معاهدة اليابان وكوريا لعام 1876

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

تم إبرام معاهدة اليابان وكوريا لعام 1876 (المعروفة أيضًا باسم معاهدة الصداقة بين اليابان وكوريا في اليابان ومعاهدة جزيرة غانغهوا في كوريا) بين ممثلي إمبراطورية اليابان ومملكة جوسون في عام 1876. [ 1 ] اختتمت المفاوضات في 26 فبراير 1876. [ 2 ]

في كوريا، أُجبر الملك هيونغسون دايوونغون ، الذي انتهج سياسة عزلة متزايدة تجاه القوى الأوروبية، على التقاعد من قبل ابنه الملك غوجونغ وزوجته الإمبراطورة ميونغسونغ . وكانت فرنسا والولايات المتحدة قد بذلتا عدة محاولات فاشلة لبدء التجارة مع مملكة جوسون خلال عهد دايوونغون. إلا أنه بعد عزله، تولى السلطة العديد من المسؤولين الجدد الذين أيدوا فكرة فتح التجارة مع الأجانب.

خلال فترة عدم الاستقرار السياسي في كوريا، وضعت اليابان خطة لفتح أبوابها وممارسة نفوذها على كوريا قبل أن تتمكن أي قوة أوروبية من ذلك. وفي عام 1875، تم تنفيذ الخطة: حيث أُرسلت السفينة الحربية اليابانية الصغيرة "أونيو " لاستعراض القوة ومسح المياه الساحلية دون إذن كوري. [ 3 ]

خلفية

صعود دايوونغون

في يناير 1864، توفي الملك تشولجونغ دون وريث، وتولى غوجونغ العرش في الثانية عشرة من عمره. إلا أن الملك غوجونغ كان صغيرًا جدًا، فأصبح والده، يي ها-أونغ، دايوونغون، أي سيد البلاط الكبير، وحكم كوريا باسم ابنه. [ 4 ] في الأصل، كان مصطلح دايوونغون يُطلق على أي شخص لم يكن الملك فعليًا، ولكن ابنه تولى العرش. [ 4 ] شرع الدايوونغون في إصلاحات لتعزيز النظام الملكي على حساب طبقة اليانغبان (الأرستقراطيين).

حتى قبل القرن التاسع عشر، لم تكن العلاقات الدبلوماسية للكوريين إلا مع الصين، الدولة المهيمنة عليهم ، ومع اليابان المجاورة. واقتصرت التجارة الخارجية بشكل رئيسي على الصين، حيث كانت تُجرى في مواقع محددة على طول الحدود الصينية الكورية ، [ 5 ] ومع اليابان عبر مركز التجارة في بوسان. [ 6 ] وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، أطلق الغربيون على كوريا اسم " المملكة المنعزلة" . [ 4 ] وكان دايوونغون مصممًا على مواصلة سياسة العزلة التقليدية لكوريا، وتطهير المملكة من أي أفكار أجنبية تسللت إليها. [ 5 ] وقد عززت الأحداث الكارثية التي وقعت في الصين، بما في ذلك حرب الأفيون الأولى (1839-1842) والثانية (1856-1860)، عزمه على عزل كوريا عن العالم. [ 5 ]

