ثيورين فلوري

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ثيورن والاس " ثيو " فلوري (مواليد 29 يونيو 1968) لاعب هوكي جليد كندي محترف سابق ، ومؤلف، ومتحدث تحفيزي. [ 1 ] لعب فلوري مع فرق كالجاري فليمز ، وكولورادو أفالانش ، ونيويورك رينجرز ، وشيكاغو بلاك هوكس في دوري الهوكي الوطني (NHL)، وفريق تابارا الفنلندي في دوري SM-liiga ، وفريق بلفاست جاينتس في دوري النخبة البريطاني لهوكي الجليد . اختير فلوري من قبل فريق فليمز في الجولة الثامنة، في المركز 166، في مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني عام 1987 ، ولعب أكثر من 1000 مباراة في دوري الهوكي الوطني بين عامي 1989 و2003.

كان فلوري أحد أقصر لاعبي جيله، وتميز بأسلوب لعب بدني أدى في كثير من الأحيان إلى مشاجرات. في فئة الناشئين ، كان محور شجار بيشتاني الشهير ، الذي أسفر عن استبعاد كل من كندا والاتحاد السوفيتي من بطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين عام 1987. ورغم أنه كان يُعتقد سابقًا أن فرصته في اللعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) ضئيلة بسبب قصر قامته، إلا أن فلوري سجل أكثر من 1000 نقطة خلال مسيرته، ليحتل المركز 61 في قائمة هدافي الدوري [ 2 ] ، وفاز بكأس ستانلي عام 1989 مع فريق فليمز. وخلال مسيرته، سجل فلوري أكثر من 90 نقطة أربع مرات، وأكثر من 100 نقطة مرتين [ 2 ] . وبلغ متوسط ​​نقاطه 1.026 نقطة في المباراة الواحدة خلال تصفيات كأس ستانلي ، وهو ثاني أفضل معدل في تاريخ الدوري [ 3 ] . ومثّل كندا مرتين في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية ، وفاز بالميدالية الذهبية عام 2002 . عانى طوال مسيرته من إدمان المخدرات والكحول، الأمر الذي أجبره في النهاية على ترك دوري الهوكي الوطني (NHL) عام 2003. لعب موسمًا واحدًا في الدوري البريطاني الممتاز لهوكي الجليد في 2005-2006 ، وحاول مرتين الفوز بكأس آلان . بعد محاولة فاشلة للعودة إلى دوري الهوكي الوطني مع فريق فليمز، اعتزل اللعب عام 2009.

خارج نطاق رياضة الهوكي، تغلب فلوري على إدمانه، وأدار مشروعًا تجاريًا للخرسانة في كالجاري مع عائلته، وصوّر حلقة تجريبية لبرنامج تلفزيوني واقعي حول هذا المشروع. كما روّج لعلامته التجارية الخاصة بالملابس، مما أهّله للعب مباراتين احترافيتين في البيسبول مع فريق كالجاري فايبرز التابع لدوري البيسبول الذهبي . في عام ١٩٩٥، شُخّصت إصابته بداء كرون ، وساهمت بطولة الجولف الخيرية السنوية التي ينظمها في جمع أكثر من  مليون دولار لصالح مؤسسة كرون والتهاب القولون التقرحي في كندا.

شارك فلوري في تأليف كتاب "اللعب بالنار" ، وهو سيرة ذاتية حققت أعلى المبيعات ، صدرت في أكتوبر 2009، وكشف فيها عن تعرضه للاعتداء الجنسي من قبل مدربه السابق غراهام جيمس . وقدّم فلوري شكوى جنائية ضد جيمس، الذي أقرّ لاحقًا بذنبه في تهم الاعتداء الجنسي. ومنذ ذلك الحين، أصبح فلوري مدافعًا عن ضحايا الاعتداء الجنسي، وبنى مسيرة مهنية كمتحدث عام . وحصل على جائزة "إندسباير" في فئة الرياضة عام 2013. إضافةً إلى ذلك، يُقيم ثيورين "معسكر ثيو فلوري 14 للهوكي"، الذي يُعنى بتعليم وإلهام وتثقيف لاعبي الهوكي الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و16 عامًا. كما سافر فلوري إلى فانكوفر عام 2013، حيث ساهم في تنظيم حفل توزيع جوائز الإنجاز السنوي التاسع عشر للسكان الأصليين، وشارك في استضافته. [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد فلوري في 29 يونيو 1968 في أوكسبو، ساسكاتشوان ، وهو الابن البكر لوالي ودونا فلوري من بين أبنائهما الثلاثة. كان والي لاعب هوكي، لكن أحلامه في احتراف اللعبة تبددت عندما كُسرت ساقه أثناء لعبه البيسبول صيف عام 1963؛ وقد ساهمت هذه الإصابة في تفاقم مشكلة إدمانه للكحول. [ 5 ] أما دونا، فكانت امرأة هادئة ومتدينة، عانت من إدمان المخدرات لسنوات عديدة. [ 6 ] ينحدر فلوري من أصول ميتيس ، وجدته ماري من قبيلة كري . [ 6 ] تعرض فلوري للعنصرية بسبب أصوله الميتيسية طوال مسيرته الرياضية. [ 7 ] عاشت عائلة فلوري في ويليامز ليك، كولومبيا البريطانية ، لمدة أربع سنوات، وهي الفترة التي شهدت ولادة تيد، شقيق ثيو، عام 1970، قبل أن يستقروا في راسل، مانيتوبا ، بحلول عام 1973، وهو العام الذي وُلد فيه شقيقه الأصغر ترافيس. [ ٨ ] عمل والي سائق شاحنة وعامل صيانة في الساحة الرياضية في راسل. [ ٩ ] كان فلوري وعائلته يتشاركون شغفًا بالموسيقى. ومن أجمل ذكرياته في طفولته الاستماع إلى جده وهو يعزف على الكمان. كان والد فلوري رجلاً موهوبًا يجيد العزف على آلات موسيقية متنوعة، مثل البيانو والغيتار. جلب هذا الشغف بالموسيقى السعادة والبهجة لثيورين وعائلته، إذ كان جزءًا من تراثهم الميتي الذي نشأوا عليه. [ ١٠ ]

كان فلوري دائمًا من أصغر الأطفال في صفه، وبدون إشراف مستقر في المنزل، اتخذ موقفًا عدوانيًا، ووصف نفسه لاحقًا بأنه متنمر . [ 11 ] لجأ إلى رياضة الهوكي كمتنفس عندما استعار زوجًا قديمًا من الزلاجات وعصا مكسورة ليلعب أول مباراة له في سن الخامسة. [ 12 ] ومنذ ذلك الحين، كان يلعب الهوكي في كل فرصة تتاح له، وغالبًا ما كان يرافق والده إلى الحلبة في راسل في ساعات ما قبل الفجر. وصفه معلموه بأنه شاب مصمم، كان يعيد أي نشاط يفشل فيه حتى يتقنه. [ 9 ]

على الرغم من أن والدته كانت من شهود يهوه ، إلا أن فلوري نشأ كاثوليكياً . كان يحضر القداس من سن السادسة إلى الثانية عشرة، ويخدم كخادم مذبح حتى توفي كاهن الكنيسة بنوبة قلبية، مما حرم فلوري من أحد المؤثرات الإيجابية المبكرة في حياته. [ 13 ]

بسبب افتقاره الدائم للمال والاستقرار الأسري، تلقى فلوري دعمًا من مجتمع الهوكي، وخاصةً عائلة بيلتز في راسل، الذين حرصوا على إطعامه هو وإخوته وشراء ملابس جديدة لهم عند الحاجة. [ 14 ] في يناير 1982، كادت أحلام فلوري باللعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) أن تتبدد وهو في الثالثة عشرة من عمره، عندما تعرض لجرح عميق تحت إبطه أثناء إحدى المباريات، مما أدى إلى قطع شريانه العضدي . ونتيجةً لذلك، غاب عن ملاعب الهوكي الاحتكاكي لمدة عام تقريبًا. [ 15 ] بعد خمسة أشهر من الحادث، جمع المجتمع تبرعات لإرساله إلى مدرسة آندي موراي للهوكي في براندون، مانيتوبا . [ 16 ] هناك التقى فلوري بغراهام جيمس ، الذي كان يعمل كشافًا لفريق وينيبيغ واريورز التابع لدوري الهوكي الغربي (WHL). أخبر جيمس فلوري أنه يمتلك المهارة اللازمة للعب في دوري الهوكي الوطني على الرغم من حجمه، ووعده بتجنيده للعب هوكي الناشئين مع فريق واريورز عندما يبلغ السن المناسب. [ 14 ]

المسيرة الرياضية

مبتدئ

بدأ فلوري مسيرته الاحترافية في دوري الناشئين عام 1983-1984 وهو في الخامسة عشرة من عمره مع فريق سانت جيمس كانيديانز في دوري مانيتوبا للهوكي للناشئين ، مسجلاً 33 هدفاً و64 نقطة في 22 مباراة، بمعدل مذهل يقارب ثلاث نقاط في المباراة الواحدة. [ 17 ] في موسم 1984-1985، انتقل إلى فريق موس جو واريورز ، الذي كان قد انتقل حديثاً من وينيبيغ ، مسجلاً 29 هدفاً و75 نقطة في 71 مباراة وهو في السادسة عشرة من عمره. وحسّن فلوري من أدائه في كل عام من أعوامه الأربعة في دوري الهوكي الغربي، وصولاً إلى ذروة تألقه بتسجيله 68 هدفاً و92 تمريرة حاسمة في موسم 1987-1988 . [ 17 ] وبمجموع 160 نقطة، تعادل فلوري مع جو ساكيك في صدارة هدافي الدوري ، وتقاسم اللاعبان جائزة بوب كلارك كأفضل هدافين في دوري الهوكي الغربي. [ 18 ] لا تزال تمريرات فلوري الحاسمة (92 تمريرة) ونقاطه (160 نقطة) أرقامًا قياسية للفريق؛ كما أنه يحمل الأرقام القياسية لفريق واريورز في مسيرته من حيث الأهداف (201)، والتمريرات الحاسمة (271)، والنقاط (472). [ 19 ] اعتبارًا من عام 2024         ولا يزال يحتل المركز العاشر في قائمة أفضل الهدافين في تاريخ دوري الهوكي الغربي. [ 20 ] [ 21 ]

كان فلوري دائمًا من أصغر اللاعبين في اللعبة، [ 22 ] وقد تعلم مبكرًا أنه يجب عليه اتباع أسلوب لعب غير متوقع للبقاء في مواجهة لاعبين أكبر منه حجمًا. وجد أن أفضل طريقة لحماية نفسه هي ترهيب خصومه من خلال اللعب بقوة بدنية، [ 23 ] وهو ما قال إنه أدى إلى العديد من العقوبات الانتقامية والعديد من المشاحنات مع مدربيه. [ 24 ] سجل 235 دقيقة من العقوبات في سنته الأخيرة في فئة الناشئين، أي ما يقرب من 100 دقيقة أكثر من أي من أفضل 10 هدافين آخرين في دوري الهوكي الغربي. [ 25 ] حافظ فلوري على أسلوب اللعب هذا طوال مسيرته في الهوكي، حيث كان يفاجئ خصومه باستمرار ممن اعتقدوا أن حجمهم يمثل ميزة. [ 26 ]

"الأولاد يتنافسون على الميدالية الذهبية. الجميع متوترون للغاية. التوتر شديد. الوضع صعب حقاً... لا أصدق ذلك. إنه متوتر للغاية. إنه متوتر للغاية."

— وصف فلوري أجواء مباراة كندا ضد الاتحاد السوفيتي لهيئة الإذاعة الكندية خلال الاستراحة الأولى، قبل الشجار. [ 27 ]

مثّل فلوري كندا مرتين في بطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين . انضمّ إلى الفريق لأول مرة في بطولة عام 1987 في بيشتاني ، تشيكوسلوفاكيا . تُذكر هذه البطولة بشكلٍ خاص بسبب " مشاجرة بيشتاني " الشهيرة في 4 يناير 1987، وهي مشاجرة جماعية بين لاعبي المنتخب الكندي والاتحاد السوفيتي . سجّل فلوري الهدف الأول في المباراة، وكجزء من احتفاله، استخدم عصاه لتقليد إطلاق النار من مدفع رشاش على مقاعد البدلاء السوفيتية، وهي حركة انتقدها المسؤولون الكنديون. [ 28 ] بدأت المشاجرة في وقت مبكر من الشوط الثاني عندما كانت كندا متقدمة بنتيجة 4-2، حين ضرب بافيل كوستيتشكين فلوري بعصاه، مما أدى إلى شجار بينهما. سرعان ما تصاعدت الأمور إلى عراك جماعي شارك فيه جميع اللاعبين على الجليد، وبعدها غادر اللاعبون السوفيت مقاعدهم، وتبعهم الكنديون عن كثب. [ 29 ] تم استبعاد كلا الفريقين من البطولة، مما كلف فلوري والكنديين ميدالية - وربما الميدالية الذهبية. [ 30 ]

أوقف الاتحاد الدولي لهوكي الجليد جميع اللاعبين المتورطين في الشجار عن المشاركة في البطولات الدولية لمدة 18  شهرًا، إلا أن الإيقاف خُفِّض لاحقًا إلى 6  أشهر بعد الاستئناف. سمح هذا التخفيض لفلوري بالمشاركة في بطولة موسكو عام 1988. [ 31 ] عُيِّن قائدًا للفريق، [ 20 ] وحلّ ثانيًا في ترتيب هدافي الفريق برصيد ثماني نقاط في سبع مباريات، واختير ضمن فريق نجوم البطولة عندما فازت كندا بالميدالية الذهبية. [ 32 ]

على الرغم من تسجيله 129 نقطة مع فريق واريورز في موسم 1986-1987 ، [ 17 ] إلا أن قصر قامة فلوري دفع العديد من الفرق للتشكيك في قدرته على اللعب في دوري الهوكي الوطني (NHL). [ 33 ] اختاره فريق كالجاري فليمز في الجولة الثامنة، الاختيار رقم 166 ، من مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني لعام 1987. [ 34 ] بعد انتهاء موسمه الثالث في عام 1988، وقّع فلوري أول عقد احترافي له، بقيمة 415,000 دولار كندي ، وانضم إلى فريق سولت ليك غولدن إيغلز ، التابع لفريق فليمز في دوري الهوكي الدولي (IHL) . [ 20 ] سجّل سبع نقاط في مباراتين من الموسم العادي، ثم 16 نقطة أخرى في ثماني مباريات من الأدوار الإقصائية، حيث فاز فريق إيغلز ببطولة كأس تيرنر . [ 17 ]

كالجاري فليمز

وصل فلوري إلى معسكر تدريب فريق فليمز عام 1988 بزيادة في الوزن قدرها 9.1 كيلوغرام ، وأُعيد إلى سولت ليك لبدء موسم 1988-1989. [ 35 ] بلغ متوسط ​​نقاطه ما يقارب نقطتين في المباراة الواحدة، مسجلاً 37 هدفًا و37 تمريرة حاسمة، ليتصدر قائمة هدافي دوري الهوكي الدولي (IHL) بعد 40 مباراة. [ 36 ] ونظرًا لتراجع مستوى الفريق، استدعى فليمز فلوري في 1 يناير 1989، على أمل أن يُساهم في تحسين أداء خط الهجوم. [ 37 ] لعب أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني (NHL) ضد فريق كيبيك نورديكس بعد ليلتين، وسجل أولى نقاطه - ثلاث تمريرات حاسمة - في 5 يناير ضد فريق لوس أنجلوس كينغز . [ 35 ] سجل أول هدفين له في دوري الهوكي الوطني في فوز ساحق بنتيجة 7-2 على فريق إدمونتون أويلرز في 7 يناير. [ 38 ] واصل فلوري التسجيل، وأنهى موسمه الأول في دوري الهوكي الوطني برصيد 34 نقطة في 36 مباراة. [ 17 ] أضاف 11 نقطة في الأدوار الإقصائية، مما ساعد فريق فليمز على الفوز بأول بطولة كأس ستانلي في تاريخ النادي. [ 35 ]      

قميص فلوري لموسم 1990-1991 في قاعة مشاهير الهوكي (يسار) وهو يتعامل مع القرص خلال مباراة القدامى في بطولة التراث الكلاسيكية لعام 2011 (يمين).

بعد أن سجّل 33  هدفًا في موسمه الكامل الأول، تألق فلوري في موسم 1990-1991 ، مسجلاً 51 هدفًا و 104 نقاط ليقود هجوم فريق فليمز. [ 39 ] شارك في مباراة كل النجوم عام 1991 ، [ 40 ] مسجلاً هدفًا في فوز مؤتمر كامبل على مؤتمر ويلز بنتيجة 11-5 . قرب نهاية الموسم، حطم فلوري الرقم القياسي للدوري بتسجيله ثلاثة أهداف في مباراة واحدة ضد سانت لويس بلوز أثناء لعبهم بنقص عددي . [ 35 ] تقاسم جائزة NHL Plus-Minus مع مارتي ماكسورلي ، الذي تعادل معه في صدارة الدوري برصيد +48 . [ 41 ] لم يسجل فلوري سوى هدفين في تصفيات كأس ستانلي عام 1991 ، لكن بعد هدفه الحاسم في الوقت الإضافي في المباراة السادسة ضد أويلرز، انزلق على طول الجليد فرحًا قبل أن يصطدم بالحواجز بينما كان زملاؤه يحاولون اللحاق به. [ 35 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] قام المعلق الرياضي كريس كوثبرت، الذي يبث برنامج "ليلة هوكي في كندا" على قناة سي بي سي، بوصف هدف فلوري بطريقة مثيرة:

ميسييه يُضيّع الفرصة! ها هو فلوري! يبحث عن هدفه الأول في السلسلة... يُسجّل! وثيورين فلوري وفريق فليمز في قمة السعادة!

لسوء الحظ، خسر فريق فليمز المباراة السابعة بهدف سجله إيسا تيكانين في الوقت الإضافي ، حيث سجل تيكانين ثلاثية لينهي موسم فليمز. [ 46 ]

تراجع فلوري إلى 33 هدفًا في موسم 1991-1992 ، حيث فشل فريقه فليمز في التأهل للأدوار الإقصائية. [ 47 ] في ذلك الموسم، شارك للمرة الثانية في مباراة كل النجوم ، مسجلاً هدفًا واحدًا لمؤتمر كامبل. أنهى فلوري الموسم بأكثر من 100 نقطة للمرة الثانية في مسيرته في موسم 1992-1993، متصدرًا قائمة هدافي الفريق، [ 48 ] وحقق رقمًا قياسيًا للنادي بتسجيله +9 في فوز ساحق بنتيجة 13-1 على سان خوسيه شاركس في 10 فبراير 1993، حيث سجل ست نقاط. [ 49 ]

أدى إضراب لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHL) في موسم 1994-1995 إلى تقليص الموسم من 84 إلى 48 مباراة. خلال فترة الإضراب، لعب فلوري مع فريق تابارا في الدوري الفنلندي الممتاز ( SM -liiga) . سجل 17 نقطة في عشر مباريات قبل حل النزاع العمالي في دوري الهوكي الوطني، مما أعاده إلى كالجاري. [ 17 ] في أواخر الموسم، سجل فلوري هدفين وصنع هدفًا ضد فريق أويلرز في 31 مارس 1995، ليتجاوز بذلك حاجز 500  نقطة في مسيرته. [ 35 ]

بعد أن افتقر إلى عقد قبل موسم 1995-1996 ، نفّذ فلوري مقاطعة قصيرة خلال معسكر التدريب قبل أن يوقع  عقدًا لمدة خمس سنوات بقيمة 12 مليون دولار مع فريق فليمز. وافق على قبول مبلغ أقل مما كان سيحصل عليه في السوق الحرة وفاءً منه للفريق الذي منحه فرصة اللعب في دوري الهوكي الوطني. [ 50 ] غاب عن معظم فترة ما قبل الموسم بسبب وعكة معوية، لكنه انضم إلى الفريق في المباراة الافتتاحية للموسم. [ 51 ] على الرغم من شعوره وكأن أحدهم "يطعنه بسكين في بطنه كل خمس دقائق"، لعب فلوري جميع مباريات فليمز حتى كشف في ديسمبر 1995 عن تشخيص إصابته بداء كرون وأن الأطباء وجدوا أخيرًا الدواء المناسب للسيطرة عليه. [ 52 ] على الرغم من المرض، تصدّر فلوري الفريق في الأهداف والتمريرات الحاسمة والنقاط، [ 53 ] وشارك في مباراة كل النجوم للمرة الثالثة ، ممثلًا كالجاري الوحيد. [ 40 ]

عندما رفض جو نيونديك الانضمام إلى فريق فليمز قبل موسم 1995-1996، عُيّن فلوري قائداً مؤقتاً . وأصبح المنصب دائماً بعد انتقال نيونديك في ديسمبر. [ 35 ] كان فلوري متردداً في تولي القيادة، لكنه فعل ذلك بدافع الولاء للفريق ولعدم وجود بديل قادر على القيام بهذا الدور. [ 54 ] وتخلى عنها بعد موسمين بعد أن رأى أنها تؤثر سلباً على أدائه وعلاقته بزملائه ومدربه بيير باجيه . [ 55 ]

عانى فريق فليمز في موسم 1996-1997 ، حيث احتل المركز الأخير في قسم المحيط الهادئ وغاب عن الأدوار الإقصائية للمرة الثانية فقط منذ وصوله إلى كالجاري عام 1980. [ 56 ] تصدّر فلوري قائمة هدافي الفريق مجددًا، لكن  أهدافه الـ 29 كانت الأقل له في موسم كامل في دوري الهوكي الوطني. [ 17 ] كان فلوري الممثل الوحيد لفريق فليمز في مباراة كل النجوم عام 1997. [ 40 ] سجّل 27  هدفًا فقط في موسم 1997-1998 ، لكنه رفع رصيده من النقاط من 67 إلى 78، كما تصدّر الفريق بـ 197 دقيقة من العقوبات . [ 57 ] في 29 نوفمبر 1997، سجّل فلوري هدفه رقم 315 في مسيرته، محطمًا بذلك الرقم القياسي المسجل باسم نيونديك. وفي اليوم نفسه، تم اختياره ضمن المنتخب الكندي المشارك في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1998 . [ 58 ] شارك فلوري في مباراة كل النجوم الخامسة له في ذلك الموسم، لكن فريق فليمز فشل مرة أخرى في التأهل للأدوار الإقصائية. 

"لقد رحل جزء من قلبي اليوم، لكن الجزء الأكبر موجود هنا في كالجاري وسيظل كذلك دائماً."

