المخرطون

تيرنر ( بالألمانية : Turner ، بالألمانية: [ˈtʊʁnɐ]) ^ⓘ ) هم أعضاء فينوادي الجمبازالألمانية الأمريكيةTurnvereine. وقد روجوا للثقافة الألمانية والثقافة البدنية والسياسة الليبرالية. وكان آل Turner، وخاصةفرانسيس ليبر(1798-1872)، الرعاة الرئيسيين للجمباز كرياضة أمريكية ومجال للدراسة الأكاديمية.

في ألمانيا، بدأت حركة جمبازية كبرى على يد تورنفاتر ("أبو الجمباز") والقومي فريدريش لودفيج جان في أوائل القرن التاسع عشر عندما احتل نابليون ألمانيا . تورنفرين ( بالألمانية: Turnvereine ) ^ⓘ ؛ "اتحادات الجمباز"؛ منكلمة turnenالتي تعني "ممارسة الجمباز"، وكلمةVereinالتي تعني "النادي، الاتحاد") لم تكن رياضية فحسب، بل كانت سياسية أيضًا، مما يعكس أصلها في منظمات "جمباز وطنية" مماثلة ذات مركزية عرقية في أوروبا (مثلSokol)، والتي شاركت في حركات وطنية مختلفة من أجل الاستقلال.حركة تيرنرليبراليةبشكل عام، وشارك العديد من تيرنر فيثورات عام 1848.[^1]

بعد فشل ثورة 1848 في ألمانيا، تم قمع حركة تيرنر، وغادر العديد من تيرنر ألمانيا، وهاجر بعضهم إلى الولايات المتحدة، وخاصة إلى منطقة وادي أوهايو ، وويسكونسن ، وميسوري ، وتكساس . أصبح العديد من هؤلاء الثمانية والأربعين جنودًا في الاتحاد ، وأصبح بعضهم سياسيين جمهوريين . ^[2] بالإضافة إلى العمل كمنظمات للتربية البدنية والاجتماعية والسياسية والثقافية للمهاجرين الألمان، كان تيرنر نشطين أيضًا في التعليم العام وحركات العمال. ^{[3] [4] [5]} لقد كانوا من رواد الترويج للجمباز في الولايات المتحدة كرياضة وكمادة مدرسية. ^[6] في الولايات المتحدة، تراجعت الحركة بعد عام 1900، وخاصة بعد عام 1917. ^[7]

سبقت حركة تيرنر الموجة الأولى من الجمباز في الولايات المتحدة في عشرينيات القرن التاسع عشر، بقيادة الألمان، مثل تشارلز بيك وتشارلز فولين ، والأمريكيين، مثل جون نيل . افتتح بيك أول صالة للألعاب الرياضية في الولايات المتحدة في عام 1825 في مدرسة راوند هيل في نورثامبتون، ماساتشوستس. ^[8] افتتح فولين أول صالة للألعاب الرياضية الجامعية وأول صالة للألعاب الرياضية العامة في الولايات المتحدة في عام 1826 في كلية هارفارد وفي بوسطن، ماساتشوستس، على التوالي. ^[9] كان نيل أول أمريكي يفتتح صالة للألعاب الرياضية العامة في الولايات المتحدة في بورتلاند، مين في عام 1827. ^[10] كما وثق وروج لهذه الجهود المبكرة في المجلة الأمريكية للتعليم ^[11] واليانكي ، مما ساعد في تأسيس الفرع الأمريكي للحركة. ^[12]

ساهمت منظمة Turnvereine في دمج الأمريكيين الألمان في وطنهم الجديد. وتستمر المنظمات في الوجود في المناطق ذات الهجرة الألمانية الكثيفة، مثل آيوا ، وتكساس ، وويسكونسن ، وإنديانا ، وأوهايو ، ومينيسوتا ، وميسوري ، وسيراكيوز ، ونيويورك ، وكنتاكي ، ومدينة نيويورك ، وساكرامنتو ، ولوس أنجلوس .

