التجارة (الرياضة)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

في الرياضات الاحترافية في الولايات المتحدة وكندا ، تُعرف الصفقة الرياضية بأنها عملية تبادل بين الأندية الرياضية تتضمن نقل حقوق اللاعبين من فريق إلى آخر. ورغم أن حقوق اللاعبين هي الأصول الأساسية في هذه الصفقات، إلا أن حقوق اختيار اللاعبين في الدرافت والنقد تُعدّ أصولاً أخرى يمكن إضافتها لإتمام الصفقة، إما ضمن حزمة حقوق اللاعبين المنقولة إلى فريق آخر، أو كأصول مستقلة مقابل حقوق اللاعبين أو حقوق اختيار اللاعبين في الدرافت. عادةً ما تُبرم الصفقات بين ناديين، ولكن قد تُبرم أحيانًا بين ثلاثة أندية أو أكثر.

لا تشمل عمليات التبادل في دوري الهوكي الوطني إلا اللاعبين المرتبطين بعقود مع فرقهم الحالية أو اللاعبين الأحرار المقيدين الذين تمتلك الفرق حقوقهم؛ أما اللاعبون الأحرار الذين انتهت عقودهم (في 1 يوليو)، فلا يمكن تداولهم من قبل فرقهم السابقة، وهم أحرار في الانضمام إلى فريق مختلف.

في دوري البيسبول الرئيسي ، يُمكن استخدام لاعب يُحدد اسمه لاحقًا لإتمام شروط صفقة تبادل في وقت لاحق، لكن اختيارات الدرافت غير مقبولة كأصول للتبادل (باستثناء اختيارات الدرافت الخاصة بالتوازن التنافسي الممنوحة للفرق). في دوري كرة القدم الرئيسي ، بالإضافة إلى لاعبي الدوري الحاليين واختيارات الدرافت، يُمكن للأندية أيضًا مقايضة حقوق الدوري بلاعبين من خارج الدوري، وأموال التخصيص ، وتصنيفات التخصيص ، ومقاعد اللاعبين الدوليين . [ 1 ]

بند عدم التداول

بند عدم التبادل هو تعديل على العقد، شائع في الرياضات الاحترافية في أمريكا الشمالية، يمنع نقل اللاعب إلى نادٍ آخر دون موافقته. أحيانًا يطبق النادي هذا البند بنفسه، لكن في الغالب يطلبه اللاعب ووكيله لتجنب إرساله إلى نادٍ ضعيف أو نادٍ في مدينة غير مرغوبة. في كثير من الحالات، تكون بنود عدم التبادل هذه محدودة، حيث قد يقتصر النادي على نقل اللاعب في أوقات معينة، أو إلى فريق أو منطقة جغرافية محددة.

تُوجد بنود عدم التداول في معظم الرياضات في أمريكا الشمالية، بما في ذلك دوري البيسبول الرئيسي ، ودوري كرة القدم الأمريكية ، ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، ودوري الهوكي الوطني ، ودوري كرة القدم الرئيسي ، وبعض الدوريات الثانوية في أنحاء البلاد. كما تُطبّق العديد من الدوريات الأوروبية ، وخاصةً دوريات كرة القدم وكرة السلة للمحترفين ، هذه التعديلات التعاقدية.

لكل دوري قواعده الخاصة فيما يتعلق بهذه البنود؛ ففي دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) مثلاً، لا يمكن التفاوض على بنود عدم التداول في العقود إلا إذا كان اللاعب قد أمضى أربع سنوات على الأقل مع الفريق الذي يوقع معه العقد، وثماني سنوات على الأقل في الدوري ككل. [ 2 ] أما الدوريات الأخرى فلديها قواعد مختلفة، ففي دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مثلاً، تمنح قاعدة "العشرة والخمسة" معظم اللاعبين سيطرة محدودة على إمكانية تداولهم بمجرد استيفائهم معيارَي العشرة والخمسة، أي أن يكون اللاعب قد لعب في الدوري لعشرة مواسم، ومع فريقه الحالي لخمسة مواسم على الأقل.