— يتحدث فلوري بانفعال عن الصفقة التي أنهت مسيرته التي استمرت 11 عاماً مع فريق فليمز. [ 59 ]

في 19 فبراير 1999، تجاوز فلوري رقم آل ماكينيس كأفضل هداف في تاريخ الفريق بتسجيله النقطة 823 في مسيرته. [ 60 ] وظلّ الرقم القياسي صامدًا لعشر سنوات حتى تجاوزه جاروم إيغينلا في عام 2009. [ 61 ] ونظرًا للصعوبات المالية التي واجهها فريق فليمز، وعجزه عن تجديد عقد فلوري، قرر الفريق التخلي عنه بعد أقل من أسبوعين من تحطيمه الرقم القياسي، بدلًا من المخاطرة بخسارته كلاعب حر . [ 62 ] وانتقل فلوري إلى فريق كولورادو أفالانش في 28 فبراير مقابل رينيه كوربيت ، وويد بيلاك ، وروبين ريغير . [ 59 ] ورغم أن الصفقة كانت متوقعة، إلا أنها صدمت جماهير كالجاري. [ 63 ] وكانت شعبيته كبيرة لدرجة أنه خلال إحدى مباريات عام 1999، وبعد أن طُرد فلوري من الملعب لتغيير قميصه الملطخ بالدماء، ألقى أحد المشجعين قميصه التذكاري فوق الحواجز حتى لا يغيب فلوري عن أي مباراة. ارتدى القميص قبل أن يدرك أنه موقع عليه، فأعاده. [ 64 ]

اعتُبرت الصفقة دليلاً آخر على أن الفرق الكندية ذات الأسواق الصغيرة لم تعد قادرة على المنافسة في دوري الهوكي الوطني (NHL). [ 65 ] تغيرت اقتصاديات الهوكي لدرجة أن فريق فليمز شعر بأنه مضطر للتخلي عن أفضل لاعبيه رغم أنه على بُعد نقطتين فقط من التأهل للأدوار الإقصائية. [ 62 ] ومع ذلك، ونظرًا لأن فلوري سيصبح لاعبًا حرًا غير مقيد في نهاية الموسم، لم يرغب فليمز في المخاطرة بخسارته دون الحصول على أي مقابل. [ 66 ] بعد الصفقة، صرّح فلوري بأن أي فريق يرغب في التعاقد معه بعقد جديد سيضطر لدفع 7  ملايين دولار سنويًا. [ 65 ] في سيرته الذاتية، "اللعب بالنار" ، يدّعي فلوري أنه عُرض عليه 16  مليون دولار على مدى أربع سنوات من قبل فليمز قبل الصفقة، وردّ بعرض 25  مليون دولار على مدى خمس سنوات. [ 67 ]

كولورادو، نيويورك، وشيكاغو

شارك فلوري لأول مرة مع فريق كولورادو أفالانش في اليوم التالي للصفقة، واستُقبل بحفاوة بالغة من جماهير دنفر . [ 68 ] سجل هدفًا في مباراة خسرها فريقه أمام إدمونتون بنتيجة 4-3، لكنه تعرض أيضًا لالتواء في ركبته وغاب عن الملاعب لمدة أسبوعين. لم يغب سوى عن سبع مباريات فقط خلال مسيرته التي امتدت 11 عامًا في كالجاري. [ 69 ] لعب فلوري 15 مباراة في الموسم العادي مع أفالانش، مسجلاً 10  أهداف و14  تمريرة حاسمة، بالإضافة إلى 5  أهداف و12  تمريرة حاسمة أخرى في 18 مباراة في الأدوار الإقصائية قبل أن يُقصى أفالانش على يد دالاس ستارز في نهائيات المؤتمر الغربي . [ 70 ]

قرر فريق كولورادو أفالانش عدم تجديد عقد فلوري، فانضم إلى فريق نيويورك رينجرز بعقدٍ مدته ثلاث سنوات بقيمة 21  مليون دولار، يتضمن خيارًا للنادي لتمديد العقد لسنة رابعة مقابل 7  ملايين دولار. [ 71 ] أثار فلوري موجة غضبٍ عارمة عند توقيعه مع الرينجرز، حين ادعى أنه لم يحظَ بالتقدير الكافي في كالجاري، وهي تصريحات أوضح لاحقًا أنها كانت موجهة إلى مالكي فريق فليمز وليس إلى جماهير الفريق، الذين قال إنهم لطالما دعموه. [ 72 ] كانت السنة الأولى لفلوري في مانهاتن مخيبة للآمال. فقد سجل 15  هدفًا فقط في موسم 1999-2000 ، حيث عانى تحت ضغط محاولة قيادة الرينجرز إلى الأدوار الإقصائية والتأقلم مع الحياة في نيويورك . بعد انتهاء الموسم، انضم فلوري طواعيةً إلى برنامجٍ تديره الرابطة لعلاج الإدمان والمشاكل النفسية، رغم أنه نفى أن يكون لأيٍّ منهما أي تأثير على أدائه. [ 73 ]

استعاد فلوري مستواه وسجل 30  هدفًا في موسم 2000-2001 ، وشارك في مباراة كل النجوم للمرة السابعة . [ 74 ] سجل هدفه رقم 400 في دوري الهوكي الوطني في 4 نوفمبر 2000، في فوز فريقه على مونتريال كانيديينز بنتيجة 5-2 . [ 75 ] كان فلوري متصدرًا لفريقه، ورابعًا في الدوري برصيد 74  نقطة في 62  مباراة، عندما أعلن فريق رينجرز أنه عاد إلى برنامج مكافحة تعاطي المواد المحظورة التابع للدوري. [ 74 ] أنهى هذا القرار موسمه.

قبل موسم 2001-2002، صرّح فلوري بأنه ما زال يعاني من إدمان المخدرات ويواجه صعوبة في التأقلم مع الحياة في مانهاتن بعد نشأته في بلدة كندية صغيرة في البراري يبلغ عدد سكانها 1500 نسمة. [ 76 ] لعب فلوري جميع  مباريات الموسم البالغ عددها 82 مباراة، لكن مشاكله أثّرت على سلوكه على الجليد. فبعد حصوله على عقوبة كبيرة وعقوبة إيقاف عن اللعب في مباراة ضد فريق سان خوسيه شاركس في 28 ديسمبر، دخل في مشادة مع تميمة الفريق، إس جيه شاركي، في أحد ممرات قاعة إتش بي بافيليون، حيث يُقال إنه كسر ضلع من يؤدي دور التميمة. [ 77 ] قلّل فلوري لاحقًا من شأن الحادثة، قائلاً إنه "دفع" شاركي برفق. [ 78 ] وعندما تلقى عقوبة في مباراة ضد فريق بيتسبرغ بنغوينز في يناير 2002 ، غادر فلوري الملعب بدلاً من التوجه إلى منطقة الجزاء. اعتذر لاحقًا لزملائه في الفريق، مدعيًا أنه كان يعاني من ضغط نفسي شديد بسبب مشاكل عائلية. [ 79 ] بعد أسبوعين، غُرِّم ألف دولار أمريكي لتوجيهه إشارة بذيئة لجماهير فريق نيويورك آيلاندرز الذين كانوا يسخرون منه بسبب تعاطيه المخدرات. [ 80 ] مع اقتراب نهاية شهر فبراير، هاجم مسؤولي الدوري بشدة، مدعيًا أنهم لا يحكمون عليه بإنصاف، وهدد بالاعتزال. رفض الدوري شكواه. [ 81 ] مع ذلك، حقق إنجازًا شخصيًا خلال الموسم: ففي 27 أكتوبر 2001، مرر فلوري كرة حاسمة لمايك يورك ليسجل هدفًا ، مسجلًا بذلك النقطة الألف في مسيرته في دوري الهوكي الوطني. وقدّم له فريق رينجرز عصا فضية تكريمًا لهذا الإنجاز. [ 82 ]

بعد انتهاء الموسم، لم يُفعّل فريق رينجرز خياره ، وقام ببيع حقوق فلوري إلى فريق سان خوسيه شاركس ، ما منح الشاركس الحق في اختيار لاعب تعويضي في حال توقيع فلوري مع فريق آخر. [ 83 ] وقد فعل ذلك بتوقيع عقد لمدة عامين بقيمة 8.5  مليون دولار مع فريق شيكاغو بلاك هوكس . [ 84 ] قبل يومين من انطلاق موسم 2002-2003 ، أوقفه دوري الهوكي الوطني (NHL) لانتهاكه شروط برنامج مكافحة تعاطي المواد المخدرة التابع للدوري. [ 85 ] استعان فريق بلاك هوكس بأحد أصدقاء فلوري، وهو أيضاً مدمن كحول متعافٍ، لضمان حضوره اجتماعات مدمني الكحول المجهولين والتزامه بشروط برنامج الرعاية اللاحقة التابع لدوري الهوكي الوطني. [ 86 ]

غاب فلوري عن أول شهرين من الموسم قبل أن يُعاد إلى اللعب. [ 87 ] أثناء وجوده مع زملائه في الفريق في يناير 2003، تورط في شجار عنيف مع حراس الأمن في نادٍ ليلي في كولومبوس، أوهايو ، مما أسفر عن إصابته بجروح بالغة؛ لا يتذكر شيئًا عن تلك الليلة ووصفها بأنها من أسوأ لحظات حياته. [ 88 ] لم يُعاقب بالإيقاف، لكن الحادثة ساهمت في تراجع ترتيب فريق بلاك هوكس، فوضعوه على قائمة التنازلات في مارس. [ 89 ] لم يتقدم أي فريق لضمه، وأنهى فلوري الموسم مع بلاك هوكس، مسجلاً 12  هدفًا و21  تمريرة حاسمة في 54  مباراة. [ 17 ] بعد انتهاء الموسم، في أبريل 2003، أوقفته الرابطة مرة أخرى لانتهاكه برنامج مكافحة تعاطي المواد المحظورة. [ 90 ] أنهى هذا الإيقاف مسيرته في دوري الهوكي الوطني.

هوكي الكبار وفريق بلفاست جاينتس

في يناير 2005، أعلن فلوري انضمامه إلى ابن عمه تود هولت ولاعبي دوري الهوكي الوطني السابقين جينو أودجيك وساشا لاكوفيتش ودودي وود للعب مع فريق هورس ليك ثاندر التابع لدوري نورث بيس للهوكي في بطولة كأس آلان ، وهي بطولة كندا الوطنية للهواة الكبار. [ 91 ] كما أعرب عن أمله في أن يكون قدوة للأطفال في هورس ليك فيرست نيشن . [ 92 ] في البداية، قررت هيئة هوكي ألبرتا عدم أهليته للعب هوكي الكبار في موسم 2004-2005 لأنه كان قد وقّع عقدًا احترافيًا خلال موسم 2003-2004. ورفضت الهيئة استئنافه، مستندةً إلى سياسة جديدة طبقتها لمنع لاعبي دوري الهوكي الوطني من الانضمام إلى فرق الكبار خلال فترة إغلاق دوري الهوكي الوطني في موسم 2004-2005 . [ 93 ] نقضت المحكمة قرارها في استئناف ثانٍ بعد أن اتفقت رابطة دوري الهوكي الوطني ورابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني على أن فلوري كان لاعبًا حرًا، وليس لاعبًا موقوفًا عن اللعب. لعب فلوري أول مباراة له مع فريق ثاندر في 22 يناير 2005، وسجل هدفًا وصنع هدفين. [ 94 ]

ظل فلوري متورطًا في جدلٍ واسع النطاق خلال بطولة كأس آلان لعام 2005. فقد وُجهت اتهامات متكررة لفريق ثاندر بدفع أموال للاعبين رغم كونه فريقًا للهواة، [ 92 ] [ 95 ] ونفى فلوري بغضب شائعاتٍ تفيد بأنه كان يتقاضى سرًا 100 ألف دولار. [ 96 ] كان مشجعو البطولة شديدي العداء تجاه فريق ثاندر، وبعد إقصائهم من الدور نصف النهائي، اتهمهم فلوري بالعنصرية وهدد بإعادة ميداليته الذهبية الأولمبية لعام 2002: "الشيء الوحيد الذي أزعجني حقًا طوال هذه القصة هو التحيز المستمر في هذا البلد تجاه السكان الأصليين. لقد رأيت ذلك بنفسي في كل مبنى ندخله، وكيف يُعامل هؤلاء الناس، ومن المخجل للغاية أن أكون كنديًا وأعلم أن هذا الأمر لا يزال يحدث." [ 97 ]

أقنعه صديق بالانتقال إلى المملكة المتحدة للعب مع فريق بلفاست جاينتس في دوري النخبة لهوكي الجليد (EIHL) لموسم 2005-2006 . [ 98 ] سجل ثلاثة أهداف وأربع تمريرات حاسمة، بالإضافة إلى شجار في مباراته الأولى ضد فريق إدنبرة كابيتالز . [ 99 ] سجل 22  هدفًا و52  تمريرة حاسمة في 34  مباراة، [ 100 ] حيث فاز بلفاست بلقب الدوري للموسم العادي. [ 101 ] وُصف فلوري بأنه "اللاعب الأكثر موهبة" الذي لعب في المملكة المتحدة على الإطلاق، وحصل على لقب أفضل لاعب في دوري النخبة لهوكي الجليد، كما تم اختياره ضمن الفريق الأول لنجوم الدوري من قبل رابطة كتاب هوكي الجليد البريطانية . [ 102 ] دخل فلوري في مشادات كلامية مع مشجعي الفريق الزائر، [ 103 ] وكذلك مع المسؤولين، مما دفعه إلى عدم العودة إلى بلفاست في موسم 2006-2007. [ 104 ]

في أواخر عام ٢٠٠٨، انضم فلوري إلى شقيقه تيد في فريق شتاينباخ نورث ستارز في محاولة ثانية للفوز بكأس آلان. [ ١٠٥ ] لعب ١٣ مباراة في الدوري، مسجلاً ثمانية أهداف و١٩  تمريرة حاسمة. [ ١٠٦ ] في بطولة كأس آلان لعام ٢٠٠٩ ، سجل هدفًا وصنع آخر ليقود فريقه المضيف نورث ستارز إلى فوز ساحق بنتيجة ٥-٠ في مباراتهم الافتتاحية، [ ١٠٧ ] واحتل المركز الأول في ترتيب هدافي البطولة برصيد سبع نقاط. [ ١٠٨ ] خسر فريق نورث ستارز في نصف النهائي أمام فريق ساوث إيست برايري ثاندر بنتيجة ٤-٢. [ ١٠٩ ]

محاولة العودة في دوري الهوكي الوطني

يقف لاعب يرتدي الزي الرسمي كاملاً لكن بدون خوذة على يمين زميله الذي ينحني فوقه. ينظر كلا اللاعبين إلى يسارهما بينما يتزلج آخرون في الخلفية.
يقف فلوري بجانب جاروم إيغينلا قبل إحدى المباريات. كان فلوري الهداف التاريخي لفريق فليمز لعشر سنوات حتى تجاوزه إيغينلا في عام 2009.

لم يكن فلوري راضيًا عن نهاية مسيرته في دوري الهوكي الوطني، فاستعان بمدرب شخصي في فبراير 2009 وبدأ محاولة للعودة إلى الدوري. وبحلول أغسطس، قدم التماسًا إلى المفوض غاري بيتمان لرفع الإيقاف عنه. [ 22 ] أُعيد إلى اللعب في 10 سبتمبر بعد اجتماع مع بيتمان ونائب المفوض بيل دالي وأطباء الدوري. [ 110 ] ثم قبل فلوري عرضًا تجريبيًا من فريق فليمز. [ 111 ] قال إنه أراد أن يثبت لنفسه أنه لا يزال قادرًا على اللعب في دوري الهوكي الوطني، على الرغم من أن المشككين أشاروا إلى مدفوعات نفقة أطفاله وفشل مشروعه التجاري في مجال الخرسانة، بالإضافة إلى نيته إصدار سيرته الذاتية، وزعموا أن عودة فلوري كانت مدفوعة بدوافع مالية. [ 112 ]

عاد إلى دوري الهوكي الوطني في مباراة استعراضية في كالجاري ضد فريق نيويورك آيلاندرز في 17 سبتمبر، ضمن تشكيلة ضمت دايموند لانغكو ونايجل داوز . [ 113 ] استُقبل فلوري بهتافات مدوية طوال المباراة، وسجل الهدف الوحيد في ركلات الترجيح ليمنح فريقه فليمز الفوز بنتيجة 5-4. بعد المباراة، حيّا الجماهير التي هتفت باسمه "ثيو! ثيو! ثيو!". [ 114 ] بعد ثلاث ليالٍ، سجل هدفًا وصنع آخر في فوز فريقه على فلوريدا بانثرز بنتيجة 5-2 . [ 115 ]

لعب فلوري أربع مباريات استعراضية، سجل خلالها أربع نقاط، قبل أن يستغني عنه فريق فليمز. أعرب المدير العام داريل ساتر عن فخره بمحاولة فلوري وأشاد بجهوده، لكنه قرر أنه ليس من بين أفضل ستة أجنحة في المعسكر، وهو شرط اتفق عليه ساتر وفلوري لاستمرار فترة التجربة. [ 116 ] في 28 سبتمبر 2009، أعلن فلوري اعتزاله في مؤتمر صحفي في ملعب سادل دوم . شكر فلوري فريق فليمز على إتاحة الفرصة له لمحاولة العودة، وأعرب عن رضاه عن نهاية مسيرته. قال فلوري عن قراره بعدم البحث عن عرض من فريق آخر: "أعتزل الآن وأنا ألعب مع كالجاري فليمز. كان عليّ أن أعتزل وأنا ألعب مع كالجاري فليمز. لقد كانت رحلة طويلة. حان الوقت للاستقرار. ولا يوجد مكان أفضل من هنا". [ 117 ]

دولي

ظهر فلوري لأول مرة مع المنتخب الكندي الأول في بطولة العالم لهوكي الجليد عام 1990 ، مسجلاً 11  نقطة في تسع مباريات مع المنتخب الكندي الذي حلّ رابعاً. [ 17 ] عاد في العام التالي رغم إصابة في الركبة، وساعد كندا على الفوز بالميدالية الفضية في بطولة عام 1991. [ 118 ] كما أهّله موسمه في دوري الهوكي الوطني (NHL) عام 1990-1991 ، الذي سجّل فيه 51 هدفاً، للمشاركة في كأس كندا عام 1991 ، حيث سجّل هدفاً وقدّم أربع تمريرات حاسمة في سبع مباريات مع المنتخب الكندي الذي فاز بالبطولة. [ 119 ] بعد خمس سنوات، شارك في كأس العالم للهوكي عام 1996 ، التي خلفت كأس كندا . حلّ رابعاً في البطولة برصيد أربعة أهداف، [ 120 ] لكن كندا احتلت المركز الثاني بعد أن استقبلت شباكها أربعة أهداف في الدقائق الأربع الأخيرة من المباراة النهائية ضد المنتخب الأمريكي . [ 121 ]

سُمح للاعبي دوري الهوكي الوطني لأول مرة بالمشاركة في بطولة هوكي الجليد الأولمبية في دورة الألعاب الأولمبية عام 1998. وبعد دعوته للانضمام إلى "فريق الأحلام" الكندي، وصف فلوري اختياره بأنه من أبرز لحظات حياته. [ 122 ] سجل هدفًا لكندا، التي خسرت مباراتها في نصف النهائي أمام جمهورية التشيك بركلات الترجيح ، ولم تحرز أي ميدالية. [ 123 ] بعد أربع سنوات، دعاه المدير العام واين غريتسكي للمشاركة في معسكر اختيار المنتخب الكندي لأولمبياد 2002. أثارت الدعوة جدلًا واسعًا، نظرًا لتزايد الحديث عن مشاكله السلوكية وتعاطيه للمخدرات في الأشهر السابقة. [ 124 ] أراد فلوري تبرير دعم غريتسكي له، ولأنه كان يعلم أنه سيُستبعد من الترشيحات في حال فشله، امتنع عن شرب الكحول أو تعاطي المخدرات خلال موسم 2001-2002 من دوري الهوكي الوطني ، ووصف نفسه لاحقًا بأنه "مدمن كحول جاف". [ 125 ] حجز مكانه في الفريق وسجل تمريرتين حاسمتين في ست مباريات، حيث فاز فريق الهوكي الكندي بأول ميدالية ذهبية أولمبية له منذ 50 عامًا. [ 126 ] يعتبر فلوري هذه البطولة ذروة مسيرته. [ 127 ]

مسيرة ما بعد اللعب

اتهامات بالاعتداء الجنسي ضد غراهام جيمس

بمساعدة كيرستي ماكليلان داي ، كتب فلوري سيرته الذاتية " اللعب بالنار "، التي صدرت في 16 أكتوبر 2009. وذكر فيها أنه تعرض للاعتداء الجنسي من قبل مدرب الهوكي غراهام جيمس لمدة عامين. ورغم أنه صرّح بأنه "لا يريد أن يصبح رمزًا للاعتداء من قبل جيمس"، إلا أن فلوري كان يأمل أن يُسهّل حديثه على ضحايا الاعتداء الجنسي في الطفولة الآخرين التقدم والإبلاغ عن تجاربهم، والحصول على المساعدة. [ 128 ] أصبح الكتاب الأكثر مبيعًا في فئة الكتب غير الروائية في كندا؛ وبدون مساعدة، لم يتمكن هو وزوجته من متابعة الرسائل التي كانت تصلهم. [ 129 ] وهو الكتاب الثاني الذي يتناول حياة فلوري، بعد كتابه "فيوري" الذي صدر عام 1997، والذي لم يتطرق إلى العديد من المشاكل التي كان يواجهها آنذاك. [ 130 ] أصبح كتاب "اللعب بالنار" الكتاب الأكثر مبيعًا على موقع أمازون كندا في غضون أسبوع من إصداره، وصرح فلوري بأنه تلقى اتصالات من العديد من ضحايا الاعتداء الجنسي الذين دفعهم كتابه إلى طلب المساعدة. [ 131 ]

أخبر فلوري هيئة الإذاعة الكندية (CBC) في أكتوبر/تشرين الأول 2009 أنه كان يفكر في تقديم شكوى جنائية ضد جيمس، [ 132 ] وأنه كان يتطوع مع منظمة تُعنى بمساعدة ضحايا الاعتداء الجنسي من الذكور. [ 131 ] شجع شيلدون كينيدي ، وهو ضحية أخرى لجيمس، فلوري على تقديم شكوى. [ 133 ] في يناير/كانون الثاني 2010، بدأ محققو شرطة وينيبيغ تحقيقًا بعد أن التقى فلوري بالضباط لتقديم شكوى. [ 134 ] أقر جيمس بالذنب في التهم الموجهة إليه والمتعلقة باعتداءه على فلوري وابن عمه تود هولت . [ 135 ] حُكم على جيمس بالسجن لمدة عامين، وهو قرار أثار غضبًا واسعًا في جميع أنحاء كندا لما اعتُبر تساهلًا فيه. أشاد فلوري باستجابة الكنديين ودعا إلى تشديد العقوبات على المعتدين جنسيًا. [ 136 ] شارك فلوري قصته كمتحدث تحفيزي. [ 137 ]

قام ماكليلان داي بتحويل السيرة الذاتية إلى مسرحية من فصل واحد بعنوان " اللعب بالنار: قصة ثيو فلوري" ، والتي أنتجتها مشاريع مسرح ألبرتا في كالجاري عام 2012. [ 138 ] كما كان فلوري وسيرته الذاتية موضوع فيلم وثائقي من إنتاج HBO Canada عام 2012. [ 139 ]

صورة نصفية لشخص في أوائل الأربعينيات من عمره. يقف منتصباً وذراعاه مطويتان على صدره. يرتدي معطفاً أسود اللون وبني داكن وقبعة بيسبول.
لعب فلوري مباراتين مع فريق كالجاري فايبرز للبيسبول في عام 2008.

العمل مع برامج ضحايا الإساءة والإدمان وغيرها من الخدمات

تحدث فلوري بصراحة عن معاناته مع إدمان المخدرات والكحول، وعن تجاربه الشخصية مع الاعتداء الجنسي. وهو أيضاً مدافع عن ضحايا الاعتداء الجنسي من الشباب، ومؤيد لتحسين فرص الحصول على علاجات الصدمات النفسية، وبرامج علاج الإدمان، وخدمات الصحة النفسية. [ 140 ] [ 141 ]

في سيرته الذاتية، ألقى باللوم على الاعتداء الجنسي الذي حوّله إلى "مجنون مدمن على الكحول"، [ 142 ] وادعى أنه وضع مسدساً محشواً في فمه وفكّر في الانتحار عام 2004. [ 143 ] وكشف أن معظم دخله كان يُنفق على الكحول والمخدرات والقمار والنساء. [ 144 ]

قال فلوري إنه فشل في 13 اختبارًا متتاليًا للكشف عن المخدرات أثناء لعبه مع فريق رينجرز، لكن رابطة الهوكي الوطنية لم ترغب في إيقافه لأنه كان من أبرز الهدافين. وقد نفت الرابطة هذا الادعاء، وأكدت أن برنامجها لمكافحة تعاطي المواد المحظورة يعمل بشكل سليم. [ 145 ]

قام فلوري بتنظيم أو المشاركة في العديد من الأعمال الخيرية. أسس مدرسة للهوكي في منتصف التسعينيات استمرت لمدة سبع سنوات في كالجاري وثماني سنوات أخرى في راسل، مانيتوبا، وتبرع بعائداتها لجمعيات الهوكي للناشئين. [ 146 ]

بعد تشخيص إصابته بداء كرون عام ١٩٩٥، انضم فلوري إلى مؤسسة كرون والتهاب القولون الكندية لتنظيم بطولة غولف سنوية في كالجاري. وقد جمع هذا الحدث أكثر من مليون دولار  ، [ ١٤٧ ] ويُعدّ من أكبر فعاليات جمع التبرعات التي تنظمها المؤسسة في منطقة كالجاري. [ ١٤٨ ] كما يشارك في فعاليات خريجي فريق فليمز ويتطوع في مركز كالجاري دريم، الذي يُساعد الأشخاص على التغلب على الإدمان. [ ١٤٩ ]

شارك فلوري في الموسم الثاني من برنامج الواقع للتزلج الفني على الجليد "معركة الشفرات" الذي بثته هيئة الإذاعة الكندية في خريف عام 2010، وكان يتبرع بأرباحه لمشروع الرجال، وهي مؤسسة خيرية تقدم الدعم للرجال الذين تعرضوا للإيذاء في طفولتهم. [ 150 ]

صرح فلوري في مقابلة مع هيئة الإذاعة الكندية في نوفمبر 2004 أنه ما زال يعاني من إدمان المخدرات والكحول الذي أنهى مسيرته في دوري الهوكي الوطني قبل عام ونصف. [ 151 ] وفي 18 سبتمبر 2005، تعافى من الإدمان، وعزا ذلك إلى مساعدة زوجته الثانية، جينيفر. كان فلوري يخشى أن تؤدي إحباطات جينيفر من إدمانه إلى خسارته للعلاقة الزوجية. وبمساعدتها، تمكن من الإقلاع عن تعاطي الكحول والمخدرات. [ 152 ] [ 153 ]

التقى فلوري وجينيفر عندما كان يلعب لفريق هورس ليك عام ٢٠٠٥. [ ١٥٢ ] وتزوجا بعد عام واحد، ولديهما ابنة تُدعى سكايلا. [ ١٥٤ ] ولدى فلوري أيضًا ابن وابنة، بو وتاتيم، من زوجته الأولى فيرونيكا، [ ١٥٥ ] وابن يُدعى جوش، وُلد عام ١٩٨٧ من صديقته في المدرسة الثانوية، شانون. [ ١٥٦ ]

الآراء السياسية ونظريات المؤامرة

يقدم فلوري وجيمي ساليه برنامج "ثيو وجيمي: نار وجليد" ، وهو برنامج إلكتروني بالتعاون مع منظمة "كنديون من أجل الحقيقة" الإعلامية المحافظة التي تتخذ من كالجاري مقرًا لها. [ 157 ] سياسيًا، يُعتبر فلوري محافظًا، على الرغم من أنه صوّت سابقًا للحزب الليبرالي في الانتخابات الفيدرالية السابقة. [ 158 ] [ 159 ]

فلوري متشكك في لقاحات كوفيد-19 . عندما ظهرت التقارير الأولى عن الفيروس في أواخر عام 2019، صرّح فلوري بأنه يعتقد أن الفيروس "مجرد هراء". [ 141 ] وقد انتقد سياسيين ليبراليين ومحافظين أيدوا فرض ارتداء الكمامات والتطعيم، بمن فيهم رئيس وزراء ألبرتا جيسون كيني ورئيس الوزراء جاستن ترودو . [ 141 ] [ 160 ] [ 161 ] كما روّج لعقار الإيفرمكتين كعلاج لكوفيد-19 ، وانتقد وسائل الإعلام الرئيسية لما وصفه بـ"حملة تضليل شاملة " حول استخدامه. [ 162 ]

قال لمقدم برنامج فوكس نيوز، تاكر كارلسون ، إن كندا دولة "سلطوية" وإن ترودو يخضع لسيطرة "خمس جهات". [ 141 ] وفي مقابلة منفصلة مع مقدمة برنامج فوكس نيوز، لورا إنغراهام، في يناير 2022، كرر اعتقاده بأن ترودو يخضع لسيطرة جهات أجنبية لم يسمها، وأعرب عن أمله في أن تؤدي احتجاجات قافلة كندا إلى "ثورة". [ 163 ]

في عام 2021، أصدرت جامعة براندون بيانًا انتقدت فيه فلوري لتصريحه على تويتر بأن جوازات لقاح كوفيد-19 ستُستخدم من قبل المتحرشين بالأطفال لتعقبهم، واصفةً هذا التصريح بأنه "وصمة عار في تاريخه". وكانت الجامعة قد منحت فلوري سابقًا درجة فخرية في عام 2015. [ 162 ] [ 164 ] كما روّج فلوري لنظرية المؤامرة "إعادة الضبط الكبرى" . [ 165 ]

في عام ٢٠١٨، كان فلوري متحدثًا ضيفًا في فعالية لجمع التبرعات لحزب المحافظين التقدميين في جزيرة الأمير إدوارد . [ ١٦٦ ] وهو عضو في حزب المحافظين المتحد ، وقد أيّد برايان جين لرئاسة الحزب في عام ٢٠١٧. [ ١٦٧ ] كما أيّد دانييل سميث خلال انتخابات قيادة حزب المحافظين المتحد في عام ٢٠٢٢. [ ١٤١ ] وفي انتخابات قيادة حزب المحافظين الكندي لعام ٢٠٢٢ ، أيّد فلوري جوزيف بورغولت وانضم إلى حملته الانتخابية . [ ١٦٨ ] [ ١٦٩ ]

خلال حرائق الغابات التي اجتاحت كندا عام 2023 ، زعمت فلوري أن التقدميين كانوا يستغلون حرائق الغابات كسلاح لفرض "إغلاقات مناخية" على الجماهير. [ 170 ]

المشاريع التجارية

في عام 1994، انضم فلوري إلى مجموعة ضمت مدربه السابق في فريق الناشئين، غراهام جيمس ، وزميله في دوري الهوكي الوطني جو ساكيك ، والمصارع المحترف بريت هارت ، كمالكين جزئيين لفريق كالغاري هيتمان الجديد في دوري الهوكي الغربي . [ 171 ] وباع حصته في الفريق إلى فريق فليمز في عام 1997 في أعقاب إدانة جيمس بالاعتداء الجنسي على شيلدون كينيدي ولاعب آخر. [ 172 ]

بعد عودته من المملكة المتحدة، أدار فلوري شركة "فلوري لطلاء الخرسانة"، وهي شركة متخصصة في عزل الخرسانة أسسها مع زوجته جينيفر وشقيقه ترافيس، حتى إغلاقها عام ٢٠٠٩. [ ١٧٣ ] صوّر حلقة تجريبية عام ٢٠٠٧ لبرنامج تلفزيوني واقعي مستوحى من شركته للخرسانة بعنوان "ثيورين فلوري: صلب كالصخر ". قال فلوري عن البرنامج: "نريد أن نُظهر للناس أنه إذا كان لديك حلم، فكل شيء ممكن مع قليل من الطموح". [ ١٧٤ ] لم يتم اعتماد البرنامج من قبل أي شبكة تلفزيونية.

أدى إطلاق خط الملابس "FAKE" (مؤسسة فلوري الفنية للتخصيص) عام 2008 إلى تواصله مع فريق كالجاري فايبرز التابع لدوري البيسبول الذهبي، على أمل إقناعهم باستخدام علامته التجارية لقمصان التدريب. وتطرق الحديث إلى إمكانية مشاركة فلوري في مباراة مع فريق فايبرز كحيلة دعائية. [ 175 ]

ظهر لأول مرة في عالم البيسبول الاحترافي في 9 أغسطس 2008، عن عمر يناهز الأربعين عامًا، مسجلاً ضربة فردية كبديل في مباراة ضد فريق يوما سكوربيونز . بدأ المباراة الثانية في مركز الجناح الأيسر ، لكنه أُقصي مرتين قبل استبداله. وعن مشاركته مع فريق فايبرز، قال فلوري: "لقد مررتُ بالعديد من الأحداث في حياتي لدرجة أنني أُفاجأ أحيانًا بما أنجزته. كان هذا مجرد يوم آخر من تلك الأيام". [ 176 ]

مسيرة مهنية في موسيقى الريف

في سبتمبر 2015، أعلن فلوري عبر حسابه على تويتر أنه يعمل على ألبوم موسيقى ريفية سيصدر في خريف 2015. أصدر أغنيته المنفردة الأولى بعنوان "My Life's Been a Country Song" والتي حققت أكثر من 20,000 استماع على ساوند كلاود [ 177 ] خلال أول 24 ساعة من إصدارها. أما ألبومه الأول، " I Am Who I Am "، فقد صدر في 16 أكتوبر 2015، من خلال شركة eOne Music Canada.

قال فلوري إن طموحاته في موسيقى الريف استغرقت ست سنوات، وتلقى خلالها تدريباً صوتياً وأدائياً من محترفين في صناعة الموسيقى. [ 178 ] وتعاون مع صديقيه القديمين فيل ديشامبو وبادي مكاليون، وكتبوا معاً أكثر من 30 أغنية، تم اختصارها لاحقاً إلى عشر أغنيات للألبوم. [ 179 ]

في عام 2017، كتب فلوري أغنية بعنوان "Longshot" للعبة الفيديو Madden NFL 18، وتحديداً لنمط القصة الذي يحمل نفس الاسم. [ 180 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1983-1984سانت جيمس الكندييندوري الهوكي للناشئين MJHL2231336488—————
1984-1985محاربو موس جودوري الهوكي الغربي7129467582—————
1985–1986محاربو موس جودوري الهوكي الغربي724365108124137132016
1986–1987محاربو موس جودوري الهوكي الغربي6661681291109791634
1987–1988محاربو موس جودوري الهوكي الغربي656892160235—————
1987–1988فريق سولت ليك غولدن إيغلزالقانون الدولي الإنساني2347781151616
1988–89فريق سولت ليك غولدن إيغلزالقانون الدولي الإنساني4037377481—————
1988–89كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني361420344622561124
1989–90كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني80313566157623510
1990–91كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني795153104136725714
1991–92كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني80334073133—————
1992–93كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني833466100886571227
1993–94كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني83404585186764105
1994–95تاباراSM-l10891722—————
1994–95كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني47292958112777142
1995–96كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني80465096112421314
1996–97كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني81293867104—————
1997–98كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني82275178197—————
1998–99كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني6030396968—————
1998–99كولورادو أفالانشدوري الهوكي الوطني1510142418185121720
1999–00نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني8015496468—————
2000–01نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني62304474122—————
2001-2002نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني82243963216—————
2002–03شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني5412213377—————
2004-2005رعد بحيرة الحصانNPHL74101428—————
2005-2006عمالقة بلفاستEIHL3422527427071121334
2008-2009نجوم شتاينباخ الشماليةجلالة الملكة138192742425726
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني10844556331088184077344579116

دولي

سنةفريقحدثطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1987كنداالمؤتمر العالمي للناشئين62352
1988كنداالمؤتمر العالمي للناشئين76284
1990كندامرحاض9471110
1991كندامرحاض855108
1991كندانسخة714512
1996كنداWCH84268
1998كنداأولمبي61342
2002كنداأولمبي60226
إجمالي الناشئين1385136
إجمالي كبار السن4415233846

مباريات كل النجوم

سنةموقع جيأPإدارة معلومات المنتج
1991شيكاغو1010
1992فيلادلفيا1010
1996بوسطن0000
1997سان خوسيه0110
1998فانكوفر1232
1999خليج تامبا0220
2001كولورادو2130
إجمالي نقاط كل النجوم56112

الجوائز

جائزةسنة
مبتدئ
فريق نجوم القسم الشرقي من دوري الهوكي الغربي الأول1987
فريق نجوم القسم الشرقي الثاني من دوري الهوكي الغربي1988[ 181 ]
كأس بوب كلارك1988 (مشترك)[ 182 ]
نجوم بطولة العالم للناشئين للهوكي على الجليد1988[ 183 ]
دوري الهوكي الوطني
بطل كأس ستانلي1989
جائزة NHL Plus-Minus1991 (مشترك)[ 41 ]
فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الثاني1995[ 40 ]
كالجاري فليمز
كأس مولسون1991 ، 1993 ، 1996 ، 1998[ 184 ]
دوري النخبة لهوكي الجليد
لاعب العام2006[ 102 ]
فريق النجوم الأول2006[ 102 ]

إلى جانب إنجازات فلوري في رياضة الهوكي، فقد حاز أيضًا على جائزة العمل الإنساني الكندية ووسام اليوبيل الملكي. [ 185 ] يُمنح هذا الوسام للأفراد الذين قدموا إسهامات جليلة لكندا. [ 186 ] بالإضافة إلى هذه الجوائز، حصل فلوري أيضًا على جائزة الإلهام للسكان الأصليين. كما نال لقب رئيس أمة سيكسيكا الفخري ودكتوراه فخرية في العلوم من جامعة غويلف-هامبر تقديرًا لإسهاماته المتميزة في مجال الصحة النفسية للكنديين. [ 187 ]

