فاليري بور

لعب بور ثلاث مباريات خلال موسم 1990-1991 مع فريق سسكا موسكو في دوري البطولة السوفيتية قبل مغادرته الاتحاد السوفيتي. ^{[ 8 ]} عند وصوله إلى أمريكا الشمالية، كان بور، البالغ من العمر 17 عامًا، مؤهلًا للعب هوكي الناشئين ، وانضم إلى فريق سبوكان تشيفز في دوري الهوكي الغربي (WHL). وبذلك، أصبح أول لاعب روسي في تاريخ الدوري. ^{[ 9 ]} انضم إلى الفريق قبل عام واحد من تطبيق دوري الهوكي الكندي ، الذي يُعد دوري الهوكي الغربي عضوًا فيه، نظام اختيار اللاعبين الأجانب . ^{[ 10 ]}

سجّل بور 49 نقطة في 53 مباراة خلال موسم 1991-1992 مع فريق تشيفز، وهو موسمه الأول في دوري الهوكي الغربي (WHL). ^{[ 8 ]} اختاره فريق مونتريال كانيديينز في الجولة الثانية، الاختيار رقم 33، في مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني (NHL ) عام 1992. أشاد مكتب الكشافة المركزي التابع لدوري الهوكي الوطني ببور ووصفه بأنه متزلج ماهر. وأضاف المكتب في تقييمه: "ذكي جدًا حول المرمى؛ ممرر جيد، صانع ألعاب. تسديدة قوية وسريعة. لا يتردد في تحمل الضربات لإتمام اللعبة. منافس قوي." ^{[ 11 ]} عاد إلى سبوكان لموسم 1992-1993 حيث قاد فريقه واحتل المركز الثاني في ترتيب هدافي دوري الهوكي الغربي برصيد 147 نقطة. ^{[ 12 ]} ولا يزال رصيده البالغ 68 هدفًا في ذلك الموسم رقمًا قياسيًا لفريق تشيفز. ^{[ 13 ]} تم اختياره ضمن فريق نجوم القسم الغربي الأول لدوري الهوكي الغربي. ^{[ 14 ]} حضر بور معسكر تدريب مونتريال قبل موسم 1993-1994 ، لكنه عاد مجددًا إلى فريقه للناشئين. ^{[ 9 ]} سجل 102 نقطة في موسمه الأخير في دوري الهوكي الغربي (WHL) واختير ضمن الفريق الثاني لنجوم الدوري. ^{[ 8 ] [ 15 ]} خلال ثلاثة مواسم مع سبوكان، سجل بور 298 نقطة ويحتل المركز الرابع في قائمة هدافي فريق تشيفز عبر التاريخ. ^{[ 10 ]}

بعد احترافه في موسم 1994-1995 ، أمضى بوريه معظم الموسم مع فريق فريدريكتون كانيديينز ، التابع لفريق مونتريال في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) . سجل 23 هدفًا و48 نقطة في 45 مباراة مع الفريق. ^{[ 8 ]} استُدعي بوريه إلى مونتريال في أواخر الموسم، وخاض أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني (NHL) في 28 فبراير 1995 ضد فريق نيويورك آيلاندرز . وسجل هدفه الأول بعد أسبوعين، في 15 مارس، في مرمى حارس مرمى فريق بيتسبرغ بنغوينز، ويندل يونغ . ^{[ 2 ]} في 24 مباراة مع مونتريال، سجل بوريه 3 أهداف وقدم تمريرة حاسمة. ^{[ 8 ]} ونظرًا للعب في ظل شقيقه بافيل، الذي أصبح نجمًا ساطعًا في فانكوفر، كافح فاليري لتلبية التوقعات المعقودة عليه. ^{[ 16 ]} سجل 22 هدفًا و42 نقطة في موسمه الكامل الأول في مونتريال، 1995-1996 ، لكنه لم يسجل سوى 14 هدفًا في الموسم التالي . ^{[ 17 ]} عانى من الإصابات في ذلك الموسم؛ حيث حدّت إصابتان بارتجاج في المخ وإصابة في الكلى من مشاركته إلى 64 مباراة فقط، أي أقل بـ13 مباراة من الموسم السابق. ^{[ 16 ]}

بطول 178 سم ( 5 أقدام و10 بوصات) ، كان بور لاعبًا قصير القامة نسبيًا في دوري الهوكي الوطني. وكان زميلاه في الخط، ساكو كويفو (178 سم) وأوليغ بيتروف (175 سم)، قصيري القامة أيضًا، وكان الثلاثي يُعرف في مونتريال باسم " خط السنافر ". ^{[ 17 ]} بعد أن لعب 50 مباراة مع فريق مونتريال كانيديينز في موسم 1997-1998 ، تمّت مقايضة بور. أُرسل إلى فريق كالجاري فليمز في صفقة بتاريخ 1 فبراير 1998، مقابل جوناس هوغلوند وزارلي زالابسكي . ^{[ 2 ]} رحّب بور بالصفقة، إذ قدّر فرصة اللعب بالقرب من عائلته على الساحل الغربي، بالإضافة إلى زيادة فرص انضمامه إلى فريق فليمز الشاب. ^{[ 18 ]} سجّل أول ثلاثية له في مسيرته في إحدى مبارياته الأولى في كالجاري، ضد فريق إدمونتون أويلرز . ^{[ 2 ]} شارك بور في 16 مباراة مع فريق فليمز في ذلك الموسم وسجل 38 نقطة في 66 مباراة مجتمعة بين مونتريال وكالجاري. ^{[ 8 ]}   

برزت قدرات بور الهجومية في كالجاري، حيث أصبح أحد أبرز هدافي الفريق. ^{[ 16 ]} بلغ مجموع أهدافه 26 هدفًا و53 نقطة في موسم 1998-1999 ، وهو ثالث أفضل رقم في الفريق؛ وفي إحدى فترات الموسم، سجل بور هدف الفوز في أربع مباريات متتالية لكالجاري. ^{[ 2 ]} زاد رحيل نجم فليمز، ثيورين فلوري، الضغط على بور ليكون قائدًا هجوميًا في موسم 1999-2000 ، واستجاب ليصبح أحد أوائل هدافي دوري الهوكي الوطني. استغل سرعته ومهارته في التزلج بشكل جيد، واحتل المركز الثامن في ترتيب هدافي الدوري بحلول منتصف ديسمبر. ^{[ 19 ]} تم اختيار بور ضمن فريق العالم في مباراة كل النجوم عام 2000، حيث لعب في خط هجومي مع شقيقه. وحصل بافيل على لقب أفضل لاعب في المباراة بعد تسجيله ثلاثة أهداف، اثنان منها بتمريرات حاسمة من فاليري، في فوز ساحق بنتيجة 9-4 على أمريكا الشمالية. ^{[ 20 ]} أنهى بور الموسم متصدرًا قائمة هدافي فريق فليمز برصيد 35 هدفًا و75 نقطة (المركز 14 في الترتيب العام لدوري الهوكي الوطني)، وكان اللاعب الوحيد في الفريق الذي شارك في جميع المباريات الـ 82. ^{[ 2 ]} سجل بافيل بور 58 هدفًا لفريق فلوريدا بانثرز ، وبلغ مجموع أهداف الأخوين 93 هدفًا، مسجلين بذلك رقمًا قياسيًا في دوري الهوكي الوطني لأشقاء. ^{[ 2 ]}

على الرغم من تراجع إنتاجه الهجومي في موسم 2000-2001 ، إلا أن أهداف بوريه الـ27 جاءت في المرتبة الثانية في الفريق بعد جاروم إيغينلا الذي سجل 31 هدفًا، واحتل المركز الثالث برصيد 55 نقطة. ^{[ 21 ]} دخل بوريه في صراع على السلطة مع مدربيه، أولًا دون هاي الذي أُقيل في منتصف الموسم، ثم غريغ غيلبرت ، حيث أراد كلاهما منه أن يلعب بأسلوب دفاعي أكثر. كافح بوريه للتأقلم، وفي إحدى المرات استبعده غيلبرت من تشكيلة فليمز. ^{[ 22 ]} ترددت شائعات بأن بوريه طلب الانتقال من كالجاري، وكان من بين الفرق التي أبدت اهتمامًا بخدماته: فلوريدا بانثرز (الذي كان قد ضم بافيل)، وبافالو سيبرز، ونيويورك رينجرز . ^{[ 23 ]} في 24 يونيو 2001، قام فليمز بتبادل بوريه، بالإضافة إلى جيسون ويمر، مع بانثرز مقابل روب نيدرماير واختيار في الجولة الثانية من الدرافت. ^{[ 15 ]}

بعد انتهاء عقده، أصبح بور لاعبًا حرًا مقيدًا . ونظرًا لعدم تمكنه في البداية من التوصل إلى اتفاق مع فريق بانثرز بشأن الراتب، لم يوقع بور حتى أواخر سبتمبر. وأدى هذا التأخير إلى امتناعه لفترة وجيزة عن المشاركة في معسكر تدريب فلوريدا قبل موسم 2001-2002 . ^{[ 24 ]} أدت الإصابة إلى توقف مسيرة بور مع بانثرز، حيث تفاقمت إصابة في الركبة بدأت تزعجه قبل بداية الموسم، وذلك خلال مشاركته في المباريات الأولى من الموسم. ^{[ 25 ]} وكشفت الفحوصات عن وجود تلف في ركبته اليمنى استدعى جراحة تنظيرية لإصلاحها؛ وغاب بور عن 37 مباراة أثناء فترة التعافي. ^{[ 26 ]} أنهت إصابة ثانية في الركبة موسم بور في منتصف مارس، حيث خرج بانثرز من المنافسة على التأهل للأدوار الإقصائية. وكان شقيقه قد تم بيعه بالفعل في ذلك الوقت، وكان بانثرز يعرضون فاليري أيضًا في صفقات محتملة. ^{[ 22 ] [ 27 ]} شارك بور في 31 مباراة فقط وسجل 18 نقطة. ^{[ 8 ]}

بقي بور مع فريق فلوريدا بانثرز مع بداية موسم 2002-2003 ، لكن موسمه شهد تراجعًا ملحوظًا في أدائه الهجومي. ^{[ 22 ]} كما عانى من كسر شعري في معصمه بعد أن ضربه كيث بريمو بعصاه خلال مباراة في أوائل ديسمبر ضد فيلادلفيا فلايرز . ^{[ 28 ]} بعد أن سجل 5 أهداف فقط و26 نقطة في 46 مباراة مع فلوريدا، ^{[ 8 ]} تمّت مقايضة بور في 11 مارس 2003 إلى سانت لويس بلوز مقابل المدافع مايك فان راين . ^{[ 29 ]} أبعدته إصابة أخرى في الركبة، هذه المرة التواء في الرباط، عن تشكيلة بلوز لمعظم ما تبقى من الموسم. ^{[ 30 ]} سجّل تمريرتين حاسمتين في خمس مباريات في الموسم العادي وست مباريات في الأدوار الإقصائية مع سانت لويس. ^{[ 8 ]} بعد انتهاء الموسم، وضع بلوز بور على قائمة التنازلات ، وعاد إلى فلوريدا بعد أن ضمه بانثرز. ^{[ 31 ]}

بعد أن تعافى من الإصابة لأول مرة منذ موسمين، كان بور أحد أبرز لاعبي خط هجوم فريق فلوريدا بانثرز في موسم 2003-2004 . ^{[ 32 ]} وصل إلى 20 هدفًا للمرة الخامسة في مسيرته في دوري الهوكي الوطني، ^{[ 8 ]} ومع اقتراب موعد انتهاء فترة الانتقالات، كان هداف فلوريدا برصيد 45 نقطة. ^{[ 33 ]} ومع ذلك، ونظرًا لخروج البانثرز من المنافسة على الأدوار الإقصائية، قاموا ببيع بور إلى دالاس ستارز في 9 مارس 2004، مقابل درو باغنال واختيار في الدرافت. ^{[ 33 ]} انضم بور إلى الخط الهجومي الأول لفريق ستارز مع مايك مودانو وجيري ليتينين ، ^{[ 34 ]} وسجل 7 نقاط في 13 مباراة ليختتم الموسم العادي. كما أضاف بور ثلاث تمريرات حاسمة في خمس مباريات في الأدوار الإقصائية. ^{[ 8 ]}

بعد انتهاء تصفيات عام 2004، أصبح بور لاعبًا حرًا غير مقيد، لكنه لم يلعب في أي فريق خلال موسم 2004-2005، حيث تم إلغاء موسم دوري الهوكي الوطني بالكامل بسبب نزاع عمالي . وقع عقدًا لمدة عام واحد مع فريق لوس أنجلوس كينغز لموسم 2005-2006 عندما استأنف الدوري نشاطه. ^{[ 35 ]} لم يلعب بور أي مباراة في الموسم العادي مع الكينغز. أبعدته إصابة في الظهر تعرض لها خلال فترة ما قبل الموسم، والتي وُصفت في البداية بأنها مجرد "ألم"، عن التشكيلة الأساسية. ^{[ 36 ]} تطلبت الإصابة في النهاية إجراء جراحة، وتسببت جراحة ثانية في وركه في غياب بور عن الموسم بأكمله. ^{[ 37 ]} في سن 31، اختار الاعتزال بعد إجراء العمليتين الجراحيتين. ^{[ 38 ]}

شارك بور لأول مرة دوليًا مع المنتخب الروسي للناشئين في بطولة العالم للناشئين عام 1994. [ ^{39 ] وكان} هداف المنتخب الروسي الذي فاز بالميدالية البرونزية برصيد ثماني نقاط في ست مباريات، كما تم اختياره ضمن فريق نجوم البطولة. ^{[ 2 ]} وفي العام نفسه، لعب بور لأول مرة مع المنتخب الأول ، حيث سجل ثلاثة أهداف في ست مباريات في بطولة العالم 1994، ليحقق المنتخب المركز الخامس. ^{[ 39 ]}

بعد مشاركته في مباراة واحدة في النسخة الأولى من كأس العالم للهوكي عام 1996 ، ^{[ 39 ]} لعب بوريه في أول دورة أولمبية له من أصل دورتين عام 1998. وشهدت هذه البطولة أول مباراة له مع شقيقه بافيل منذ أن لعبا معًا لفترة وجيزة في فريق سسكا موسكو عام 1991. ^{[ 18 ]} سجل فاليري هدفًا واحدًا في البطولة، ^{[ 8 ]} وتأهل المنتخب الروسي إلى المباراة النهائية على الميدالية الذهبية. واكتفى المنتخب الروسي بالميدالية الفضية بعد خسارته أمام دومينيك هاشيك ومنتخب جمهورية التشيك . ^{[ 40 ]} عاد بوريه للمشاركة في دورة ألعاب سولت ليك 2002 ، حيث سجل هدفًا واحدًا وساهم في فوز روسيا بالميدالية البرونزية. ^{[ 39 ]} دعت روسيا بوريه للمشاركة في كأس العالم للهوكي 2004 ، ولكن نظرًا لعدم امتلاكه عقدًا مع دوري الهوكي الوطني (NHL) في ذلك الوقت، رفض بوريه اللعب لعدم وجود تأمين مناسب يغطيه في حال تعرضه للإصابة. ^{[ 41 ]}