في دوري الهوكي الوطني، اعتُبرت هذه الحقوق أحد العوامل المساهمة في انخفاض عدد صفقات انتقال اللاعبين في بعض المواسم، حيث أشار النقاد إلى أمثلةٍ أُجهضت فيها صفقاتٌ مُنجزة بسبب "أنانية بعض اللاعبين". [ 3 ] على الرغم من وجود بندٍ يمنع انتقال اللاعبين في عقودهم، إلا أنهم غالبًا ما يطالبون بالانتقال ثم يستخدمون هذا البند لاختيار فريقٍ يُفضّلونه، حتى وإن لم يُحقق ذلك أقصى استفادةٍ للفريق الذي يغادرونه. لتجنب مثل هذا الموقف المُحتمل، يُطالب المدير العام المُحنّك اللاعب أولًا بالتنازل عن بند منع الانتقال قبل النظر في أي صفقة، مع العلم أن ذلك سيُقلّل من موقف اللاعب التفاوضي.

التنازل عن شرط عدم التداول

غالباً ما يتنازل اللاعبون أنفسهم عن شرط عدم التداول، وعادةً ما يكون ذلك من أجل اللعب لفريق منافس.

دوري البيسبول الرئيسي

في إحدى الحالات الدرامية في عام 2001، فكر فريد ماكغريف، لاعب القاعدة الأول لفريق تامبا باي ديفل رايز، في التنازل عن حقوقه لمدة شهر تقريبًا قبل أن يقبل في النهاية صفقة أرسلته إلى فريق شيكاغو كابز . [ 4 ]

في عام 2017، رفض جيانكارلو ستانتون، لاعب فريق ميامي مارلينز، عروضًا للانتقال إلى كلٍ من سانت لويس كاردينالز وسان فرانسيسكو جاينتس ، مصرحًا بأنه لن يتنازل عن بند عدم الانتقال في عقده لأي فريق آخر غير الفرق المنافسة: شيكاغو كابز ، وفريق لوس أنجلوس دودجرز (فريق مدينته)، ونيويورك يانكيز الصاعد ، وهيوستن أستروس حامل لقب بطولة العالم لعام 2017. [ 5 ] وفي نهاية المطاف ، انتقل ستانتون إلى اليانكيز مقابل ستالين كاسترو ، وخورخي غوزمان ، وخوسيه ديفرز . [ 6 ]

الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين

في عام 2007، كان كوبي براينت على استعداد للتنازل عن بند عدم التداول في عقده مع لوس أنجلوس ليكرز ليتم نقله إما إلى فينيكس صنز أو شيكاغو بولز ، ولكن في هذه الحالة، حدّت رغبة براينت الشديدة في اختيار الفريق الذي يرغب باللعب فيه من قدرة الليكرز على نقله، وفي النهاية لم تتم أي صفقة على الإطلاق. [ 7 ]

في عام 2023، وافق برادلي بيل على التنازل عن بند عدم التداول في عقده الجديد الممتد لخمس سنوات مع واشنطن ويزاردز (الذين انتقلت إدارتهم إلى فريق جديد بعد انتهاء موسم 2022-2023)، وذلك بهدف الانتقال إلى عدد من الفرق التي كان يفكر فيها، وعلى رأسها ميامي هيت أو فينيكس صنز . ورغم التهديد بفرض عقوبات أشد في المواسم القادمة، وافق بيل في النهاية على الانتقال إلى صنز، حيث وافق فينيكس على التخلي عن نجمه كريس بول ، ولاندري شاميت ، بالإضافة إلى عدد من اختيارات الجولة الثانية في الدرافت، فضلاً عن تبادل الاختيارات لإتمام الصفقة. [ 8 ]