التوسع الغربي

ابتداءً من أوائل القرن التاسع عشر، بدأت السفن الغربية بالظهور بشكل متكرر في المياه الكورية، لمسح الطرق البحرية والبحث عن فرص تجارية. [ 5 ] كانت الحكومة الكورية شديدة الحذر من هذه السفن، التي أطلقت عليها اسم "السفن ذات المظهر الغريب". [ 5 ] في يونيو 1832، وصلت سفينة اللورد أمهرست ، التابعة لشركة الهند الشرقية ، إلى سواحل مقاطعة هوانغهاي بحثًا عن التجارة، لكنها مُنعت من الدخول. بعد 13 عامًا، في يونيو 1845، قامت الفرقاطة البريطانية "إتش إم إس سامارانغ" ذات الـ 26 مدفعًا بمسح سواحل جزيرة جيجو ومقاطعة جيولا. في الشهر التالي، قدمت الحكومة الكورية احتجاجًا إلى السلطات البريطانية في غوانزو عبر الحكومة الصينية. [ 5 ] في يونيو 1846، رست ثلاث سفن حربية فرنسية قبالة سواحل مقاطعة تشونغتشونغ ، حاملةً رسالة احتجاج على اضطهاد الكاثوليك في كوريا. [ 5 ] في أبريل 1854، أبحرت سفينتان روسيتان مسلحتان على طول الساحل الشرقي لمقاطعة هامغيونغ ، مما أسفر عن مقتل أو إصابة عدد من الكوريين الذين صادفوهما. وقد دفع هذا الحادث الحكومة الكورية إلى إصدار حظر يمنع سكان المقاطعة من أي اتصال بالسفن الأجنبية.

في يناير ويوليو من عام 1866، ظهرت سفن مملوكة لرجل الأعمال الألماني إرنست أوبيرت قبالة سواحل مقاطعة تشونغتشونغ بحثًا عن التجارة، لكنها قوبلت بالرفض. [ 5 ] وفي أغسطس من العام نفسه، ظهرت السفينة التجارية الأمريكية "جنرال شيرمان" قبالة سواحل مقاطعة بيونغان ، مبحرةً في نهر تايدونغ باتجاه عاصمة المقاطعة بيونغ يانغ، وطلبت الإذن بالتجارة. رفض المسؤولون المحليون الدخول في مفاوضات تجارية وطالبوا بمغادرة السفينة. حينها، احتُجز مسؤول كوري رهينةً على متن "جنرال شيرمان" ، وأطلق طاقمها النار على المسؤولين الكوريين والمدنيين على الشاطئ، ما أسفر عن مقتل سبعة أشخاص؛ ثم نزل الطاقم إلى الشاطئ ونهب المدينة. بعد ذلك، أمر حاكم المقاطعة، باك كيوسو ، قواته بتدمير السفينة؛ وأثناء الهجوم الكوري، جنحت "جنرال شيرمان" على ضفة رملية، فأحرقت قوات باك السفينة وقتلت جميع أفراد طاقمها. [ 7 ] في عام 1866، وبعد إعدام عدد من المبشرين الفرنسيين والكاثوليك الكوريين، شنّ الفرنسيون حملة عقابية فاشلة ضد كوريا. [ 8 ] وفي عام 1871، شنّ الأمريكيون حملة ناجحة إلى كوريا . [ 9 ] وعلى الرغم من هذه الأحداث، استمرت الحكومة الكورية في التمسك بسياسة العزلة ورفضت فتح البلاد. [ 10 ]

محاولات يابانية لإقامة علاقات مع كوريا

خلال فترة إيدو ، كانت العلاقات والتجارة اليابانية مع كوريا تتم عبر وسطاء من عائلة سو في تسوشيما . [ 11 ] سُمح بإنشاء مركز تجاري ياباني يُسمى " وايغوان" في تونغناي بالقرب من بوسان. واقتصر عمل التجار على هذا المركز، ولم يُسمح لأي ياباني بالسفر إلى العاصمة الكورية سيول. [ 11 ] في أعقاب إصلاحات ميجي في أواخر عام 1868، أبلغ أحد أعضاء داي ميو عائلة سو السلطات الكورية بتشكيل حكومة جديدة، وأنه سيتم إرسال مبعوث من اليابان. [ 11 ]

في عام ١٨٦٩، وصل مبعوث من حكومة ميجي إلى كوريا حاملاً رسالة يطلب فيها إنشاء بعثة حسن نية بين البلدين. [ ١١ ] احتوت الرسالة على ختم حكومة ميجي بدلاً من الأختام التي كانت مُصرّحاً باستخدامها من قِبل البلاط الكوري لعائلة سو. [ ١٢ ] كما استخدمت الرسالة حرف "كو" (皇) بدلاً من "تايكون" (大君) للإشارة إلى الإمبراطور الياباني. [ ١٢ ] كان الكوريون يستخدمون هذا الحرف للإشارة إلى الإمبراطور الصيني فقط، وبالنسبة لهم، كان ذلك يعني التفوق الاحتفالي للحاكم الياباني على الملك الكوري، مما يجعل الملك الكوري تابعاً أو رعية للحاكم الياباني. [ ١٢ ] مع ذلك، كان اليابانيون يتفاعلون فقط مع وضعهم السياسي الداخلي الذي استُبدل فيه الشوغون بالإمبراطور. بقي الكوريون في عالمٍ يتمحور حول الصين، حيث كانت الصين مركز العلاقات بين الدول، ونتيجةً لذلك رفضوا استقبال المبعوث. [ 12 ] أراد مكتب الشؤون الخارجية تغيير تلك الترتيبات إلى ترتيبات قائمة على العلاقات الحديثة بين الدول. [ 13 ]

حادثة غانغهوا

الزورق الحربي الياباني أونيو

في صباح يوم 20 سبتمبر 1875، بدأت السفينة الحربية اليابانية "أونيو" مسح الساحل الغربي لكوريا. وصلت السفينة إلى جزيرة غانغهوا ، التي كانت مسرحًا لمواجهات عنيفة بين الكوريين والقوات الأجنبية خلال العقد السابق. كانت ذكريات تلك المواجهات ما زالت حاضرة بقوة، ولم يكن هناك شك يُذكر في أن الحامية الكورية ستطلق النار على أي سفينة أجنبية تقترب. ومع ذلك، أمر القائد إينوي قاربًا صغيرًا بالانطلاق وإنزال مجموعة على جزيرة غانغهوا لطلب الماء والمؤن. [ 14 ]

فتحت الحصون الكورية النار. استغلت سفينة أونيو تفوقها الناري وأسكتت المدافع الكورية. بعد قصف التحصينات الكورية، أضرمت فرقة الإنزال النار في عدة منازل على الجزيرة وتبادلت إطلاق النار مع القوات الكورية. كان اليابانيون مسلحين ببنادق حديثة، وسرعان ما هزموا الكوريين الذين كانوا يحملون بنادق فتيلية. سقط خمسة وثلاثون جنديًا كوريًا قتيلًا. [ 14 ] ثم هاجمت سفينة أونيو حصنًا كوريًا آخر في جزيرة يونغجونغ وانسحبت عائدة إلى اليابان. [ 3 ]

لم تصل أنباء الحادث إلى الحكومة اليابانية إلا بعد ثمانية أيام، في 28 سبتمبر، وفي اليوم التالي قررت الحكومة إرسال سفن حربية إلى بوسان لحماية السكان اليابانيين هناك. كما دارت نقاشات داخل الحكومة اليابانية حول إرسال بعثة إلى كوريا لتسوية الحادث. [ 15 ]

أحكام المعاهدة

لوحة يابانية من عام 1880 تصور توقيع المعاهدة

وقّعت اليابان وكوريا "معاهدة الصداقة اليابانية الكورية" في 26 فبراير 1876. استخدمت اليابان دبلوماسية السفن الحربية للضغط على كوريا لتوقيع هذه المعاهدة غير المتكافئة . فتحت هذه المعاهدة كوريا، كما فعل أسطول العميد البحري ماثيو بيري، المعروف باسم " السفن السوداء" ، عندما فتح اليابان عام 1853. وبموجبها، أنهت المعاهدة وضع مملكة جوسون كدولة تابعة لسلالة تشينغ ، وفتحت ثلاثة موانئ للتجارة اليابانية. كما منحت المعاهدة الشعب الياباني العديد من الحقوق نفسها التي تمتع بها الغربيون في اليابان، مثل الحصانة القضائية في كوريا.

كان كبير مفاوضي المعاهدة هو كورودا كيوتاكا ، مدير مكتب استعمار هوكايدو ، وشين هيون ، وزير/جنرال مملكة جوسون في كوريا.

كانت بنود المعاهدة كما يلي:

  • نصت المادة 1 على أن كوريا دولة حرة، "دولة مستقلة تتمتع بنفس الحقوق السيادية التي تتمتع بها اليابان".
  • نصت المادة الثانية على أن تتبادل اليابان وكوريا المبعوثين في غضون خمسة عشر شهراً، وأن تحتفظ كل منهما ببعثات دبلوماسية دائمة في بلدها. ويتشاور الجانب الياباني مع وزارة المراسم، بينما تستقبل وزارة الخارجية المبعوث الكوري.
  • بموجب المادة 3، ستستخدم اليابان اللغة اليابانية وهانمون في المراسلات الدبلوماسية، وستستخدم كوريا هانمون.
  • أنهت المادة الرابعة دور تسوشيما الذي دام قروناً كوسيط دبلوماسي من خلال إلغاء جميع الاتفاقيات القائمة آنذاك بين كوريا وتسوشيما.
  • بالإضافة إلى ميناء بوسان المفتوح ، أذنت المادة 5 بالبحث في مقاطعات كيونغسانغ ، وكيونغجي ، وتشونغتشيونغ ، وتشولا ، وهامغيونغ عن ميناءين بحريين مناسبين آخرين للتجارة اليابانية ليتم افتتاحهما في أكتوبر 1877.
  • وقد ضمنت المادة 6 تقديم المساعدة والدعم للسفن التي جنحت أو تحطمت على طول سواحل كوريا أو اليابان.
  • سمحت المادة 7 لأي بحار ياباني بإجراء عمليات المسح ورسم الخرائط حسب رغبته في البحار قبالة سواحل شبه الجزيرة الكورية.
  • سمحت المادة 8 للتجار اليابانيين بالإقامة والتجارة دون عوائق، والحق في استئجار الأراضي والمباني لتلك الأغراض في الموانئ المفتوحة.
  • وقد ضمنت المادة 9 حرية ممارسة الأعمال التجارية دون تدخل من أي من الحكومتين والتجارة دون قيود أو حظر.
  • منحت المادة العاشرة اليابان حق الحصانة القضائية خارج حدودها، وهي السمة الوحيدة في المعاهدات الغربية السابقة التي لاقت استياءً واسعاً في آسيا. فقد منحت الأجانب حرية مطلقة في ارتكاب الجرائم مع إفلات نسبي من العقاب، كما أنها أشارت ضمناً إلى أن النظام القانوني للدولة المانحة بدائي أو ظالم أو كليهما.

التداعيات

البحرية الإمبراطورية اليابانية ، في بوسان، في طريقها إلى جزيرة غانغهوا ، كوريا، 16 يناير 1876. كان هناك سفينتان حربيتان ( نيشين ، موشون )، وثلاث سفن نقل جنود، وسفينة ركاب واحدة للسفارة بقيادة كورودا كيوتاكا .
أربع مدافع جاتلينج نصبتها القوات اليابانية في جانجوا، مهمة كورودا عام 1876

في العام التالي (1877)، وصل أسطول ياباني بقيادة المبعوث الخاص كورودا كيوتاكا إلى مملكة جوسون، مطالباً الحكومة الكورية باعتذار وعقد معاهدة تجارية بين البلدين. قررت الحكومة الكورية قبول الطلب أملاً في استيراد بعض التقنيات للدفاع عن البلاد ضد أي غزوات مستقبلية.

إلا أن هذه المعاهدة ستكون في نهاية المطاف أولى المعاهدات غير المتكافئة العديدة التي وقعتها كوريا. فقد منحت حقوقًا خارجة عن نطاق القانون الياباني للمواطنين الكوريين، وأجبرت الحكومة الكورية على فتح ثلاثة موانئ أمام اليابان: بوسان ، وإنتشون، وونسان . وبتوقيعها على هذه المعاهدة غير المتكافئة، أصبحت كوريا عرضة لنفوذ القوى الإمبريالية، وفي وقت لاحق أدت هذه المعاهدة إلى ضمها من قبل اليابان .

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ تشونغ، يونغ لوب (2005). كوريا تحت الحصار، 1876-1945: تكوين رأس المال والتحول الاقتصادي ، ص 42، على كتب جوجل . "...كان الانفتاح الأولي لحدود كوريا على العالم الخارجي في شكل معاهدة الصداقة الكورية اليابانية (ما يسمى بمعاهدة غانغهوا)."
  2. ↑ البعثة الكورية إلى مؤتمر الحد من التسلح، واشنطن العاصمة، 1921-1922 (1922). نداء كوريا ، ص 33، على كتب جوجل ؛ "معاهدة بين اليابان وكوريا، مؤرخة في 26 فبراير 1876".
  3. 1 2 كي-هيوك، كيم (1980). المرحلة الأخيرة من النظام العالمي لشرق آسيا: كوريا واليابان والإمبراطورية الصينية، 1860-1882 . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 205-209 ، 228، 231. ISBN  0520035569. OCLC 6114963 . 
  4. 1 2 3 كيم 2012 ، ص 279.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 كيم 2012 ، ص 281.
  6. ↑ سيث 2011 ، ص 193.
  7. ↑ كيم 2012 ، ص 282.
  8. ↑ كيم 2012 ، ص 282-283.
  9. ↑ كيم 2012 ، ص 283-284.
  10. ↑ كيم 2012 ، ص 284.
  11. 1 2 3 4 Duus 1998 ، ص. 30.
  12. 1 2 3 4 Duus 1998 ، ص 31.
  13. ↑ Jansen 2002 ، ص 362.
  14. 1 2 Duus 1998 ، ص 43.
  15. ↑ Duus 1998 ، ص 44.

مصادر

  • تشونغ، يونغ لوب (2005). كوريا تحت الحصار، 1876-1945: تكوين رأس المال والتحول الاقتصادي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-517830-2. OCLC 156412277 . 
  • دوس، بيتر (1998). المعداد والسيف: التغلغل الياباني في كوريا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-52092-090-2.
  • كين، دونالد (2002). إمبراطور اليابان: ميجي وعالمه، 1852-1912 . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0-231-12341-8.
  • كيم، جينوونغ (2012). تاريخ كوريا: من "أرض الصباح الهادئ" إلى دول في حالة صراع . نيويورك: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-253-00024-8.
  • يانسن، ماريوس ب. (1995). ظهور اليابان في عهد ميجي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-5214-8405-7.
  • يانسن، ماريوس ب. (2002). نشأة اليابان الحديثة . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-6740-0334-9.
  • البعثة الكورية إلى مؤتمر الحد من التسلح، واشنطن العاصمة، ١٩٢١-١٩٢٢ (١٩٢٢). نداء كوريا إلى مؤتمر الحد من التسلح . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. OCLC ١٢٩٢٣٦٠٩ . 
  • سيث، مايكل ج. (2011). تاريخ كوريا: من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0-742-56715-3.
  • سيمز، ريتشارد (1998). السياسة الفرنسية تجاه حكومة الشوغونية واليابان في عهد ميجي 1854-1895 . دار النشر النفسية. رقم ISBN 1-87341-061-1.
  • وزارة الخارجية الأمريكية (1919). فهرس المعاهدات: 1814-1918 . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي. OCLC 3830508 . 

للمزيد من القراءة

  • ماكدوغال، والتر (1993). دع البحر يُصدر ضجيجًا: أربعمائة عام من الكوارث والغزو والحرب والحماقة في شمال المحيط الهادئ . نيويورك: دار أفون للنشر. ISBN 9780380724673OCLC 152400671