مراجع

الحواشي

  1. ↑ "جامعة براندون تقول إن تصريحات ثيو فلوري الأخيرة بشأن اللقاح تشكل "وصمة عار على إرثه"" . وينيبيغ . 8 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021. "
  2. ١ ٢ "مع انضمام بول كاريا، ينبغي على قاعة مشاهير الهوكي أن توجه اهتمامها إلى ثيو فلوري - Sportsnet.ca" . Sportsnet.ca . مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠١٨ .
  3. ↑ "قادة وأرقام قياسية في عدد النقاط لكل مباراة في الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2025 .
  4. ↑ "Indspire | Theoren Fleury" . indspire.ca . ١٥ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠١٧ .
  5. ↑ مالكولم 1997 ، الصفحات 27-28 
  6. 1 2 فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص. 6 
  7. ↑ "اللعب بالنار: صعود وسقوط ثيو فلوري | صحيفة ويسترن ستار" . www.thewesternstar.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2018 .
  8. ↑ مالكولم 1997 ، ص 29 
  9. 1 2 مالكولم 1997 ، ص 35-37 
  10. ↑ "ثيو فلوري يُغني لحنًا جديدًا بعد حياة مليئة بالألم: ديمانو | تورنتو ستار" . صحيفة تورنتو ستار . 30 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  11. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 7 
  12. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 9 
  13. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، الصفحات 11-12 
  14. 1 2 فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 19 
  15. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، الصفحات 14-17 
  16. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 18 
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 نبذة عن اللاعب – ثيورين فلوري ، قاعة مشاهير الهوكي، مؤرشفة من الأصل في 27 يناير 2011 ، تم استرجاعها في 19 سبتمبر 2009
  18. ↑ فليت وواتس 2009 ، الصفحات 40-41 
  19. ↑ فليت وواتس 2009 ، ص 83 
  20. 1 2 3 فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 83 
  21. ↑ "بدون عنوان" . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  22. 1 2 دريجر، دارين (10 أغسطس 2009)، فلوري يحاول العودة إلى دوري الهوكي الوطني ، شبكة الرياضة، مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2009 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  23. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، الصفحات 97-98 
  24. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 102 
  25. ↑ فليت وواتس 2009 ، ص 173 
  26. ↑ جونسون، جورج (14 سبتمبر 2009)، "العودة إلى السرج" ، كالجاري هيرالد ، مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014 ، تم استرجاعه في 1 نوفمبر 2009
  27. ↑ جويس 2006 ، ص 130
  28. ↑ جويس 2006 ، ص 126 
  29. ↑ شجار في بيشتاني ، هيئة الإذاعة الكندية، مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011 ، تم استرجاعه في 19 سبتمبر 2008
  30. ↑ جويس 2006 ، ص 148 
  31. ↑ جويس 2006 ، ص 215 
  32. ↑ تاريخ بطولة العالم للناشئين (ذهبي) - 1988 ، شبكة الرياضة، مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2008 ، تم استرجاعه في 19 سبتمبر 2009
  33. ↑ "ثيورين فلوري: تسلسل زمني" ، صحيفة كالجاري هيرالد ، 8 أغسطس 2009، مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014 ، تم استرجاعه في 19 سبتمبر 2009
  34. ↑ هانلون وكيلسو 2008 ، ص 128 
  35. 1 2 3 4 5 6 7 "التسلسل الزمني لفلوري"، كالجاري هيرالد ، ص. D9، 1 مارس 1999 
  36. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 52 
  37. ↑ كوزما، بن (2 يناير 1989)، "فلوري يحصل على فرصة لتجديد معارفه مع ساكيك"، كالجاري هيرالد ، ص. د1 
  38. ↑ دوهاتشيك، إريك (8 يناير 1989)، "الأخ الصغير يُريهم كيف"، كالجاري هيرالد ، ص. أ1 
  39. ↑ هانلون وكيلسو 2008 ، ص 150 
  40. 1 2 3 4 هانلون وكيلسو 2008 ، ص 24 
  41. 1 2 هانلون وكيلسو 2008 ، ص 25 
  42. ↑ المباراة السادسة، كالجاري فليمز ضد إدمونتون أويلرز (24/04/1991) على يوتيوب
  43. ↑ هدف ثيو فلوري في الوقت الإضافي، المباراة السادسة، نصف نهائي قسم سميث، تصفيات عام 1991، على يوتيوب
  44. ↑ احتفال غريب بالهدف: ثيو فلوري ينزلق على يوتيوب
  45. ↑ باتاليا، كريس (24 مارس 2015). "5 من أكثر احتفالات الأهداف بهجة في تاريخ دوري الهوكي الوطني" . theScore.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .
  46. ↑ هانلون، بيتر؛ كيلسو، شون (محرران)، دليل كالجاري فليمز الإعلامي 2009-2010 ، نادي كالجاري فليمز للهوكي، ص 258 
  47. ↑ هانلون وكيلسو 2008 ، ص 149 
  48. ↑ هانلون وكيلسو 2008 ، ص 148 
  49. ↑ ستيوارت، مونتي (11 فبراير 1993)، "قنبلة اللهب تقصف أسماك القرش"، كالجاري هيرالد ، ص. E1 
  50. ↑ بورد، مايك (23 سبتمبر 1995)، "الولاء فوق المجانين"، كالجاري هيرالد ، ص. E1 
  51. ↑ دوهاتشيك، إريك (4 أكتوبر 1995)، "فلوري يضع نفسه في التشكيلة"، كالجاري هيرالد ، ص. ج1 
  52. ^ ماكي ، آلان (28 ديسمبر 1995) ، “فلوري يقاتل كرون”، كالجاري هيرالد ، ص. ج7 
  53. ↑ هانلون وكيلسو 2008 ، ص 145 
  54. ↑ دوهاتشيك، إريك (3 يوليو 1997)، "فلوري يستقيل من منصب قائد فريق فليمز"، كالجاري هيرالد ، ص. E3 
  55. ↑ لابوانت، جو (28 سبتمبر 1997)، "ارتداء شارة القيادة في رياضة الهوكي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 29 ديسمبر 2017 ، تم استرجاعها في 24 أكتوبر 2009
  56. ↑ هانلون وكيلسو 2008 ، ص 133 
  57. ↑ هانلون وكيلسو 2008 ، ص 143 
  58. ↑ دوهاتشيك، إريك (30 نوفمبر 1997)، "مكارثي يُسقط فريق داكس"، كالجاري هيرالد ، ص. ب5 
  59. 1 2 بورد، مايك (1 مارس 1999)، "فلوري ذهب إلى كولورادو"، كالجاري هيرالد ، ص. أ1 
  60. ↑ بورد، مايك (1 مارس 1999)، "المشاعر متأججة مع وداع فلوري"، كالجاري هيرالد ، ص. د2 
  61. ↑ أمطار غزيرة مصحوبة ببرق في ليلة إيغينلا التاريخية ، شبكة الرياضة، 1 مارس 2009، مؤرشفة من الأصل في 4 يونيو 2011 ، تم استرجاعها في 2 مارس 2009
  62. 1 2 بورد، مايك (1 مارس 1999)، "ثيو آخر نجم لكالجاري"، كالجاري هيرالد ، ص. د3 
  63. ↑ سليد، داريل (1 مارس 1999)، "لقد باعوا قلب كالجاري"، كالجاري هيرالد ، ص. أ1 
  64. ↑ كونوتوبيتز، جايل (2 مارس 1999)، "جنازة صديق في سادل دوم"، كالجاري هيرالد ، ص. C2 
  65. 1 2 جويس، غار (1 مارس 1999)، "صفقة فلوري علامة على العصر للأندية الكندية"، كالغاري هيرالد ، ص. د5 
  66. ↑ كورين، ريج (28 فبراير 1999). "فلوري العاطفي يجد موطناً جديداً مع أفالانش" . Canoe.ca. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 1999. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2008. [المدير العام] كوتس لم يرغب في خسارة... فلوري كلاعب حر دون الحصول على أي مقابل...
  67. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 180 
  68. ↑ دوهاتشيك، إريك (2 مارس 1999)، "ثيو يحظى باستقبال حافل في دنفر"، كالجاري هيرالد ، ص. ج3 
  69. ↑ دوهاتشيك، إريك (3 مارس 1999)، "فلوري خارج الخدمة"، كالجاري هيرالد ، ص. د1 
  70. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، الصفحات 192-197 
  71. ↑ البشير، طارق (9 يوليو 1999)، "فلوري يصبح حارسًا لشعوره بأنه مرغوب فيه" ، نيويورك تايمز ، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  72. ↑ دوهاتشيك، إريك (1 أكتوبر 1999)، "فلوري لا يزال غير متحمس لفريق فليمز"، كالجاري هيرالد ، ص. ج3 
  73. ↑ كينيدي، كوستا (11 ديسمبر 2000)، "وابل من الأهداف" ، سبورتس إليستريتد ، مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  74. 1 2 دياموس، جيسون (1 مارس 2001)، "إيقاف فلوري عن اللعب لأجل غير مسمى لتلقي علاج من تعاطي المخدرات" ، نيويورك تايمز ، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  75. ↑ دياموس، جيسون (5 نوفمبر 2000)، "هدف فلوري رقم 400 يُشعل فوز رينجرز" ، نيويورك تايمز ، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  76. ↑ "فلوري يتطلع إلى العودة" ، نيويورك تايمز ، 31 يوليو 2001، مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  77. ↑ "أسماك القرش تسعى لاستعادة قوتها الهجومية" ، شيكاغو تريبيون ، 29 ديسمبر 2002، مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012 ، تم استرجاعه في 9 نوفمبر 2011
  78. ↑ "ثيو فلوري: نعم للعاهرات القزمات، لا لمصارعة التمائم" ، ياهو سبورتس ، 18 أبريل 2009، مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016 ، تم استرجاعه في 8 نوفمبر 2011
  79. ↑ يانيس، أليكس (8 يناير 2002)، "فلوري يعتذر بسبب مشاكل عائلية" ، نيويورك تايمز ، مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016 ، تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009
  80. ↑ دياموس، جيسون (24 يناير 2002)، "تغريم فلوري 1000 دولار بسبب إظهاره الغضب تجاه المشجعين" ، نيويورك تايمز ، مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  81. ↑ دياموس، جيسون (28 فبراير 2002)، "فلوري لاعب فريق رينجرز يُشيد" ، نيويورك تايمز ، مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  82. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 234 
  83. ↑ "رينجرز يمنحون شاركس حقوق فلوري" ، نيويورك تايمز ، 27 يونيو 2002، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  84. ↑ «فليوري يوقع صفقة مع بلاك هوكس» ، نيويورك تايمز ، 16 أغسطس 2002، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  85. ↑ «إيقاف فلوري عن العمل بسبب خطأ في الرعاية اللاحقة» ، نيويورك تايمز ، 9 أكتوبر 2002، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  86. ↑ "مراعاة ثيو" ، مجلة سبورتس إليستريتد ، 21 أكتوبر 2002، مؤرشفة من الأصل في 25 أكتوبر 2012 ، تم استرجاعها في 20 سبتمبر 2009
  87. ↑ دياموس، جيسون (11 ديسمبر 2002)، "فلوري يصل إلى المدينة بدون غيمة داكنة" ، نيويورك تايمز ، مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  88. ↑ "فلوري ستصدر سيرتها الذاتية" ، كالجاري هيرالد ، 27 أكتوبر 2008، مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  89. ↑ «تم وضع فلوري على قائمة التنازلات» ، نيويورك تايمز ، 9 مارس 2003، مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  90. ↑ «ثيو فلوري يقول إنه لا يزال يكافح إدمان المخدرات» ، يو إس إيه توداي ، 1 نوفمبر 2004، مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2010 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  91. ↑ فلوري سيلعب هوكي الكبار في ألبرتا ، هيئة الإذاعة الكندية، 6 يناير 2005، مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  92. 1 2 وودارد، ديل (6 يناير 2005)، "بدأت اللعبة بالنسبة لفلوري" ، غراند بريري هيرالد تريبيون ، مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  93. ↑ رفض استئناف ثيو فلوري ، شبكة الرياضة، 14 يناير 2005 ، تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009
  94. ↑ ثيو فلوري يسجل 3 نقاط في عودته ، هيئة الإذاعة الكندية، 23 يناير 2005، مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  95. ↑ تايشكوفسكي، روبرت (25 أبريل 2005)، "الشعور بالعض" ، إدمونتون صن ، مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  96. ↑ «فلوري ينفي شائعة حصوله على 100 ألف دولار» ، صحيفة لندن فري برس ، 22 أبريل 2005 ، تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009
  97. ↑ تايشكوفسكي، روبرت (21 أبريل 2005)، "موجة من الغضب" ، إدمونتون صن ، مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  98. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 305 
  99. ↑ كينيدي، كوستايا (12 ديسمبر 2005)، "لا مشاكل في بلفاست" ، سبورتس إليستريتد ، مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2011 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  100. ↑ ملف تعريف ثيورين فلوري ، قاعدة بيانات هوكي الإنترنت، مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2009 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  101. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 306 
  102. 1 2 3 جوائز وقاعة مشاهير BIHWA ، دوري هوكي الجليد النخبة، 4 أبريل 2006، مؤرشفة من الأصل في 17 أغسطس 2007 ، تم استرجاعها في 16 يناير 2010
  103. ↑ فلوري يواجه الجماهير، طُرد في إنجلترا ، شبكة الرياضة، 10 يناير 2006 ، تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009
  104. ↑ فلوري يتعهد بأنه لن "يعود إلى هذه البطولة"ESPN، 6 مارس 2006، مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  105. ↑ فريزن، بول (21 نوفمبر 2008)، "فلوري لم ينتهِ بعد" ، صحيفة وينيبيغ صن ، مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016 ، تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2009
  106. ↑ إحصائيات نادي شتاينباخ نورث ستارز للهوكي، مؤرشفة من الأصل في 22 أبريل 2009 ، تم استرجاعها في 23 سبتمبر 2009
  107. ↑ ويبي، كين (15 أبريل 2009)، "فلوري يُحقق الفوز لفريق نورث ستارز" ، صحيفة وينيبيغ صن ، مؤرشفة من الأصل في 26 فبراير 2012 ، تم الاطلاع عليها في 23 سبتمبر 2009
  108. ↑ قائمة هدافي كأس آلان لعام 2009 ، موقع بوينتستريك، مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2015 ، تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2009
  109. ↑ لوحة نتائج كأس آلان 2009 ، بوينتستريك، مؤرشفة من الأصل في 29 يناير 2010 ، تم استرجاعها في 23 سبتمبر 2009
  110. ↑ هول، فيكي (10 سبتمبر 2009)، "بيتمان يسمح لفلوري بالعودة إلى دوري الهوكي الوطني" ، كالجاري هيرالد ، مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  111. ↑ عرض نادي كالجاري فليمز للهوكي على ثيو فلوري فرصة تجريبية ، 12 سبتمبر 2009، مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2009 ، تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009
  112. ↑ فرانسيس، إريك (12 سبتمبر 2009). "توقعات جوية تشير إلى هبوب عاصفة فلوري". صحيفة كالجاري صن . ص 4. 