دوري الهوكي الوطني

حمى بند عدم التداول في عقد داريل سيتلر من انتقاله، عندما أراد مالك فريق تورنتو مابل ليفز ، هارولد بالارد، ومدربه ، بانش إملاش، التخلص من نفوذ سيتلر على الفريق أو تقليصه (بدلاً من ذلك، قام إملاش ببيع لاني ماكدونالد انتقاماً من سيتلر). بعد بضع سنوات، تنازل سيتلر عن هذا البند عندما تدهورت العلاقات بينه وبين بالارد. طالب داني هيتلي بالانتقال من فريق أوتاوا سيناتورز في نهاية موسم 2008-2009 ؛ وكان هناك اتفاق على إرسال هيتلي إلى إدمونتون أويلرز في 30 يونيو، لكن هيتلي رفض التنازل عن بند عدم التداول (إذ غاب الأويلرز عن الأدوار الإقصائية لثلاثة مواسم متتالية)، لذلك تم نقله إلى سان خوسيه شاركس بدلاً من ذلك، وحصل السيناتورز على عرض أقل بكثير من العرض الذي قدمه الأويلرز. [ 3 ] طالب ريك ناش بالانتقال من فريق كولومبوس بلو جاكيتس خلال موسم 2011-2012 من دوري الهوكي الوطني، لكن الصفقة لم تتم بسبب السعر المرتفع الذي طلبه المدير العام سكوت هاوسون من الفرق التي كان ناش سيوافق على انتقاله إليها. استمر امتناعه عن اللعب حتى صيف 2012، حين تم نقله إلى فريق نيويورك رينجرز مقابل براندون دوبينسكي ، وتيم إريكسون ، وأرتيم أنيسيموف ، واختيار الرينجرز في الجولة الأولى من مسودة 2013 .

في حالة غير مألوفة، رفض ماتس سوندين التنازل عن بند عدم التداول في عقده خلال النصف الثاني من موسم 2007-2008، على الرغم من أن فريقه تورنتو مابل ليفز كان على وشك الغياب عن الأدوار الإقصائية، وكان من المقرر أن ينتهي عقده بنهاية الموسم. طلبت إدارة الفريق من سوندين التنازل عن بند عدم التداول لكي يتمكن الفريق من إعادة بناء صفوفه من خلال ضم مواهب شابة واعدة أو اختيار لاعبين في الدرافت، وكان سوندين مطمعًا للعديد من الفرق التي تسعى لتعزيز صفوفها استعدادًا للأدوار الإقصائية قبل الموعد النهائي للانتقالات. صرّح سوندين بأنه لا يؤمن بأن يكون "لاعبًا مؤقتًا"، وأنه إذا فاز بكأس ستانلي ، فإنه يريد أن يحقق ذلك على مدار موسم كامل. [ 9 ]

الموعد النهائي للتداول

يُعدّ الموعد النهائي للتداول (أو مهلة الانتقال ) قاعدةً تُنظّم انتقال عقود اللاعبين المحترفين بين الأندية. في دوري البيسبول الرئيسي ودوري الهوكي الوطني، لا يحق للاعبين الذين يتمّ ضمّهم عبر التداول بعد الموعد النهائي المشاركة في مباريات الأدوار الإقصائية في ذلك الموسم، إلا إذا سمح لهم الدوري المعنيّ بذلك لاستبدال لاعب مصاب في قائمة الفريق. أما في دوري كرة القدم الأمريكية، ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، ودوري كرة القدم الرئيسي، فلا يُسمح بإجراء أي صفقات بعد الموعد النهائي. يُستخدم هذا المصطلح بشكل رئيسي في أمريكا الشمالية . ومع اقتراب الموعد النهائي، يزداد النشاط والاهتمام بالتداولات.

الهدف من الموعد النهائي للتداول هو الحفاظ على التوازن التنافسي قرب نهاية الموسم.

دوري البيسبول الرئيسي

يُطبق الموعد النهائي التقليدي لصفقات الانتقال في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) في 31 يوليو/تموز منذ الاتفاقية الأساسية لعام 1986 ، والتي نتجت عن حل إضراب دوري البيسبول الرئيسي لعام 1985. [ 10 ] [ 11 ] قام المفوض روب مانفريد بتغييره إلى 1 أغسطس/آب لموسم 2016 فقط، لأن 31 يوليو/تموز 2016 كان يوم أحد. [ 12 ] ومع ذلك، بعد اتفاقية المفاوضة الجماعية لعام 2023، اكتسب الدوري مرونة أكبر في الجدولة. يمكن أن يقع الموعد النهائي الآن في أي وقت بين 28 يوليو/تموز و3 أغسطس/آب. [ 13 ] بعد استراحة مباراة كل النجوم، ستحدد الفرق ما إذا كانت في وضع يسمح لها بالمنافسة على الأدوار الإقصائية أم لا. نظرًا لحرية الانتقال وعدم وجود سقف للرواتب في لعبة البيسبول، غالبًا ما يتم عرض اللاعبين في السنة الأخيرة من عقودهم على "قائمة الانتقالات" من قبل العديد من الفرق غير المتنافسة على الأدوار الإقصائية. غالباً ما تحاول فرق الأسواق الصغيرة التي تشعر بأنها لا تستطيع دفع رواتب اللاعبين المخضرمين المرتفعة مبادلتهم مع فريق منافس في الأدوار الإقصائية، مقابل بعض اللاعبين الواعدين في دوري الدرجة الثانية أو لاعبين آخرين قد يكونون قادرين على مساعدتهم في المستقبل.

