2024 .
  91. ↑ بلبل، نوراي (10 سبتمبر 2021). "جدول برامج القناة الرابعة من بلاك تو فرونت: برنامج تريفور ماكدونالد كاونت داون، وبرنامج ميل بي باكد لانش، وبرنامج غوغل بوكس" . بريستول بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  92. ↑ شاتلر، علي (24 نوفمبر 2021). "يتحدث المضيفون عن إحياء برنامج 'GamesMaster': "السير تريفور ماكدونالد لا يتصرف بوقاحة على منصة تويتش، أليس كذلك؟"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 .
  93. ↑ "معلومات البرنامج - من السبت 12 مارس إلى الجمعة 18 مارس 2022 - الأسبوع 11" (ملف PDF) . كلاسيك إف إم . مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2024 .
  94. ↑ كلارك، نعومي (26 أكتوبر 2022). "السير تريفور ماكدونالد من بين النجوم الذين سيقدمون برنامج كاونت داون بمناسبة الذكرى الأربعين للبرنامج" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  95. ↑ إيميت، ميلي (13 مارس 2024). "السير تريفور ماكدونالد وبيل بيلي في برنامج ديدهام على القناة الرابعة" . صحيفة ديلي جازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  96. 1 2 3 سويني، مارك (28 يونيو 2024). "تم تصوير حملة إعلانية مع تريفور ماكدونالد لبيع أسهم نات ويست المؤجل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
  97. ↑ «السير تريفور ماكدونالد يفوز بجائزة أفضل مذيع أخبار في حفل توزيع جوائز تريك» . صحيفة ديلي تلغراف . 10 مارس 2009. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2024 .
  98. ↑ "السير تريفور ماكدونالد يستقيل من برنامج الأخبار الساعة العاشرة" . ITN . 31 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  99. ↑ "مئة شخصية بريطانية سوداء عظيمة" . مؤسسة إيفري جينيريشن ميديا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2025 .
  100. ↑ بلومفيلد، ستيف (8 فبراير 2004). "أهم 10 بريطانيين سود (لكن قد لا يكون أحدهم من بينهم)" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
  101. ↑ قائمة المملكة المتحدة: "رقم 52767" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 30 ديسمبر 1991. ص 11. 
  102. ↑ "رقم 55513" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 12 يونيو 1999. ص 2. 
  103. ↑ "السير تريفور ماكدونالد" . اتحاد البث الكاريبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  104. ↑ "رقم 58146" . جريدة لندن الرسمية . 7 نوفمبر 2006.
  105. ↑ "جائزة بافتا الكبرى لمذيعة الأخبار ماكدونالد" . صحيفة بلفاست تلغراف . 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  106. ↑ «انفصال السير تريفور وزوجته» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . لندن. 15 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2020 .
  107. عزيزتي أليس (24 سبتمبر 2020). "السير تريفور ماكدونالد ينفصل عن زوجته جوزفين بعد 34 عامًا من الزواج" . هارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  108. ↑ "ويمبلدون: "أروع طريقة لقضاء أسبوعين"" . saga.co.uk .
  109. ↑ "ويمبلدون 2024: من سيجلس في المقصورة الملكية في اليوم الثاني؟" صحيفة الإندبندنت . 2 يوليو 2024.