  113. ↑ فلوري يتطلع إلى خوض أول مباراة له مع فريق فليمز ، شبكة الرياضة، 17 سبتمبر 2009، مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2009 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  114. ↑ فلوري يسجل عودته بركلات الترجيح الحاسمة ضد فريق آيلاندرز ، شبكة الرياضة، 17 سبتمبر 2009، مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2009 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  115. ↑ فلوري يسجل هدفًا ويصنع آخر ليقود فريقه فليمز للفوز على بانثرز ، شبكة الرياضة، 20 سبتمبر 2009، مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2009 ، تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2009
  116. ↑ تم الاستغناء عن فلوري من قبل فليمز؛ وسيتحدث عن مستقبله يوم الاثنين ، شبكة الرياضة، 25 سبتمبر 2009، مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2009 ، تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2009
  117. ↑ جونسون، جورج (28 سبتمبر 2009)، "فلوري يقول إنه 'كان يعلم أن الأمر قد انتهى'"" ، صحيفة كالجاري هيرالد ، مؤرشفة من الأصل في 3 أكتوبر 2009 ، تم استرجاعها في 10 أكتوبر 2009
  118. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 108 
  119. ↑ ملخص كأس كندا - 1991 ، قاعة مشاهير الهوكي، مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008 ، تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2009
  120. ↑ قادة الإحصائيات في كأس العالم 1996 ، قاعة مشاهير الهوكي، مؤرشفة من الأصل في 14 فبراير 2005 ، تم استرجاعها في 10 أكتوبر 2009
  121. ↑ ملخص كأس العالم للهوكي 1996 ، قاعة مشاهير الهوكي، مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2005 ، تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2009
  122. ↑ بورد، مايك (30 نوفمبر 1997)، "ولاية فلوري عالمية بعد تلقيها اتصالاً من كندا"، كالجاري هيرالد ، ص. ب1 
  123. ↑ فاربر، مايكل (2 مارس 1998)، "هل كان الأمر يستحق كل هذا العناء؟" ، مجلة سبورتس إليستريتد ، مؤرشفة من الأصل في 25 أكتوبر 2012 ، تم الاطلاع عليها في 10 أكتوبر 2009
  124. ↑ سبورتاك، راندي (25 يوليو 2001)، شحنة الأعماق ، سي إن إن/سبورتس إليستريتد، مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012 ، تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2009
  125. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 237 
  126. ↑ قف على حمايتك ، سي إن إن/سبورتس إليستريتد، 24 فبراير 2002، مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011 ، تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2009
  127. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 246 
  128. ↑ كتاب فلوري الذي يكشف كل شيء يسرد تفاصيل الاعتداء الجنسي ، هيئة الإذاعة الكندية، 9 أكتوبر 2009، مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2010 ، تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2009
  129. ↑ ماكلويد، ميريديث (30 أكتوبر 2009)، "الجليد والنار: نجم الهوكي فلوري يُلهم كمؤلف وقدوة" ، هاميلتون سبيكتاتور ، مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012 ، تم استرجاعه في 1 نوفمبر 2009
  130. ↑ جونسون، جورج (18 سبتمبر 2009)، "فليوري لم يعد يلعب بالنار" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 6 مارس 2016 ، تم استرجاعها في 4 مارس 2016
  131. 1 2 كتاب فلوري عن مساعدة الآخرين ، سي تي في كالجاري، 19 أكتوبر 2009، مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2022 ، تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2009
  132. ↑ قد يوجه فلوري اتهامات ضد جيمس ، هيئة الإذاعة الكندية، 14 أكتوبر 2009، مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014 ، تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2009
  133. ↑ كومارنيكي، جيمي (10 أكتوبر 2009). "ضحية الاعتداء كينيدي تأمل أن يتابع فلوري الإجراءات القانونية" . كالجاري هيرالد . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2010 .
  134. ↑ دريجر، دارين (14 يناير 2010). "فلوري يلتقي بالشرطة بشأن إساءة جيمس" . شبكة الرياضة. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2010 .
  135. ↑ «غراهام جيمس يُقرّ بالذنب في تهم الاعتداء الجنسي» . هيئة الإذاعة الكندية. 7 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2011 .
  136. ↑ جونسون، جورج (21 مارس 2012). "غضب الكنديين من الحكم الصادر بحق غراهام جيمس بتهمة الاعتداء الجنسي خطوة إيجابية، كما يقول الضحية ثيو فلوري" . صحيفة كالجاري هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2012 .
  137. ↑ كروكشانك، سكوت (16 مايو 2010). "بطل هوكي يستبدل مسيرته على الجليد بحياة جديدة خلف منصة التتويج" . صحيفة كالجاري هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  138. ↑ "اللعب بالنار: قصة ثيو فلوري" . مشاريع مسرح ألبرتا. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2011 .
  139. ↑ دويل، جون (9 مايو 2012). "ثيو فلوري: شرح كل ذلك الغضب والغيظ" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013 .
  140. ↑ بيميش، لورا (17 يوليو 2018). "ثيو فلوري يزور فورت ماكموري، ويرفع الوعي حول الصدمات الجنسية في مرحلة الطفولة" . فورت ماكموري توداي . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  141. 1 2 3 4 5 برايد، دون (15 يوليو 2022). "برايد: حملة دانييل سميث تُشعل نار التطرف" . كالجاري هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  142. ↑ ماكي، آلان (10 أكتوبر 2009)، "فلوري تتحدث بصراحة عن الاعتداء الجنسي" ، صحيفة ذا غلوب آند ميل ، تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009
  143. ↑ "فلوري فكّر في الانتحار، كما تكشف سيرته الذاتية" ، صحيفة كالجاري هيرالد ، 14 أكتوبر 2009، مؤرشفة من الأصل في 16 أكتوبر 2009 ، تم استرجاعها في 20 أكتوبر 2009
  144. ↑ ماكنتاير، إيان (22 سبتمبر 2009)، "فلوري أكثر ذكاءً ولياقةً واتزانًا يلعب بالنار مرة أخرى" ، صحيفة فانكوفر صن ، مؤرشفة من الأصل في 16 مايو 2014 ، تم استرجاعها في 1 نوفمبر 2009
  145. ↑ كلاين، جيف ز. (14 أكتوبر 2009)، "دوري الهوكي الوطني يرد على مزاعم فلوري بشأن اختبار المخدرات" ، نيويورك تايمز ، مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2009 ، تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2009
  146. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، الصفحات 116-118 
  147. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 312 
  148. ↑ حول مرض التهاب الأمعاء (IBD) ، مؤسسة كرون والتهاب القولون في كندا، مؤرشفة من الأصل في 11 يوليو 2011 ، تم استرجاعها في 31 أكتوبر 2009
  149. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، الصفحات 311-312 
  150. ↑ هاريس، بيل (7 سبتمبر 2010). "فلوري مستعد لمعركة مختلفة" . سلام! سبورتس. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2010 .
  151. ↑ لستُ صاحيًا: ثيورين فلوري ، هيئة الإذاعة الكندية، 2 نوفمبر 2004، مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012 ، تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2009
  152. 1 2 فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 303-304 
  153. ↑ جونسون، جورج (17 سبتمبر 2009). "العودة من حافة الهاوية" . كالجاري هيرالد . الصفحات F1 -F5 . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2025 . 
  154. ↑ فرانسيس، إريك (17 سبتمبر 2009)، ""إنها جناحي"" ، صحيفة كالجاري صن ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2009{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  155. ↑ ديلا بينا، جون (22 نوفمبر 2001)، "رجل العائلة" ، نيويورك ديلي نيوز ، مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014 ، تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2009
  156. ↑ فلوري وماكليلان داي 2009 ، ص 34 
  157. ↑ «كنديون من أجل الحقيقة: الحرية والعدالة» . ساسكاتشوان: الحقيقة في الإعلام. 2022. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 .
  158. ↑ ثيو ثيوري (1 يونيو 2019)، أنا محافظ وأعلم أنني كندي أصيل. يجب أن يتوقف هذا الهراء فورًا!، تويتر، مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023 ، تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021
  159. ↑ هيمبي، جون (25 أكتوبر 2017)، هيمنة التأييدات المتنافسة على اليوم الأخير من الحملة الانتخابية قبل التصويت على قيادة حزب المحافظين المتحدين ، غلوبال نيوز، مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020 ، تم استرجاعه في 28 مايو 2021
  160. ↑ بيل، ريك (14 يوليو 2022). "بيل: صديق تويوز وكيني ينتقد خطة سميث بشأن سيادة ألبرتا" . صحيفة كالجاري صن . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  161. ↑ مصلح، عمر (18 مايو 2022). "إليكم ما يقوله السياسيون والخبراء - وجيسون كيني الآخر - عن استقالة رئيس وزراء ألبرتا" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  162. ١ ٢ "جامعة توبخ لاعب دوري الهوكي الوطني السابق ثيو فلوري بسبب تصريحاته "المشينة" ضد جوازات التطعيم" . سي بي سي نيوز . ٨ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠٢٣ .
  163. ↑ إنجراهام، لورا (26 يناير 2022). "أسطورة دوري الهوكي الوطني الكندي المصاب بكوفيد-19 يوجه تحذيراً لأمريكا | فيديو فوكس نيوز" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  164. ↑ "جامعة براندون تقول إن تصريحات ثيو فلوري الأخيرة بشأن اللقاح تشكل "وصمة عار على إرثه"" سي تي في نيوز وينيبيغ . وكالة الصحافة الكندية. 8 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022. "
  165. ↑ @TheoFleury14 (14 فبراير 2022). "أنتم تشهدون الآن الخطة الكاملة لإعادة الضبط الكبرى للمنتدى الاقتصادي العالمي. لقد حذرناكم، وها هي الآن بين أيديكم. تهانينا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022 - عبر تويتر .
  166. ↑ ثيو فلوري يلقي كلمة في حفل جمع التبرعات الربيعي لحزب المحافظين التقدميين ، حزب المحافظين التقدميين في جزيرة الأمير إدوارد، 3 أبريل 2018، مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 28 مايو 2021
  167. ↑ وود، جيمس (25 أكتوبر 2017)، جان يحصل على مساعدة من فلوري؛ كيني يُقصي المزيد من نواب حزب المحافظين ، كالجاري هيرالد، مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2017 ، تم استرجاعه في 28 مايو 2021
  168. ↑ فلوري، ثيورين [@TheoFleury14] (14 أبريل 2022). "مرحباً بالجميع، أردت أن أعلن رسمياً اليوم انضمامي إلى حملة جوزيف بورغولت" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أبريل 2022 - عبر تويتر .
  169. ↑ تايلور-فايسي، نيك؛ فورست، مورا (26 أبريل 2022). "التحقيق الكبير القادم في كندا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2022 .
  170. ↑ لينغ، جاستن (8 يونيو 2023). "المنكرون يلقون باللوم على أي شيء عدا المناخ في حرائق كندا" . فورين بوليسي . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
  171. ↑ تاكر، لاري (24 يونيو 1994)، "منهج لهذا الجنون"، كالجاري هيرالد ، ص 62 
  172. ↑ بورد، مايك (14 يونيو 1997)، "فريق فليمز يحاول امتلاك فريق هيتمان"، كالجاري هيرالد ، ص. E1 
  173. ↑ فرانسيس، إريك (11 سبتمبر 2009)، "الحديث عن توقيع ثيو يشتد" ، صحيفة كالجاري صن ، مؤرشفة من الأصل في 23 سبتمبر 2009 ، تم استرجاعها في 31 أكتوبر 2009
  174. ↑ دودي، كيلي (15 ديسمبر 2007)، "حفل روجرز يرقى إلى مستوى التوقعات لعيد الميلاد" ، صحيفة كالجاري صن ، تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2008
  175. ↑ ماكنتاير، هيذر (23 مايو 2008)، "فلوري ستكون لاعبة في فريق فايبرز ليوم واحد" ، صحيفة كالجاري هيرالد ، مؤرشفة من الأصل في 5 نوفمبر 2012 ، تم استرجاعها في 31 أكتوبر 2009
  176. ↑ داون، جون (10 أغسطس 2008)، "فلوري يحقق نجاحًا كبيرًا"، كالجاري هيرالد ، ص. F5 
  177. ↑ (2015-09-10) "My Life's Been a Country Song-Official Stream" مؤرشف في 10 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine . eOne Music Canada . تم الاطلاع عليه في 2016-02-04.
  178. ↑ دوهاتشيك، إريك (5 أكتوبر 2015). "الفصل الثالث لثيو فلوري: مغني ريفي صاعد". مؤرشف في 29 ديسمبر 2016 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 4 فبراير 2016.
  179. ↑ رامزي، ميليسا (21 سبتمبر 2015). "ثيو فلوري يُصدر ألبومه الأول في موسيقى الريف بعنوان 'أنا من أنا'". مؤرشف في 10 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016.
  180. ↑ شلاغر، براندون (26 أغسطس 2017). "كيف وصل ثيو فلوري إلى لعبة 'Madden NFL 18'"" . أخبار رياضية . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
  181. ↑ فليت وواتس 2009 ، ص 188 
  182. ↑ فليت وواتس 2009 ، ص 190 
  183. ↑ بودنيكس، أندرو (1998)، الأحمر والأبيض والذهبي: كندا في بطولة العالم للناشئين 1974-1999 ، دار نشر ECW، رقم ISBN 1-55022-382-8
  184. ↑ هانلون وكيلسو 2008 ، الصفحات 134-160 
  185. ↑ "ثيو فلوري 14" . ثيو فلوري 14. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2017 .
  186. ↑ "ميدالية اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية" . ثيو فلوري 14. 3 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  187. ↑ كندا، المتحدثون الرئيسيون (14 فبراير 2015). "ثيو فلوري" . keynotespeakerscanada.ca . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2018 .

المراجع المذكورة

  • فليت، كوري؛ واتس، جيسي (2009)، دليل دوري الهوكي الغربي 2008-2009 ، دوري الهوكي الغربي
  • فلوري، ثيورين؛ ماكليلان داي، كيرستي (2009)، اللعب بالنار ، تورنتو: هاربر كولينز، ISBN 978-1-55468-239-3
  • هانلون، بيتر؛ كيلسو، شون (2008)، دليل إعلامي لفريق كالجاري فليمز 2008-2009 (ملف PDF) ، كالجاري: نادي كالجاري فليمز للهوكي، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 15 أغسطس 2011 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2009
  • جويس، غار (2006)، عندما انطفأت الأنوار ، تورنتو: راندوم هاوس، رقم ISBN 978-0-385-66275-8
  • مالكولم، أندرو هـ. (1997)، الغضب: داخل حياة ثيورين فلوري ، تورنتو: ماكليلاند وستيوارت، رقم ISBN 0-7710-5655-9
  • إحصائيات المسيرة المهنية : نبذة عن اللاعب - ثيورين فلوري ، قاعة مشاهير الهوكي ، تم الاطلاع عليها في 19 سبتمبر 2009