المناطق الرئيسية في ويلز

تُعدّ المناطق الرئيسية في ويلز ، التي تضمّ المقاطعات والأحياء التابعة لها ، شكلاً من أشكال التقسيم الإداري في ويلز . يوجد حاليًا 22 منطقة رئيسية في ويلز، وقد أُنشئت عام 1996. وهي نظام حكم محلي ذو مستوى واحد ، تُدار كل منها بواسطة مجلس رئيسي ، حيث تُسمى إحدى عشرة منطقة "مقاطعة" ( sir )، والإحدى عشرة الأخرى "حيًا تابعًا للمقاطعة" ( bwrdeistref sirol ). وقد حلّت هذه المناطق محلّ النظام السابق ذي المستويين، الذي كان يتألف من ثماني مقاطعات و 37 منطقة ، والذي كان مُطبقًا في ويلز من عام 1974 إلى عام 1996 .

وصف

في مجال الحكم المحلي ، تُقسّم ويلز إلى 22 منطقة فرعية تُعرف مجتمعةً باسم "المناطق الرئيسية" بموجب قانون عام 1994. ويُمكن تسميتها إما "مقاطعة" أو "بلدية مقاطعة". ويشرف على كل منطقة رئيسية " مجلس رئيسي "، والذي قد يتبنى أيضًا اسم منطقته، فيُسمى "مجلس مقاطعة" ( بالويلزية : cyngor sir ) أو "مجلس بلدية مقاطعة" ( بالويلزية: cyngor bwrdeistref sirol ). [ 1 ] [ 2 ] مع أن أربع مناطق رئيسية، هي كارديف وسوانزي ونيوبورت وريكسهام ، قد حصلت لاحقًا على صفة مدينة ، وبالتالي يُمكنها تسمية مجالسها الرئيسية بـ"مجلس مدينة". [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

تم تحديد الإطار الأساسي للحكم المحلي، وتحديدًا دستور المجلس وصلاحياته العامة، في قانون الحكم المحلي لعام 1972 ، الذي بسّط هيكل الحكم المحلي القائم في ويلز . ثم أعاد قانون الحكم المحلي (ويلز) لعام 1994 هيكلة الحكم المحلي، من خلال تعديل القانون السابق تعديلًا جوهريًا. وتخضع مجالس المناطق الرئيسية عمومًا لإشراف حكومة ويلز . [ 1 ] [ 7 ]

تُحدد أسماء المناطق الرئيسية، باللغتين الإنجليزية والويلزية، في النسخة المعدلة لعام 1994 من قانون 1972، ضمن الجدول 4. وتسمح المادة 74 من قانون 1972 للمجالس الرئيسية بتغيير أسمائها، إذا حظي ذلك بتأييد أغلبية ثلثي الأعضاء في اجتماع يُعقد خصيصًا لهذا الغرض. ومنذ تأسيسها، سعت مجالس عديدة إلى تغيير أسمائها. ويجب تقديم أي إشعار بتغيير الاسم إلى الوزراء الويلزيين ولجنة الديمقراطية المحلية والحدود في ويلز . وقد سُنّت تعديلات عام 1972 في عام 1974 من قبل الإدارة المحافظة آنذاك . [ 1 ] [ 2 ] [ 8 ]

تتميز مجالس المناطق الرئيسية بأنها موحدة ، وتنقسم إلى مجتمعات ودوائر انتخابية . [ 9 ]

تتمتع بعض المناطق الرئيسية بوضع "مقاطعة-بلدية" ، وهو وضع تاريخي يعكس وجودها التاريخي كمراكز سكانية رئيسية. [ 9 ] المقاطعات-البلديات الإحدى عشرة في ويلز هي: بلايناو غوينت ، وبريدجند ، وكايرفيلي ، وكونوي ، وميرثير تيدفيل ، ونيث بورت تالبوت ، ونيوبورت ، وروندا كينون تاف ، وتورفاين ، وفيل أوف غلامورغان ، وريكسهام . لا يمنح وضع "المقاطعة-البلدية" أي حقوق مختلفة مقارنةً بالمقاطعات الأخرى. وقد نص قانون عام 1994 على أنه لا ينبغي معاملتها كـ" بلدية " بالمعنى المحدد في التشريعات السابقة. [ 2 ]

أما المدن الإحدى عشرة الأخرى فلها وضع المقاطعات، وتُعرف باسم "المقاطعات". [ 2 ] كما أن أربع مناطق رئيسية، هي كارديف وسوانزي ونيوبورت وريكسهام ، لها وضع المدن . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

تتكون حدود المناطق الرئيسية من دوائرها الانتخابية، ويبلغ متوسط ​​عدد الدوائر الانتخابية في المنطقة الرئيسية 40 دائرة. [ 9 ]

تغيير الاسم

تستخدم خمس من المناطق الرئيسية أسماءً مختلفة عن تلك الواردة في قانون الحكم المحلي (ويلز) لعام 1994. وفي كل حالة، أعاد المجلس تسمية المنطقة على الفور، ودخلت التغييرات حيز التنفيذ في 2 أبريل 1996. [ 10 ] وكانت التغييرات كالتالي:

كما حدثت تغييرات أخرى أبسط مثل:

تاريخ

بعد سنّ قانون الحكم المحلي (ويلز) لعام 1994 ، استُبدلت المقاطعات الثماني السابقة في ويلز (والتي أصبحت الآن في معظمها مقاطعات ويلز المحفوظة لأغراض احتفالية ) ومناطقها الـ 37 القائمة منذ عام 1974، في 1 أبريل 1996، باثنتين وعشرين سلطة محلية موحدة، تُعرف باسم "المناطق الرئيسية". [ 9 ] [ 11 ] [ 2 ] كما أنشأ قانون 1994 المجتمعات والمقاطعات المحفوظة. [ 2 ]

في عام 2014، تم الإعلان عن خطط لإصلاح الحكم المحلي في ويلز، مما أدى إلى تقليل عدد المناطق الرئيسية من 22 إلى عدد أقل من السلطات الموحدة، على غرار المقاطعات التي حلت محلها في عام 1996. [ 12 ] [ 11 ]

خلال جائحة كوفيد-19 في ويلز عام 2020، تم استخدام المناطق الرئيسية كأساس لعمليات الإغلاق المحلية . [ 13 ]

قائمة

المناطق الرئيسية في ويلز
الأسماءأسلوبتاريخ الإنشاءمساحة الأرض [ 14 ]عدد السكان (2024) [ 14 ]الكثافة [ 14 ]المركز الإداري
إنجليزيالويلزية(كم 2 )(ميل 2 )(كم²/ كم² )(/mi 2 )
جزيرة أنجلسيجزيرة مانمقاطعة1996 [ أ ]71227569,09797250لانجفني
بلايناو غوينتمقاطعة بورو19961094267,8736241620إيبو فالي
بريدجندPen-y-bont ar Ogwrمقاطعة بورو199625197147,5305881520بريدجند
كيرفيليكيرفيليمقاطعة بورو1996277107176,8656381650يستراد ميناخ
كارديفكاردييدمقاطعة، مدينة1996 [ أ ]14154383,91927247060كارديف
كارمارثينشايرالسير جيرفردينمقاطعة1996 [ أ ]2370920190,80080210كارمارثين
سيريديجيون [ ب ]مقاطعة1996178568972,59941110أبيريرون وأبيريستويث
كونوي [ ج ]مقاطعة بورو19961126435114,891102260كونوي
دينبيشيرالسير دينبيتشمقاطعة1996 [ د ]83732398,202117300روثين
فلينتشايرسير واي فلينتمقاطعة1996 [ د ]440170155,867354920قالب
جوينيد [ هـ ]مقاطعة1974 [ f ]2535979120,81348120كارنارفون
ميرثير تيدفيلميرثير تودفولمقاطعة بورو1996 [ أ ]1114358,9725291370ميرثير تيدفيل
مونموثشايرالسير فينويمقاطعة1996 [ د ]84932894,930112290أوسك
نيث بورت تالبوت [ g ]كاستيل-نيد بورت تالبوتمقاطعة بورو1996441170143,249325840بورت تالبوت
نيوبورتكاسنيويدمقاطعة، بلدة، مدينة1996 [ أ ]19073167,8998822280نيوبورت
بيمبروكشايرالسير بينفرومقاطعة1996 [ أ ]1618625125,76178200هافرفوردويست
باويسمقاطعة197451812000135,0592667لاندريوندود ويلز
روندا كينون تافمقاطعة بورو1996424164242,8445731480بونتيبرايد
سوانزيأبرتاويمقاطعة، مدينة1996 [ أ ]378146251,3046661720سوانزي
تورفاينمقاطعة بورو19961264994,1197491940بونتيبول
وادي جلامورجانالأخ مورغانوغمقاطعة بورو1996331128135,7434101100باري
ريكسهامWrecsamمقاطعة، بلدة، مدينة1996504195138,245274710ريكسهام

رسم خريطة

قائمة المجالات الرئيسية في قانون عام 1994

قائمة المناطق الرئيسية المحددة في قانون الحكم المحلي (ويلز) لعام 1994 [ 2 ]
المنطقة الرئيسيةيشمل (في عام 1996)
الاسم الحاليالاسم (الأسماء) الأولي في قانون عام 1994المناطق (والمجتمعات المحددة)
المقاطعات
جزيرة أنجلسي

( بالويلزية : Ynys Môn )

أنجلسي

( بالويلزية : سير فون )

  • ينيس مون - جزيرة أنجلسي
جوينيدكارنارفونشاير وميريونيثشاير

( الويلزية : السير جارنارفون أ ميريونيد )

كارديف

( بالويلزية : Caerdydd )

سيريديجيونكارديجانشاير

( بالويلزية : السير أبيرتيفي )

  • سيريديجيون
كارمارثينشاير

( بالويلزية : Sir Gaerfyrddin )

دينبيشير

( بالويلزية : Sir Ddinbych )

فلينتشاير

( بالويلزية : Sir y Fflint )

مونموثشاير

( بالويلزية : سير فينوي )

بيمبروكشاير

( بالويلزية : السير بينفرو )

باويس
سوانزي

( بالويلزية : Abertawe )

أحياء المقاطعات
كونويأبيركونوي وكولوين

( الويلزية : أبركوني إيه تشولوين )

بلايناو غوينت
  • جميع أنحاء بلايناو غوينت: باستثناء:
بريدجند

( الويلزية : Pen-y-bont ar Ogwr )

كيرفيلي

( بالويلزية : Caerffili )

ميرثير تيدفيل

( بالويلزية : Merthyr Tudful )

نيث بورت تالبوت

( الويلزية : كاستل ند بورت تالبوت )

نيث وبورت تالبوت

( الويلزية : Castell-nedd a Phort Talbot )

نيوبورت

( بالويلزية : Casnewydd )

  • نيوبورت
روندا كينون تافروندا، سينون، تاف

( الويلزية : روندا، سينون، تاف )

تورفاين

( بالويلزية : تور-فاين )

  • تورفاين
وادي جلامورجان

( بالويلزية : Bro Morgannwg )

ريكسهام

( بالويلزية : Wrecsam )

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 أعيدت إلى منصبها كسلطة إدارية رئيسية بعد فترة انقطاع
  2. سُميت باسم "كارديجانشاير" في التشريعات. تم تغيير الاسم من قبل المجلس.
  3. سُميت في التشريعات باسم "أبيركونوي وكولوين". تم تغيير الاسم من قبل المجلس.
  4. 1 2 3 أعيد تأسيسها كسلطة إدارية رئيسية بعد فترة انقطاع. تم تغيير حدودها بشكل كبير في عام 1996 عن شكلها السابق.
  5. سُميت في التشريعات باسم "كارنارفونشاير وميريونيثشاير". تم تغيير الاسم من قبل المجلس.
  6. تم تغيير الحدود بشكل كبير في عام 1996 عن شكلها السابق.
  7. سُميت في التشريعات باسم "نيث وبورت تالبوت". تم تغيير الاسم من قبل المجلس.

مراجع

  1. 1 2 3 "المجالس الرئيسية" . law.gov.wales . قانون ويلز - حكومة ويلز . 15 مارس 2021.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "قانون الحكم المحلي (ويلز) لعام 1994" . legislation.gov.uk . 5 يوليو 1994.
  3. 1 2 "رقم 56573" . جريدة لندن الرسمية . 21 مايو 2002. ص 6160. 
  4. 1 2 "مجلس مدينة نيوبورت" . مجلس مدينة نيوبورت. 4 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011 .
  5. 1 2 "مكتب التاج | الجريدة الرسمية" . www.thegazette.co.uk . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022. لقد سُرّت الملكة بموجب براءة ملكية صادرة تحت الختم العظيم للمملكة بتاريخ 1 سبتمبر 2022 ، أن تُقرر منح مقاطعة ريكسهام صفة مدينة.
  6. 1 2 ساندفورد، مارك (14 نوفمبر 2022). "ما الذي يجعل المدينة مدينة؟" . مكتبة مجلس العموم . البرلمان البريطاني .
  7. "قانون الحكم المحلي لعام 1972" . legislation.gov.uk . 1 أكتوبر 2023.
  8. "أمة جديدة (الجزء 1)" . bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2024 .
  9. 1 2 3 4 "ويلز - مكتب الإحصاءات الوطنية" . www.ons.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
  10. «لوائح الهيئة المتبقية لويلز (الرسوم) لعام 1996» . www.opsi.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  11. 1 2 "لماذا تتغير خريطة المجالس المحلية في ويلز باستمرار؟" . أخبار ITV . 17 يونيو 2015.
  12. بودين، توم (11 فبراير 2014). "أنجلسي وجوينيد: الفجوة الكبيرة التي تفصل بين مقاطعتين" . نورث ويلز لايف . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
  13. نيسبيت، ميغان (2 أكتوبر 2020). "جميع المقاطعات في ويلز الخاضعة للإغلاق والقواعد المطبقة" . ويلز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
  14. 1 2 3 "تقديرات السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
  15. 1 2 "أمر دينبيشير وريكسهام (المناطق) لعام 1996" . legislation.gov.uk . البرلمان البريطاني . 9 ديسمبر 1996.
  16. "أمر كارمارثينشاير وبيمبروكشاير (كليندرون، سيليماينلويد، وهينلانفالتغ) لعام 2002" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .