ميكيل ميرينو

وُلد ميرينو في بامبلونا ، نافارا، ^{[ 2 ]} وبدأ مسيرته الكروية مع نادي أميغو ، ثم انتقل لاحقًا إلى أوساسونا . ^{[ 5 ]} وخاض أول مباراة له مع الفريق الأول مع فريق الرديف في موسم 2013-2014 ، في دوري الدرجة الثالثة . ^{[ 5 ]}

في 23 أغسطس 2014، شارك ميرينو لأول مرة مع الفريق الأول في مباراة رسمية، حيث بدأ أساسيًا في فوز فريقه على برشلونة ب بنتيجة 2-0 على أرضه في دوري الدرجة الثانية الإسباني . ^{[ 6 ]} وسجل هدفه الاحترافي الأول في 21 ديسمبر، وكان هدف الفوز في مباراة انتهت بفوز فريقه على لاس بالماس بنتيجة 2-1 خارج أرضه . ^{[ 7 ]}

تمت ترقية ميرينو إلى الفريق الأول في 31 يناير 2015، وحصل على القميص رقم 8. ^{[ 8 ]} كان لاعبًا أساسيًا في عامه الأول ، وساعد الفريق بصعوبة على تجنب الهبوط. ^{[ 9 ]}

في موسم 2015-2016 ، سجل ميرينو أربعة أهداف في 34 مباراة، حيث أنهى أوساسونا الموسم في المركز السادس وتأهل إلى الأدوار الإقصائية المؤهلة للصعود . ^{[ 10 ]} في الجولة الأولى من تلك المرحلة، أحرز هدفين في فوز فريقه على أرضه بنتيجة 3-1 على خيمناستيك دي تاراغونا ، ^{[ 11 ]} وأضاف هدفًا آخر في مباراة الإياب (فوز 3-2). ^{[ 12 ]}

في 15 فبراير 2016، وقّع ميرينو عقدًا لمدة خمس سنوات مع نادي بوروسيا دورتموند الألماني ، ودخل العقد حيز التنفيذ في 1 يوليو. ^{[ 13 ]} وكانت أول مشاركة له في الدوري في 14 أكتوبر، حيث لعب 90 دقيقة كاملة في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 على أرضه أمام هيرتا برلين . ^{[ 14 ]}

في يوليو 2017، انضم ميرينو إلى نيوكاسل يونايتد على سبيل الإعارة لمدة موسم واحد؛ ووافق النادي المنتمي للدوري الإنجليزي الممتاز على بند يلزمه بالتعاقد مع اللاعب بشكل دائم، بناءً على عدد معين من المباريات. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وفي 13 أكتوبر، تم تفعيل هذا البند، ووافق اللاعب على عقد لمدة خمس سنوات. ^{[ 17 ]}

شارك ميرينو في 25 مباراة رسمية مع نيوكاسل يونايتد. ^{[ 18 ]} وسجل هدفه الوحيد برأسية متأخرة في مباراة الفوز 1-0 على كريستال بالاس في ملعب سانت جيمس بارك في 21 أكتوبر 2017، ^{[ 19 ]} كما قدم تمريرة حاسمة واحدة . ^{[ 18 ]}

عاد ميرينو إلى إسبانيا في 12 يوليو 2018، ووقع عقدًا لمدة خمس سنوات مع ريال سوسيداد مقابل رسوم لم يُكشف عنها ^{[ 20 ]} ، قيل إنها بلغت 12  مليون يورو. ^{[ 21 ]} خاض أول مباراة له في الدوري الإسباني في 18 أغسطس، حيث لعب 59 دقيقة في فوز 2-1 على مضيفه فياريال ، ^{[ 22 ]} وسجل هدفه الأول في 21 سبتمبر ليحسم الفوز على هويسكا . ^{[ 23 ]} على الرغم من معاناته في البداية للتأقلم مع فريقه الجديد، بالإضافة إلى بعض الإصابات، إلا أنه أصبح في النهاية لاعبًا أساسيًا، ^{[ 24 ] [ 25 ]} وسجل أربعة أهداف في 32 مباراة في موسمه الأول . ^{[ 26 ]}

في 7 مارس 2020، ارتدى ميرينو شارة القيادة لأول مرة في مباراة خسرها فريقه 1-0 أمام برشلونة في الدوري . ^{[ 27 ] [ 28 ]} وفي يوليو، جدد عقده حتى عام 2025. ^{[ 29 ]}

في 3 أبريل 2021، فاز ميرينو بأول لقب له بعد أن لعب 90 دقيقة كاملة في نهائي كأس ملك إسبانيا 2020 - الذي تأجل بسبب جائحة كوفيد-19 - ضد أتلتيك بلباو ، حيث صنع هدفًا لبورتو الذي تعرض للإعاقة داخل منطقة الجزاء عند الدقيقة 60؛ وسجل ميكيل أويارزابال من ركلة جزاء الهدف الوحيد على ملعب لا كارتوخا ، وحصل ميرينو على جائزة أفضل لاعب في المباراة . ^{[ 30 ] [ 31 ]}

