نهائي بطولة أمم أوروبا 2024

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 39 صور
الموسوعة الحرة

كان نهائي بطولة أمم أوروبا 2024 مباراة كرة قدم حاسمة لتحديد الفائز بالبطولة . وكانت هذه المباراة هي النسخة السابعة عشرة من البطولة الأوروبية ، وهي بطولة تُقام كل أربع سنوات وتتنافس فيها المنتخبات الوطنية للرجال التابعة للاتحادات الأعضاء في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ( UEFA) لتحديد بطل أوروبا. أُقيمت المباراة على ملعب أولمبياشتاديون في برلين ، ألمانيا، في 14 يوليو 2024، وشارك فيها منتخب إسبانيا ، في خامس نهائي له، ومنتخب إنجلترا ، في ثاني نهائي له، ولكنه أول ظهور له في نهائي بطولة كبرى للرجال يُقام خارج أرضه. وبعد خسارته في النهائي السابق ، أصبح منتخب إنجلترا رابع منتخب مختلف يصل إلى نهائيين متتاليين في بطولة أمم أوروبا، بعد الاتحاد السوفيتي ( 1960 و 1964 )، وألمانيا الغربية ( 1972 و 1976 و 1980 )، وألمانيا الموحدة ( 1992 و 1996 )، وإسبانيا ( 2008 و 2012 ). [ 5 ] [ 6 ]

أمام حشد جماهيري بلغ 65,600 متفرج، فازت إسبانيا بالمباراة بنتيجة 2-1، محققةً بذلك لقبها الرابع في بطولة أمم أوروبا (بعد أعوام 1964 و 2008 و 2012 )، متجاوزةً ألمانيا لتصبح صاحبة الرقم القياسي الوحيد في عدد مرات الفوز بالبطولة. كما كان هذا اللقب الثالث لها في آخر خمس نسخ من البطولة.

فازت إسبانيا بجميع مبارياتها السبع في البطولة، لتكون أول فريق يحقق هذا الإنجاز منذ فوز فرنسا بخمس مباريات من أصل خمس في عام 1984 ، وسجلت رقماً قياسياً جديداً لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في بطولة أوروبية واحدة، برصيد 15 هدفاً. في المقابل، أصبحت إنجلترا أول فريق يخسر نهائيين متتاليين. وكانت هذه أيضاً المرة الأولى التي يستقبل فيها كلا الفريقين المتأهلين للنهائي أهدافاً في جميع مباريات الأدوار الإقصائية منذ توسيع البطولة في عام 1980. [ 7 ]

مكان

الجزء الداخلي من الملعب الأولمبي

أُقيمت المباراة النهائية على ملعب أولمبياستاديون في برلين ، ألمانيا، الواقع في منطقة ويست إند التابعة لبلدية شارلوتنبورغ-فيلمرسدورف . في 27 سبتمبر 2018، أعلن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) أن بطولة 2024 ستُقام في ألمانيا بعد فوزها على تركيا في تصويت اختيار الدولة المضيفة الذي أُجري في نيون ، سويسرا. [ 8 ] [ 9 ] واختير ملعب أولمبياستاديون كملعب نهائي للبطولة من قبل اللجنة التنفيذية للاتحاد الأوروبي لكرة القدم في مايو 2022، حيث أُعلن أنه سيستضيف أيضًا ثلاث مباريات من دور المجموعات، ومباراة من دور الـ16، ومباراة من ربع النهائي. [ 10 ] [ 11 ]

افتُتح الملعب الأولمبي عام 1936 في حديقة برلين الأولمبية ، خصيصًا لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936. [ 12 ] الملعب مملوك لحكومة برلين، وهو الملعب الرئيسي لنادي هيرتا برلين لكرة القدم منذ عام 1963. كما لعب المنتخب الألماني مبارياته على أرضه في بعض الأحيان على هذا الملعب. استضاف الملعب الأولمبي أيضًا العديد من المباريات الهامة، بما في ذلك مباريات في كأس العالم 1974 و 2006 ، وشملت الأخيرة المباراة النهائية بين إيطاليا وفرنسا . [ 13 ] كما استضاف جميع نهائيات كأس ألمانيا منذ عام 1985. وكان أيضًا الملعب الرسمي لمباراة افتتاح كأس العالم للسيدات 2011 [ 14 ] ، بالإضافة إلى نهائي دوري أبطال أوروبا 2015 بين برشلونة ويوفنتوس . [ 15 ]

الطريق إلى النهاية

إسبانيا

طريق إسبانيا إلى النهائي
الخصمنتيجة
1 كرواتيا3-0
2 إيطاليا1-0
3 ألبانيا1-0
R16 جورجيا4-1
كيو إف ألمانيا2-1 ( aet )
سان فرانسيسكو فرنسا2-1

تأهلت إسبانيا للبطولة بصفتها متصدرة المجموعة الأولى ، بعد فوزها في سبع من مبارياتها الثماني، وكانت خسارتها الوحيدة أمام اسكتلندا . ووقعت القرعة في المجموعة الثانية إلى جانب كرواتيا وحامل اللقب إيطاليا وألبانيا . استهلت إسبانيا مشوارها بفوز ساحق 3-0 على كرواتيا في الملعب الأولمبي ، حيث افتتح ألفارو موراتا التسجيل لإسبانيا في الدقيقة 29، ثم ضاعف فابيان رويز النتيجة في الدقيقة 32، قبل أن يضيف داني كارفاخال الهدف الثالث لإسبانيا في الدقيقة 47. وبمشاركته في هذه المباراة، أصبح لامين يامال أصغر لاعب يشارك في نهائيات بطولة أمم أوروبا. [ 16 ] [ 17 ] ثم واجهت إسبانيا حامل اللقب وغريمه التقليدي إيطاليا على ملعب أرينا أوف شالكه، وفازت بنتيجة 1-0، وجاء الهدف الوحيد من هدف عكسي سجله ريكاردو كالافيوري في الدقيقة 55. [ 18 ] ثم اختتموا مشوارهم في دور المجموعات بفوز آخر بنتيجة 1-0 على ألبانيا في ملعب ميركور شبيل أرينا، حيث سجل فيران توريس الهدف الوحيد في الدقيقة 13، وأجرى مدرب إسبانيا لويس دي لا فوينتي تغييرات واسعة على التشكيلة الأساسية نظرًا لتصدر إسبانيا لمجموعتها بالفعل. [ 19 ]

في الأدوار الإقصائية، واجهت إسبانيا منتخب جورجيا ، صاحب المركز الثالث في المجموعة السادسة ، في دور الـ16، والذي كان يخوض أولى مشاركاته في بطولة أمم أوروبا، على ملعب راين إينرجي ستاديون، حيث فازت إسبانيا بنتيجة 4-1. وسجل أهداف إسبانيا كل من رودري في الدقيقة 39، وفابيان في الدقيقة 51، ونيكو ويليامز في الدقيقة 75، وداني أولمو في الدقيقة 83. وسجل روبن لو نورمان هدفًا عكسيًا لجورجيا في الدقيقة 18، ​​والذي كان بمثابة هدف شرفي لها. [ 20 ] وفي ربع النهائي، واجهت إسبانيا ألمانيا المضيفة على ملعب إم إتش أرينا ، في إعادة لمباراة نهائي بطولة أمم أوروبا 2008 ، والتي فازت بها إسبانيا 1-0. وفازت إسبانيا هذه المرة أيضًا بنتيجة 2-1 بعد الوقت الإضافي ، حيث افتتح أولمو التسجيل لإسبانيا في الدقيقة 51، ثم عادل فلوريان فيرتز النتيجة لألمانيا في الدقيقة 89. سجل ميكيل ميرينو هدفًا برأسية في الدقيقة 119 ليقود إسبانيا إلى نصف النهائي ويُقصي أصحاب الأرض بقيادة جوليان ناجلسمان من دور الثمانية. [ 21 ] في نصف النهائي، واجهت إسبانيا وصيف بطل كأس العالم 2022 ، فرنسا ، على ملعب أليانز أرينا ، في إعادة لمباراة نهائي بطولة أمم أوروبا 1984 ونهائي دوري الأمم الأوروبية 2021 ، واللتين فازت بهما فرنسا. فازت إسبانيا هذه المرة، حيث افتتح راندال كولو مواني التسجيل للفرنسيين برأسية في الدقيقة التاسعة، لكن يامال عادل النتيجة لإسبانيا في الدقيقة الحادية والعشرين بتسديدة في الزاوية اليسرى من خارج منطقة الجزاء. ثم سجل أولمو هدف الفوز لإسبانيا في الدقيقة الخامسة والعشرين - احتُسب الهدف في البداية هدفًا عكسيًا لجول كوندي، ولكن بعد مراجعة الفيديو، أُعيد إلى أولمو - ليتأهل بذلك المنتخب الإسباني إلى نهائي بطولة أمم أوروبا للمرة الأولى منذ نهائي يورو 2012 ضد إيطاليا الذي فاز فيه بنتيجة 4-0. كما أصبح يامال أصغر لاعب يسجل في بطولة أمم أوروبا. [ 22 ] [ 23 ]

إنجلترا

طريق إنجلترا إلى النهائي
الخصمنتيجة
1 صربيا1-0
2 الدنمارك1-1
3 سلوفينيا0–0
R16 سلوفاكيا2-1 ( aet )
كيو إف سويسرا1-1 ( aet ) (5-3 p )
سان فرانسيسكو هولندا2-1

تأهلت إنجلترا للبطولة متصدرةً المجموعة الثالثة ، بعد فوزها في ست من مبارياتها الثماني في التصفيات. [24] ووقعت القرعة إنجلترا في المجموعة الثالثة إلى جانب صربيا والدنمارك وسلوفينيا . استهلت إنجلترا مشوارها بفوز 1-0 على صربيا في ملعب أرينا أوف شالكه ، حيث سجل جود بيلينجهام هدف الفوز برأسية في الدقيقة 13. [ 25 ] ثم واجهت إنجلترا الدنمارك في ملعب فالدشتاديون ، في إعادة لمباراة نصف النهائي في بطولة أوروبا السابقة التي فازت فيها إنجلترا 2-1 بعد الوقت الإضافي . وانتهت المباراة هذه المرة بالتعادل 1-1. سجل هاري كين هدفًا مبكرًا في الدقيقة 18، ​​لكن مورتن هيولماند لاعب الدنمارك عادل النتيجة بتسديدة أرضية في الزاوية قبل نهاية الشوط الأول في الدقيقة 34. [ 26 ] واختتمت إنجلترا دور المجموعات بمواجهة سلوفينيا في ملعب راين إينرجي ، وانتهت المباراة بالتعادل السلبي. [ 27 ] أنهت إنجلترا المجموعة في صدارة برصيد خمس نقاط، وتأهلت إلى مرحلة خروج المغلوب لمواجهة فريق صاحب المركز الثالث من إحدى المجموعات د أو هـ أو و . [ 27 ]

في الأدوار الإقصائية، واجهت إنجلترا منتخب سلوفاكيا ، صاحب المركز الثالث في المجموعة الخامسة، على ملعب أرينا أوف شالكه، حيث فازت إنجلترا بنتيجة 2-1. افتتح إيفان شرانز التسجيل لسلوفاكيا في الدقيقة 25. وفي نهاية الشوط الثاني، كانت إنجلترا على بُعد ثوانٍ من الخروج من البطولة، قبل أن يُسجل بيلينجهام هدفًا رائعًا بضربة مقصية في الدقيقة الخامسة من الوقت بدل الضائع، ليُجبر الفريقين على خوض وقت إضافي . وسجل كين هدف التعادل برأسية مباشرة بعد بداية الوقت الإضافي، في الدقيقة 91. [ 28 ] وفي ربع النهائي، واجهت إنجلترا سويسرا على ملعب ميركور شبيل أرينا ، حيث تعادل الفريقان 1-1 بعد الوقت الإضافي ، وافتتح بريل إمبولو التسجيل لسويسرا في الدقيقة 75، ثم عادل بوكايو ساكا النتيجة لإنجلترا في الدقيقة 80 عندما توغل من الجهة اليمنى وسدد كرة أرضية زاحفة في الزاوية اليسرى للمرمى. بعد انتهاء الوقت الإضافي بالتعادل، حُسمت المباراة بركلات الترجيح ، التي فازت بها إنجلترا بنتيجة 5-3، حيث سجل كل من كول بالمر ، وبيلينغهام، وساكا، وإيفان توني ، وترينت ألكسندر-أرنولد ركلاتهم الترجيحية لإنجلترا، بينما سجل كل من فابيان شار ، وشيردان شاكيري، وزكي أمدوني ركلاتهم الترجيحية لسويسرا. أهدر مانويل أكانجي ركلة الجزاء الأولى لسويسرا، والتي تصدى لها حارس مرمى إنجلترا جوردان بيكفورد . [ 29 ] في نصف النهائي، واجهت إنجلترا هولندا على ملعب سيغنال إيدونا بارك، حيث فازت إنجلترا بنتيجة 2-1. افتتح تشافي سيمونز التسجيل لهولندا في الدقيقة السابعة. ثم عادل هاري كين النتيجة بعد احتساب ركلة جزاء مثيرة للجدل إثر خطأ ارتكبه دينزل دومفريز ضده بعد مراجعة تقنية الفيديو المساعد في الدقيقة الثامنة عشرة. ثم فازت إنجلترا بالمباراة في وقت متأخر جداً عندما مرر بالمر كرة حاسمة إلى أولي واتكينز ليسجل هدفاً في الدقيقة 90، مما أهلها إلى أول نهائي بطولة كبرى لها خارج أرضها، وثاني نهائي بطولة أوروبية على التوالي بعد ظهورها في نهائي بطولة أمم أوروبا 2020 على ملعب ويمبلي والذي خسرته أمام إيطاليا . [ 30 ]

مواجهة مباشرة

كان آخر لقاء جمع الفريقين في بطولة كبرى للرجال في ربع نهائي كأس الأمم الأوروبية 1996 ، حيث فازت إنجلترا بركلات الترجيح 4-2 بعد التعادل السلبي 0-0. وكان غاريث ساوثغيت، مدرب إنجلترا آنذاك، مدافعًا أساسيًا في تشكيلة منتخب الأسود الثلاثة في تلك المباراة. أما فوز إسبانيا الوحيد على إنجلترا في بطولة كبرى فكان بنتيجة 1-0 في مباراة دور المجموعات من كأس العالم 1950. [ 31 ]

كانت آخر مباريات الفريقين التنافسية في دوري الأمم الأوروبية 2018-2019 ، حيث فاز كلا الفريقين خارج أرضهما؛ فازت إسبانيا 2-1 على ملعب ويمبلي بينما فازت إنجلترا 3-2 على ملعب بينيتو فيامارين في إشبيلية. [ 31 ]

في منافسات كرة القدم للرجال والسيدات، والشباب والكبار، تُعد هذه المباراة النهائية الرابعة بين إنجلترا وإسبانيا في غضون عام واحد، بعد نهائي بطولة أوروبا تحت 21 سنة 2023 ، ونهائي كأس العالم للسيدات 2023 ، ونهائي بطولة أوروبا تحت 17 سنة 2024. [ 32 ] فازت إنجلترا بنهائي بطولة أوروبا تحت 21 سنة 2023 بنتيجة 1-0، وشارك فيه أليكس باينا (مع إسبانيا)، وكول بالمر وأنتوني جوردون (كلاهما مع إنجلترا)، والذين كانوا جميعًا ضمن تشكيلة المنتخب الإنجليزي المشاركة في بطولة أمم أوروبا 2024. [ 33 ]

قبل المباراة

الحضور البارزون

حضر المباراة الأمير ويليام ، ولي العهد البريطاني ورئيس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ، برفقة ابنه الأكبر الأمير جورج . [ 34 ] كما حضر نهائي البطولة السابقة في ملعب ويمبلي ونهائي بطولة أمم أوروبا للسيدات 2022 في الملعب نفسه، وقام بتسليم ميداليات الفوز لفريق إنجلترا للسيدات بعد المباراة. [ 35 ] وأكد داونينج ستريت أيضًا حضور السير كير ستارمر ، رئيس وزراء المملكة المتحدة . [ 36 ] ورافقه كل من ليزا ناندي ، وزيرة الدولة للثقافة والإعلام والرياضة ، وديبي هيويت ، رئيسة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. [ 37 ] [ 38 ]

من إسبانيا، حضر كل من الملك فيليب السادس وابنته الصغرى، الأميرة صوفيا ، المباراة. وكان الملك فيليب من بين الشخصيات الرسمية التي استقبلت اللاعبين في حفل توزيع الجوائز، وهو من قدم الكأس للأبطال. وانضم الملكان لاحقًا إلى احتفالات الفريق الإسباني. [ 39 ] كما حضر رئيس الوزراء الإسباني ، بيدرو سانشيز ، إلى جانب وزيرة التعليم والتدريب المهني والرياضة ، بيلار أليغريا . [ 40 ]

كما حضر الاجتماع مسؤولون ألمان ذوو صلة، مثل رئيس ألمانيا فرانك-فالتر شتاينماير ، والمستشار الألماني أولاف شولتز ، ورئيسة البوندستاغ باربل باس . [ 41 ] [ 42 ]

كما حضر كل من غاريث بيل ، ولاندو نوريس ، وديفيد فيا ، وتشافي ، وأندريس إنييستا ، وهاري ستايلز ، وداني داير ، وداني داير . [ 38 ] [ 43 ]

حفل الختام

قبل انطلاق المباراة، نظّم الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) حفل ختامي بدأ في تمام الساعة 20:45 بالتوقيت المحلي (19:45 بالتوقيت العالمي المنسق ). [ 44 ] وكان موضوع الحفل تكريم قيمة المصافحة. وقدّمت فرقتان من فرقة الرقص "لوناتيكس" التي تتخذ من برلين مقرًا لها، عرضًا راقصًا شكّلتا فيه جدارًا بشريًا مزدوجًا، مستخدمتين أيدي وأذرع الراقصين لخلق حركات متزامنة، قبل انطلاق الألعاب النارية . [ 45 ] وبعد المصافحة والرقص، قدّمت فرقة " ميدوزا " الموسيقية الإيطالية، وفرقة " ون ريبابليك" الأمريكية لموسيقى البوب ​​روك، والمغنية الألمانية ليوني، أغنية " فاير "، وهي الأغنية الرسمية لبطولة أمم أوروبا 2024. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

الحكام

أدار الحكم الفرنسي فرانسوا ليتكسير المباراة النهائية.

في 11 يوليو 2024، أعلنت لجنة الحكام التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) أن الحكم الفرنسي فرانسوا ليتكسير ، الذي أدار ثلاث مباريات أخرى في بطولة أمم أوروبا 2024، سيكون حكم المباراة النهائية. [ 49 ] وكان ليتكسير، البالغ من العمر 35 عامًا آنذاك، أصغر حكم يدير نهائيًا في بطولة أمم أوروبا. [ 50 ] وانضم إلى ليتكسير كل من سيريل موغنييه ومهدي رحموني كحكمين مساعدين، بينما كان الحكم البولندي سيمون مارسينياك الحكم الرابع. أما حكام تقنية الفيديو المساعد (VAR) فكانوا الحكم الفرنسي جيروم بريسارد ، بمساعدة مواطنه الفرنسي ويلي ديلاجود ، وبدعم من الحكم الإيطالي ماسيميليانو إيراتي . وكان الحكم البولندي توماش ليستكيفيتش الحكم المساعد الاحتياطي. [ 2 ]

مباراة

سجل ميكيل أويارزابال هدف الفوز لإسبانيا في المباراة.

ملخص

الشوط الأول

حصلت إسبانيا على ركلة ركنية في الدقائق الأولى، أبعدها المنتخب الإنجليزي، قبل أن تستحوذ إسبانيا على الكرة بتمريرات متكررة وفرص صنعها نيكو ويليامز . ثم حصلت إنجلترا على ركلة حرة بعد عرقلة جود بيلينجهام في الدقيقة العاشرة تقريبًا، أرسلها لوك شو نحو منطقة الجزاء؛ وخلال هذه اللعبة، ارتكب خطأ ضد إيمريك لابورت ، مما منح إسبانيا الاستحواذ، وانطلق ويليامز بالكرة مرة أخرى نحو منطقة الجزاء. في بداية المباراة، ورغم أن إنجلترا منعت إسبانيا من التسديد على المرمى، إلا أنها لم تستحوذ على الكرة كثيرًا وعانت عندما كانت بحوزتها، بينما بدت إسبانيا أكثر تماسكًا وتمكنت من اختراق دفاعات الخصم. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] ثم بدأت إنجلترا باللعب بشكل أفضل لفترة بعد الدقيقة الخامسة عشرة، مع فرص صنعها بوكايو ساكا . مستهدفة نفس المنطقة، خلف المدافع الإسباني مارك كوكوريلا ، استعادت إنجلترا الكرة في الدقيقة الحادية والعشرين لكنها سرعان ما فقدتها مرة أخرى تحت ضغط داني أولمو . مرر أولمو الكرة إلى لامين يامال ، الذي كان هادئًا نسبيًا حتى هذه اللحظة بينما كان المنتخب الإسباني يهاجم من الجهة الأخرى. سدد يامال كرةً تم صدها لتصبح ركنية، استحوذت إنجلترا على الكرة منها وشنّت هجمة مرتدة انتهت عندما عرقل داني كارفاخال ساكا. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] وصفت صحيفة الغارديان المخالفة بأنها متعمدة، وأشارت إلى أن كارفاخال أشار بيده باكيًا تجاه لاعبي إنجلترا بعد ذلك عندما كان قائد إنجلترا هاري كين يعترض على الحكم لعدم حصول كارفاخال على بطاقة صفراء . [ 51 ] أرسل شو الركلة الحرة إلى حافة منطقة الجزاء؛ استلم كين الكرة لكنه تابعها، ففقدها وعرقل فابيان رويز . حصل كين على بطاقة صفراء، [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] والتي قالت صحيفة ماركا إنها مستحقة. [ 52 ] بعد بضع دقائق، سدد رويز كرةً نحو المرمى مرت من بين يدي الحارس. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

في الدقيقة الثلاثين تقريبًا، حاول أولمو الاستحواذ على الكرة في منطقة عالية لكنه ارتكب خطأً ضد ديكلان رايس ، ليحصل أولمو على بطاقة صفراء. وفي الدقيقة الرابعة والثلاثين، تفوق يامال على شو في الوصول إلى الكرة على الجناح وانطلق بمهارة داخل منطقة الجزاء، لكن شو تدخل بقوة وأخرج الكرة إلى ركنية، والتي بدورها أدت إلى ركنية أخرى. مرر يامال الكرة إلى أولمو على حافة منطقة الجزاء، لكن تسديدته صُدّت. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] في هذه المرحلة، لاحظت صحيفة ماركا أن ويليامز أصبح أقل خطورة. [ 52 ] أشارت صحيفة الغارديان إلى سيطرة إسبانيا، وإن كانت دون فرص حقيقية. [ 51 ] تحسن أداء إنجلترا في نهاية الشوط الأول، حيث راوغ المدافع جون ستونز في وسط الملعب وصولًا إلى الثلث الهجومي الأخير ومرر كرة بينية إلى كين داخل منطقة الجزاء؛ لكن المدافعين المحيطين بكين منعوه من استخدامها وخرجت الكرة إلى خارج الملعب. ثم سنحت فرصة أخرى لإنجلترا قبل أن تفقد الكرة، حيث انطلق المهاجم الإسباني ألفارو موراتا بالكرة داخل منطقة الجزاء، لكن مدافعي إنجلترا ستونز ومارك غيهي اعترضا طريقه ليحصل المنتخب الإسباني على ركلة ركنية لم تسفر عن شيء. استعاد بيلينغهام الكرة في نصف ملعب إنجلترا الهجومي ومررها عرضية إلى كين، الذي سدد كرة تصدى لها رودري . بعد ذلك بوقت قصير، تعرض كايل ووكر للعرقلة ليحصل المنتخب الإنجليزي على ركلة حرة على بعد 35 ياردة من المرمى؛ مرر رايس عرضية إلى فيل فودين عند القائم البعيد، الذي سدد كرة من زاوية ضيقة تصدى لها الحارس. بعد دقيقتين من الوقت بدل الضائع، انتهى الشوط الأول بالتعادل السلبي. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

الشوط الثاني

تعرض رودري لإصابة في أوتار الركبة في الشوط الأول، وتم استبداله بمارتن زوبيميندي بين الشوطين. سيطر المنتخب الإسباني مجددًا على مجريات اللعب مع بداية الشوط الثاني. في الدقائق الأولى، تجاوز يامال شو قبل أن يتحرك إلى الداخل ويتقدم للأمام، ثم مرر كرة عرضية أرضية إلى ويليامز المنطلق، الذي سجل في الدقيقة 47 بتسديدة أرضية في الزاوية اليمنى. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] وذكرت صحيفة الغارديان أن التمريرة الحاسمة والهدف كانا "صورة طبق الأصل تقريبًا" لتمريرة بيليه الحاسمة وهدف كارلوس ألبرتو في نهائي كأس العالم 1970. [ 51 ] وفي هجمة الهدف، قام أولمو بانطلاقة من العمق، مما أتاح مساحة لويليامز، وفي الدقائق القليلة التالية، تعاون ويليامز وأولمو ليسددا كرتين إضافيتين بحلول الدقيقة 49، دون أن يسجل أي منهما. ثم قاد زوبيميندي هجمة مرتدة في الدقيقة 53، حيث ارتكب ستونز خطأً تكتيكيًا ضده. حصل ستونز على بطاقة صفراء. من الركلة الحرة، سدد موراتا كرة تصدى لها غويهي. في الدقيقة 55، مرر يامال كرة للأمام وصلت إلى موراتا الذي كان قد انطلق خلف غويهي؛ سدد موراتا الكرة خارج المرمى، وأبعدها ستونز، لكن إسبانيا استعادتها. ثم سدد ويليامز كرة أخرى مرت بجوار القائم من حافة منطقة الجزاء. واصلت إسبانيا سيطرتها، رغم حصول إنجلترا على خطأ (على ساكا) في نصف ملعبها في الدقيقة 56. في الدقيقة 61، تم استبدال كين بأولي واتكينز . تعرض ساكا لخطأ آخر في الدقيقة 62 تقريبًا، حيث أرسلت إنجلترا الكرة طويلة؛ أرسل فودين الكرة إلى منطقة الجزاء، لكنها أُبعدت برأسية. في الدقيقة 64، أفلت بيلينغهام من رقيبه خارج منطقة الجزاء مباشرة وسدد كرة مرت بجوار القائم. ثم شنت إسبانيا هجمة مرتدة، وأرسل أولمو الكرة للأمام إلى يامال في الدقيقة 66، الذي تجاوز شو لكنه لم يتمكن من السيطرة عليها من اللمسة الأولى. كانت الكرة لا تزال بحوزة يامال، فأرسل تسديدة أرضية من حافة منطقة الجزاء أبعدها الحارس جوردان بيكفورد إلى ركنية. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

في الدقيقة 68، تم استبدال موراتا بميكيل أويارزابال ، وفي الدقيقة 70 أهدر رويز فرصة جيدة بتسديدة فوق العارضة. بحثًا عن ثغرة هجومية، أشرك المنتخب الإنجليزي كول بالمر بدلًا من كوبي ماينو . بعد أن سدد واتكينز كرة من مسافة بعيدة في الدقيقة 71، ردّ المنتخب الإسباني بمحاولات أخرى. كرر أولمو تمريرته البينية إلى يامال، لكن يامال كان متسللًا، قبل أن يتصدى الحارس لتسديدة أويارزابال في الدقيقة 72. شنّ المنتخب الإنجليزي هجمة مرتدة سريعة، حيث انطلق ساكا على الجناح ومرر كرة عرضية إلى بيلينجهام داخل منطقة الجزاء؛ مرر بيلينجهام الكرة بلمسة واحدة إلى بالمر المنطلق، الذي سجل من خارج منطقة الجزاء في الدقيقة 73 بتسديدة أرضية في الزاوية اليسرى. حظي المنتخب الإنجليزي بهجمة جيدة أخرى بعد التسجيل، لكن المنتخب الإسباني عاد ليسيطر على الكرة مجددًا بحلول الدقيقة 78. بعد أن استخلصت إسبانيا الكرة من إنجلترا في وسط الملعب في الدقيقة 82، انطلقت بها إلى حافة منطقة الجزاء، حيث تعاون أولمو وويليامز في تمريرة وهمية سمحت للكرة بالوصول إلى يامال، الذي سدد كرة مقوسة تصدى لها بيكفورد مرة أخرى. في الدقيقة 86، مرر أويارزابال كرة قصيرة إلى كوكوريلا وانطلق داخل منطقة الجزاء متجاوزًا مدافعيه، بينما أعاد كوكوريلا الكرة عرضية من اليسار، ليسجل أويارزابال هدفًا بقدمه اليمنى قبل أن يصل إلى بيكفورد؛ وبعد مراجعة اللقطة للتأكد من عدم وجود تسلل، أكدت الإعادة أن ركبة ستونز كانت متقدمة على قدم أويارزابال، ليُحتسب الهدف. حاولت إنجلترا الرد، فأرسل بيلينجهام كرة بينية إلى واتكينز داخل منطقة الجزاء في الدقيقة 88، لكنه لم يتمكن من السيطرة عليها واستغلال الفرصة. أجرى كلا الفريقين تبديلات، حيث أضافت إنجلترا مهاجمًا آخر هو إيفان توني ، بينما أخرجت إسبانيا يامال. واصلت إنجلترا اللعب بحماس، وحصلت على ركلة ركنية في الدقيقة 90. نفذ بالمر الركلة الركنية، التي سددها رايس برأسه في المرمى. أعاد الحارس أوناي سيمون الكرة إلى منطقة الجزاء، لكن غويهي ارتقى لها برأسه فوق سيمون نحو المرمى، إلا أن أولمو كان على خط المرمى وأبعدها برأسه. عادت الكرة إلى رايس الذي سددها فوق العارضة. أُضيفت أربع دقائق إلى الوقت الأصلي، وفي الدقيقة الأولى منها، تلقى واتكينز بطاقة صفراء لتدخل عنيف. لعب المنتخب الإسباني حتى نهاية المباراة بأسلوب دفاعي: حصل المنتخب الإنجليزي على خطأين في الدقيقة 92، قبل أن يُحتسب خطأ ضده في الدقيقة 93؛ وسقط كوكوريلا أرضًا بعد تعرضه للعرقلة ليُبقي المباراة على حالها حتى الدقيقة 94. حصل المنتخب الإنجليزي على خطأ آخر، وانتهت المباراة بفوز إسبانيا. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

تفاصيل

النتيجة والتشكيلات

إسبانيا [ 4 ]
إنجلترا [ 4 ]
حارس مرمى23أوناي سيمون
RB2داني كارفاخال
سي بي3روبن لو نورماندسهم أحمر متجه للأسفل 83'
سي بي14أيمريك لابورت
رطل24مارك كوكوريلا
سي إم16رودريسهم أحمر متجه للأسفل 46'
سي إم8فابيان رويز
RW19لامين يامالسهم أحمر متجه للأسفل 89'
أكون10داني أولموبطاقة صفراء 31'
LW17نيكو ويليامز
التليف الكيسي7ألفارو موراتا ( ج )سهم أحمر متجه للأسفل 68'
البدائل:
MF18مارتن زوبيمينديسهم أخضر متجه للأعلى 46'
FW21ميكيل أويارزابالسهم أخضر متجه للأعلى 68'
دي إف4ناتشوسهم أخضر متجه للأعلى 83'
MF6ميكيل ميرينوسهم أخضر متجه للأعلى 89'
مدير:
لويس دي لا فوينتي
حارس مرمى1جوردان بيكفورد
سي بي2كايل ووكر
سي بي5جون ستونزبطاقة صفراء 53'
سي بي6مارك غويهي
RM7بوكايو ساكا
سي إم26كوبي ماينوسهم أحمر متجه للأسفل 70'
سي إم4ديكلان رايس
LM3لوك شو
أكون11فيل فودينسهم أحمر متجه للأسفل 89'
أكون10جود بيلينجهام
التليف الكيسي9هاري كين ( قائد الفريق )بطاقة صفراء 25'سهم أحمر متجه للأسفل 61'
البدائل:
FW19أولي واتكينزبطاقة صفراء 90+1'سهم أخضر متجه للأعلى 61'
MF24كول بالمرسهم أخضر متجه للأعلى 70'
FW17إيفان تونيسهم أخضر متجه للأعلى 89'
مدير:
غاريث ساوثغيت

رجل المباراة: نيكو ويليامز (إسبانيا) [ 1 ]

الحكام المساعدون: [ 2 ] سيريل موغنييه ( فرنسا ) مهدي رحموني ( فرنسا ) الحكم الرابع: سيمون مارسينياك ( بولندا ) الحكم المساعد الاحتياطي: توماش ليستكيفيتش ( بولندا ) حكم الفيديو المساعد: جيروم بريسارد ( فرنسا ) حكام الفيديو المساعدون: ويلي ديلاجود ( فرنسا ) ماسيميليانو إيراتي ( إيطاليا )

قواعد المباراة [ 54 ]

  • 90 دقيقة
  • 30 دقيقة إضافية إذا لزم الأمر
  • يتم اللجوء إلى ركلات الترجيح إذا استمر التعادل.
  • الحد الأقصى خمسة عشر بديلاً مسجلاً
  • يُسمح بخمسة تبديلات كحد أقصى، مع إمكانية إجراء تبديل سادس في الوقت الإضافي.
  • يُسمح بثلاث فرص تبديل كحد أقصى ، مع إمكانية إجراء تبديل رابع في الوقت الإضافي.

إحصائيات

بعد المباراة

المنتخب الإسباني يحتفل باللقب في مدريد، 15 يوليو 2024
حصل نيكو ويليامز على لقب أفضل لاعب في المباراة .

حضر رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ، ألكسندر تشيفرين، حفل توزيع الجوائز على أرض الملعب لتسليم الميداليات وتقديم الكأس لقائد المنتخب الإسباني، ألفارو موراتا . [ 56 ] وانضم إليه ملك إسبانيا، فيليبي السادس . كما أحضر جورجيو كيليني ، قائد المنتخب الإيطالي الفائز ببطولة أمم أوروبا 2020 وزميل موراتا السابق، الكأس إلى أرض الملعب لحضور الحفل. [ 57 ] وبذلك، أصبحت إسبانيا أول بطل أوروبي يفوز بجميع مباريات دور المجموعات والأدوار الإقصائية دون اللجوء إلى ركلات الترجيح منذ فرنسا عام 1984 .

حصل الجناح الإسباني نيكو ويليامز على لقب رجل المباراة، [ 1 ] بينما نال زميله رودري جائزة أفضل لاعب في بطولة أمم أوروبا . [ 58 ] أما الإسباني لامين يامال ، الذي أتمّ عامه السابع عشر قبل يوم من المباراة النهائية، فقد حاز على جائزة أفضل لاعب شاب في البطولة ، ليصبح بذلك أصغر لاعب على الإطلاق يشارك في بطولة أمم أوروبا أو كأس العالم . [ 59 ] واحتفل المنتخب الإسباني بفوزه بمسيرة في شوارع مدريد على متن حافلة مكشوفة إلى ساحة سيبيليس في اليوم التالي للمباراة النهائية، الموافق 15 يوليو، بحضور الآلاف. [ 60 ] [ 61 ] والتقى الفريق بالملك فيليب السادس، والعائلة المالكة الإسبانية ، ورئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز . [ 62 ] وخلال الاحتفالات، هتف اللاعبان رودري وألفارو موراتا بأن جبل طارق إسبانية، ما أدى إلى إدانة من حكومة جبل طارق وتقديم شكوى رسمية إلى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم من قبل اتحاد جبل طارق لكرة القدم . [ 63 ]

كتب إملين بيجلي من بي بي سي سبورت أن فوز إسبانيا كان مستحقًا بالإجماع، حيث فاز الفريق في جميع مبارياته السبع دون اللجوء إلى ركلات الترجيح، ضد فرق قوية. وأشاد نقاد إنجليز، من بينهم كريس ساتون ، وغاري لينيكر ، وميكا ريتشاردز ، وآلان شيرر ، بإسبانيا لتقديمها كرة قدم هجومية وعملها كفريق واحد، بينما اعتبروا إنجلترا مجموعة من الأفراد أكثر من كونها فريقًا متماسكًا. [ 64 ] [ 65 ] وقال غاري نيفيل : "يبدو الأمر وكأنه قصة لا تنتهي، حيث لا نستطيع تحقيق الفوز"، ووصف شعورًا بتكرار نفس السيناريو لإنجلترا في عدم قدرتها على الاستحواذ على الكرة بشكل جيد في البطولات الكبرى. [ 66 ] وأشاد الصحفي الرياضي الإسباني غيليم بالاغوي بمدرب إسبانيا لويس دي لا فوينتي لفوزه بالبطولة بلاعبين سبق له أن قادهم للفوز ببطولات تحت 19 عامًا وتحت 21 عامًا في العقد الماضي. [ 64 ] أشاد دي لا فوينتي بفريقه قائلاً إنهم كانوا "لا يُخطئون" وقاموا "بكل شيء على أكمل وجه"، [ 67 ] مضيفًا أن "هؤلاء اللاعبين صنعوا التاريخ، ولا يزال أمامهم طريق طويل"، وأن "هذه المجموعة قادرة على مواصلة التطور لأنها لا تملّ من العمل الجاد والمنافسة والسعي للفوز". [ 68 ] وقال ميكيل أويارزابال، صاحب هدف الفوز لإسبانيا ، إنه كان محظوظًا بما يكفي لمنح الفوز، مضيفًا: "لقد قمت بواجبي. فعلت ما كان عليّ فعله في كل لحظة لمحاولة المساعدة"، بينما أضاف المدافع مارك كوكوريلا : "لقد استحقنا الفوز منذ البداية. لم يدعمنا الكثيرون، لكننا التزمنا الصمت وقمنا بعملنا، وهو لعب كرة القدم". [ 69 ]

أشاد غاريث ساوثغيت، مدرب منتخب إنجلترا، بجهود فريقه، لكنه أقرّ بأنهم "لم يوفقوا"، قائلاً: "أتيحت لنا فرصة الفوز ولم نتمكن من استغلالها". [ 70 ] مباشرةً بعد المباراة، صرّح ساوثغيت بأنه لا يستطيع الجزم ما إذا كانت ستكون مباراته الأخيرة. [ 71 ] قال القائد هاري كين إنهم أحسنوا صنعاً بالعودة إلى المباراة، مضيفاً: "كان بإمكاننا استغلال هذا الزخم للمضي قدماً"، مختتماً: "إنها خسارة مؤلمة للغاية". [ 69 ] قال جود بيلينغهام إنهم ضحّوا بالكثير خلال الأسابيع الماضية، واعترف بشعوره "بالإرهاق الذهني والبدني" و"بالإنهاك التام". [ 72 ] هنّأ الملك تشارلز الثالث منتخب إنجلترا في رسالة موجّهة إلى ساوثغيت، واصفاً وصولهم إلى النهائي بأنه "إنجاز عظيم بحد ذاته". [ 73 ] استقال ساوثغيت بعد يومين من المباراة النهائية، على الرغم من عرض الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عليه تمديد عقده . [ 74 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "جائزة أفضل لاعب في نهائي بطولة أمم أوروبا 2024 الرسمية من Vivo: نيكو ويليامز، لاعب إسبانيا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). 14 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .
  2. 1 2 3 "فرانسوا ليتكسير حكماً لنهائي بطولة أمم أوروبا 2024" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 11 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .
  3. ١ ٢ "تقرير المباراة النهائية - إسبانيا ضد إنجلترا" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ١٤ يوليو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٤ يوليو ٢٠٢٤ .
  4. 1 2 3 "التشكيلات التكتيكية - إسبانيا ضد إنجلترا" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 14 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .
  5. ↑ "نهائي يورو 2024: على إنجلترا أن تكون "مثالية تكتيكياً" للفوز على إسبانيا - غاريث ساوثغيت" . بي بي سي سبورت . 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2024 .
  6. ↑ "جدول مباريات بطولة أمم أوروبا 2024" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2023 .
  7. ↑ "إسبانيا 2-1 إنجلترا: هدف متأخر من أويارزابال يُحرز لإسبانيا لقبها الرابع القياسي في بطولة أمم أوروبا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
  8. ↑ "ألمانيا تستضيف بطولة أمم أوروبا 2024" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 27 سبتمبر 2018.
  9. ↑ "يورو 2024: ألمانيا تفوز على تركيا لتستضيف البطولة" . بي بي سي سبورت . 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .
  10. ↑ "نهائي بطولة أمم أوروبا 2024 في ملعب برلين الأولمبي، ست مباريات في العاصمة" . ملعب برلين الأولمبي. 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .
  11. ↑ "دليل الملاعب في المدن المضيفة لبطولة أمم أوروبا 2024" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022 .
  12. ↑ "الملعب الأولمبي" . Berlin.de . 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  13. ↑ "إيطاليا – فرنسا" . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
  14. ↑ «الإعلان عن تسع مدن مضيفة» . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 30 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011.
  15. ↑ «اللجنة التنفيذية تُقرر الدول المُضيفة لنهائيات 2015» . UEFA.org . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 23 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2015 .
  16. ↑ "إسبانيا 3-0 كرواتيا | بطولة أمم أوروبا 2024" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
  17. ↑ «لامين يامال يسجل رقماً قياسياً جديداً كأصغر لاعب يشارك في بطولة أمم أوروبا لكرة القدم» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ١٥ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٠ يوليو ٢٠٢٤ .
  18. ↑ "إسبانيا 1-0 إيطاليا | بطولة أمم أوروبا 2024" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
  19. ↑ "ألبانيا 0-1 إسبانيا | بطولة أمم أوروبا 2024" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
  20. ↑ "إسبانيا 4-1 جورجيا | بطولة أمم أوروبا 2024" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
  21. ↑ "إسبانيا 2-1 ألمانيا | بطولة أمم أوروبا 2024" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
  22. ↑ "إسبانيا 2-1 فرنسا | بطولة أمم أوروبا 2024" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
  23. ↑ «لامين يامال: نجم إسبانيا يترك بصمته في يورو 2024» . بي بي سي سبورت . 9 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2024 .
  24. ↑ "يورو 2024: من تأهل؟ من في الملحق؟ من فشل في التأهل؟" . بي بي سي سبورت . 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  25. ↑ "إنجلترا 1-0 صربيا" . بي بي سي سبورت . 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  26. ↑ "إنجلترا 1-1 الدنمارك: إنجلترا تُضيّع فرصة بلوغ دور الـ16 بعد تعادل مُحبط في فرانكفورت" . بي بي سي سبورت . 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  27. 1 2 "إنجلترا 0-0 سلوفينيا: إنجلترا تُحبط بالتعادل مع سلوفينيا لكنها لا تزال تتصدر المجموعة" . بي بي سي سبورت . 24 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  28. ↑ "إنجلترا 2-1 سلوفاكيا | بطولة أمم أوروبا 2024" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 30 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .
  29. ↑ "إنجلترا 1-1 سويسرا | بطولة أمم أوروبا 2024" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 6 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .
  30. ↑ "هولندا 1-2 إنجلترا | بطولة أمم أوروبا 2024" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 10 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .
  31. 1 2 "المواجهات السابقة بين إنجلترا وإسبانيا قبل نهائي يورو 2024" . صحيفة الإندبندنت . 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  32. ↑ كولبيبر، تشاك (19 أغسطس 2023). "إنجلترا وإسبانيا، بتشكيلتهما الجديدة واللامعة، تتنافسان على نهائي كأس العالم المثالي" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2023 . 
  33. ↑ هاول، أليكس (7 يوليو 2023). "إنجلترا تحت 21 سنة 1-0 إسبانيا تحت 21 سنة: إنجلترا تفوز ببطولة أوروبا تحت 21 سنة لأول مرة منذ 39 عامًا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  34. ↑ «ويليام وجورج يشاهدان خيبة أمل إنجلترا في نهائي يورو 2024» . بي بي سي نيوز . 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
  35. ↑ هولي، كول (12 يوليو 2024). "الأمير ويليام سيحضر نهائي بطولة أمم أوروبا 2024 في برلين" . بي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 .
  36. ↑ رودن-بول، أندريه (11 يوليو 2024). "يورو 2024: ستارمر يقول عن عطلة اليورو: لا أريد أن أفسدها" . بي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  37. ↑ بوفي، دانيال (14 يوليو 2024). "ستارمر يقول إن إنجلترا "جعلت البلاد فخورة" مع وصول المشجعين إلى برلين لحضور نهائي بطولة أوروبا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
  38. 1 2 م، كريشنا براساد (14 يوليو 2024). "من الأمير ويليام إلى غاريث بيل وتشافي، قائمة بجميع الشخصيات البارزة التي حضرت نهائي كأس الأمم الأوروبية 2024 بين إسبانيا وإنجلترا" . EssentiallySports . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  39. ↑ سميث، روري (14 يوليو 2024). "أمير جديد يقود إسبانيا وهي تسيطر على كرة القدم الأوروبية مجدداً" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2024 . 