خدم حوالي 1000 من أعضاء حركة تيرنر كجنود في الاتحاد أثناء الحرب الأهلية. كانت مناهضة العبودية عنصرًا مشتركًا، كما تجسد في شخصية كارل شورز . وكان العديد من القادة الجمهوريين في المجتمعات الألمانية أعضاء في الحركة. وقد وفروا الحرس الشخصي في حفل تنصيب أبراهام لنكولن في 4 مارس 1861، وفي جنازته في أبريل 1865. وفي قضية كامب جاكسون ، ساعدت قوة كبيرة من المتطوعين الألمان في منع القوات الكونفدرالية من الاستيلاء على ترسانة الحكومة في سانت لويس قبل بداية الحرب مباشرة. ^[13] بعد الحرب الأهلية، اتخذت المنظمة الوطنية اسمًا جديدًا، Nordamerikanischer Turnerbund ، ودعمت التدريس باللغة الألمانية في المدارس الثانوية العامة، وكذلك الجمباز. تم تشكيل قوات مساعدة للنساء في خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر. بلغت العضوية ذروتها في عام 1894، حيث بلغ عدد أعضائها 317 جمعية وحوالي 40 ألف عضو من الذكور البالغين، بالإضافة إلى 25 ألف طفل و3000 امرأة. ^[14]

في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1904، مثل العديد من المتنافسين منظمات تيرنرز المختلفة في ميسوري وإلينوي وبنسلفانيا ونيوجيرسي ونيويورك، كما تم رعاية بعض الفرق في الألعاب الأولمبية من قبل منظمات تيرنرز.

مثل المجموعات الألمانية الأمريكية الأخرى ، عانى آل تيرنر من الشكوك أثناء الحرب العالمية الأولى ، على الرغم من أنهم لم يكن لديهم الآن سوى القليل من الاتصال بألمانيا. انتهى تعليم اللغة الألمانية في العديد من المدارس والجامعات، وفرضت الحكومة الفيدرالية قيودًا على المنشورات باللغة الألمانية. طالب الجيل الأصغر عمومًا بالتحول إلى الاستخدام الحصري لشؤون المجتمع الإنجليزي، مما سمح للعديد من جمعيات آل تيرنر بمواصلة العمل. ^[3]

كان للاستيعاب الثقافي والحربين العالميتين مع ألمانيا تأثير تدريجي على العضوية، حيث أغلقت بعض القاعات وتحولت قاعات أخرى إلى قاعات رقص أو حانات أو صالات بولينج عادية. ^[5] اعتبارًا من عام 2011، لا يزال هناك 54 جمعية تيرنر موجودة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. يقع المقر الرئيسي الحالي لجمعية تيرنر الأمريكية في لويزفيل بولاية كنتاكي . ^[15]

في عام 1948، أصدر مكتب البريد الأمريكي طابعًا تذكاريًا بقيمة 3 سنتات للاحتفال بالذكرى المئوية للحركة في البلاد.

تزعم جمعية تورنفيرين في ساكرامنتو، التي تأسست عام 1854، أنها أقدم مؤسسة داخل المدينة لا تزال قائمة. ^[16] امتلكت جمعية تورنفيرين فورويرتس في فورت واين بولاية إنديانا منزل هيو ماكولوتش من عام 1906 حتى عام 1966. ^{[17] : 2} تم إدراجه في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1980. ^[18]

• 
  1866
• 
  1869
• 
  1875
• 
  1879
• 
  1915

• 
  كينوشا
• 
  ماديسون
• 
  ماديسون بيرز (كبار السن)
• 
  نيو هولشتاين
• 
  شيبويجان

• 
  نصب جان التذكاري في سانت لويس، ميسوري
• 
  دافنبورت، آيوا النصب التذكاري Turngemeinde

• 
  نصب برلين التذكاري
• 
  شيكاغو، 1861
• 
  سينسيناتي، 1865
• 
  فيلادلفيا، 1861
• 
  واشنطن العاصمة، 1911

• 
  قاعة تيرنر
  بونفيل، ميسوري
• 
  قاعة تيرنر
  بوفالو، أيوا
• 
  قاعة بيلسن تورنر، شيكاغو، إلينوي
• 
  قاعة تيرنر المركزية (1848)، سينسيناتي، أوهايو
• 
  جمعية جرمانيا للغناء والرياضة، كولومبوس، أوهايو
• 
  قاعة تيرنر المركزية (1888)، دافنبورت، أيوا
• 
  قاعة إيست تيرنر (1891)، دافنبورت، أيوا
• 
  قاعة نورث ويست تيرنر (1882)، دافنبورت، آيوا
• 
  قاعة تيرنر
  دوبيوك، أيوا
• 
  قاعة تيرنر (1888)، دولوث، مينيسوتا
• 
  إلدريدج تيرن هالي ، إلدريدج، أيوا
• 
  إلجين تورنرز
  إلجين، إلينوي
• 
  قاعة تيرنر
  جالينا، إلينوي
• 
  قاعة تورنر في هوليوك
  ، ماساتشوستس
• 
  (تيرنفيرين المستقلة
  إنديانابوليس، إنديانا).
• 
  قاعة ساوث سايد تيرنفيرين (1900)، إنديانابوليس، إنديانا
• 
  قاعة تيرنفيرين على الجانب الجنوبي، إنديانابوليس، إنديانا
• 
  التفاصيل، قاعة تورنفرين في الجانب الجنوبي، إنديانابوليس، إنديانا
• 
  جرمانيا تيرنفيرين، لانكستر، بنسلفانيا
• 
  قاعة تيرنر (1868)، ماديسون، ويسكونسن
• 
  قاعة تيرنر (1882)، ميلووكي، ويسكونسن
• 
  الداخلية حوالي عام 1910، قاعة تيرنر، ميلووكي، ويسكونسن
• 
  قاعة تورنرز (1868)
  نيو أورليانز، لويزيانا
• 
  تيرنر هول
  نيو أولم، مينيسوتا
• 
  Turn-Verein، شارع East 4th، نيويورك، نيويورك
• 
  سنترال تورن فيرين، إيست 67 ستريت، نيويورك، نيويورك
• 
  قاعة تيرنر (1914)
  بوستفيل، أيوا
• 
  (جزيرة تورنهالي روك في إلينوي).
  

• الألمان الأمريكيون في الحرب الأهلية
• WMWG-LP : مملوكة لشركة Milwaukee Turners
• جورج بروسيوس
• ثمانين وأربعين
• سوكول ، حركة مماثلة للتشيك في أوروبا الوسطى (النمسا والمجر) والولايات المتحدة

• بارني، روبرت نايت . "الألمان المخرطون في أمريكا: دورهم في التعبير عن التمارين الرياضية وتشريعات التربية البدنية في القرن التاسع عشر". في إيرل إف زيجلر، محرر، تاريخ الرياضة والتربية البدنية الأمريكية (حتى عام 1875) (1975): 116+. متاح على الإنترنت
• بارني، روبرت نايت . "فرسان القضية والتمرين: سباقات الثمانية والأربعين الألمانية وسباقات تورنفيرين في الولايات المتحدة خلال فترة ما قبل الحرب الأهلية". المجلة الكندية لتاريخ الرياضة 13.2 (1982): 62-79.
• بارني، روبرت نايت . "أول نادي رياضي في أمريكا: تعليق لصالح لويزفيل، كنتاكي". مجلة تاريخ الرياضة 11.1 (1984): 134-137. متاح على الإنترنت
• هويت، دي جي (1999). عقل قوي في جسد قوي: المكتبات في حركة تيرنر الألمانية الأمريكية. نيويورك: بيتر لاند.
• كرامر، ويليام م. ونورتون ب. شتيرن. "الندوة: تجربة ألمانية لليهود الغربيين". تاريخ اليهود في الولايات الغربية 16 (1984): 227.
• ميتزنر، هنري. تاريخ موجز لـ Turnerbund الأمريكية (1924) على الإنترنت
• فيستر، جيرترود. "دور المدربين الألمان في التربية البدنية الأمريكية"، المجلة الدولية لتاريخ الرياضة 26 (العدد 13، 2009) 1893-925
• بومروي، إيريك، وكاتيا رامبلمان. دليل بحثي عن حركة تيرنر في الولايات المتحدة (جرينوود، 1996).

• الموقع الإلكتروني لشركة American Turners
• الموقع الإلكتروني لفرقة لويزفيل تورنر - برنامج تورنر مع السيرك فقط
• سجلات تيرنر الأمريكية، 1853-2017 في جامعة إنديانا إنديانابوليس
• نشرة مواضيع تيرنر الأمريكية
• الموقع الإلكتروني لنادي تورنر في لوس أنجلوس مع التاريخ والصور والنشرات الإخبارية والروابط إلى منظمات تورنر الأخرى
• تتوفر سجلات American Turners وWilmington Records وRoxborough Turners Records، بما في ذلك القوانين الفرعية والمراسلات والمحاضر والصور، للاستخدام البحثي في ​​الجمعية التاريخية في بنسلفانيا .