تولباغ

تولباغ
في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى : منظر على تولباغ، كنيسة أودي، شارع الكنيسة، جبال تولباغ، دروستدي.
تقع تولباغ في كيب الغربية
تولباغ
تولباغ
تقع تولباغ في جنوب أفريقيا
تولباغ
تولباغ
الإحداثيات: 33°17′6″S 19°8′16″E / 33.28500°S 19.13778°E / -33.28500; 19.13778
دولةجنوب أفريقيا
مقاطعةكيب الغربية
يصرفكيب وينلاندز
بلديةويتزينبيرج
مقرر1795 [1]
تم تسميته باسمريك تولباغ
منطقة
[2]
 • المجموع3.81 كم 2 (1.47 ميل مربع)
ارتفاع
180 متر (590 قدم)
سكان
 (2011) [2]
 • المجموع8,969
 • كثافة2,400/كم 2 (6,100/ميل مربع)
التركيبة العرقية (2011)
[2]
 •  أفريقي أسود22.7%
 •  ملون69.3%
 •  هندي / آسيوي0.2%
 •  أبيض6.9%
 • آخر0.8%
اللغات الأولى (2011)
[2]
 •  الأفريكانية74.4%
 •  الخوسا18.3%
 •  إنجليزي3.6%
 •  السوتو2.0%
 • آخر1.7%
المنطقة الزمنيةUTC+2 ( SAST )
الرمز البريدي (الشارع)
6820
صندوق بريد
6820
كود المنطقة023

تولباغ ( باللغة الأفريكانية: [tœlbaχ] )، التي كانت تُسمى سابقًا روديزاند، والتي سُميت لاحقًا على اسم حاكم مستعمرة كيب الهولندية ريك تولباغ ، هي بلدة تقع في حوض جبل "لاند فان ويفرين" (المعروف أيضًا باسم حوض تولباغ)، [3] في أراضي النبيذ في كيب الغربية ، جنوب إفريقيا . الحوض محاط بالجبال من ثلاث جهات، ويستنزفه نهر كلاين بيرج وروافده. أقرب المدن هي أونس روست وجودا وراء ممر نوييكلوف، وولسيلي على بعد حوالي 15 كيلومترًا (9.3 ميلًا) إلى الجنوب داخل الحوض، وسيريس وبرينس ألفريد هاملت وراء ممر ميشيل في وارم بوكفيلد.

تاريخ

كان الحوض مأهولًا بالسكان الأصليين من البوشمن وخوي سان منذ آلاف السنين . كان ذلك منذ حوالي 300 عام عندما تأسست مدينة تولباغ بعد منح أرض من قبل الحكومة الاستعمارية الهولندية لعدد متساوٍ تقريبًا من المستوطنين الهولنديين والهوغونوتيين لاستيطان المنطقة. أطلق ويليم أدريان فان دير ستيل على المنطقة اسم " Land van Waveren" في عام 1699 تكريمًا لعائلة Oetgens van Waveren التي تنحدر منها والدته. قبل هذا التاريخ، ولكن أيضًا بعده، كانت المنطقة تُعرف أيضًا باسم Roodezand ("الرمال الحمراء"). تتوافق المنطقة مع منطقة تولباغ الحالية، والتي سميت على اسم الحاكم ريك تولباغ . تطورت المدينة ببطء وبمرور الوقت وفي تلك الفترة تم بناء العديد من الأمثلة البارزة للهندسة المعمارية الهولندية في كيب تاون والمنازل الفيكتورية والإدواردية والمباني الأخرى مثل Oude Kerk (1743) و Oude Drosdy (مجمع القاضي الاستعماري الأصلي).

زلزال 1969

في سبتمبر 1969 ضرب زلزال منطقة بولاند ، مما تسبب في أضرار جسيمة لبلدة تولباغ. ودُمر العديد من مباني شارع الكنيسة. ووصفت مجلة Journal Bulletin التابعة لمؤسسة Simon van der Stel مدى الضرر بدقة في عام 1973: "بدا الشارع الذي يجسد بطريقة ما الروح الأساسية لثقافة فريدة وكأنه في خضم كابوس: فقد انهارت العديد من الجملونات الجميلة أو دمرت بالكامل، وانهارت أقسام كاملة من العديد من المنازل، وانفجرت معظم الجدران المصنوعة من الطوب الناعم في شقوق واسعة، وتمزق الجص في صفائح كبيرة، وانهارت العوارض الخشبية والأسقف. بدا كل شيء وكأنه في حالة خراب تام لا يمكن إصلاحه". [4]

بعد الكارثة التي وقعت في شارع تشيرش، بدأت مشاريع ترميم واسعة النطاق مع اللجنة الوطنية لترميم المباني التاريخية في تولباغ وبيئتها. [4] وبسبب هذا العمل، تحتوي تولباغ الآن على أكبر عدد من مواقع التراث الإقليمي في كيب داتش وإدوارديان وفيكتوريا في شارع واحد في جنوب إفريقيا، وتظل عامل جذب سياحي رئيسي للمدينة حتى يومنا هذا. استمر العمل الذي بدأته اللجنة حتى يومنا هذا من قبل العديد من سكان تولباغ، ولكن أيضًا بشكل كبير من قبل مؤسسة تراث وادي تولباغ، والتي تهدف إلى ترميم وصيانة "جميع الهياكل التي يزيد عمرها عن 60 عامًا، والمناظر الطبيعية الثقافية والممتلكات غير المطورة المرتبطة بالهياكل التاريخية أعلاه". [5]

شارع الكنيسة، تولباغ، منازل تم ترميمها
شارع الكنيسة، تولباغ، بعض المنازل المرممة الأخرى

الجغرافيا

تحيط بالحوض جبال أوبيكوا من الغرب، وجبل جروت وينترهوك من الشمال وجبال ويتزنبرج من الشرق، مع قمم ترتفع لأكثر من 1500 متر (4900 قدم). يشهد الحوض نوعًا من مناخ البحر الأبيض المتوسط . الجانب الجنوبي مفتوح للرياح الجنوبية الشرقية الباردة خلال أشهر الصيف الحارة. وفقًا لذلك، تتمتع تولباغ ببعض الظروف الأكثر تنوعًا وجاذبية لزراعة الكروم في كيب، وتسمح الاختلافات في التربة المتاحة لصانعي النبيذ بتنوع كبير من أنواع النبيذ المميزة .

جبال جروت وينترهوك هي جزء من حزام كيب فولد . وترتفع إلى ارتفاع أقصى يبلغ 2077 مترًا (6814 قدمًا) شمال مدينة تولباغ مباشرةً كقمة جروت وينترهوك. وتتكون منطقة جروت وينترهوك البرية، التي تديرها كيب نيتشر، من منطقة محمية تبلغ مساحتها 30608 هكتارًا. [ بحاجة لمصدر ]

النباتات والحيوانات

يعيش العديد من الحيوانات، مثل قرود البابون ، والثعالب ذات الأذنين الخفاشيتين ، والوشق ، وأنواع أصغر من الظباء ، في أجزاء من الوادي، ومن المعروف أن النمور لا تزال موجودة في الجبال [ بحاجة لمصدر ] . تعد قرود البابون مشهدًا شائعًا في الممر. يعد وادي ويتزينبيرج موطنًا لمجموعة كبيرة ومتنوعة من الطيور، بما في ذلك طائر السكر الرأسي ونسر فيرو . [ بحاجة لمصدر ]

المكونات الأكثر وضوحًا للنباتات هي النباتات دائمة الخضرة الصلبة الأوراق ، وكثير منها له أوراق شبيهة بالخوخ وعادة ما تكون نحيلة ، على عكس الغابات الخشبية. تظهر العديد من عائلات النباتات بشكل واضح في نباتات الفينبوس ؛ حيث تبرز عائلة البروتياسي ، مع أجناس مثل بروتيا وليوكوسبيرموم (وسائد الدبابيس) وليوكاديندرون (الشجرة الفضية وشجيرات المخاريط). تمثل البروتيا العديد من الأنواع وهي بارزة في المناظر الطبيعية، وعادة ما تكون بأزهار كبيرة لافتة للنظر، يتم تلقيح العديد منها بواسطة الطيور، والبعض الآخر بواسطة الثدييات الصغيرة. [ بحاجة لمصدر ]

تولباغ اليوم

الأحداث

تستضيف تولباغ فعاليات مختلفة كل عام. في يونيو، تقام احتفالات عيد الميلاد في القرية في الشتاء؛ وفي سبتمبر، يقام مهرجان تولباغ للفنون الربيعية الذي يعرض مجموعة متنوعة من الفنون البصرية والأدائية ؛ ومعرض تولباغ السنوي للخيول والزهور البرية. كما استضافت تولباغ سابقًا سباق الدراجات الجبلية Absa Cape Epic . [ بحاجة لمصدر ]

انتاج النبيذ

كرم العنب التاريخي مونبلييه بالقرب من تولباغ
نبيذ أحمر ينضج في براميل البلوط

لقد تم إنتاج النبيذ لسنوات عديدة في الحوض على نطاق تجاري، ولكن لم يتم تحقيق تقدم كبير إلا مؤخرًا. يوجد الآن العديد من مزارع النبيذ في المدينة وحولها. إن أهمية هذه الصناعة للمنطقة كبيرة، لدرجة أن العديد من المنتجين أصبحوا الآن جزءًا من طريق النبيذ تولباغ، وهذا يجذب أعدادًا متزايدة من السياح إلى تولباغ الذين يتوقون لتذوق النبيذ الذي ينتجه الأعضاء. تم زرع العديد من مزارع الكروم الجديدة ويتم التخطيط لمزيد من الأقبية الخاصة أو بناؤها للتعامل مع أحجام الإنتاج المتوقعة من النبيذ عالي الجودة.

توجد أيضًا مدرستان قريبتان في تولباغ: واحدة تسمى Waveren Hoërskool (مدرسة Waveren الثانوية) والأخرى تسمى Tulbagh Hoër (مدرسة Tulbagh الثانوية).

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ روبسون، ليندا جيليان (2011). "الملحق أ" (PDF) . المهندسون الملكيون وتخطيط الاستيطان في مستعمرة كيب 1806-1872: النهج والمنهجية والتأثير (أطروحة دكتوراه). جامعة بريتوريا. ص. xlv-lii. hdl :2263/26503.
  2. ^ اي بي سي دي “المكان الرئيسي تولباغ”. تعداد 2011 .
  3. ^ جيمس، ويلموت ج. وماري سيمونز، محرران (9 يناير 2009). الطبقة والطائفة واللون: تاريخ اجتماعي واقتصادي لمنطقة كيب الغربية في جنوب أفريقيا . دار نشر ترانزاكشن. ص 2. رقم ISBN 978-1412808651.
  4. ^ ab "من رماد أسوأ زلزال في جنوب أفريقيا ترتفع المباني القديمة في تولباغ". بوابة التراث . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2015 .
  5. ^ "Tulbagh Valley Heritage Foundation | Heritage Western Cape". hwc.org.za . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2015 .

مزيد من المعلومات

  • "بيت". تولباغ : وادي الوفرة .
  • "الصفحة الرئيسية". متحف تولباغ .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تولباغ&oldid=1243309199"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate