تاريخ اليهود في أوروغواي
يعود تاريخ اليهود في أوروغواي إلى الحقبة الاستعمارية . ففي القرن الثامن عشر، وصل اليهود الفارين من محاكم التفتيش إلى باندا أورينتال ، وهي منطقة تقع ضمن حدود أوروغواي الحالية. إلا أن أهم موجة هجرة لليهود إلى أوروغواي حدثت في أواخر القرن التاسع عشر ، وبشكل أكبر خلال النصف الأول من القرن العشرين، ولا سيما خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية .
بحسب الكتاب السنوي اليهودي الأمريكي لعام 2019، يُقدّر عدد اليهود في أوروغواي بنحو 16,600 إلى 22,000 نسمة، ما يجعلها خامس أكبر جالية يهودية في أمريكا اللاتينية ، ولكنها الأكبر من حيث النسبة إلى إجمالي سكانها. [ 1 ] تتألف الجالية اليهودية في البلاد بشكل رئيسي من اليهود الأشكناز ، وتضم ناجين من المحرقة وأحفادهم. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
تاريخ
العصر الاستعماري والقرن التاسع عشر
يعود وصول اليهود إلى باندا أورينتال إلى القرن السادس عشر، عندما بدأ المتحولون إلى المسيحية بالاستقرار هناك. لم تكن محاكم التفتيش الإسبانية قوة مؤثرة في المنطقة، وكان أول استيطان يهودي مسجل فيها في سبعينيات القرن الثامن عشر. وعندما انتهت محاكم التفتيش عام ١٨١٣، مهد ذلك الطريق لقبول اليهود بشكل أكبر في أوروغواي طوال القرن التاسع عشر.
القرن العشرين
بدأت الهجرة اليهودية الكبيرة إلى أوروغواي في أواخر القرن التاسع عشر، مع وصول اليهود من البرازيل والأرجنتين. [ 5 ] في بداية القرن العشرين، أصبحت أوروغواي وجهة جذابة لليهود بفضل العلمانية والازدهار اللذين أعقبا الإصلاحات التي نُفذت خلال حقبة باتل . [ 6 ] [ 7 ] كان أكبر تجمع يهودي في مونتيفيديو ، حيث استقبل حي فيلا مونيوز عددًا كبيرًا من المهاجرين اليهود الأوروبيين إلى أوروغواي، مما جعله الحي اليهودي في العاصمة. [ 8 ] أُنشئت المدارس اليهودية وأول كنيس يهودي هناك عام 1917 على يد جالية أشكنازية صغيرة . [ 9 ]
أُقيم أول تجمع ديني يهودي (مينيان) موثق عام ١٩١٢. [ ١٠ ] على الرغم من أن غالبية المهاجرين كانوا من اليهود الأشكناز، فقد استقر عدد كبير من اليهود السفارديم القادمين من الإمبراطورية العثمانية في البلاد. [ ١١ ] كان معظمهم من الفقراء والطبقة العاملة، لذا سكنوا عند وصولهم في مساكن متواضعة في أحياء مثل سيوداد فييخا وباليرمو وباريو سور . [ ١٢ ] في عام ١٩١٥، استقرت ٣٠ عائلة يهودية من بيلاروسيا وبيسارابيا في منطقة ريفية تابعة لمقاطعة بايساندو، وأسست مستوطنة زراعية أطلق عليها اسم كولونيا ١٩ دي أبريل. [ ١٣ ] في ذلك الوقت تقريبًا، أُنشئت مقبرة يهودية أيضًا في مدينة لاباز ، على بُعد ٢٠ كيلومترًا من مونتيفيديو . [ ١٤ ]
مع نمو الجالية اليهودية في أوروغواي خلال أوائل القرن العشرين، أُنشئت عدة مؤسسات لتقديم المساعدة للمهاجرين وتعزيز التنظيم المجتمعي. [ 15 ] بعد الحرب العالمية الأولى ، ازدادت الهجرة اليهودية بشكل ملحوظ ، لا سيما بين اليهود الأشكناز من شرق ووسط أوروبا، بما في ذلك لاتفيا وليتوانيا وبولندا ورومانيا وتشيكوسلوفاكيا ، نتيجة لتنامي معاداة السامية وعدم الاستقرار السياسي في المنطقة. [ 16 ] استمر عدد السكان اليهود في التوسع خلال فترة ما بين الحربين ، مع وصول مجموعات إضافية، من بينهم يهود إيطاليون وشمال أفريقيون ومجريون . [ 17 ]
في البداية، كان اليهود الأوروغوايانيون يكسبون رزقهم من خلال تجارة التجزئة الصغيرة والبيع المتجول، وعمل بعضهم كحرفيين. [ 18 ] ومع مرور الوقت، انخرط الكثيرون في أنشطة تجارية أوسع، فأصبحوا مالكين لمتاجر كبيرة وشركات متوسطة الحجم. [ 19 ] ونتيجة لذلك، أصبح المجتمع في غالبيته من الطبقة المتوسطة، لا سيما مع تزايد نسبة أفراده من الجيلين الثاني والثالث من الأوروغوايانيين. وقد ساهم إنشاء صناديق القروض والمساعدات اليهودية في تقدمهم الاقتصادي، والتي تطور بعضها لاحقًا إلى مؤسسات مالية مثل بنك إسرائيل الأوروغواياني. [ 20 ] [ 21 ]

تراجعت سياسة الهجرة المفتوحة التي انتهجتها حكومة أوروغواي خلال حكم غابرييل تيرا في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 22 ] وخلال ديكتاتورية تيرا (1933-1938)، فرضت سلسلة من القوانين قيودًا على الهجرة ووسعت نطاق أسباب رفض دخول البلاد. [ 23 ] ورغم هذه الإجراءات، ورفض بعض سفن اللاجئين التي وصلت إلى مونتيفيديو لعدم استيفائها الشروط القانونية، استمرت الهجرة اليهودية إلى أوروغواي طوال العقد، حيث قُدّر عدد اليهود الوافدين بنحو 19,600 يهودي بين عامي 1927 و1942. [ 24 ] [ 25 ] وفي عام 1936، تأسس فرع منظمة "بناي بريث" في أوروغواي. [ 26 ]
مع صعود النازية في أوروبا واندلاع الحرب العالمية الثانية ، ازداد وصول المهاجرين اليهود من أوروبا الوسطى والشرقية إلى أوروغواي. [ 27 ] وكان عدد كبير من هؤلاء المهاجرين من اليهود الناطقين بالألمانية في أوروبا، والمنتمين إلى الطبقة المتوسطة، والذين اندمجوا إلى حد كبير في المجتمع الأوروبي، وشملوا موظفين في البنوك، وعمالاً مهرة، ومربي ماشية، وباحثين، ومحامين، وأطباء. [ 28 ] وخلال الحرب، تم إنشاء العديد من منظمات الإغاثة، بما في ذلك اللجنة الإسرائيلية لمساعدة الحلفاء، التي دعمت قضية الحلفاء .
بعد وصولهم إلى أوروغواي، أنشأ المهاجرون اليهود في البداية منظمات منفصلة بناءً على أصولهم وتقاليدهم الدينية. إلا أنه في عام ١٩٤٠، اندمجت كل من الجالية الإسرائيلية ، والجالية الإسرائيلية السفاردية ، والجماعة الإسرائيلية الجديدة ، والجالية الإسرائيلية المجرية لتشكيل اللجنة الإسرائيلية المركزية في أوروغواي (CCIU)، التي أصبحت المنظمة التمثيلية الرئيسية للجالية اليهودية في البلاد. [ ٢٩ ] كما تم تأسيس دار الثقافة موردخاي أنيليفيتش في عام ١٩٤٥ .
في نهاية الحرب العالمية الثانية عام 1945، اشترط قانون الهجرة الأوروغواياني على الراغبين في دخول البلاد إثبات امتلاكهم موارد مالية كافية لإعالة أنفسهم. إلا أن الحكومة استثنت في يناير/كانون الثاني من العام نفسه الأفراد الذين لديهم أقارب مقيمون في الأوروغواي من هذا الشرط. [ 30 ] ونتيجة لذلك، استقر ما يقارب 1578 ناجياً يهودياً من المحرقة في الأوروغواي بين يناير/كانون الثاني وسبتمبر/أيلول 1946، معظمهم من بولندا وألمانيا والمجر. [ 31 ]
خلال تأسيس إسرائيل عام 1948 والحرب العربية الإسرائيلية اللاحقة عام 1948 ، والتي شهدت نزوحًا جماعيًا لليهود من الدول العربية والإسلامية ، وخاصة إلى إسرائيل، هاجر أكثر من 18000 يهودي إلى أوروغواي، بما في ذلك عدد من اليهود الروس واليهود المجريين . [ 32 ]
كانت أوروغواي، التي أيدت إنشاء وطن قومي لليهود خلال مؤتمر سان ريمو عام 1920 ، من أوائل الدول التي اعترفت بإسرائيل، وأول دولة في أمريكا اللاتينية تفعل ذلك. [ 33 ] وكانت أول دولة في أمريكا اللاتينية، ورابع دولة عمومًا، تُنشئ فيها إسرائيل بعثة دبلوماسية. كما كانت من الدول القليلة التي أيدت القدس عاصمةً لإسرائيل وعارضت تدويل المدينة. [ 34 ] رُقّيت بعثتها الدبلوماسية في القدس إلى رتبة سفارة عام 1958، ولكنها نُقلت لاحقًا إلى تل أبيب بعد سنّ قانون القدس . [ 35 ]
في عام 1952، قدّر الكتاب السنوي اليهودي الأمريكي أن عدد اليهود في أوروغواي يبلغ حوالي 40,000 نسمة. إلا أنه في عام 1960، قُدّر عددهم بـ 50,000 نسمة، وهي الفترة التي شهدت فيها البلاد أكبر عدد من اليهود. [ 36 ]
شهدت الجالية اليهودية تراجعًا حادًا في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين نتيجة للهجرة. [ 37 ] وبحلول منتصف التسعينيات، كان تمثيل اليهود ضئيلاً في المناصب العليا بالجيش والبرلمان. وفي عام 1994، تم افتتاح نصب تذكاري للهولوكوست في شارع رامبلا بحي بونتا كاريتاس . [ 38 ]
القرن الحادي والعشرون

بين عامي 1999 و2002، ونتيجة للأزمة المصرفية والاقتصادية في أوروغواي ، هاجر ما يقارب 2000 يهودي إلى إسرائيل. وبحلول عام 2018، قُدّر عدد اليهود الأوروغويانيين وذريتهم المقيمين هناك بنحو 15000 شخص. [ 39 ]
في عام ٢٠٠٩، بلغ عدد اليهود في أوروغواي ما بين ٢٠٠٠٠ و٢٥٠٠٠ نسمة، ٩٥٪ منهم يقيمون في مونتيفيديو أو ضواحيها. [٢٥] وتنتشر في أنحاء البلاد جاليات يهودية منظمة بارزة في بونتا دل إيستي وبايساندو . [ ٤٠ ] وفي عام ٢٠٠٣ ، كان هناك ٢٠ كنيسًا يهوديًا . [ ٤٠ ] ومنذ عام ١٩٨٥، حين نُصبت الشمعدان اليهودي لأول مرة في مكان عام في مونتيفيديو - بحضور مسؤولين سياسيين - يُقام هذا الحدث سنويًا في كل من مونتيفيديو وبونتا دل إيستي. [ ٤١ ] [ ٤٢ ]
في عام ٢٠١٧، تعرض نصب تذكاري للهولوكوست في مونتيفيديو للتخريب بكتابات معادية للسامية، تضمنت عبارات مثل "إن محرقة الشعب اليهودي هي أكبر كذبة في التاريخ" و"غرف الغاز كانت خدعة". [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] وجاء هذا العمل التخريبي عقب عملية ترميم للنصب التذكاري سعت إلى تنظيفه من آثار أعمال تخريب معادية للسامية سابقة. [ ٤٦ ]
يهود أوروغوايانيون بارزون
- ماضي
- إيزاك ألغازي (توفي عام 1950)، موسيقي لكل من التراث اليهودي والعثماني.
- السيد شوشاني (توفي عام 1968)، عالم غامض
- زوما بايتلر (1908-1994)، فنان ودبلوماسي [ 47 ]
- إيتسيك فاينشنكر (1914-1978)، كاتب وصحفي
- تشيل راجشمان (1914-2004)، ناجٍ من المحرقة ورجل أعمال
- خوسيه غورفيتش (1927-1974)، رسام
- كارلوس شيرمان (1934-2005)، كاتب
- هوغو فرنانديز فاينغولد (1947-2025)، أكاديمي وسياسي، نائب رئيس الجمهورية (1998-2000)
- حاضر
- ماوريسيو روزينكوف (مواليد 1933)، مقاتل حرب عصابات سابق، وكاتب مسرحي، وشاعر، وصحفي
- جورج ديفيدسون (مواليد 1936)، رجل أعمال، مؤسس شركة ديفيدسون جلوبال تكنولوجيز
- لويس كامنيتزر (مواليد 1937)، فنان وناقد فني وكاتب
- بنيامين ناحوم (مواليد 1937)، مؤرخ وأكاديمي
- ألبرتو كورييل (مواليد 1935)، محاسب عام وسياسي
- تيريزا بورزيكانسكي (مواليد 1945)، عالمة أنثروبولوجيا وكاتبة
- ريكاردو إيرليخ (مواليد 1948)، مهندس، مدير مونتيفيديو (2005-2010)
- هنري كوهين إنجلمان (مواليد 1954)، طبيب وأكاديمي
- جيزيل بن دور (مواليد 1955)، قائدة أوركسترا
- روبرتو كريمرمان (مواليد 1958)، مهندس وسياسي
- ماريو لوبتكين (مواليد 1959)، صحفي، وزير الخارجية (2025-)
- سيرجيو غورزي (مواليد 1958)، صحفي رياضي
- إسحاق ألفي (مواليد 1962)، خبير اقتصادي، وزير الاقتصاد والمالية (2003-2005).
- خورخي دريكسلر (مواليد 1964)، مغني/كاتب أغاني، حائز على جائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية عام 2004
- أليخاندرو ستوك (مواليد 1965)، فنان
- سوزي نافوت ، باحثة في القانون الدستوري
- فريدي نيوتشوفيتش، المعروف أيضًا باسم أورلاندو بيتيناتي (مواليد 1968)، مذيع إذاعي
- دانييل هيندلر (مواليد 1976)، ممثل
- ألفارو بريشنر (مواليد 1976)، مخرج وكاتب ومنتج أفلام
- مارسيلو ليباتين (مواليد 1977)، لاعب كرة قدم
- غابي سابورتا (مواليد 1979)، مغني/كاتب أغاني/عازف غيتار باس
- أندي رام (مواليد 1980)، لاعب تنس محترف متقاعد
- مارسيل فيلدر (مواليد 1984)، لاعب تنس، حائز على الميدالية الذهبية في دورة ألعاب المكابيه 2013
- أرييل بيهار (مواليد 1989)، لاعبة تنس
- كاميلا راجشمان (مواليد 1994)، مغنية وشخصية تلفزيونية.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ داشيفسكي، أرنولد؛ ديلا بيرغولا، سيرجيو؛ شيسكين، إيرا، محرران (2019)، تعداد السكان اليهود في العالم، 2019 (ملف PDF) ، المجلد 26، بنك بيانات بيرمان اليهودي
- ↑ "أوروغواي" . الوكالة اليهودية . 30 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
- ↑ ""No olvido، no perdono، no odio": la historia de Jeannine Brunstein، una uruguaya sobreviviente del Holocausto" . EL PAIS (بالإسبانية). 27 يناير 2023. تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2024 .
- ^ "البقاء على قيد الحياة في أوشفيتز لأنه كان جميلًا، ليذهب إلى أوروغواي وفي اليوم التالي يفتتح معلمًا عن تاريخه" . البايس (بالإسبانية). 5 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2024 .
- ↑ "تاريخنا" . مركز التجارة والصناعة (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
- ↑ "Iglesia، Batllismo y la responsabilidad de llevar la administración estal a todos los rincones de la República | La Mañana" (بالإسبانية). 18 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2024 .
- ↑ خوان ريال، "الخيال الاجتماعي: الأساطير السياسية الطوباوية في أوروغواي (التغيير والثبات أثناء وبعد الديكتاتورية)"، في ساؤول سوسنوفسكي ولويز ب. بوبكين (محرران)، القمع والمنفى والديمقراطية: الثقافة الأوروغوانية (دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة ديوك، 1993)، 59-82. ISBN 9780822312680.
- ^ "La historia del barrio Villa Muñoz، un rincón europeo" . الاسبكتادور 810 (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2023 .
- ^ "آسي لو فيو يو" . بوابة مونتيفيديو . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
- ^ ليو (13 أغسطس 2023). "تاريخ لوس جوديوس في أوروغواي" . أورورا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
- ↑ "تاريخ المجتمع" . www.sefaradi.com.uy (بالإسبانية الأوروبية). مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2024 .
- ^ "باريو سور | مونيسيبيو ب" . municipiob.montevideo.gub.uy . مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2023 .
- ^ فيدارت، دانيال. بي هوجارت، رينزو. El Legado de los ingrates II [ أرضنا، إرث المهاجرين II ] (PDF) . افتتاحية "نوسترا تييرا". ص. 52.
- ^ "إحياء الذكرى المئوية للاسمنت الإسرائيلي في لاباز | Intendencia de Canelones" . www.imcanelones.gub.uy . مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2025 .
- ^ "JUDÍOS EN URUGUAY - Dicionário de História Culture de la Iglesía en América Latina" . dhial.org . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2024 .
- ^ بورزيكانسكي، تيريزا (1986). تاريخ حياة المهاجرين اليهود الأوروغواي (بالإسبانية). مونتيفيديو. ص 14 – 16.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ «اليهود الإيطاليون في أوروغواي» (بالإسبانية). بريشا . 14 مارس 2014.
- ↑ "جولة افتراضية في تاريخ اليهود في أوروغواي" . www.jewishvirtuallibrary.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
- ^ كلاين، فرناندو راؤول. "تاريخ وذاكرة الهجرة اليهودية اليهودية في الأوروغواي. تحليل الممارسات الاجتماعية وطرق الإدراج في مجتمع أوروغواي: 1908-1937" (PDF) . كلية العلوم الإنسانية والتعليم. الجامعة الوطنية دي لابلاتا . تم الاسترجاع 18 يوليو 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ^ دياز شتاينبرغ، جاستون. موريرا جويتشي، سيسيليا (2017). "Base de datos sobre labanca en Uruguay، 1929-1966: notas sobre su construcción" (PDF) . رابطة أوروغواي للتاريخ الاقتصادي . ريفيستا أوروغواي دي هيستوريا إيكونوميكا. ردمك 1688-8561 . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 31 مايو 2024.
- ↑ أريجوي، ميغيل. "La fulgurante vida de Reus y del Banco Nacional antes de estrelarse" . المراقب . مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
- ↑ "أوروغواي، عباءة المتحللين، مفتوحة على نفسها" . الأوبسيرفادور (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2024 .
- ↑ تيلياس، ديفيد. "حملة مناهضة الهجرة في المحكمة الشعبية والمناظرة. 1936 - 1937. جامعة ORT" (PDF) . جامعة أورت أوروغواي . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 20 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2026 .
- ^ "Apuntes contra el olvido: El episodio del Conte Grande. SMU" . SMU (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2024 .
- 1 2 تيلياس، ديفيد. “100 سنة من الوجود المؤسسي في أوروغواي الثانية” (PDF) . قسم الدراسات اليهودية . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 4 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
- ^ "هيستوريا - بناي بريث أوروغواي" . www.bnaibrith.org.uy . مؤرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2024 .
- ^ "Refugiados judíos alemanes en Uruguay، 1933-1941 | Histamérica" . histamerica.usc.gal (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2026 .
- ^ الوجه سانتياغو، سيلفيا (2006). "Recorriendo el largo camino de la integración: los judíos alemanes en Uruguay" [ السفر على الطريق الطويل للاندماج: اليهود الألمان في أوروغواي ] . أمريكا اللاتينية التاريخ والذاكرة (بالإسبانية). 12 . دوى : 10.4000/alhim.1412 .
- ↑ "المعلومات المؤسسية" . غرفة التجارة والصناعة (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2023 .
- ↑ مدير. "موطن قوي لأوروغواي لضحايا المحرقة والضحايا" . مركز تسجيل الهولوكوست في أوروغواي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2024 .
- ^ استيلوغرافيكا. ""حقوق ضحايا المحرقة في أوروغواي عبر المرسوم الوزاري الصادر في 25 من عام 1946"" . سيكالس 2024 (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2024 .
- ^ "شانا توفا: أميال من أوروغواي تحتفل بالعام الجديد | أخبار أوروغواي والعالم المحدث - Diario EL PAIS Uruguay" . 29 أبريل 2017 أرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ^ "نشاط الذكرى السنوية لـ 75 عامًا من العلاقات بين أوروغواي وإسرائيل" . وزارة العلاقات الخارجية (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
- ↑ جولد ، ناتاليا. "فيرونيكا ألونسو تدعم إرسال رسالة من أوروغواي إلى إسرائيل إلى القدس" . المراقب . مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
- ↑ فريق تحرير صحيفة تايمز أوف إسرائيل. "وزير خارجية أوروغواي يعلن افتتاح مكتب دبلوماسي في القدس" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-7909 . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2023 .
- ↑ المؤتمر، المؤتمر اليهودي العالمي. "المؤتمر اليهودي العالمي، الجالية في أوروغواي" . المؤتمر اليهودي العالمي . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
- ↑ "الجالية اليهودية المتضائلة في أوروغواي تقع ضحية لروحها الصهيونية" . هآرتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
- ↑ "نصب تذكاري للهولوكوست" . إدارة مونتيفيديو. (بالإسبانية). 3 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .
- ↑ "الإسرائيليون من مصطلح y mate" . البايس . 6 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2026 .
- 1 2 "لقد تكررت سكان مدينة بونتا ديل إستي أثناء تفشي وباء كوفيد-19" . infobae (بالإسبانية الأوروبية). 25 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
- ^ التنقيح. "يتم تحقيق احتفال Janucá عبر البث المباشر من خلال الوباء" . الأوبسيرفادور (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 24 مايو 2026 .
- ↑ "جمعية اليهودية تبدأ الاحتفال بـ«يانوكا» في بونتا دل إستي" . بورتادا بونتا (بالإسبانية). 23 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2026 .
- ↑ «تخريب نصب تذكاري للهولوكوست في أوروغواي بعبارات معادية للسامية» . صحيفة جيروزاليم بوست . ١٦ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٤ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ «تخريب نصب تذكاري للهولوكوست في أوروغواي بعبارات معادية للسامية» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ١٦ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٤ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ "تخريب نصب تذكاري للهولوكوست في أوروغواي" . صحيفة ذا فورورد . 15 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2024 .
- ↑ "إعادة افتتاح النصب التذكاري لضحايا الهولوكوست في أوروغواي بعد تجديده" . هآرتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2024 .
- ↑ نبذة عن زوما بيتلر، مؤرشفة بتاريخ 4 أغسطس 2020 في أرشيف الإنترنت (بالإسبانية)
روابط خارجية
- الأماكن القريبة : فيدارت، دانيال (1970). إل ليجادو دي لوس المهاجرين (PDF) (بالإسبانية). مونتيفيديو: نوسترا تييرا.
- أوروغواي: جولة افتراضية في التاريخ اليهودي - المكتبة اليهودية الافتراضية
- أُرشف هذا المقال في أوروغواي بتاريخ 15 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine - الوكالة اليهودية لإسرائيل
- ماريا إميليا بيريز سانتارسييري. “مونتفيديو اليهودية” (PDF) (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 19 أبريل 2013 .
- ماغالي ويربا؛ إنريكي هورويتز. "الجالية اليهودية في أوروغواي" (ملف PDF) (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2013 .
- تاريخ اليهود في أوروغواي