في موسم 2023-24 ، فاز ميرينو بأكبر عدد من المواجهات الثنائية للاستحواذ على الكرة في الدوريات الأوروبية الكبرى بواقع 326 مواجهة. ^{[ 32 ]}

عاد ميرينو إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في 27 أغسطس 2024، بتوقيعه عقدًا لمدة أربع سنوات مع أرسنال مقابل 31.6 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 33 ] [ 34 ]} في أول حصة تدريبية له، تعرض لكسر في كتفه إثر اصطدامه بغابرييل ماغالهايس ، ما أدى إلى غيابه عن الملاعب لعدة أسابيع. ^{[ 35 ]} شارك في أول مباراة له في 1 أكتوبر، كبديل في فوز أرسنال 2-0 على باريس سان جيرمان على أرضه ضمن منافسات الدوري الإنجليزي الممتاز . ^{[ 36 ]} سجل هدفه الأول في الدوري بعد 26 يومًا، برأسية من ركلة حرة مباشرة في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 على أرضه أمام ليفربول . ^{[ 37 ]}

في 15 فبراير 2025، حلّ ميرينو محل رحيم ستيرلينغ في الدقيقة 69 من مباراة الدوري ضد ليستر سيتي ؛ حيث كان كاي هافرتز ، المهاجم الأساسي ، قد تعرض لإصابة في أوتار الركبة خلال التدريبات قبل أسبوع، فتم إشراكه في مركز هافرتز، ^{[ 38 ] [ 39 ]} وسجل هدفي الفوز 2-0. ^{[ 40 ]} وفي 8 أبريل، وبعد أن لعب كمهاجم مرة أخرى، اختتم ميرينو فوز فريقه 3-0 على ريال مدريد في ملعب الإمارات في ذهاب ربع نهائي دوري أبطال أوروبا. ^{[ 41 ]} وفي موسمه الأول ، تم توظيفه بانتظام في كلا المركزين. ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}

في 28 سبتمبر 2025، سجل ميرينو هدفه الأول في الموسم الجديد في فوز خارج أرضه بنتيجة 2-1 على فريقه السابق نيوكاسل، حيث دخل بديلاً ليُشعل شرارة عودة متأخرة في الدقائق العشر الأخيرة. ^{[ 45 ]} ومع غياب فيكتور جيوكيريس، المنضم حديثًا للفريق، بسبب إصابة في أوتار الركبة، تولى ميرينو دور المهاجم المؤقت مرة أخرى في مباريات أواخر نوفمبر ضد سندرلاند ، وتوتنهام هوتسبير ، وبايرن ميونيخ ، وتشيلسي ؛ [ ^{46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] سجل} أربعة أهداف في الدوري مع حامل اللقب ^{[ 51 ]} وستة أهداف في جميع المسابقات، ^{[ 52 ]} لكنه غاب لمدة أربعة أشهر بعد تعرضه لكسر في القدم خلال خسارة على أرضه بنتيجة 3-2 أمام مانشستر يونايتد . ^{[ 53 ]}

اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 24 مايو 2026 ^{[ 73 ]}

اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 19 يوليو 2026 ^{[ 74 ]}

اعتبارًا من تاريخ المباراة التي أُقيمت في 10 يوليو 2026

تم إدراج نتيجة إسبانيا أولاً، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله فريق ميرينو.

قائمة الأهداف الدولية التي سجلها ميكيل ميرينو

لا.	تاريخ	مكان	كاب	الخصم	نتيجة	نتيجة	المنافسة [ 74 ]
1	12 سبتمبر 2023	ملعب نويفو دي لوس كارمينيس ، غرناطة ، إسبانيا	17	قبرص	2-0	6-0	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2024
2	5 يوليو 2024	إم إتش أرينا ، شتوتغارت ، ألمانيا	26	ألمانيا	2-1	2-1 ( aet )	بطولة أمم أوروبا 2024
3	20 مارس 2025	دي كويب ، روتردام ، هولندا	32	هولندا	2-2	2-2	دوري الأمم الأوروبية 2024-2025 (الفئة أ)
4	5 يونيو 2025	إم إتش أرينا ، شتوتغارت ، ألمانيا	34	فرنسا	2-0	5-4	نهائيات دوري الأمم الأوروبية 2025
5	4 سبتمبر 2025	ملعب فاسيل ليفسكي الوطني ، صوفيا ، بلغاريا	36	بلغاريا	3-0	3-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2026
6	7 سبتمبر 2025	ملعب بلدية قونية الكبرى ، قونية ، تركيا	37	ديك رومى	2-0	6-0
7					3-0
8					5-0
9	14 أكتوبر 2025	ملعب خوسيه زوريلا ، بلد الوليد ، إسبانيا	39	بلغاريا	1-0	4-0
10					2-0
11	6 يوليو 2026	ملعب إيه تي آند تي ، أرلينغتون ، الولايات المتحدة الأمريكية	48	البرتغال	1-0	1-0	كأس العالم لكرة القدم 2026
12	10 يوليو 2026	ملعب سوفي ، إنجلوود ، الولايات المتحدة الأمريكية	49	بلجيكا	2-1	2-1