حتى موسم 2019، كان لدى دوري البيسبول الرئيسي (MLB) موعد نهائي منفصل لصفقات التنازل في 31 أغسطس. بين 1 و31 أغسطس، كان على اللاعبين استيفاء شروط التنازل قبل إمكانية نقلهم. وكانت هذه التنازلات قابلة للإلغاء، ما يعني أنه بإمكان أي فريق إلغاء طلب فريق آخر للاعبه. [ 14 ] تم إلغاء الموعد النهائي لصفقات التنازل في 31 أغسطس اعتبارًا من موسم 2019. [ 15 ]

فرضت رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) مهلة محددة للتداول ردًا على محاولات فريقي نيويورك جاينتس ويانكيز ، وهما من نيويورك ، لاستغلال تفوقهما المالي لتغيير موازين القوى التنافسية في دورييهما لصالحهما خلال الفترة من 1917 إلى 1922. وفي حالة فريق يانكيز، كانت معظم تعاملاته مع فريق بوسطن ريد سوكس . وقد سنّت الرابطة الأمريكية (AL) أول قاعدة من نوعها في تاريخ رابطة البيسبول الرئيسية عام 1920 كنتيجة غير مباشرة لبيع فريق ريد سوكس للاعب بيب روث إلى فريق يانكيز. وحظرت هذه القاعدة تداول وبيع لاعبي البيسبول بين الأول من أغسطس ونهاية سلسلة بطولة العالم . وتم اعتماد قاعدة موحدة لكلا الدوريين الرئيسيين قبل موسم 1923 ، حددت الموعد النهائي في 15 يونيو . وظل هذا التاريخ، الذي اختاره مفوض رابطة البيسبول الرئيسية كينيسو ماونتن لانديس بناءً على اقتراح من مالك فريق بيتسبرغ بايرتس بارني دريفوس ، ساريًا حتى موسم 1985. [ 16 ]

الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين

يُصادف الموعد النهائي لانتقالات لاعبي الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) يوم الخميس السادس عشر من الموسم (عادةً في منتصف فبراير) الساعة الثالثة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة . [ 17 ] [ 18 ] وكان الموعد النهائي لموسم 2011-2012 هو 15 مارس 2012، بسبب إضراب لاعبي الرابطة في ذلك الموسم . [ 19 ] في الرابطة الوطنية لكرة السلة، يُحظر إجراء أي صفقات بعد الموعد النهائي، مع السماح للفرق بالتعاقد مع اللاعبين الأحرار واستدعاء اللاعبين من دوري التطوير (G League) حتى نهاية الموسم العادي. [ 18 ]

دوري كرة القدم الأمريكية

الموعد النهائي لدوري كرة القدم الأمريكية هو يوم الثلاثاء الذي يلي الأسبوع التاسع من الموسم العادي، والذي يكون عادةً في أوائل شهر نوفمبر.

عادةً ما يكون النشاط في هذا اليوم محدودًا نسبيًا مقارنةً بالدوريات الرياضية الرئيسية الثلاث الأخرى. فالموعد النهائي المبكر، بالإضافة إلى اضطرار اللاعبين لتعلم نظام جديد بالكامل بسرعة، فضلًا عن سقف الرواتب، غالبًا ما يجعل إبرام صفقات ضخمة أمرًا صعبًا في هذا اليوم، على عكس معظم الرياضات الأخرى. ويُحظر إجراء الصفقات بعد الموعد النهائي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، إلا إذا تم اقتراح الصفقة في البداية قبل الموعد النهائي.

دوري الهوكي الوطني

يُحدد الموعد النهائي لصفقات الانتقال في دوري الهوكي الوطني (NHL) في اليوم الأربعين قبل نهاية الموسم العادي، ما يضمن عادةً وقوعه خلال الأسبوع الأخير من فبراير أو الأسبوع الأول من مارس. وكما هو الحال في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، يشهد دوري الهوكي الوطني (NHL) عادةً زيادة في حركة اللاعبين؛ حيث تسعى الفرق التي تُبذل قصارى جهدها لضمان مكان في الأدوار الإقصائية أو التي تأمل في الوصول إلى مراحل متقدمة فيها، إلى إبرام صفقات لضم لاعبين مخضرمين أو هدافين بارزين لتعزيز صفوفها. في المقابل، قد تكون الفرق التي تُعيد بناء فرقها بالاعتماد على لاعبين شباب مستعدة للتخلي عن لاعبيها ذوي الرواتب المرتفعة بهدف خفض رواتبهم والحصول على اختيارات في الدرافت أو لاعبين واعدين في المقابل. كما قد يُعرض اللاعبون المصابون من الفرق المنافسة على الأدوار الإقصائية، والذين لا يُتوقع عودتهم في الموسم الحالي، على الفرق التي تُعيد بناء فرقها، نظرًا لعدم جدواهم في تعزيز فرص الفريق في التأهل للأدوار الإقصائية في الموسم الحالي، ولكنهم قد يكونون ذوي قيمة لفريق آخر في المواسم القادمة. كذلك، قد يتم تداول اللاعبين الذين على وشك أن يصبحوا وكلاء أحرار غير مقيدين والذين أشاروا إلى أنهم لا ينوون العودة إلى فرقهم الحالية حتى تحصل تلك الفرق على شيء في المقابل، بدلاً من رؤية هؤلاء اللاعبين يوقعون مع فريق آخر بينما لا تحصل فرقهم السابقة على شيء.

يُثير الموعد النهائي لصفقات الانتقال في دوري الهوكي الوطني (NHL) نقاشًا واسعًا بين مشجعي الهوكي والمحللين، مع تكهنات ومناقشات كثيرة حول اللاعبين الذين سيتم نقلهم إلى فرق أخرى. وفي كندا ، يحظى هذا الموعد بتغطية إعلامية مكثفة، حيث تُخصص شبكتا TSN و Sportsnet الرياضيتان جزءًا كبيرًا من اليوم للتكهنات وتغطية الصفقات.

كرة القدم

تُجري أندية كرة القدم فترتي انتقالات في الموسم الواحد. في معظم الدول، تقع إحداهما في منتصف الموسم، والأخرى خلال الفترة الفاصلة بين المواسم، والتي تُعرف عمومًا باسم "فترة ما بين المواسم" في أوروبا و"فترة الراحة" في أمريكا الشمالية. بالنسبة للدول التي تبدأ مواسمها في أغسطس أو سبتمبر، مثل معظم الدول الأوروبية، تقع فترة الانتقالات في منتصف الموسم عادةً في يناير، بينما تُفتح الأخرى من يونيو إلى سبتمبر. أما في الدول التي تُقام مواسمها بالكامل خلال السنة التقويمية، مثل العديد من الدوريات في أمريكا اللاتينية وشمال أوروبا ، بالإضافة إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS )، فتُفتح فترة الانتقالات في منتصف الموسم في يوليو أو أغسطس، بينما تبدأ الأخرى من مارس إلى أبريل. الفرق بين فترة الانتقالات وموعد انتهاء فترة الانتقالات هو أنه لا يُمكن شراء أو بيع اللاعبين خارج هاتين الفترتين. طُبّق مفهوم فترات الانتقالات لأول مرة في أوروبا ، ثم تبنّاه الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . وكما هو الحال مع موعد انتهاء فترة الانتقالات في أمريكا الشمالية، يزداد النشاط والاهتمام بشكل كبير مع اقتراب موعد إغلاق فترة الانتقالات.

نظام MLS

في دوري كرة القدم الرئيسي، يجب أن تتم عمليات التبادل بين فرق الدوري التي تشمل اللاعبين وانتقالات اللاعبين من خارج الدوري خلال فترة الانتقالات الرئيسية (عادة من فبراير إلى مايو) أو فترة الانتقالات الثانوية (يوليو - أغسطس).

يصادف تاريخ تجميد قوائم فرق الدوري الأمريكي لكرة القدم يوم 15 سبتمبر، حيث يتعين على الفرق في ذلك الوقت تقديم قوائمها النهائية التي لا يمكن تغييرها حتى اليوم التالي لكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم. [ 20 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "قواعد ولوائح قائمة اللاعبين | MLSsoccer.com" .
  2. ↑ لاري كون. "أسئلة وأجوبة حول سقف رواتب لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين"
  3. 1 2 "داني هيتلي: رخيص ومثير للشفقة" . صحيفة فانكوفر صن . 1 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2009 .
  4. ↑ " كيفية تقييم صفقات كرة القدم الخيالية كخبير في عام 2026 والفوز بمزيد من الدوريات " من " fantasytradeanalyzers "
  5. ↑ ويلز، آدم. "جيانكارلو ستانتون يُبلغ فريقي كاردينالز وجاينتس أنه لن يتنازل عن بند عدم التداول" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2024 .
  6. ↑ "هل لديك جيانكارلو؟ اليانكيز يحققون نجاحًا كبيرًا: تصفيق حار لستانتون!" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2024 .
  7. ↑ مارك شتاين. "طلب كوبي الانتقال يثير تساؤلات كبيرة. إليكم بعض الإجابات" ESPN.com 2007-05-07
  8. ↑ "مصادر: فريق فينيكس صنز يُنهي صفقة ضم بيل من فريق واشنطن ويزاردز" . 18 يونيو 2023.
  9. ↑ «قائد فريق تورنتو مابل ليفز، ماتس سوندين، لن يتنازل عن بند عدم التداول» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 25 فبراير 2008. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2008 .
  10. ↑ ""أعظم خمسة مواعيد نهائية للصفقات في تاريخ البيسبول"، ذا بلاتون أدفانتج، الجمعة 29 يوليو 2011. Platoonadvantage.com. 29-07-2011 . تاريخ الاطلاع: 18-02-2012 .
  11. ↑ "رابطة البيسبول الرئيسية تحاول تجنب تعارض الصفقات مع مباريات عصر الأحد" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 21 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2016 .
  12. ↑ سينغر، توم (21 يناير 2016). "لهذا العام فقط، سيكون الموعد النهائي للتداول هو 1 أغسطس" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  13. ↑ "الموعد النهائي لصفقات دوري البيسبول الرئيسي: لماذا يختلف الوقت والتاريخ هذا العام - سبورتس إليستريتد" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2023 .
  14. ↑ "لا تقلق بشأن الموعد النهائي للتداول في 31 يوليو"" . Stlcardinals.scout.com. 2006-07-28 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-18 .
  15. ↑ أكوافيلا، كاثرين (14 مارس 2019). "دوري البيسبول الرئيسي يعلن عن تغييرات متعددة في القواعد لموسمي 2019 و2020، بما في ذلك موعد نهائي واحد للتداول، وقوائم موسعة، والمزيد" . CBSSports.com.
  16. ↑ "كرونين، برايان. "هل لعب بيب روث دورًا في نشأة الموعد النهائي لصفقات دوري البيسبول الرئيسي؟" منتدى فابيولوس ( مدونة لوس أنجلوس تايمز الرياضية)، الأربعاء، 27 يوليو 2011" . Latimesblogs.latimes.com. 2011-07-27. مؤرشف من الأصل في 2012-11-04 . تم الاسترجاع في 2012-02-18 .
  17. ↑ صفقات الانتقالات في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين منذ عام 1987 ، NBA.com
  18. ١ ٢ لوائح قوائم اللاعبين مؤرشفة بتاريخ ٩ أبريل ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، NBA.com
  19. ↑ «أعلنت مصادر أن رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) حددت الخامس عشر من مارس موعدًا نهائيًا للصفقات، بالإضافة إلى تواريخ رئيسية أخرى - ESPN» . Espn.go.com. 9 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2012 .
  20. ↑ "قواعد ولوائح قائمة اللاعبين | MLSsoccer.com" .