  40. ^ "الوزيرة بيلار أليجريا تتحدث عن بطولة أوروبا وتحتفل بنجاح كارلوس ألكاراز" . www.moncloa.com (بالإسبانية). 15 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
  41. ^ راستردور ، إل (14 يوليو 2024). ""السيلفي" لسانشيز وشولز وستارمر في نهائي بطولة كأس أوروبا: "¡Esperamos con impaciencia!"" . ElDiario.es (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
  42. ^ رودريغيز ، أوسكار (14 يوليو 2024). "الصورة موجودة في القلم النهائي: هل ترافق بيدرو سانشيز؟" . elconfidencial.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
  43. ↑ بيرتون، كريس (16 يوليو 2024). "داني داير تذرف دموع نهائي يورو 2024 لكنها 'معتادة' على نمط حياة زوجات لاعبي كرة القدم - حيث يتمتع جارود بوين، جناح منتخب إنجلترا ووست هام، بصفات مشابهة لوالد نجمة برنامج "جزيرة الحب" الشهير داني" . Goal.com UK . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .
  44. ↑ "دليل برلين لنهائي بطولة أوروبا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
  45. ↑ "أبرز أحداث حفل ختام بطولة أمم أوروبا 2024: فرقة ون ريبابليك تقدم عرضًا قبل نهائي بطولة أمم أوروبا بين إسبانيا وإنجلترا" . sportstar.thehindu.com . 14 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2024 .
  46. ↑ "ميدوزا، ون ريبابليك، وليوني يُصدرون الأغنية الرسمية لبطولة أمم أوروبا 2024 بعنوان FIRE" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). 10 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2024 .
  47. ↑ "شاهد حفل ختام ما قبل النهائي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
  48. ↑ مونين، إريك (14 يوليو 2024). "يورو 2024: صور خلابة من حفل الختام البهيج" . pulsesports.co.ke . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2024 .
  49. ↑ «اختيار الحكم الفرنسي فرانسوا ليتكسير لإدارة نهائي كأس الأمم الأوروبية 2024 بين إسبانيا وإنجلترا» . أسوشيتد برس. 11 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .
  50. ↑ «حكم نهائي بطولة أمم أوروبا 2024، ليتكسير، جاهز للعمل» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 13 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
  51. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 سميث، روب؛ أنوين، ويل؛ سميث (سابقًا)، روب؛ أنوين (حاليًا)، ويل (14 يوليو 2024). "إسبانيا 2-1 إنجلترا: نهائي يورو 2024 - كما حدث" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 . 
  52. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "إسبانيا ضد إنجلترا EN VIVO Online. Partido hoy - نهائي كأس أوروبا 2024: 2–1 Oyarzabal le da a España su cuarta Euro | Marca" . ماركا المكسيك (بالإسبانية المكسيكية). 14 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
  53. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "إسبانيا 2 إنجلترا 1: أويارزابال البطل غير المتوقع بهدف الفوز المتأخر ليقود إسبانيا للفوز ببطولة أمم أوروبا 2024" . ذا أثليتيك . 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
  54. ↑ "لوائح بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2022-2024" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 10 مايو 2022. مؤرشف (PDF) من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
  55. 1 2 3 "إحصائيات الفريق" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 14 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .
  56. ↑ برينان، فيرغال (15 يوليو 2024). "ألفارو موراتا يلمح إلى أن أندريس إنييستا سينقذ مسيرته مع المنتخب الإسباني قبل بطولة أمم أوروبا 2024" . فوتبول إسبانيا . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2024 .
  57. ↑ كامبانالي، سوزي (14 يوليو 2024). "فيديو: كيليني يُعيد كأس بطولة أوروبا لإيطاليا" . فوتبول إيطاليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
  58. ↑ "رودري يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في بطولة أمم أوروبا 2024" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 14 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2024 .
  59. ↑ «لامين يامال يُتوّج بجائزة أفضل لاعب شاب في بطولة أمم أوروبا 2024» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . 14 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2024 .
  60. ↑ "إسبانيا تحتفل بأبطال يورو 2024" . فرانس 24. 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
  61. ↑ "احتفال الجماهير بعد الاستقبال الملكي الإسباني في مدريد" . بي بي سي سبورت . 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
  62. ↑ «المنتخب الإسباني لكرة القدم يعود إلى مدريد للاحتفال بفوزه ببطولة أمم أوروبا 2024» . يورونيوز . 15 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2024 .
  63. ↑ إغناسيو، ستيفن (16 يوليو 2024). "اتحاد جبل طارق لكرة القدم سيقدم شكوى رسمية بعد هتافات المنتخب الإسباني 'جبل طارق إسبانيول'"" . جريدة جبل طارق كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .
  64. 1 2 بيجلي، إملين (15 يوليو 2024). "«أمرٌ جيد لكرة القدم» – فوز إسبانيا يُتوّج حملة مثالية . بي بي سي سبورت . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2024 .
  65. ↑ شيرر، آلان (15 يوليو 2024). "قد تكون الهزيمة الأخيرة لساوثغيت، لكنه سيغادر إنجلترا مرفوع الرأس" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
  66. ↑ مورغان، توم (14 يوليو 2024). "غاري نيفيل: فشل إنجلترا يبدو وكأنه قصة لا تنتهي" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
  67. ↑ "«لقد استحقنا هذا الفوز»: مدرب إسبانيا لويس دي لا فوينتي يُشيد بفوز إسبانيا على إنجلترا في بطولة أمم أوروبا 2024 - فيديو . صحيفة الغارديان . 15 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2024 .
  68. ↑ مارسدن، سام (15 يوليو 2024). "يورو 2024: مدرب إسبانيا يُشيد بصناع التاريخ بعد الفوز بالنهائي" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
  69. 1 2 "ردود الفعل على فوز إسبانيا على إنجلترا في نهائي يورو 2024" . رويترز . 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
  70. ↑ "«لم نوفق في تحقيق الفوز»: ساوثغيت يعلق على خسارة إنجلترا أمام إسبانيا في نهائي يورو 2024 - فيديو . صحيفة الغارديان . 15 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2024 .
  71. ↑ ساندرز، إيما (14 يوليو 2024). "ساوثغيت يقول: 'ليس هذا هو الوقت المناسب' لتحديد المستقبل" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
  72. ↑ ماكغراث، مايك (15 يوليو 2024). "كين وبيلينغهام يعترفان بأن لاعبي إنجلترا "منهكون ذهنياً وجسدياً"« صحيفة التلغراف . تم الاطلاع بتاريخ 18 يوليو 2024. » إنه أمرٌ صعب على الجسم - تشعر بالإرهاق الذهني والجسدي. لكننا أردنا أن نبذل قصارى جهدنا من أجل بلدنا.
  73. ↑ روفو، ياسمين (14 يوليو 2024). "كينغ تقول لساوثغيت وفريقه: ارفعوا رؤوسكم عالياً" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
  74. ↑ «ساوثغيت يستقيل بعد خسارة إنجلترا في بطولة أمم أوروبا 2024» . بي بي سي سبورت . 16 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .